Skip to content
Aller au contenu

Page traduite. Cette page est une traduction de la version anglaise. En cas de divergence, la version anglaise prévaut. Les exigences officielles sont fixées par les autorités fédérales et des émirats des EAU ainsi que par les registres des zones franches, et plusieurs documents sources sont publiés en arabe : consultez toujours la source originale ou demandez-nous conseil avant d'agir.

Zone franche d'Umm Al Quwain

UAQ FTZ : trois licences et un long bail

La réponse courte

Umm Al Quwain Free Trade Zone est une zone franche des émirats du nord qui délivre trois catégories de licences : commerciale pour l'achat et la vente de biens, industrielle pour la fabrication et la production, et de service ou de conseil pour un travail d advisory professionnel. Les installations vont des bureaux flexibles et du coworking jusqu'aux suites exécutives, entrepôts prêts à être occupés avec accès autoroutier et parcelles de terrain industriel en location pour une durée maximale de 25 ans. Elle publie une base de plus de 11 000 entreprises provenant de plus de 150 nationalités et se positionne autour des startups, micro-entreprises et PME.

UAQ FTZ se distingue par son coût et sa simplicité. Trois catégories de licences claires, une gamme d'espaces de travail commençant par un bureau flexible, et aucun des règlements sectoriels que les zones spécialisées appliquent.

L'aspect qui est souvent négligé est le terrain : des parcelles industrielles en location pour une durée maximale de 25 ans. C'est un horizon long pour une zone généralement discutée comme une licence de démarrage peu coûteuse, et cela change la perception de qui devrait s'y intéresser.

Container terminal and cranes at a Dubai port

Portée de cette page

Velarozone coordonne la mise en place et la préparation opérationnelle. Cette page contient des informations générales, non des conseils juridiques, fiscaux, d'immigration ou bancaires.

Ceci est pour vous si

  • Vous êtes une startup, une micro-entreprise ou une PME souhaitant une licence UAE à faible coût.
  • Vous avez besoin d'une licence commerciale, industrielle ou de services simple.
  • Vous voulez un long bail sur un terrain industriel sans les prix de Dubaï.
  • Vous avez besoin d'un entrepôt avec accès autoroutier plutôt qu'un accès portuaire.

Ce n'est peut-être pas la bonne voie si

  • Une adresse à Dubaï ou Abou Dabi fait partie de ce que vous vendez.
  • Vous avez besoin d'un accès à un port en eaux profondes ou à un important fret aérien.
  • Votre activité nécessite un régulateur financier, de la santé ou de l'éducation.
  • Vous souhaitez un regroupement sectoriel et une communauté de pairs.

UAQ FTZ en détail

Les trois catégories de licences

La zone garde la délivrance des licences simple, ce qui est en grande partie son attrait. Une licence commerciale couvre une entreprise achetant et vendant des biens à l'intérieur ou à l'extérieur des Émirats. Une licence industrielle couvre les activités de fabrication et de production. Une licence de service ou de conseil couvre le travail d'advisory professionnel.

Trois catégories plutôt qu'une longue taxonomie signifie moins de temps passé à établir dans quelle case vous vous situez. Cela signifie également que le détail se trouve dans la liste des activités en dessous, donc la question utile n'est pas quelle catégorie vous avez besoin mais si votre activité spécifique figure sur la liste qui s'y trouve.

Les trois catégories de licences de UAQ FTZ.

  • Commerciale

    Couvre
    L'achat et la vente de biens, à l'intérieur ou à l'extérieur des Émirats
  • Industriel

    Couvre
    Les activités de fabrication et de production
  • Service / conseil

    Couvre
    Services professionnels et d'advisory

D'un bureau flexible à un bail foncier de 25 ans

La gamme d'installations est plus large que ce que la réputation de la zone suggère. Les bureaux comprennent des suites exécutives et des espaces de co-travail jusqu'à des locaux conventionnels, les entrepôts sont prêts à être occupés avec accès à une autoroute majeure et disponibles avec des arrangements à payer par jour, à court terme et à long terme, et des parcelles industrielles peuvent être louées pour un maximum de 25 ans pour la fabrication, le stockage ou les salles d'exposition.

L'entreposage à payer par jour est vraiment utile pour le stockage saisonnier ou basé sur des projets, et le bail foncier de 25 ans est un engagement industriel sérieux. Une entreprise peut donc commencer sur un bureau flexible et se retrouver sur un terrain loué sans changer d'autorité, ce qui est un réel avantage pour quiconque dont la trajectoire est incertaine.

Ce que vous abandonnez

Umm Al Quwain est le plus petit émirat et la zone n'est pas adjacente à un grand port ou aéroport international, donc les marchandises se déplacent par la route. Pour la plupart des entreprises de commerce et d'industrie légère, cela est acceptable et les économies sont réelles. Pour une opération dont l'économie dépend du passage de conteneurs ou du fret aérien, c'est une limitation structurelle plutôt qu'un inconvénient.

L'autre point honnête est le regroupement : les zones spécialisées vous mettent parmi vos pairs, et celle-ci ne le fait pas. Si votre entreprise bénéficie d'être dans une communauté industrielle, cela vaut la peine de payer ailleurs. Si ce n'est pas le cas, on vous demande de payer pour quelque chose que vous n'utiliseriez pas.

Avant de vous engager

Ce qu'il faut vérifier à la zone franche d'Umm Al Quwain spécifiquement

Vérifications particulières à une zone des émirats du nord axée sur le coût. Les questions génériques sur les zones franches sont couvertes dans le guide du processus de création d'entreprise lié ci-dessous.

Les vérifications spécifiques à la zone franche d'Umm Al Quwain qu'il vaut la peine d'effectuer avant tout paiement.

  • Activité sur la liste

    Pourquoi cela compte ici
    Trois catégories, avec les détails ci-dessous
    Comment cela se règle
    Vérifiez votre activité exacte auprès de l'autorité
  • Itinéraire de fret

    Pourquoi cela compte ici
    Les marchandises se déplacent par la route, pas par port ou par avion
    Comment cela se règle
    Confirmez que l'itinéraire fonctionne pour votre chaîne d'approvisionnement
  • Durée des installations

    Pourquoi cela compte ici
    Les conditions vont de payées par jour à 25 ans
    Comment cela se règle
    Adaptez l'engagement à votre horizon réel
  • Attribution de visas

    Pourquoi cela compte ici
    L'attribution suit le package et l'espace de travail
    Comment cela se règle
    Obtenez le nombre confirmé par écrit avant de payer
  • Adressez la perception

    Pourquoi cela compte ici
    C'est Umm Al Quwain, pas Dubaï
    Comment cela se règle
    Demandez si vos clients remarqueraient
  • Coût de renouvellement

    Pourquoi cela compte ici
    L'épargne doit être maintenue à la reconduction, pas seulement la première année
    Comment cela se règle
    Obtenez les chiffres de la deuxième année avant de vous engager pour la première année

Comment fonctionne la configuration

Le processus est le même où que vous vous incorporiez

Les options de structure, ce qu'une mission couvre et les étapes par lesquelles une licence passe sont communes à chaque zone franche. Elles sont présentées une fois, dans leur intégralité, plutôt que répétées sur chaque page de zone.

Lire le processus de mise en place de la zone franche
Container terminal and cranes at a Dubai port

Chaque chemin est planifié en fonction de la manière dont l'entreprise fonctionnera réellement aux Émirats arabes unis.

Questions

Foire aux questions

Quels permis délivre la zone franche d'Umm Al Quwain (UAQ FTZ) ?
Trois catégories : commerciale pour l'achat et la vente de biens, industrielle pour la fabrication et la production, et de service ou de conseil pour le travail de conseil professionnel.
Puis-je louer un terrain à UAQ FTZ ?
Oui. Les parcelles industrielles sont louables pour une durée maximale de 25 ans pour la fabrication, les entrepôts ou les salles d'exposition, ce qui est un horizon plus long que la réputation à bas coût de la zone ne le suggère.
UAQ FTZ est-elle adaptée à une petite entreprise ?
Elle se positionne autour des startups, micro-entreprises et PME, publiant une base de plus de 11 000 entreprises de plus de 150 nationalités, avec des espaces de travail commençant par des bureaux flexibles.
Quel est l'inconvénient de UAQ FTZ ?
Elle n'est pas adjacente à un grand port ou à un aéroport international, donc les marchandises se déplacent par la route, et il n'y a pas de regroupement sectoriel. Cela compte pour certaines entreprises et est sans importance pour d'autres.

Sources

Les réglementations, les frais et les critères d'éligibilité peuvent changer. Chaque déclaration réglementaire est revérifiée avant publication et datée ci-dessus.

Vérifiez si UAQ FTZ fonctionne pour votre projet

Dites-nous ce que vous faites, comment vos marchandises se déplacent et combien de temps vous avez besoin de l'espace. Nous confirmons l'activité et vous montrons le coût de la deuxième année, pas seulement le montant de la première année.

Sans engagement · Aucune estimation de coût produite · Vos informations ne sont pas partagées avec des tiers.

Commencez par une évaluation structurelle, pas par un forfait

Lors d'une consultation initiale, vous recevez un résumé de décision en langage clair, une liste de documents à préparer et les prochaines actions pour votre situation. Il ne s'agit ni d'une approbation, ni d'un prix fixe, ni d'un avis fiscal.

Cette page contient des informations générales sur la création d'entreprise aux EAU, non des conseils juridiques, fiscaux, d'immigration ou bancaires. Les règles, les frais, les activités autorisées et les politiques bancaires peuvent changer. L'éligibilité finale dépend de votre situation et des règles applicables au moment de la demande.

Nous préparons et coordonnons les demandes d'ouverture de comptes bancaires d'entreprise. Nous n'ouvrons pas les comptes et ne pouvons garantir l'approbation, une banque particulière ou un délai. Chaque banque applique ses propres politiques de KYC, AML et d'évaluation des risques.