Pour les titulaires obtenant la résidence sur leur propre licence
Visa de résidence de fondateur sur votre propre licence
La réponse courte
Un fondateur obtient un visa de résidence UAE au titre de sa propre société selon un ordre fixe : la société ouvre un establishment card auprès de l'autorité d'immigration, un permis d'entrée est délivré, le test médical et l'Emirates ID suivent, puis le visa de résidence est délivré. Avant tout dépôt, vous choisissez entre un visa de partenaire ou d'investisseur et un visa d'emploi au titre de votre propre société. Ce choix détermine la manière dont votre salaire est déclaré, si des obligations de paie s'ensuivent et la façon dont une banque vous perçoit.
Un visa de résidence au titre de votre propre société est une séquence dont chaque étape dépend de la précédente. La licence doit d'abord être délivrée. La société détient ensuite un establishment card auprès de l'autorité d'immigration, et le permis d'entrée est délivré dans la limite d'un quota fixé selon les locaux et l'activité de la société. Le statut est modifié dans le pays ou activé à l'entrée, le test médical et la demande d'Emirates ID suivent, et le visa est délivré pour la durée fixée par l'autorité. L'organisme qui intervient à chaque étape dépend du lieu où se trouve la licence ; une société en free zone et une société mainland ne suivent donc pas des parcours identiques.
La décision qui prime sur tout cela est la catégorie de visa. En tant que partenaire ou investisseur, vous détenez le visa au titre de votre participation ; en tant qu'employé de votre propre entreprise, vous le détenez au titre d'un contrat de travail avec un salaire déclaré, et dans la plupart des cas une obligation de paie en découle. Les deux sont ordinaires ; celle qui convient dépend de votre participation, du fait que vous perceviez ou non un salaire, de ce que vous demandera votre banque et de ce que doit voir votre conseiller dans votre pays d'origine.
À un coup d'œil
- Coût indicatif
- Les frais gouvernementaux, médicaux et de la carte Emirates ID relèvent de l'autorité et sont facturés tels quels ; les honoraires de service Velarozone pour le dossier et les demandes sont détaillés dans votre lettre de mission.
- Délai
- Le dossier s'ouvre dès que la licence est délivrée ; chaque étape attend la décision de l'autorité sur la précédente, et nous vous informons à chaque étape.
- Ce qui est inclus
- Le choix entre statut d'associé ou de salarié, arrêté selon votre situation
- Establishment card, permis d'entrée, visite médicale et Emirates ID préparés et suivis
- Renouvellements alignés sur le calendrier de la licence
Ceci est pour vous si
- Vous êtes le propriétaire, ou actionnaire, d'une entreprise aux EAU et souhaitez y vivre à ce titre.
- Vous constituez l'entreprise avec nous et souhaitez que la résidence soit planifiée dans la même séquence.
- Vous souhaitez que le choix entre investisseur et employé soit fait sur la base de votre situation (actionnariat, salaire, relations bancaires) et non par défaut.
- Vous prévoyez de parrainer plus tard un conjoint ou des enfants et souhaitez savoir à partir de quelle catégorie de visa leur condition de revenus sera appréciée.
Ce n'est peut-être pas la bonne voie si
- Vous souhaitez obtenir la résidence sans société titulaire d'une licence. Les visas golden, green, freelance et de travail à distance sont des voies distinctes.
- Vous attendez qu'un délai de traitement ou une approbation vous soit promis ; l'autorité décide des deux.
- Vous ne passerez pas de temps aux EAU et souhaitez le visa uniquement comme document.
À un coup d'œil
- Coût indicatif
- Les frais gouvernementaux, médicaux et de la carte Emirates ID relèvent de l'autorité et sont facturés tels quels ; les honoraires de service Velarozone pour le dossier et les demandes sont détaillés dans votre lettre de mission.
- Délai
- Le dossier s'ouvre dès que la licence est délivrée ; chaque étape attend la décision de l'autorité sur la précédente, et nous vous informons à chaque étape.
- Ce qui est inclus
- Le choix entre statut d'associé ou de salarié, arrêté selon votre situation
- Establishment card, permis d'entrée, visite médicale et Emirates ID préparés et suivis
- Renouvellements alignés sur le calendrier de la licence
Ce que ce service comprend
- La catégorie choisie avec vous, visa de partenaire ou d'investisseur plutôt que visa d'emploi, sur la base de votre actionnariat, de votre salaire et de votre situation bancaire.
- L'establishment card et le dossier d'immigration ouvert pour l'entreprise, lorsque ce n'est pas encore fait.
- Le permis d'entrée, le changement de statut ou l'activation, l'examen médical, l'Emirates ID et la délivrance du visa, préparés, déposés et suivis.
- Les renouvellements et modifications qui suivent, tenus selon le même calendrier que la licence.
- Une note écrite sur ce que le visa signifie pour le salaire, la paie et la banque, à l'attention de votre conseiller dans votre pays d'origine.
Ce qu'il n'inclut pas
- La décision de l'autorité, ses critères ou son délai de traitement.
- Les conseils fiscaux ou de résidence dans le pays d'origine ; nous coordonnons avec votre conseiller.
- Les frais gouvernementaux et les frais médicaux et d'Emirates ID, qui reviennent à l'autorité et sont facturés tels quels.
Processus
Comment le travail est séquencé
Chaque étape a ses propres dépendances (approbations d'activité, légalisation des documents, traitement par les autorités et examen par la banque), et nous rendons compte de l'avancement par rapport à celles-ci plutôt que par rapport à une date globale unique.
- 01
Catégorie
Partenaire ou investisseur, ou emploi, décidé selon votre situation.
- 02
Dossier d'immigration
Émission de l'establishment card et ouverture du dossier d'immigration de la société.
- 03
Permis d'entrée
Délivré dans la limite du quota de la société ; le statut est modifié ou activé.
Vous faites venir votre famille ? Le premier visa est choisi en tenant compte des conditions de parrainage.
Préférez-vous commencer par écrit ? Envoyez les détails via le formulaire de contact.
Commencez par une évaluation de la structure
Lors d'une consultation initiale, vous recevez un résumé de décision en langage clair, une liste de préparation de documents et les prochaines actions pour votre situation. Les chiffres actuels sont confirmés dans votre comparaison de parcours examinée par le conseiller.
Partenaire ou employé
Les deux façons de détenir un visa sur sa propre société
Aucune des deux n'est l'option par défaut la plus sûre. Le meilleur choix dépend de votre actionnariat, du fait que vous perceviez ou non un salaire et de ce que vous devez démontrer à une banque.
Un visa de partenaire ou d'investisseur face à un visa d'emploi au sein de sa propre entreprise.
Détenu au titre de
- Visa de partenaire ou d'investisseur
- Votre participation dans l'entreprise
- Visa d'emploi au sein de sa propre entreprise
- Un contrat de travail avec l'entreprise
Salaire
- Visa de partenaire ou d'investisseur
- Aucun salaire déclaré n'est exigé par le visa lui-même
- Visa d'emploi au sein de sa propre entreprise
- Un salaire déclaré sur le contrat, avec les obligations de paie qui en découlent
Paie
- Visa de partenaire ou d'investisseur
- Aucune relation de paie n'est créée par le visa
- Visa d'emploi au sein de sa propre entreprise
- Obligations de protection des salaires et de dossier du travail dans la plupart des juridictions
La banque
- Visa de partenaire ou d'investisseur
- Vous perçoit comme propriétaire ; demande les revenus propres de l'entreprise
- Visa d'emploi au sein de sa propre entreprise
- Perçoit un salaire ; peut prendre en compte les prêts personnels et les cartes qui y sont adossés
Parrainage familial
- Visa de partenaire ou d'investisseur
- Selon la solidité de l'entreprise et le test de revenus de l'autorité
- Visa d'emploi au sein de sa propre entreprise
- Selon le salaire déclaré au regard du test de revenus de l'autorité
Convient
- Visa de partenaire ou d'investisseur
- Un actionnaire qui ne perçoit pas de salaire, ou dont le conseiller préfère l'absence de relation d'emploi
- Visa d'emploi au sein de sa propre entreprise
- Un propriétaire-dirigeant qui perçoit un salaire et souhaite qu'il soit attesté
| Question | Visa de partenaire ou d'investisseur | Visa d'emploi au sein de sa propre entreprise |
|---|---|---|
| Détenu au titre de | Votre participation dans l'entreprise | Un contrat de travail avec l'entreprise |
| Salaire | Aucun salaire déclaré n'est exigé par le visa lui-même | Un salaire déclaré sur le contrat, avec les obligations de paie qui en découlent |
| Paie | Aucune relation de paie n'est créée par le visa | Obligations de protection des salaires et de dossier du travail dans la plupart des juridictions |
| La banque | Vous perçoit comme propriétaire ; demande les revenus propres de l'entreprise | Perçoit un salaire ; peut prendre en compte les prêts personnels et les cartes qui y sont adossés |
| Parrainage familial | Selon la solidité de l'entreprise et le test de revenus de l'autorité | Selon le salaire déclaré au regard du test de revenus de l'autorité |
| Convient | Un actionnaire qui ne perçoit pas de salaire, ou dont le conseiller préfère l'absence de relation d'emploi | Un propriétaire-dirigeant qui perçoit un salaire et souhaite qu'il soit attesté |
Le guide
Visa d'investisseur vs visa d'emploi sous votre propre entreprise
Le guide détaille la voie de l'associé ou de l'investisseur face à la voie du salariat, avec les conséquences de chacune sur le salaire, le WPS et les opérations bancaires.
Lire le guide
Chaque chemin est planifié en fonction de la manière dont l'entreprise fonctionnera réellement aux Émirats arabes unis.
Licence et approbations
Trois questions que se posent les fondateurs avant la première demande
L'establishment card appartient à la société. Le permis d'entrée vous permet d'entrer. Le visa de résidence suit, et il obéit à ses propres règles d'expiration.
Qu'est-ce qu'une carte d'établissement et en ai-je besoin ?
Le dossier d'immigration de l'entreprise, et pourquoi rien n'est délivré sans lui.
Quelle est la différence entre un permis d'entrée et un visa de résidence ?
Le permis vous permet d'entrer ; le visa est délivré ensuite, sur la base du dossier.
Que se passe-t-il si mon visa de résidence aux Émirats arabes unis expire ?
Le délai de grâce, les amendes et la procédure d'annulation après l'expiration.
Après la licence
Ce dont vous pourriez également avoir besoin
Les quatre services que la plupart des fondateurs dans cette situation demandent ensuite, chacun sur sa propre page.
Visas et services PRO
Visas de résidence pour les propriétaires, le personnel et les familles, ainsi que les dossiers du MOHRE, les examens médicaux et les renouvellements d'Emirates ID qui maintiennent une licence et ses collaborateurs en règle. Un visa parrainé est valable 1, 2 ou 3 ans ; l'approbation relève de l'autorité.
→Ouverture de compte bancaire aux EAU
Un dossier prêt pour la banque, construit autour de votre actionnariat, de votre activité et des transactions attendues, et adapté à la banque dont l'appétit pour le risque convient à votre profil. La banque seule décide de l'approbation et des délais.
→Comptabilité et fiscalité
Comptabilité mensuelle, déclarations de TVA et d'impôt sur les sociétés et comptes annuels, avec audit légal signé par un auditeur agréé.
→Services juridiques
Contrats, documents sociaux, litiges et questions réglementaires, avec le conseil d'avocats autorisés à exercer aux EAU et nommés dans la lettre de mission.
→
Questions
Foire aux questions
- Qu'obtient-on en premier, la licence ou le visa ?
- La licence. Le visa est délivré sur le dossier d'immigration de la société, qui ne peut être ouvert tant que la licence n'existe pas. Lorsque c'est nous qui constituons la société, les deux démarches sont planifiées comme une seule séquence.
- Dois-je être aux Émirats arabes unis pour faire la demande ?
- Pas nécessairement. Un permis d'entrée peut être activé à l'arrivée, ou le statut peut être changé à l'intérieur du pays, et la visite médicale ainsi que la prise des données biométriques de l'Emirates ID se font en personne une fois sur place. La séquence est organisée en fonction de votre voyage.
- Puis-je détenir le visa en tant qu'associé tout en me rémunérant ?
- Oui, mais le visa ne décide pas de la manière. Un visa de partenaire ne crée aucune relation de travail ; les dividendes ou les prélèvements dépendent donc des bénéfices de la société et de votre pacte d'actionnaires, tandis qu'un salaire nécessite un contrat de travail. Réglez la question avec votre comptable et votre conseiller de votre pays d'origine avant de choisir la catégorie.
- Combien de visas ma société peut-elle délivrer ?
- Le quota dépend de la juridiction, de la licence et des locaux ; un flexi-desk donne droit à un quota inférieur à celui d'un bureau loué. Nous vérifions le quota avant de déposer la demande du premier permis d'entrée, puis à nouveau avant tout recrutement de personnel.
- Ma famille peut-elle me rejoindre ?
- Oui, par une demande distincte, déposée au titre de votre propre visa. L'autorité fixe des conditions de revenus et de logement pour parrainer un conjoint, des enfants ou des parents, et la première catégorie de visa est choisie en tenant compte de ces conditions.
Sources
- ICP : résidence et permis d'entrée
- GDRFA Dubai : services de visa et de résidence
- Portail du gouvernement des Émirats arabes unis : visas de résidence
- Portail du gouvernement des Émirats arabes unis : réglementation sur le lieu de travail
Les réglementations, les frais et les critères d'éligibilité peuvent changer. Chaque déclaration réglementaire est revérifiée avant publication et datée ci-dessus.
Notes légales et portée
Velarozone coordonne la mise en place et la préparation opérationnelle. Cette page contient des informations générales, non des conseils juridiques, fiscaux, d'immigration ou bancaires.
Informations générales tirées du CBUAE Rulebook, notamment la Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), et de la Cabinet Resolution No. (134) of 2025 telle que publiée, et ne constituant pas un conseil juridique ou fiscal. Les règles et les orientations évoluent ; vérifiez donc le texte en vigueur et les exigences propres à chaque établissement avant de soumettre votre demande.
L'ICP et l'autorité d'immigration de l'émirat statuent sur les demandes de résidence Green, leurs renouvellements et leurs annulations. Le MOHRE statue sur les permis de freelance et de travail indépendant, et l'autorité chargée des licences statue sur les licences de société. Nous préparons et coordonnons les dépôts ; nous n'en décidons pas et ne pouvons promettre aucun résultat.