ข้ามไปยังเนื้อหา
Velarozone

คู่มือ

วิธีการจัดตั้งบริษัทนาฬิกา, เครื่องประดับ หรือสินค้าหรูในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

เผยแพร่แล้ว

คำตอบสั้นๆ

ธุรกิจนาฬิกา เครื่องประดับ หรือสินค้าหรูได้รับใบอนุญาตทางการค้าจาก Department of Economy and Tourism หรือหน่วยงานกำกับดูแลฟรีโซน (free zone) แต่ใบอนุญาตนั้นเป็นเพียงจุดเริ่มต้น การค้าโลหะมีค่าและอัญมณีเป็นธุรกิจและวิชาชีพที่มิใช่สถาบันการเงินที่ถูกกำหนด (designated non-financial business and profession หรือ DNFBP) ภายใต้กฎหมายต่อต้านการฟอกเงินของ UAE ดังนั้นบริษัทที่ซื้อ ขาย หรือเก็บรักษาทองคำ เพชร พลอย หรือสินค้าที่คล้ายกัน (ซึ่งครอบคลุมการค้าเครื่องประดับและนาฬิกาชั้นดีเป็นส่วนใหญ่) ต้องลงทะเบียนและรายงานผ่านระบบ AML ของ Ministry of Economy and Tourism ไม่ว่าใบอนุญาตการค้าจะระบุไว้อย่างไร นอกจากนี้ กฎหมายเครื่องหมายการค้าของ UAE ยังเป็นตัวกำหนดว่าธุรกิจสามารถเรียกตนเองว่าเป็นตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตได้หรือไม่ หรือต้องค้าขายในฐานะผู้ค้าปลีกอิสระ สิ่งเดียวที่มักเป็นตัวตัดสินเส้นทางการดำเนินงานมากที่สุดคือบริษัทเคยรับกรรมสิทธิ์หรือครอบครองสินค้าที่ขายทางกายภาพหรือไม่ เพราะนั่นคือสิ่งที่ดึงรูปแบบธุรกิจเข้าสู่ขอบเขตเต็มรูปแบบของ AML

ขอบเขตการกำกับดูแล: ใครตัดสินใจ และทดสอบอะไร

ไม่มีหน่วยงานเดียวที่เป็นเจ้าของภาคส่วนนี้ หลายหน่วยงานตัดสินส่วนต่าง ๆ ของมัน กรมเศรษฐกิจและการท่องเที่ยวหรือหน่วยงานเขตการค้าเสรีตัดสินใบอนุญาตเชิงพาณิชย์และกิจกรรมที่ครอบคลุม กระทรวงเศรษฐกิจและการท่องเที่ยวตัดสินว่าระบบ AML/DNFBP ใช้บังคับหรือไม่ และบริษัทจดทะเบียนภายใต้ระบบนั้นอย่างไร กฎหมายเครื่องหมายการค้าของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ตัดสินว่าผู้จัดจำหน่ายที่ได้รับอนุญาต เจ้าของเครื่องหมายการค้า และผู้ขายสินค้ามือสองหรือไม่มียี่ห้อ แต่ละรายพูดอะไรเกี่ยวกับสินค้าที่ขายได้ ศุลกากรดูไบตัดสินข้อกำหนดการแจ้งและนำเข้าสำหรับสินค้าที่เข้าสู่เอมิเรตส์ และหน่วยงานภาษีสหพันธรัฐตัดสินการปฏิบัติทางภาษีภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT) และภาษีนิติบุคคล แบรนด์ร้านอาหารต่างชาติเผชิญหน่วยงานที่กระจายคล้ายกัน ดังที่ แบรนด์ร้านอาหารต่างชาติในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ แสดงให้เห็น

การทดสอบที่ใช้ร่วมกันทั้งหมดเป็นการทดสอบเชิงหน้าที่ ไม่ใช่ป้ายที่ติดอยู่บนใบอนุญาต บริษัทที่เพียงแนะนำผู้ซื้อให้ผู้ขาย หรือไม่เคยรับกรรมสิทธิ์ในสต็อกสินค้า อยู่ในสถานะที่ต่างจากบริษัทที่ซื้อ ถือครอง ทำประกันภัย และขายต่อสินค้าในฐานะเจ้าของ คำถามเดียวกันนี้ใช้กับสินทรัพย์ประเภทใกล้เคียงด้วย: ธุรกิจจำหน่ายรถคลาสสิก ทดสอบกรรมสิทธิ์และที่มาของสินค้าในแบบเดียวกับผู้ค้าเครื่องประดับ และแพลตฟอร์มความเป็นเจ้าของร่วมแบบแบ่งส่วน ก็ทำให้เกิดคำถามเดียวกันเมื่อสต็อกถูกใช้ร่วมกัน แทนที่จะถือครองโดยฝ่ายเดียว

สิ่งที่ระบบ AML/DNFBP กำหนดไว้จริง

Federal Decree-Law No. 20 of 2018 ว่าด้วยการต่อต้านการฟอกเงินและการต่อต้านการสนับสนุนทางการเงินแก่การก่อการร้าย ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดย Federal Decree-Law No. 10 of 2025 ระบุผู้ค้าโลหะมีค่าและอัญมณีไว้ในกลุ่มธุรกิจและวิชาชีพที่มิใช่สถาบันการเงินที่ถูกกำหนด จุดยืนที่ Ministry of Economy and Tourism เผยแพร่ได้กำหนดว่าสถานะดังกล่าวต้องปฏิบัติอย่างไรในทางปฏิบัติ:

  • การจดทะเบียนในระบบ goAML เพื่อวัตถุประสงค์ในการรายงานด้าน AML/CFT
  • การตรวจสอบข้อมูลลูกค้า (customer due diligence) ของผู้ซื้อและผู้ขาย
  • การประเมินความเสี่ยงของลูกค้าให้เหมาะสมกับสินค้าและธุรกรรม
  • การคัดกรองคู่สัญญากับรายชื่อผู้ก่อการร้ายและรายชื่อการคว่ำบาตร (sanctions lists)
  • การยื่นรายงานธุรกรรมที่น่าสงสัย (suspicious transaction report) และรายงานกิจกรรมที่น่าสงสัย (suspicious activity report) ในกรณีที่ธุรกรรมนั้นสมควรแก่การรายงาน
  • การใช้แนวทางที่อิงความเสี่ยง (risk-based approach) ในการปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ แทนการใช้รายการตรวจสอบแบบตายตัว

ข้อผูกพันเหล่านี้อยู่คู่กับใบอนุญาตการค้า (business licence) ไม่ได้รวมอยู่ภายในใบอนุญาตนั้น บริษัทอาจมีใบอนุญาตการค้าที่สมบูรณ์ แต่ยังถือว่าฝ่าฝืนการจดทะเบียน AML ของตนได้ หนังสือเวียนของกระทรวงได้ขยายกำหนดเวลาการจดทะเบียนมากกว่าหนึ่งครั้ง ซึ่งเป็นสัญญาณว่าการบังคับใช้กฎหมายนี้เกิดขึ้นจริง ไม่ใช่เพียงในทางทฤษฎี

สิทธิในแบรนด์ ความแท้ของสินค้า และการปลอมแปลง

Federal Decree-Law No. 36 of 2021 ว่าด้วยเครื่องหมายการค้า เป็นกฎหมายหลักที่กำกับดูแลการคุ้มครองตราสินค้าใน UAE ซึ่งบังคับใช้ผ่าน Cabinet Decision No. 57 of 2022 และสำหรับตัวแทนเครื่องหมายการค้าโดยเฉพาะ ผ่าน Ministerial Decision No. 90 of 2024 วัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ของกฎหมายนี้รวมถึงการต่อต้านการฉ้อโกงและการปลอมแปลง และการคุ้มครองสิทธิของเจ้าของเครื่องหมายการค้า โดยกำกับดูแลการจดทะเบียนทั้งในประเทศและระดับระหว่างประเทศ มาตรการเยียวยาการละเมิด และบทลงโทษ เครื่องหมายการค้าจะได้รับการจดทะเบียนเป็นเวลาสิบปี สามารถต่ออายุได้ภายในหกเดือนก่อนวันหมดอายุ โดยมีระยะเวลาผ่อนผันเพิ่มอีกสามเดือน

สำหรับธุรกิจนาฬิกา เครื่องประดับ หรือสินค้าหรูหรา นี่คือกฎหมายที่กำหนดว่าบริษัทสามารถเรียกตนเองว่าเป็น "ผู้จำหน่ายที่ได้รับอนุญาต" (authorised dealer) หรือ "ผู้ค้าปลีกทางการ" (official retailer) สำหรับแบรนด์หนึ่ง ๆ ได้หรือไม่ และต้องพิสูจน์อะไรเพื่อทำเช่นนั้น ผู้ค้าสินค้ามือสองหรือร้านฝากขายที่ไม่ได้เป็นผู้จัดจำหน่ายที่ได้รับอนุญาต (authorised distributor) ต้องอธิบายสต็อกสินค้าและความสัมพันธ์กับแบรนด์อย่างถูกต้อง ระบบเครื่องหมายการค้า ไม่ใช่ใบอนุญาตการค้า (business licence) ที่ทำให้การกล่าวอ้างที่ทำให้เข้าใจผิดเกี่ยวกับการได้รับอนุญาตหรือความเป็นของแท้ กลายเป็นความเสี่ยงทางกฎหมาย มิใช่เพียงทางเลือกด้านการตลาด

เงินเคลื่อนไหวอย่างไร: ธนาคาร แหล่งที่มาของเงินทุน และการชำระเงิน

สินค้ามูลค่าสูงที่พกพาได้ดึงดูดการตรวจสอบที่ธุรกิจค้าปลีกทั่วไปไม่ต้องเผชิญ ธนาคารจะคาดหวังให้เห็นว่าสต็อกสินค้ามาจากไหน เงินทุนของลูกค้ามาจากไหน และมูลค่าของธุรกรรมได้มาอย่างไร ก่อนที่จะเปิดหรือคงบัญชีไว้ งานของ Velarozone ด้านความพร้อมในการเปิดบัญชีธนาคารนิติบุคคล และด้านหลักฐานที่มาของความมั่งคั่งและเงินทุน อยู่เบื้องหลังส่วนนี้ของการจัดตั้งโดยตรง เนื่องจากคำถามเดียวกันนี้จะปรากฏขึ้นอีกครั้งในขั้นตอนการเปิดบัญชี การต่ออายุ และทุกครั้งที่ธุรกรรมมีมูลค่าสูงผิดปกติ

จัดเตรียมหลักฐานไว้ล่วงหน้าก่อนที่จะถูกขอ ได้แก่ เอกสารด้านซัพพลายเออร์และสิทธิในแบรนด์ ขั้นตอนการตรวจสอบความเป็นของแท้และการรับสินค้าเข้า บันทึกสินค้าคงคลังและการครอบครองสินค้า และคำอธิบายที่ชัดเจนสำหรับการชำระเงินที่เทียบเท่าเงินสดหรือการชำระเงินโดยบุคคลที่สามใด ๆ ธนาคารหรือผู้ให้บริการชำระเงินที่ไม่เห็นหลักฐานเหล่านี้จะถือว่าบัญชีนั้น ไม่ใช่เพียงธุรกรรมเดียว มีความเสี่ยงสูงขึ้น

การถือหุ้น สาระสำคัญทางเศรษฐกิจ (substance) และบทบาทที่ธุรกิจต้องมี

ภาระหน้าที่ด้าน AML ข้างต้น (การตรวจสอบเพื่อรู้จักลูกค้า การประเมินความเสี่ยง การรายงาน) ต้องอยู่กับบุคคลที่รับผิดชอบได้อย่างชัดเจนภายในบริษัท ไม่ใช่เอกสารนโยบายที่ไม่มีใครเป็นเจ้าของ ธนาคารและกระทรวงเองจะคาดหวังที่จะเห็นว่าใครรับผิดชอบการลงทะเบียน การคัดกรอง และการยื่นรายงาน และสิ่งนี้สอดคล้องกับผู้ที่ดำเนินธุรกิจอยู่จริงในแต่ละวัน

โครงสร้างกลุ่มบริษัทที่แยกนิติบุคคลที่ถือแบรนด์หรือเครื่องหมายการค้าออกจากนิติบุคคลที่ค้าขาย หรือที่แยกการขายปลีกออกจากการฝากขาย อาจเหมาะสมเมื่อความรับผิดแตกต่างกันจริง: ธุรกิจปรับปรุงซูเปอร์ยอทช์ เผชิญคำถามเดียวกันว่าใครต้องรับผิดเมื่อสินทรัพย์อยู่ในความดูแลของผู้อื่น ในกรณีที่โครงสร้างความเป็นเจ้าของ การอนุญาต หรือข้อตกลงด้านแบรนด์มีหลายชั้นผิดปกติ งานของ Velarozone ว่าด้วยการจัดตั้งธุรกิจที่มีการกำกับดูแลและโครงสร้างความเป็นเจ้าของที่ซับซ้อนถูกสร้างขึ้นมาเพื่อโครงสร้างลักษณะนั้นโดยเฉพาะ แผนธุรกิจที่จัดทำเป็นเอกสาร ซึ่งระบุรูปแบบที่เลือก สายความเป็นเจ้าของ และบทบาทด้านการปฏิบัติตามกฎระเบียบ เป็นเอกสารเดียวที่มีประโยชน์ที่สุดทั้งสำหรับการเปิดบัญชีธนาคารและการลงทะเบียน AML

จากใบอนุญาตสู่การดำเนินงาน: การต่ออายุและข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

การจดทะเบียนบริษัทเป็นขั้นตอนที่เร็วที่สุดในกระบวนการนี้ และเป็นขั้นตอนที่สะท้อนภาพรวมน้อยที่สุด การจดทะเบียน AML ข้อตกลงด้านเครื่องหมายการค้าหรือการจัดจำหน่าย การตั้งค่าบัญชีศุลกากร และการเปิดบัญชีธนาคาร ต่างใช้เวลาตรวจสอบของตนเอง และแต่ละขั้นตอนเกิดขึ้นซ้ำ การรายงาน AML และการประเมินความเสี่ยงดำเนินต่อไปทุกปีที่ธุรกิจดำเนินการค้า การจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าต้องมีการต่ออายุ และความสัมพันธ์กับธนาคารจะถูกทบทวนเป็นระยะ ไม่ใช่ได้รับการอนุมัติเพียงครั้งเดียว ค่าใช้จ่ายถูกสร้างขึ้นเป็นชั้น ๆ มากกว่าตัวเลขเดียวที่เป็นหัวข้อหลัก และค่าบริการของ Velarozone สำหรับงานนี้ถูกแยกรายการไว้ในหนังสือข้อตกลงการให้บริการ (engagement letter) ดูที่วิธีการทำงานของ Velarozone เพื่อทราบว่าชั้นต่าง ๆ เหล่านั้นถูกตั้งราคาอย่างไร

ความผิดพลาดที่พบบ่อยที่สุดในภาคธุรกิจนี้ไม่ใช่ความผิดพลาดด้านใบอนุญาต:

  • การซื้อสินค้าคงคลังโดยไม่มีบันทึกซัพพลายเออร์หรือที่มาของสินค้าที่สมบูรณ์
  • การระบุว่าสินค้าผ่านการตรวจสอบความเป็นของแท้โดยไม่มีวิธีการที่บันทึกเป็นเอกสาร
  • การปนสินค้าที่รับฝากขายกับสินค้าที่เป็นเจ้าของเองไว้ในบัญชีสต็อกเดียวกัน
  • การรับชำระเงินจากบุคคลที่สามโดยไม่บันทึกความสัมพันธ์ดังกล่าว
  • การทำตลาดในฐานะ "ผู้จำหน่ายที่ได้รับอนุญาต" โดยไม่มีสิทธิการจัดจำหน่ายสนับสนุน

แต่ละข้อนี้เปลี่ยนคำถามด้าน AML เครื่องหมายการค้า หรือการธนาคาร ให้กลายเป็นข้อพิพาทภายหลังเกิดเหตุ แทนที่จะเป็นการตัดสินใจที่ทำไว้ก่อนการขายครั้งแรก

ตึกสำนักงานและอาคารเกตในศูนย์การเงินระหว่างประเทศดูไบ

คำแนะนำทั่วไปที่นี่; รายละเอียดที่สำคัญขึ้นอยู่กับกิจกรรมและตลาดของคุณ

คำถาม

คำถามที่พบบ่อย

ธุรกิจนาฬิกาหรือเครื่องประดับทุกแห่งต้องขึ้นทะเบียนกับระบบ AML ของ Ministry of Economy and Tourism หรือไม่
หากบริษัทซื้อขายโลหะมีค่าหรืออัญมณีมีค่า บริษัทจะเข้าข่ายประเภทธุรกิจและวิชาชีพที่ไม่ใช่สถาบันการเงินที่กำหนดไว้ (designated non-financial business and profession) และต้องขึ้นทะเบียนใน goAML พร้อมปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านการตรวจสอบเพื่อทราบข้อเท็จจริงและการรายงานที่มาพร้อมกับสถานะดังกล่าว เรื่องนี้แยกต่างหากจากใบอนุญาตการค้า (trading licence) เอง และมีผลบังคับใช้ไม่ว่าธุรกิจจะมีขนาดเท่าใดก็ตาม
บริษัทสามารถเรียกตัวเองว่าเป็น "ตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาต" (authorised dealer) สำหรับแบรนด์นาฬิกาหรือเครื่องประดับได้หรือไม่
ได้เฉพาะในกรณีที่ได้รับการอนุญาตดังกล่าวจากแบรนด์อย่างแท้จริงเท่านั้น กฎหมายเครื่องหมายการค้าของ UAE คุ้มครองเจ้าของแบรนด์จากการใช้ชื่อหรือเครื่องหมายของตนในทางที่ทำให้เข้าใจผิด ดังนั้นผู้จำหน่ายสินค้ามือสอง บูติกที่รับฝากขาย หรือผู้นำเข้าคู่ขนานที่ไม่ได้เป็นผู้จัดจำหน่ายที่ได้รับอนุญาต จึงต้องอธิบายสต็อกสินค้าและความสัมพันธ์ของตนกับแบรนด์อย่างตรงไปตรงมา มากกว่าการสื่อเป็นนัยว่ามีการอนุญาตที่ตนไม่ได้รับ
รูปแบบธุรกิจฝากขายหรือมาร์เก็ตเพลสต้องขึ้นทะเบียน AML แบบเดียวกับผู้ค้าปลีกที่เป็นเจ้าของสต็อกสินค้าเองหรือไม่
การทดสอบเริ่มต้นเป็นแบบเดียวกัน (บริษัทเคยรับกรรมสิทธิ์หรือครอบครองโลหะมีค่าหรืออัญมณีในช่วงใดหรือไม่) แต่ผู้แนะนำล้วน ๆ ที่ไม่เคยสัมผัสสินค้าหรือเงินทุนอยู่ในสถานะที่ต่างจากผู้ที่ถือสต็อกหรือชำระเงิน เรื่องนี้ต้องพิจารณาเทียบกับกระแสธุรกรรมจริง ไม่ใช่สันนิษฐานจากคำอธิบายทางการตลาดของธุรกิจ
การนำเข้านาฬิกาหรือเครื่องประดับเข้าสู่ดูไบต้องมีสิ่งใดเพิ่มเติมนอกเหนือจากใบอนุญาตการค้า (trading licence) หรือไม่
Dubai Customs กำหนดข้อกำหนดด้านการสำแดงสินค้าและการประเมินมูลค่าของตนเองสำหรับสินค้าที่นำเข้าสู่เอมิเรตส์ ซึ่งแยกต่างหากจากใบอนุญาตการค้า (commercial licence) และการขึ้นทะเบียน AML ควรยืนยันข้อกำหนดด้านการสำแดง เอกสาร และอากรที่เป็นปัจจุบันกับ Dubai Customs โดยตรงก่อนการขนส่งครั้งแรก มากกว่าจะสมมติว่าใบอนุญาตการค้านี้ครอบคลุมการตรวจปล่อยสินค้านำเข้า

รับแผนการตั้งค่าใน UAE ของคุณ

การจัดตั้งธุรกิจนาฬิกา เครื่องประดับ หรือสินค้าหรูใน UAE ขึ้นอยู่กับการขึ้นทะเบียน AML สถานะด้านแบรนด์และความแท้จริง และหลักฐานด้านการธนาคารที่รองรับสิ่งเหล่านั้น ไม่ใช่ขึ้นอยู่กับใบอนุญาตการค้า (trading licence) เพียงอย่างเดียว Velarozone จะทำการวิเคราะห์รูปแบบการดำเนินงานเทียบกับแต่ละปัจจัยเหล่านั้น ก่อนที่การสนทนาเรื่องนิติบุคคล เขตอำนาจทางกฎหมาย (jurisdiction) หรือธนาคารใด ๆ จะเริ่มต้นขึ้น

ใช้เรื่องนี้กับสถานการณ์ของคุณ

คู่มือจะอธิบายตำแหน่งทั่วไป ส่งข้อมูลของคุณให้เราและผู้ให้คำปรึกษาจะแจ้งให้คุณทราบว่าส่วนใดที่ใช้ได้จริงกับคุณ

ส่งข้อความหเราใน WhatsApp

การประเมินฟรี: ตัวเลขล่าสุดจะได้รับการยืนยันในการเปรียบเทียบเส้นทางที่ที่ปรึกษาตรวจสอบแล้วสำหรับท่าน ข้อมูลของท่านจะไม่ถูกแบ่งปันกับบุคคลที่สาม

เริ่มด้วยการประเมินโครงสร้าง

ในการปรึกษาครั้งแรก คุณจะได้รับสารสรุปการตัดสินใจที่ใช้ภาษาง่าย รายการการเตรียมเอกสาร และขั้นตอนถัดไปสำหรับสถานการณ์ของคุณ ตัวเลขปัจจุบันได้รับการยืนยันภายในการเปรียบเทียบเส้นทางที่ตรวจสอบโดยที่ปรึกษาของคุณ。

คู่มือนี้ให้ข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำด้านกฎหมาย, กฎระเบียบ, ภาษี, การลงทุน หรือการเงิน มันไม่ได้รับประกันใบอนุญาต, การอนุญาต, วีซ่า, บัญชีธนาคาร, เงินทุน หรือผลลัพธ์ด้านภาษี.

ข้อมูลทั่วไปที่ดึงมาจาก CBUAE Rulebook รวมถึง Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) และ Cabinet Resolution No. (134) of 2025 ตามที่เผยแพร่ ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายหรือภาษี กฎและแนวทางเปลี่ยนแปลงได้ จึงควรยืนยันข้อความฉบับปัจจุบันและข้อกำหนดของแต่ละสถาบันก่อนยื่น

หน้าแปล. หน้านี้เป็นการแปลจากเวอร์ชันภาษาอังกฤษ หากทั้งสองเวอร์ชันแตกต่างกัน เวอร์ชันภาษาอังกฤษจะมีผลบังคับใช้ ความต้องการอย่างเป็นทางการจะถูกกำหนดโดยหน่วยงานของรัฐบาลกลางและของเอมิเรต และทะเบียนเขตอิสระ และเอกสารที่มาหลายรายการจะถูกเผยแพร่เป็นภาษาอารบิก, เมื่อต้องการทำงานควรตรวจสอบเอกสารต้นฉบับหรือสอบถามเราก่อน.