Blog
Un visa d'or n'est pas une résidence fiscale
La réponse courte
Un golden visa des EAU ne fait pas de vous un résident fiscal des EAU. En vertu de la décision du Conseil des ministres n° 85 de 2022, une personne physique n'est un UAE Tax Resident que si son lieu de résidence habituel ou principal et le centre de ses intérêts financiers et personnels se situent aux EAU, ou si elle a été physiquement présente pendant 183 jours ou plus sur une période consécutive de 12 mois, ou si elle a été présente pendant 90 jours ou plus, détient un Residence Permit valide (ou la nationalité des EAU ou d'un pays du CCG) et dispose en outre d'un Permanent Place of Residence aux EAU ou y exerce un emploi ou une Business. Un golden visa ne fournit que le Residence Permit ; le nombre de jours et la seconde condition doivent donc toujours être remplis, et un Tax Residency Certificate fait l'objet d'une demande distincte auprès de la Federal Tax Authority.
Deux documents sont couramment évoqués comme s'ils n'en formaient qu'un. Un visa de résidence « golden visa » est délivré par les autorités de résidence et vous donne le droit de vivre aux EAU pendant cinq ou dix ans. La résidence fiscale est déterminée par une décision du Conseil des ministres appliquée par la Federal Tax Authority, et elle dépend de l'endroit où vous vous trouvez réellement et du centre de votre vie. Les titulaires d'un permis freelance se posent la même question au sujet de la résidence fiscale et du visa freelance des EAU, et le permis y est lui aussi un statut d'immigration, et non une détermination fiscale.
L'erreur cause le plus de dommages dans un seul sens. Un fondateur qui estime avoir quitté le champ fiscal de son pays d'origine, et qui déclare en conséquence, peut se voir demander plus tard de justifier d'une résidence aux Émirats arabes unis qu'il n'a jamais établie. Les preuves habituelles sont les relevés d'entrée et de sortie du passeport, et ceux-ci montrent les jours où il n'était pas présent.
Le golden visa recèle spécifiquement une ironie. La caractéristique qui le rend attractif (il survit à de longues absences des Émirats arabes unis) est celle qui rend plus difficiles à satisfaire les tests fondés sur le décompte des jours.
Ce que le visa doré vous donne réellement
Le portail du gouvernement des Émirats décrit le visa d'or comme des visas de résidence pour l'équipe fondatrice de longue durée et renouvelables, valables cinq ou dix ans, avec le privilège de ne pas avoir besoin de parrain et la possibilité de rester hors des Émirats plus longtemps que la période habituelle de six mois nécessaire pour maintenir un visa de résidence valide. Pour un fondateur titulaire d'un visa sur sa propre société, les étapes de la résidence du fondateur présentent l'ordre à suivre, de la carte d'établissement au visa de résidence.
Relisez ce dernier point. Un visa de résidence ordinaire devient caduc après une absence continue de plus de six mois. Un golden visa, non. Le titulaire d'un golden visa peut donc passer la plus grande partie de l'année ailleurs et détenir toujours un permis de résidence valide aux Émirats arabes unis, ce qui est précisément la situation dans laquelle une personne pourrait se croire résidente fiscale des Émirats arabes unis sans l'être le moins du monde. Le processus de renouvellement du golden visa est également un élément essentiel pour la planification à long terme, notamment lorsqu'il s'agit de déterminer quelle juridiction de licence convient à l'entreprise pour ses activités.
- Valide pour cinq ou dix ans et renouvelable
- Aucun sponsor requis
- Survit aux absences plus longues que les six mois qui annuleraient un visa de résidence ordinaire
- Délivré par les autorités de résidence, et non par l'Autorité fédérale des impôts
- Ne dit rien sur la résidence fiscale en soi
Les trois tests, tels qu'ils sont rédigés
L'article 4 de la décision du Conseil des ministres n° 85 de 2022 prévoit qu'une personne physique est un Tax Resident dans l'État lorsque l'une des trois conditions est remplie. Ces conditions sont alternatives (en remplir une suffit), et seule la troisième a un rapport avec la détention d'un permis de résidence.
Le Ministry of Finance a confirmé, par la décision ministérielle n° 27 de 2023, que tous les jours ou fractions de jour durant lesquels une personne physique est présente aux UAE sont comptabilisés pour déterminer si l'un ou l'autre seuil est atteint. Le jour d'arrivée et le jour de départ comptent tous deux. Posséder un bien pour satisfaire aux conditions immobilières du golden visa ne vous confère pas, à lui seul, un Permanent Place of Residence, car le logement doit être meublé et continuellement à votre disposition.
L'article 4 de la décision du cabinet n° 85 de 2022, dans l'ordre où il est rédigé.
Résidence habituelle et intérêts
- Ce qui doit être vrai
- Le lieu de résidence habituel ou principal et le centre des intérêts financiers et personnels sont aux Émirats arabes unis
- Un visa doré aide-t-il ?
- Non, il s'agit de l'endroit où se situe votre vie
183 jours
- Ce qui doit être vrai
- Physiquement présent aux Émirats arabes unis pendant 183 jours ou plus au cours des 12 mois consécutifs pertinents
- Un visa doré aide-t-il ?
- Non, il s'agit d'un décompte de jours
90 jours, conditionnel
- Ce qui doit être vrai
- Présent 90 jours ou plus, et un citoyen des Émirats arabes unis, citoyen du GCC ou titulaire d'un permis de résidence valide, et soit a un lieu de résidence permanente aux Émirats arabes unis, soit exerce une profession ou une entreprise ici
- Un visa doré aide-t-il ?
- En partie, car il satisfait l'un des trois volets
| Test | Ce qui doit être vrai | Un visa doré aide-t-il ? |
|---|---|---|
| Résidence habituelle et intérêts | Le lieu de résidence habituel ou principal et le centre des intérêts financiers et personnels sont aux Émirats arabes unis | Non, il s'agit de l'endroit où se situe votre vie |
| 183 jours | Physiquement présent aux Émirats arabes unis pendant 183 jours ou plus au cours des 12 mois consécutifs pertinents | Non, il s'agit d'un décompte de jours |
| 90 jours, conditionnel | Présent 90 jours ou plus, et un citoyen des Émirats arabes unis, citoyen du GCC ou titulaire d'un permis de résidence valide, et soit a un lieu de résidence permanente aux Émirats arabes unis, soit exerce une profession ou une entreprise ici | En partie, car il satisfait l'un des trois volets |
Où le golden visa compte dans le test des 90 jours
Le guide de la Federal Tax Authority sur la résidence fiscale présente la voie des 90 jours comme reposant sur trois éléments qui doivent tous être réunis : au moins 90 jours de présence physique, un droit légal de résider (par la nationalité des Émirats arabes unis ou d'un pays du CCG, ou par un Residence Permit valide) et, en outre, soit un Permanent Place of Residence aux Émirats arabes unis, soit un emploi ou une Business exercée ici.
Un visa doré vous donne le second de ceux-ci. Il ne vous donne ni le premier ni le troisième. Une personne qui passe soixante jours par an à Dubaï avec un visa doré n'a pas satisfait au critère, et aucune validité de visa ne change l'arithmétique.
Ce qui constitue un Permanent Place of Residence est plus étroit que « un bien immobilier ». L'Autorité le décrit comme une maison, un appartement, une chambre ou un autre logement meublé que la personne a fait en sorte d'avoir à sa disposition de manière continue. Il n'a pas à être détenu en propriété ; il peut être loué ou occupé autrement, mais il doit être disponible à tout moment, de façon continue et régulière, avec un certain degré de permanence. Un lieu occupé seulement de manière occasionnelle, ou temporairement pour un court séjour d'affaires, de loisirs ou d'études, ne remplit pas la condition.
Un certificat de résidence fiscale (Tax Residency Certificate) fait l'objet d'une demande distincte
Être un Résident Fiscale selon la Décision du Conseil des Ministres et détenir un Certificat de Résidence Fiscale ne sont pas le même événement. L'article 5 de la Décision stipule qu'une personne qui est Résidente Fiscale peut demander à l'Autorité Fiscale Fédérale un certificat, sous la forme et de la manière spécifiées par l'Autorité, et l'Autorité peut approuver la demande si elle est satisfaite que les exigences sont remplies.
Il existe également deux certificats différents. L'un est délivré à des fins domestiques. L'autre est délivré aux fins d'un accord de double imposition spécifique, et il nomme cet accord. Une autorité fiscale étrangère demandant une preuve de résidence aux Émirats sous un traité demande le second, et l'Autorité Fiscale Fédérale ne l'émettra que si elle est satisfaite que le demandeur remplit les conditions de cet accord. Elle peut demander des preuves à l'appui, et les enregistrements d'entrée et de sortie du passeport sont la preuve ordinaire d'un comptage de jours.
Votre autre pays a son propre test, et un traité décide des liens
Rien dans la loi des Émirats ne peut empêcher un autre pays de vous traiter comme résident selon ses propres règles. La plupart des pays appliquent des comptages de jours, des tests de domicile, des tests familiaux ou des règles de domicile propres, et plusieurs d'entre eux peuvent être satisfaits simultanément.
Lorsque deux pays vous revendiquent tous deux, la convention de double imposition applicable tranche. L'article 6 de la décision du Conseil des ministres n° 85 de 2022 prévoit que, lorsqu'un accord international fixe des conditions pour déterminer la résidence fiscale, ces dispositions s'appliquent aux fins de cet accord. Les critères de départage d'une convention type s'appliquent dans l'ordre : où se trouve le foyer d'habitation permanent, puis où se situe le centre des intérêts vitaux, puis où se trouve le lieu de séjour habituel, puis la nationalité, et enfin l'accord entre les deux administrations fiscales.
C'est le moment où le recours à un conseiller qualifié dans l'autre pays devient nécessaire. Savoir si vous avez cessé d'être résident là d'où vous venez est une question relevant du droit de ce pays, et ce n'est pas une question à laquelle répondent les Émirats arabes unis.
Vérifications avant de vous appuyer sur la résidence fiscale aux EAU
- Comptez chaque jour ou fraction de jour passé aux Émirats arabes unis, y compris les jours d'arrivée et de départ, sur la période consécutive de 12 mois utilisée par le test
- Décidez sur lequel des trois tests vous vous appuyez, et notez pourquoi.
- Si vous vous appuyez sur la voie de 90 jours, confirmez que vous avez à la fois le permis de résidence et un logement constamment disponible pour vous, ou un emploi ou une entreprise ici.
- Conservez les relevés d'entrée et de sortie, car ce sont les preuves que demande l'Autorité
- Demandez le certificat correspondant à l'objectif : domestique, ou sous un traité nommé.
- Prenez conseil dans le pays que vous avez quitté avant de supposer que vous l'avez quitté à des fins fiscales.
En bref
Que retenir de cela
- Un visa doré est un droit de résidence. La résidence fiscale est une détermination distincte selon la Décision du Conseil des Ministres n° 85 de 2022.
- Les trois tests sont des alternatives : résidence habituelle et intérêts, 183 jours, ou 90 jours plus deux autres conditions.
- Un permis de résidence ne satisfait qu'un seul volet du test des 90 jours : les conditions relatives aux jours et au logement ou au travail continuent de s'appliquer.
- Tous les jours et parties de jours de présence physique comptent pour les seuils.
- Un Certificat de Résidence Fiscale est une demande distincte, et la version du traité nomme l'accord sous lequel il est délivré.
- Combien de jours dois-je passer aux Émirats pour être un résident fiscal ?
- 183 jours ou plus sur une période consécutive de 12 mois satisfait à lui seul le test de comptage des jours. Une présence plus courte de 90 jours ou plus peut qualifier, mais seulement si la personne est un ressortissant des Émirats ou du GCC ou détient un permis de résidence valide et a également un Lieu de Résidence Permanent aux Émirats ou exerce un emploi ou une entreprise ici.
- Quel est le test de résidence fiscale de 90 jours aux Émirats ?
- C'est la troisième condition de l'article 4 de la Décision du Conseil des Ministres n° 85 de 2022. Elle exige au moins 90 jours de présence physique sur une période consécutive de 12 mois, plus la nationalité des Émirats ou du GCC ou un permis de résidence valide, plus soit un Lieu de Résidence Permanent aux Émirats, soit un emploi ou une entreprise exercée aux Émirats.
- Qu'est-ce qui compte comme un lieu de résidence permanente pour la résidence fiscale aux Émirats arabes unis ?
- L'Autorité fédérale des impôts le décrit comme une maison meublée, un appartement, une chambre ou un autre logement que la personne a arrangé pour être disponible en permanence. Il n'est pas nécessaire qu'il soit possédé et peut être loué, mais il doit être disponible à tout moment plutôt qu'occupé occasionnellement ou pour un bref séjour.
- Un certificat de résidence fiscale aux Émirats arabes unis empêche-t-il mon pays d'origine de me taxer ?
- Pas par lui-même. Un autre pays applique ses propres règles de résidence, et lorsque les deux pays vous considèrent comme résident, l'accord de double imposition pertinent décide lequel d'eux prévaut, par le biais de critères déterminants sur le domicile permanent, le centre des intérêts vitaux, le lieu de résidence habituel et la nationalité. Les conseils dans l'autre pays sont ce qui le détermine.
- Puis-je détenir un visa doré sans être résident fiscal aux Émirats arabes unis ?
- Oui, et c'est une position courante. Un visa doré survit aux absences de plus de six mois qui annuleraient un visa de résidence ordinaire, donc un titulaire peut passer la majeure partie de l'année ailleurs tout en détenant un permis valide et ne répondant à aucun des tests de résidence fiscale.
Sources
D'où cela vient
- Décision du Cabinet n° 85 de 2022 sur la détermination de la résidence fiscale (PDF)
- Ministry of Finance : décision ministérielle n° 27 de 2023 faisant suite à la décision du Conseil des ministres n° 85 de 2022
- Federal Tax Authority : guide Tax Resident and Tax Residency Certificate, TPGTR1 (PDF)
- Federal Tax Authority : délivrance des attestations fiscales de résidence fiscale
- Portail officiel du gouvernement des Émirats arabes unis : golden visa
Informations générales tirées du CBUAE Rulebook, notamment la Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), et de la Cabinet Resolution No. (134) of 2025 telle que publiée, et ne constituant pas un conseil juridique ou fiscal. Les règles et les orientations évoluent ; vérifiez donc le texte en vigueur et les exigences propres à chaque établissement avant de soumettre votre demande.
