ფინანსური გუნდებისთვის, რომლებიც ანგარიშვალდებულნი არიან საზღვარგარეთის მთავარი ოფისის წინაშე
უცხოური ჯგუფის UAE შვილობილი კომპანია: დეკლარირება, ანგარიშგება და ბანკი
მოკლე პასუხი
უცხოური ჯგუფის შვილობილი კომპანია UAE-ში ერთი ბუღალტრული აღრიცხვის წარმოებით ემსახურება ერთდროულად სამ მომხმარებელს: UAE-ის სახელმწიფო ორგანოებისთვის წარსადგენ დეკლარაციებს, მთავარი ოფისისთვის განკუთვნილ ჯგუფურ ანგარიშგებას და ბანკის ხედვას ყველა შიდაჯგუფურ ოპერაციაზე. ჩვენ ვმართავთ ამ ბუღალტრულ აღრიცხვას, ვამზადებთ მისგან ადგილობრივ დეკლარაციებს და ჯგუფურ ანგარიშგებას, და ვინარჩუნებთ სუბიექტის კალენდარს დედა კომპანიის კალენდართან ერთად.
შვილობილი კომპანია, არსებითად, ორი საბუღალტრო პრობლემაა, გაერთიანებული ერთ ბუღალტრულ აღრიცხვაში. ადგილობრივ დონეზე ის არის UAE-ში დაბეგვრადი პირი, თავისი რეგისტრაციის, დეკლარირების და ჩანაწერების შენახვის ვალდებულებებით, ხოლო იქ, სადაც მისი თავისუფალი ზონა (free zone) ან ლიცენზია მოითხოვს აუდიტირებულ ანგარიშგებას — ასევე საკუთარი აუდიტით. ჯგუფისთვის ის არის ანგარიშგებადი ერთეული, რომლის მონაცემებიც უნდა შეესაბამებოდეს ჯგუფის ანგარიშთა გეგმას, გადაკონვერტირებული იყოს ჯგუფის ვალუტაში და დაიხუროს ჯგუფის ვადით, რომელიც, როგორც წესი, ადგილობრივზე ადრეა.
ბანკი ამ ორ მხარეს შორის დგას. შიდაჯგუფური დაფინანსება, მართვის საფასურები, საერთო ხარჯები და დივიდენდები არის ის ოპერაციები, რომლებსაც ბანკი ყველაზე ხშირად ხედავს, მაგრამ ყველაზე ნაკლებად ესმის, და შვილობილი კომპანია, რომლის ბუღალტრული აღრიცხვაც ცხადყოფს ყოველი ოპერაციის უკან მდგომ შეთანხმებას, წარმატებით გადის ბანკის შემოწმებას; ის, ვისაც ეს არ შეუძლია, ვალდებულია განმარტოს თითოეული გადარიცხვა ცალ-ცალკე. ტრანსფერული ფასწარმოქმნა და ამავე ოპერაციების საგადასახადო მოპყრობა არის დედა კომპანიის მრჩევლისა და UAE-ის დეკლარაციის საზრუნავი, და ბუღალტრულმა აღრიცხვამ ორივეს უნდა მოემსახუროს.
სასწრაფო ხედვა
- ინდიკატიური ხარჯი
- UAE-ის აუდიტორის და ჯგუფის მრჩევლის საფასურები მათივე საკუთარია; ხოლო VelaroZone-ის მომსახურების საფასური ადგილობრივი დეკლარაციებისა და ჯგუფური ანგარიშგებისთვის დეტალურად არის მითითებული თქვენს წერილი-შეთანხმებაში მომსახურების პირობებზე (engagement letter).
- რომლის მიღწევა
- ჯერ მთავარ ოფისთან ეთანხმებით შესაბამისობის დადგენა; შემდეგ ყოველთვიურად — დახურვა ორი კალენდრიდან უფრო ადრეულის მიხედვით.
- რა არის ჩართული
- ადგილობრივი ანგარიშთა გეგმა, შესაბამისობაში მოყვანილი ჯგუფის გეგმასთან
- შიდაჯგუფური ოპერაციები, დოკუმენტირებული ბანკისა და აუდიტორებისთვის
- ადგილობრივი დეკლარაციები და ჯგუფური ანგარიშგება ერთი ბუღალტრული აღრიცხვიდან
ეს თქვენთვისაა თუ
- თქვენი სუბიექტი UAE-ში ეკუთვნის ჯგუფს, რომლის მთავარი ოფისიც სხვაგან მდებარეობს, და ანგარიშვალდებულია მის წინაშე.
- გჭირდებათ ყოველთვიური ან კვარტალური ჯგუფური ანგარიშგება ჯგუფის ფორმატში და ვალუტაში.
- შიდაჯგუფური საფასურები, დაფინანსება ან დივიდენდები გადის UAE-ის სუბიექტის მეშვეობით.
- UAE-ის დეკლარაციები და ჯგუფის კალენდარი ერთმანეთს დაემთხვა.
ეს შესაძლოა არ იყოს სწორი გზა, თუ
- გჭირდებათ კონსულტაცია თავად ჯგუფის სტრუქტურაზე ან ტრანსფერული ფასწარმოქმნის პოლიტიკაზე; ეს ჯგუფის საგადასახადო მრჩევლის კომპეტენციაა, ხოლო იქ, სადაც საჭიროა UAE-სთვის დამოუკიდებელი პოზიცია — ლიცენზირებული სპეციალისტის, რომელთანაც ჩვენ ვახორციელებთ კოორდინაციას.
- გსურთ, რომ ჯგუფის აუდიტორის დასკვნას ჩვენ მოვაწეროთ ხელი.
- სუბიექტს არ აქვს არც საქმიანობა და არც ოპერაციები, და თქვენ მხოლოდ გჭირდებათ მისი სათანადო სტატუსის (good standing) შენარჩუნება; ეს არის უფრო ვიწრო ფარგლების დავალება.
სასწრაფო ხედვა
- ინდიკატიური ხარჯი
- UAE-ის აუდიტორის და ჯგუფის მრჩევლის საფასურები მათივე საკუთარია; ხოლო VelaroZone-ის მომსახურების საფასური ადგილობრივი დეკლარაციებისა და ჯგუფური ანგარიშგებისთვის დეტალურად არის მითითებული თქვენს წერილი-შეთანხმებაში მომსახურების პირობებზე (engagement letter).
- რომლის მიღწევა
- ჯერ მთავარ ოფისთან ეთანხმებით შესაბამისობის დადგენა; შემდეგ ყოველთვიურად — დახურვა ორი კალენდრიდან უფრო ადრეულის მიხედვით.
- რა არის ჩართული
- ადგილობრივი ანგარიშთა გეგმა, შესაბამისობაში მოყვანილი ჯგუფის გეგმასთან
- შიდაჯგუფური ოპერაციები, დოკუმენტირებული ბანკისა და აუდიტორებისთვის
- ადგილობრივი დეკლარაციები და ჯგუფური ანგარიშგება ერთი ბუღალტრული აღრიცხვიდან
რას მოიცავს ეს მომსახურება
- ადგილობრივი ბუღალტრული აღრიცხვა, დღგ-ს (VAT) და კორპორაციული გადასახადის დეკლარაციები UAE-ის კალენდრის შესაბამისად.
- ჯგუფური ანგარიშგება ჯგუფის ფორმატში და ვალუტაში, დახურული ჯგუფის ვადის მიხედვით.
- შიდაჯგუფური ხელშეკრულებები, საფასურები და ანგარიშსწორებები აღრიცხული ისე, რომ ბანკსა და აუდიტორებს მათი თვალყურის დევნება შეეძლოთ.
- აუდიტის საქმე UAE-ის აუდიტორისთვის და კომპონენტური დანართები ჯგუფის აუდიტორისთვის.
- ერთი კალენდარი, რომელშიც ადგილობრივი დეკლარაციები და ჯგუფის დახურვა ერთმანეთის გვერდით არის წარმოდგენილი.
რა არ არის ჩართული
- ტრანსფერული ფასწარმოქმნის პოლიტიკა და ჯგუფის საგადასახადო კონსულტაცია.
- სტატუტორული აუდიტი, ხელმოწერილი რეგისტრირებული აუდიტორის მიერ.
- შიდაჯგუფური ხელშეკრულებების იურიდიული შედგენა, რასაც უზრუნველყოფს ლიცენზირებული იურიდიული ფირმა.
პროცესი
როგორაა მუშაობის შენობა
თითეული ეტაპი აქვს თავისი დამოკიდებულებები — აქტივობის დამტკიცებები, დოკუმენტების ლეგალიზაცია, ხელისუფლების დამუშავება და ბანკის მიმოხილვა — და ჩვენ ვრეპორტინგებთ პროგრესს მათთან, არ კი ერთ მთლიან თარიღთან.
- 01
შესაბამისობის დადგენა
ადგილობრივი ანგარიშთა გეგმა, შესაბამისობაში მოყვანილი ჯგუფის გეგმასთან; ვალუტები, კურსები და დახურვის კალენდარი შეთანხმებული მთავარ ოფისთან.
- 02
კომპანიათაშორისი ოპერაციები
ყოველი ოპერაცია სუბიექტსა და ჯგუფს შორის დოკუმენტირებული და კოდირებულია.
- 03
ყოველთვიური
ადგილობრივი ბუღალტრული აღრიცხვა და ჯგუფური ანგარიშგება ერთი და იმავე ბუღალტრული აღრიცხვიდან; დღგ-ს (VAT) დეკლარაციები UAE-ის ციკლის მიხედვით.
ჯერ კიდევ ირჩევთ ფილიალსა და შვილობილ კომპანიას შორის? გვერდი გაფართოების შესახებ ამ გვერდზე ადრე უნდა წაიკითხოთ.
მართლა გსურთ წერილობით დაიწყოთ? გამოგზავნეთ დეტალები კონტაქტის ფორმით.
მოწყობილობით გააგრძელეთ შეფასება
დაწყებითი კონსულტაციის დროს თქვენ მიიღებთ მარტივი ენით გამოსახულ გადაწყვეტილების შავათავს, დოკუმენტების მომზადების სიას და შემდეგი ნაბიჯების მითითებებს თქვენს სიტუაციურ პრობლემებზე. მიმდინარე რიცხვები დადასტურებულია თქვენს მრჩეველთან განხილული გზის შედარებაში.
ადგილობრივი, ჯგუფური და საბანკო
ერთი აღრიცხვა, სამი მკითხველი
ერთი და იმავე ოპერაციები სამნაირად იკითხება; ბუღალტრული აღრიცხვა შემუშავებულია ისე, რომ ყოველმა მომხმარებელმა თავისი პასუხი მიიღოს.
რა სჭირდებათ UAE-ის სახელმწიფო ორგანოებს, ჯგუფსა და ბანკს ცალ-ცალკე შვილობილი კომპანიის ბუღალტრული აღრიცხვისგან.
ფედერალური საგადასახადო სააგენტო
- რა სჭირდება
- კორპორაციული გადასახადისა და დღგ-ს (VAT) დეკლარაციები UAE-ის კალენდრის შესაბამისად, ჩანაწერები დაცული კანონმდებლობის მოთხოვნების მიხედვით
- როგორ უზრუნველყოფს ამას ბუღალტრული აღრიცხვა
- ადგილობრივი კანონმდებლობით გათვალისწინებული ბუღალტრული აღრიცხვა, დეკლარირების ვადები კალენდარში აღნიშნული
ლიცენზირების ორგანო
- რა სჭირდება
- აუდიტირებული ანგარიშგება იმ შემთხვევებში, როცა ამას ლიცენზია ან ზონა მოითხოვს
- როგორ უზრუნველყოფს ამას ბუღალტრული აღრიცხვა
- აუდიტის საქმე, რომლის შემოწმებაც რეგისტრირებულ აუდიტორს შეუძლია
მთავარი ოფისი
- რა სჭირდება
- ანგარიშგება ჯგუფის ანგარიშთა გეგმის, ვალუტისა და კალენდრის შესაბამისად
- როგორ უზრუნველყოფს ამას ბუღალტრული აღრიცხვა
- ადგილობრივი ანგარიშთა გეგმიდან შესაბამისობის დადგენა; გადაკონვერტირება ჯგუფის კურსებით; უფრო ადრეული დახურვა
ჯგუფის აუდიტორი
- რა სჭირდება
- კომპონენტური ანგარიშგება (component reporting) მისი მითითებების შესაბამისად
- როგორ უზრუნველყოფს ამას ბუღალტრული აღრიცხვა
- იგივე საქმე, ჯგუფის დანართებით შევსებული
ბანკი
- რა სჭირდება
- განმარტება ყოველი შიდაჯგუფური ოპერაციისთვის
- როგორ უზრუნველყოფს ამას ბუღალტრული აღრიცხვა
- ხელშეკრულებები და ინვოისები, რომლებიც დაფინანსების, საფასურებისა და დივიდენდების საფუძველია
დედა კომპანიის საგადასახადო მრჩეველი
- რა სჭირდება
- დოკუმენტირებული შიდაჯგუფური ოპერაციები
- როგორ უზრუნველყოფს ამას ბუღალტრული აღრიცხვა
- ხელშეკრულებები და ფასწარმოქმნის დამადასტურებელი დოკუმენტები, შენახული ბუღალტრულ აღრიცხვასთან ერთად
| მომხმარებელი | რა სჭირდება | როგორ უზრუნველყოფს ამას ბუღალტრული აღრიცხვა |
|---|---|---|
| ფედერალური საგადასახადო სააგენტო | კორპორაციული გადასახადისა და დღგ-ს (VAT) დეკლარაციები UAE-ის კალენდრის შესაბამისად, ჩანაწერები დაცული კანონმდებლობის მოთხოვნების მიხედვით | ადგილობრივი კანონმდებლობით გათვალისწინებული ბუღალტრული აღრიცხვა, დეკლარირების ვადები კალენდარში აღნიშნული |
| ლიცენზირების ორგანო | აუდიტირებული ანგარიშგება იმ შემთხვევებში, როცა ამას ლიცენზია ან ზონა მოითხოვს | აუდიტის საქმე, რომლის შემოწმებაც რეგისტრირებულ აუდიტორს შეუძლია |
| მთავარი ოფისი | ანგარიშგება ჯგუფის ანგარიშთა გეგმის, ვალუტისა და კალენდრის შესაბამისად | ადგილობრივი ანგარიშთა გეგმიდან შესაბამისობის დადგენა; გადაკონვერტირება ჯგუფის კურსებით; უფრო ადრეული დახურვა |
| ჯგუფის აუდიტორი | კომპონენტური ანგარიშგება (component reporting) მისი მითითებების შესაბამისად | იგივე საქმე, ჯგუფის დანართებით შევსებული |
| ბანკი | განმარტება ყოველი შიდაჯგუფური ოპერაციისთვის | ხელშეკრულებები და ინვოისები, რომლებიც დაფინანსების, საფასურებისა და დივიდენდების საფუძველია |
| დედა კომპანიის საგადასახადო მრჩეველი | დოკუმენტირებული შიდაჯგუფური ოპერაციები | ხელშეკრულებები და ფასწარმოქმნის დამადასტურებელი დოკუმენტები, შენახული ბუღალტრულ აღრიცხვასთან ერთად |
სიტუაცია
UAE-ში უცხო კომპანიების და გაფართოების ჯგუფების შესვლა
გაფართოების გვერდი აღწერს ფილიალის, შვილობილი კომპანიისა და რეგიონული სათაო ოფისის სტრუქტურებს UAE-ში შემავალი ჯგუფისთვის.
იხილეთ გაფართოების გვერდი
ყველა მარშრუტი დაგეგმილია იმის მიხედვით, რომ ბიზნესმა რა რეალურად უნდა იმუშაოს UAE-ში.
ლიცენზიის შემდეგ
რა შეიძლება დამატებით დაგჭირდეთ
ოთხი მომსახურება, რომლის შესახებაც ამ სიტუაციაში მყოფი დამფუძნებლების უმეტესობა შემდეგ ინტერესდება — თითოეული საკუთარ გვერდზეა განთავსებული.
ვიზები და PRO მომსახურება.
საცხოვრებელი ვიზები მფლობელებისთვის, პერსონალისა და ოჯახისთვის, Emirates ID და სამედიცინო შემოწმებები, და PRO-ს მუშაობა, რომელიც ინარჩუნებს ლიცენზიასა და მასთან დაკავშირებულ ადამიანებს კეთილსინდისიერ სტატუსში. დასაშვებობა და დამტკიცება რჩება უწყების კომპეტენციაში.
→გაერთიანებული არაბული საემიროების საბანკო ანგარიშის გახსნა.
საბანკოდ მზა საქმის მასალები და გაცნობა იმ ბანკთან, რომლის მზაობაც თქვენს პროფილს შეესაბამება. დამტკიცება და ვადები ბანკის კომპეტენციაში რჩება.
→სათხატო და ბუღალტერია
ყოველთვიური საბუღალტრო აღრიცხვა, VAT-ისა და კორპორატიული გადასახადის წარდგენები და წლიური ანგარიშგება, ხოლო სავალდებულო აუდიტი მიემართება რეგისტრირებულ აუდიტორთან.
→იურიდიული მომსახურება
ხელშეკრულებები, კორპორატიული დოკუმენტები, დავები და მარეგულირებელი საკითხები, რომლებზეც კონსულტაციას გვიწევენ ჩვენი ქსელის ლიცენზირებული იურიდიული ფირმები.
→
მომდევნო გადაწყვეტილება
დაკავშირებული წაიკითხეთ
კითხვები
ხშირად დასმული
- სჭირდება თუ არა UAE-ში არსებულ სუბიექტს საკუთარი აუდიტი, თუ ჯგუფი აუდიტირებულია?
- ჯგუფის აუდიტი არ ცვლის UAE-ში არსებულ მოთხოვნას. სადაც თავისუფალი ზონა (free zone) ან ლიცენზია მოითხოვს აუდიტირებულ ფინანსურ ანგარიშგებას, მას სუბიექტისთვის აწერს Ministry of Economy-ში რეგისტრირებული აუდიტორი; ჯგუფის აუდიტორმა შესაძლოა საკუთარი მიზნებისთვის დამატებითი, კომპონენტური სამუშაოც მოითხოვოს.
- შეუძლია თავად სათაო ოფისს აწარმოოს ბუღალტრული აღრიცხვა საკუთარ სისტემაში?
- ხშირად, დიახ, თუ UAE-ში არსებული სააღრიცხვო წიგნი შეძლებს ადგილობრივი ანგარიშგებების მომზადებას და ჩანაწერების შენახვას კანონის მოთხოვნისამებრ. სადაც ეს შეუძლებელია, ჩვეულებრივი გამოსავალია ადგილობრივი სააღრიცხვო წიგნი, დაკავშირებული ჯგუფის ანგარიშთა გეგმასთან.
- როგორ განიხილება მშობელი კომპანიის მართვის საფასურები?
- როგორც შიდაჯგუფური ოპერაცია, რომელსაც უდევს ხელშეკრულება, VAT-ის მოპყრობა, რომელიც უნდა გამოიყენოს ბუღალტერიამ, და კორპორაციული გადასახადის პოზიცია, რომელიც უნდა აისახოს დეკლარაციაში. ხელშეკრულება ჯგუფის მრჩეველის საკითხია; აღრიცხვა და დეკლარაციები კი ჩვენია.
- რატომ სვამს ბანკი მუდმივად კითხვებს მშობელი კომპანიისგან განხორციელებულ გადარიცხვებზე?
- იმიტომ, რომ საზღვარგარეთ არსებული დაკავშირებული მხარისგან მიღებული დაფინანსება არის ის ნაკადი, რომელსაც ბანკები ყველაზე გულდასმით ამოწმებენ. სესხის ხელშეკრულება, კაპიტალის შენატანის შესახებ გადაწყვეტილება ან საქმეში დაცული ინვოისი ყოველ კითხვას ერთსტრიქონიან პასუხად აქცევს.
- ვისი კალენდარი იმარჯვებს, როცა ორივე ერთმანეთს ეჯახება?
- არცერთი ვადა არ შეიძლება გაცდეს, ამიტომ ბუღალტერია იხურება ორივედან უფრო ადრეულ თარიღზე, ხოლო მოგვიანებით წარსადგენი დეკლარაცია ამ დახურვიდან მზადდება. კალენდარი, რომელსაც ჩვენ ვინახავთ, ორივე ვადას აჩვენებს.
წყაროები
- ფედერალური საგადასახადო ორგანო — კორპორატიული გადასახადო
- ფედერალური საგადასახადო ორგანო — ვატის კანონმდებლობა და სახელმძღვანელოები
- Ministry of Finance — კორპორატიული გადასახადი UAE-ში
- CBUAE — მომხმარებლის დეტალების სტანდარტები
რეგულაციები, საფასურები და მოსაწვევობა შეიძლება შეიცვალოს. ყველა რეგულატორიის განცხადება კვლავ უნდა შემოწმდეს გამოქვეყნებამდე და იყოს დაყრდნობილი ზევით.
იურიდიული შენიშვნები და გეგმა
Velarozone გთავაზობთ მწყობრის და ოპერაციული მზადყოფნის კოორდინაციას. ეს გვერდი არის საერთო ინფორმაცია, არა იურიდიული, საგადამწყვეტო, ემიგრაციის ან ბანკირების რჩევები.
ამ გვერდზე განთავსებული ინფორმაცია ეხება UAE-ის ბიზნესის დაფუძნების ზოგად ინფორმაციას, არ არის სამართლებრივი, საგადასახადო, მიგრაციის ან საბანკო რჩევა. წესები, გადასახადები, დაშვებული საქმიანობები და ბანკების პოლიტიკა შეიძლება შეიცვალოს. საბოლოო დარღვეული მშვენიერი დამოკიდებულია თქვენს ფაქტებზე და ის პრიმერი წესებზე, რომლებიც აქტუალურია განაცხადის დროს.
UAE კორპორატიული გადასახადი, VAT, და თავისუფალი ზონის მოპყრობები დამოკიდებულია თქვენს განსაზღვრულ ფაქტებზე. ქვეყნის ვალდებულება შეიძლება ასევე ვრცელდება. ჩვენ ვთანხმდებით თქვენს გადასახადის მრჩეველთან და არ ვაწვდით გადასახადების შეფასებებს.