Перейти к содержанию
Velarozone

Блог

Когда имеет смысл владеть дубайской недвижимостью через компанию

VelarozoneНалоги и комплаенс6 минуты чтения
Напишите нам в WhatsApp

Краткий ответ

Владеть недвижимостью в Дубае через компанию имеет смысл в тех случаях, когда есть несколько несвязанных соинвесторов, когда ответственность необходимо защитить от других активов или когда имущество действительно является частью бизнеса, а не инвестиции. Это меняет три вещи: актив наследства становится акциями, а не свидетельством о праве собственности, владение регулируется уставом компании, а не совместной долевой собственностью, и арендный доход попадает под налогообложение корпоративного налога, а не под исключение для личных инвестиций в недвижимость. Перевод личной недвижимости в компанию это регистрируемая сделка в земельном департаменте, поэтому реорганизация не бесплатна.

Вопрос обычно приходит поздно. Кто-то купил квартиру на свое имя, потом вторую, потом третью, и кто-то на ужине упоминает, что им следовало использовать компанию. Иногда это правильно. Чаще ответ заключается в том, что первые три должны были остаться именно там, где они есть, и четвёртая та, которая стоит структурировать.

То, что делает компания, не является загадкой. Это отдельное юридическое лицо, поэтому она может владеть титулом, нести долг и быть разбитой на доли. Все другое вытекает из этого, включая недостатки.

Что на самом деле меняется, когда титул находится в компании

По Закону Дубая № 7 от 2006 года о регистрации недвижимого имущества Земельный департамент это единственный орган, уполномоченный регистрировать права на недвижимость, а сделки, создающие, передающие, изменяющие или прекращающие эти права, недействительны, если не внесены в Реестр недвижимости. Это неподвижная точка во всём этом: собственник тот, кто назван в реестре, и ничто неформальное этого не меняет. О том, какие типы компаний реестр примет, см. какие компании могут владеть недвижимостью в Дубае.

Таким образом, внесение компании в реестр изменяет владельца на постоянной и публичной основе. Это влечет за собой четыре последствий, которые и составляют основную аргументацию.

  • Ответственность: компания владеет активом и несет его обязательства, что отделяет имущество от ваших других активов и ваши другие активы от него.
  • Наследование: ваше имущество содержит доли в компании, а не зарегистрированный интерес в земельном участке, который является другим активом, регулируемым другими документами.
  • Совместное владение: несколько владельцев держат акции согласно уставу и соглашению акционеров, вместо того чтобы владеть неделимыми долями в праве собственности.
  • Налоги: доход от аренды получен облагаемым налогом лицом, а не физическим лицом, что исключает личное освобождение от налога на недвижимость.

Сам перевод является затратой, и он не маленький.

Перемещение недвижимости, которой вы уже владеете, в компанию является подлежащим регистрации переводом, а не внутренним перераспределением. Опубликованный график сборов Департамента земель, утвержденный Решением Исполнительного совета № 30 от 2013 года, устанавливает сбор за регистрацию договора купли-продажи недвижимости в размере 4% от стоимости договора продажи, а сбор за регистрацию дарения недвижимости составляет 0,125% от стоимости передаваемой недвижимости.

Какое из этих правил применяется к передаче от физического лица принадлежащей ему компании, решает по фактам Land Department; это не то, что можно предполагать по таблице процентов. Спросите до создания любой компании, потому что от ответа может зависеть, окупится ли реструктуризация или не окупится никогда. Уточняйте действующий тариф напрямую, поскольку решения о сборах меняются.

На вершине этого находится сама компания: создание, ежегодный процесс возобновления торговой лицензии, бухгалтерский учёт, регистрация и подача корпоративного налога. Это повторяющиеся расходы, и они причина, почему компания плохой контейнер для одной квартиры.

Налоговые последствия, как правило, ложатся на компанию.

Это факт, который решает большинство случаев и который чаще всего обнаруживают потом. Согласно Cabinet Decision No. 49 of 2023, доход физического лица от инвестиций в недвижимость (продажа, аренда, субаренда и сдача в наём земли или недвижимости в ОАЭ, когда деятельность не ведётся и не обязана вестись через лицензию) вообще не считается доходом от бизнеса и не облагается корпоративным налогом независимо от суммы.

Компания не имеет эквивалента. Это налоговое лицо, и его прибыль облагается налогом в размере 0% до 375 000 дирхамов ОАЭ налогооблагаемого дохода и 9% выше этого. Компания, зарегистрированная по правилам зоны, тоже это не решает: Решение Кабинета № 100 от 2023 года делает доход от недвижимого имущества, расположенного в свободной зоне, налоговым, если операция проводится с лицом, не входящим в свободную зону, в отношении коммерческой собственности, или с любым лицом в отношении имущества, которое не является коммерческой собственностью.

Существует противовес, и это имеет значение для активов с плечом. Поскольку личное освобождение исключает доход из области налогообложения, оно также исключает расходы: расходы, связанные с доходом от инвестиций в недвижимость, подлежащие исключению, не подлежат вычету, а убытки не получат освобождения. Владелец, чей портфель сильно финансируется и структурно убыточен, находится в другом положении, чем тот, кто получает чистую аренду.

Случаи, когда компания оправдывает свои затраты.

Сведя к основам, компания стоит своих затрат, когда владение усложнено, когда риск требует стену вокруг себя или когда деятельность перестала быть инвестициями и стала бизнесом.

Где корпоративное право решает реальную проблему, а где оно этого не делает.

  • Единственное жилье, в котором вы живете.

    Название компании или физического лица.
    Физическое лицо.
  • Одна или две квартиры, сдаваемые в аренду без мебели по обычным договорным условиям.

    Название компании или физического лица.
    Физическое лицо.
  • Несколько независимых соинвесторов в одном активе.

    Название компании или физического лица.
    Компания, управляемая по соглашению акционеров
  • Разработка, перепродажа или краткосрочная аренда, требующая лицензии.

    Название компании или физического лица.
    Компания, так как лицензия всё равно выводит доход из личного исключения
  • Портфель, который будет храниться в течение поколений в одной семье

    Название компании или физического лица.
    Компания или фонд; получите консультацию по обоим вариантам
  • Актив, несущий реальный операционный риск, который вы хотите отделить

    Название компании или физического лица.
    Компания
  • Институциональные или фондовые деньги поступают к вам вместе с вами

    Название компании или физического лица.
    Компания, так как инвесторам нужны акции, а не совместное владение

Вопросы, которые нужно решить, прежде чем регистрировать что-либо

Государственный портал ОАЭ перечисляет золотую визу для инвесторов в недвижимость сроком на 5 лет с минимальным капиталом 2 млн дирхамов (AED) и правом собственности на недвижимость в качестве подтверждения. Если зарегистрированным владельцем становится компания, а не вы, вы больше не являетесь обладателем правового титула, на который опиралась заявка. Обратитесь в орган по вопросам резидентства до реструктуризации, а не после.

  • В каком реестре будет находиться компания, и принимает ли Земельный департамент регистрацию прав собственности из этого реестра сегодня?
  • Какой сбор возьмет Земельный департамент за переуступку недвижимости в ваших конкретных обстоятельствах?
  • Каковы текущие доходы от аренды в налоговом отношении, и каковы они были бы внутри компании?
  • Вы обладаете или собираетесь подать заявку на получение вида на жительство, выданного на основе личного владения недвижимостью?
  • Кто унаследует акции, и говорит ли устав компании о том, что происходит в случае смерти акционера?
  • Какова будет ежегодная стоимость компании, и повторяется ли проблема, которую она решает, ежегодно?

Вкратце

Что из этого следует

  • Реестр Земельного департамента определяет право собственности; внесение компании в него изменяет владельца в юридическом смысле, а не только на бумаге.
  • Перенос существующей недвижимости в компанию это регистрируемая передача с уплатой сбора, поэтому определите, какой именно сбор применяется, прежде чем принимать решение.
  • Исключение по инвестициям в недвижимость не имеет корпоративного аналога, поэтому компания, как правило, усугубляет налоговую позицию по аренде.
  • Исключение работает в обе стороны: исключенные доходы означают недопустимые расходы и отсутствие компенсации убытков.
  • Компании оправдывают свою стоимость через совместное владение, разделение ответственности, правопреемство и лицензируемую деятельность, а не через одну сдаваемую квартиру.
Могу ли я передать собственность, которой я уже владею, в свою компанию?
Передача между физическим лицом и компанией является регистрируемой сделкой в Земельном департаменте Дубая, и она недействительна, если не зафиксирована в Реестре имущества. Применяется регистрационный сбор, и какая строка тарифного расписания применяется, зависит от того, как квалифицирована передача, поэтому подтвердите это с департаментом перед реорганизацией.
Мне нужна компания для покупки недвижимости в Дубае?
Нет. Физические лица могут приобретать собственность на свободной основе в зонах, предназначенных для лиц, не являющихся гражданами ОАЭ, и большая часть жилой недвижимости находится на личных именах. Компания является выбором структуры со своими собственными затратами, а не обязательным требованием.
Защищает ли компания мои другие активы от этой недвижимости?
Отдельная юридическая личность это суть компании, поэтому обязательства, связанные с активом, лежат на компании, а не на вас лично, за исключением любых гарантий, которые вы даете, и обычных ограничений на ограниченную ответственность. Кредиторы часто требуют личные гарантии, что снижает степень отделения.
Сколько стоит содержать компанию, владеющую недвижимостью, каждый год?
Продление лицензии, бухгалтерский учет, регистрация корпоративного налога и подача отчетности повторяются ежегодно независимо от того, приносила ли собственность доход, наряду с любыми требованиями реестра. Эта повторяющаяся стоимость объясняет, почему компания лучше подходит для портфеля или совместно принадлежащего актива, чем для единичной единицы.

Общая информация, основанная на CBUAE Rulebook, включая Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), и на Cabinet Resolution No. (134) of 2025 в опубликованной редакции, не является юридической или налоговой консультацией. Правила и разъяснения меняются, поэтому перед подачей проверьте действующий текст и собственные требования каждого учреждения.

Начните с оценки структуры

На начальной консультации вы получите резюме решения на понятном языке, список необходимых документов и дальнейшие действия в вашей ситуации. Текущие цифры подтверждаются в пределах вашего сравнения маршрутов, проверенного консультантом.

Переведённая страница. Эта страница является переводом английской версии. При расхождениях действует английская версия. Официальные требования устанавливают федеральные органы и эмираты ОАЭ, а также реестры свободных зон; часть первоисточников публикуется на арабском языке, всегда сверяйтесь с оригиналом или спрашивайте нас перед принятием решений.