Blog
GTA 6 e l'economia del gaming negli UAE: costituire uno studio, un publisher o una società di esport
La risposta breve
Una società di videogiochi degli UAE ha bisogno di un'attività di licenza che corrisponda a ciò che vende e dovrebbe aspettarsi che ogni gioco offerto ai giocatori degli UAE richieda una classificazione per età. I simboli del 2018 del National Media Council per i videogiochi sono 3, 7, 12, 16, 18 e 21, e il UAE Media Council ha annunciato un nuovo sistema di classificazione per età dei media il 29 maggio 2025. Rockstar Games indica Grand Theft Auto VI per il 19 novembre 2026, ma ciò non conferisce ad alcun altro il diritto di usarne il nome, i personaggi o la musica.
Negli UAE i contenuti sono classificati dall'UAE Media Council, che il 29 maggio 2025 ha annunciato un nuovo sistema di classificazione per età dei contenuti mediatici. Il fattore che più spesso determina il percorso è ciò che la società vende effettivamente: giochi originali, servizi per altri editori, tornei con premi o una piattaforma per community.
Costituire la società è la parte semplice. Per prima cosa occorre far corrispondere l'attività della licenza a ciò che si vende: la sola licenza gaming di DMCC copre 23 attività commerciali, da Gaming Studio a E-sports League Operator. Poi occorre stabilire il simbolo di classificazione per età che ciascun titolo porterà.
Cosa offre e cosa non offre GTA 6 a un'attività di gaming negli UAE
La pagina di Rockstar è un utile test di realtà. Descrive Vice City nello stato fittizio di Leonida, due protagonisti, Jason e Lucia, un trailer di lancio pubblicato il 15 ottobre 2026, una Ultimate Edition, una collector's box, una radio in-game e un album della colonna sonora. Tutto ciò è proprietà intellettuale di Rockstar.
Per un fondatore, la lettura pratica è ristretta. L'uscita attirerà l'attenzione sui giochi in generale: i giocatori parleranno di hardware, abbonamenti, streaming e lanci concorrenti. Un'impresa degli UAE può vendere su quell'attenzione con i propri prodotti. Un torneo che prenda il nome dal gioco, una linea di merchandising che usi i suoi personaggi o uno strumento di mod per il suo motore richiedono prima l'accordo del titolare dei diritti, e una trade licence degli UAE non lo sostituisce.
Pianificate il marketing allo stesso modo. Una campagna per la settimana di lancio che prenda in prestito il titolo nei testi pubblicitari può indurre i giocatori a credere in un'affiliazione. Citate i giochi per nome solo per descriverli, e mai in un modo che lasci intendere un legame.
Classificazioni per età e regole sui contenuti per un'attività di videogiochi negli UAE
L'UAE Media Council ha annunciato il 29 maggio 2025 un sistema completo di classificazione per età dei contenuti mediatici. La stampa dell'epoca riferiva che il sistema è stato costruito in due anni con enti federali e locali, organizzazioni mediatiche, creatori di contenuti ed esperti internazionali, e che rientra nel Media Regulation Law e nel relativo Executive Regulation. Il Council non ha indicato alcuna data di attuazione.
Un avviso del National Media Council del 2018 ha assegnato ai videogiochi i simboli di età 3, 7, 12, 16, 18 e 21 e ha precisato che il sistema era già applicato alla vendita di videogiochi nei centri commerciali. L'avviso riguardava anche film, fumetti e libri stampati. Per una società di giochi, partite dal presupposto che qualsiasi titolo offerto ai giocatori degli UAE richieda una classificazione e confermate la procedura e i costi con il Media Council prima di annunciare una data di uscita. Non fissate in modo definitivo una data di lancio negli UAE finché la situazione della classificazione non è chiara.
La pagina di Rockstar mostra perché ciò conta. Un titolo classificato Mature con acquisti in-game pone sia una questione di contenuto (violenza, linguaggio, temi) sia una questione di monetizzazione (spesa da parte di giocatori più giovani). Uno studio degli UAE che realizza un gioco per un pubblico ampio si troverà di fronte alle stesse due questioni in forma più lieve: loot box, valuta virtuale e controlli parentali vanno progettati fin dall'inizio, non aggiunti dopo un rilievo sulla classificazione.
Tre passaggi pratici evitano che un'uscita si blocchi:
- Chiedete al Media Council quale simbolo per videogiochi (3, 7, 12, 16, 18 o 21) è probabile che i vostri contenuti ricevano, e se il sistema di maggio 2025 lo modifichi, prima di costruire un piano di marketing per gli UAE.
- Conservate una traccia delle decisioni sui contenuti (tagli, modifiche, avvertenze), così da poter rispondere rapidamente a qualsiasi domanda su una classificazione.
- Pianificate pagine di store separate per territorio, in modo che il ritardo di una classificazione in un mercato non blocchi gli altri.
Studio, publisher o organizzatore di esport: tre società diverse
Le tre idee più comuni dietro una "gaming company negli UAE" sono attività diverse.
Uno studio realizza giochi originali. Il suo valore è la proprietà intellettuale, quindi i primi documenti sono le cessioni dei diritti da parte dei collaboratori e una catena di titolarità pulita per codice, grafica, musica e voci. Uno studio che non sa dimostrare chi possiede cosa avrà difficoltà con gli investitori e con i titolari delle piattaforme.
Un publisher o una società di localizzazione lavora su titoli di proprietà altrui. Il suo valore sono i contratti: diritti di pubblicazione regionali, traduzione e localizzazione in arabo, accordi di distribuzione. Le questioni sono territorio, durata ed esclusiva, e chi sostiene il costo delle classificazioni.
Un organizzatore di esports o di eventi vende tornei, sponsorizzazioni e diritti media. Premi, quote di iscrizione, limiti di età dei giocatori e categorie di sponsor incidono tutti sulla struttura. Un torneo a iscrizione gratuita con premi finanziati dagli sponsor è una proposta diversa da uno che richiede una quota di iscrizione e paga i vincitori. Si faccia esaminare il formato prima di presentare qualsiasi proposta a uno sponsor.
Un gruppo che desideri svolgere tutte e tre le attività dovrebbe chiedersi se una sola società possa spiegarle e controllarle. Entità separate possono isolare la proprietà intellettuale dal rischio degli eventi, ma aggiungono contratti intragruppo, contabilità e rinnovi.
Dove può avere sede una società di gaming
Il percorso segue il cliente e gli asset. Uno studio con un piccolo team e clienti digitali globali ha esigenze diverse da quelle di un'attività di eventi che affitta sedi e vende biglietti ai residenti. La scelta tra il rilascio delle licenze in free-zone e mainland dipende da dove si trovano i clienti, dalla necessità di locali fisici e dal numero di dipendenti che avranno un visto.
Una società mainland è adatta alle attività che vendono direttamente sul mercato degli UAE o organizzano eventi pubblici. Una società in free zone può essere adatta a uno studio o a un'attività software i cui clienti si trovano per lo più fuori dal paese, anche se la formulazione dell'attività e le attività commerciali consentite vanno comunque verificate. I fondatori che si trasferiscono per gestire la società avranno bisogno anche di visti di residenza, e la quota di visti di norma segue la soluzione d'ufficio: presso DMCC, una flexi desk prevede fino a 3 visti e uno spazio fisico 1 visto ogni 9 metri quadrati.
Per un'attività di videogiochi, il modello operativo descritto in il modo di lavorare di Velarozone parte da quattro risposte prima di scegliere qualsiasi autorità: che cosa vendete, chi paga, dove si trovano i giocatori o i partecipanti e quali titoli richiedono una classificazione.
Operatività bancaria e preparazione agli investitori per un'attività di videogiochi
Le banche chiedono come una società di videogiochi generi ricavi. I ricavi derivanti dai pagamenti delle piattaforme, dagli anticipi dei publisher, dalle sponsorizzazioni e dalla vendita di biglietti arrivano in valute diverse, da controparti diverse e con tempistiche diverse. Una breve nota sui flussi di denaro, che mostri chi paga la società e quando, risponderà alla maggior parte delle domande prima ancora che vengano poste.
Gli investitori nel settore dei videogiochi esaminano gli stessi documenti, più alcuni ulteriori: la catena di titolarità della IP, gli accordi con le piattaforme e con i publisher e il piano di classificazione dei contenuti. Uno studio che si presenta facendo leva sull'associazione con un celebre franchise, senza IP originale, offre agli investitori ben poco di concreto. Parta da ciò che la società possiede.
In breve
Cosa trarre da questo
- GTA VI è in programma per il 19 novembre 2026 solo su PlayStation 5 e Xbox Series X|S, perciò gli studi focalizzati sul PC non hanno alcun aggancio nella settimana di lancio.
- La pagina di Rockstar riporta una classificazione ESRB Mature e acquisti in-game. Gli UAE usano propri simboli per i videogiochi (3, 7, 12, 16, 18 e 21), quindi verificate quale si applichi prima del lancio.
- I videogiochi negli UAE riportano i simboli di età 3, 7, 12, 16, 18 o 21 dal sistema del National Media Council del 2018. Il più ampio sistema di classificazione per età del maggio 2025 è arrivato senza una data di attuazione.
- Usare il nome, i loghi o i personaggi di GTA in un prodotto, in un evento o in un annuncio pubblicitario è una questione di licenza con il titolare dei diritti, non una questione legata alla costituzione di una società negli UAE.
- Uno studio che possiede il proprio codice e la propria grafica è un'attività diversa da una società di servizi che lavora sul titolo di qualcun altro.
- Posso usare GTA 6 nella denominazione della mia società o nel mio prodotto?
- No, non senza l'accordo del titolare dei diritti. Rockstar possiede il titolo, i personaggi, la musica e le opere grafiche mostrati sulla sua pagina, e una licenza commerciale degli UAE non cambia questo stato di cose. Descriva il prodotto per le sue caratteristiche e eviti qualsiasi elemento che suggerisca un'affiliazione.
- I giochi venduti negli UAE richiedono una classificazione per età?
- Sì, è da aspettarselo. Il sistema del National Media Council del 2018 ha assegnato ai videogiochi i simboli 3, 7, 12, 16, 18 e 21 e il UAE Media Council ha annunciato nel maggio 2025 un nuovo sistema di classificazione per età dei contenuti media. Confermate la procedura attuale con il Council prima di impegnarvi su una data di uscita negli UAE, poiché non è stato indicato alcun calendario di attuazione.
- Gli esport sono la stessa cosa del commercial gaming con premi?
- Li tratti come distinti fino a quando una revisione non stabilisca diversamente. Le modalità di partecipazione dei giocatori, chi finanzia i premi e la possibilità di vincere denaro modificano tutti l'analisi. Gli elenchi delle licenze li distinguono già: la licenza di gaming di DMCC indica E-sports Event Management ed E-sports League Operator accanto a Gaming Studio e Gaming Publisher. Faccia verificare il formato prima di pubblicizzarlo.
- Un'uscita solo su console è rilevante per uno studio negli UAE?
- Rockstar indica per il lancio solo PlayStation 5 e Xbox Series X|S. Uno studio UAE che punta su PC o mobile non trarrà direttamente beneficio dall'attenzione per le console nella settimana di lancio, ma il suo mercato non dipende nemmeno da un unico franchise. Scelga le piattaforme in base a dove gioca il proprio pubblico.
Fonti
Da dove proviene questo
Informazioni di carattere generale tratte dal CBUAE Rulebook, compresa la Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), e dalla Cabinet Resolution No. (134) of 2025 come pubblicata; non costituiscono consulenza legale o fiscale. Norme e orientamenti cambiano: prima dell'invio verifichi il testo vigente e i requisiti propri di ciascun istituto.
