Blog
Un visa doré n'est pas une résidence fiscale
La réponse courte
Un visa doré des Émirats Arabes Unis ne fait pas de vous un résident fiscal des Émirats Arabes Unis. Selon la Décision du Conseil des ministres n° 85 de 2022, une personne physique est résidente fiscale des Émirats Arabes Unis si son lieu de résidence habituel ou principal et le centre de ses intérêts financiers et personnels se trouvent aux Émirats Arabes Unis, ou si elle est physiquement présente aux Émirats Arabes Unis pendant 183 jours ou plus dans une période de 12 mois consécutifs, ou si elle est présente pendant 90 jours ou plus et détient un permis de résidence valide ou une nationalité des Émirats Arabes Unis ou du CCG et dispose également d'un lieu de résidence permanent aux Émirats Arabes Unis ou exerce une activité professionnelle ou une entreprise ici. Un visa doré ne satisfait que la condition de permis de résidence du troisième test. Les jours et la seconde condition doivent encore être remplis, et un Certificat de résidence fiscale est une demande distincte à soumettre à l'Autorité fédérale des impôts.
Deux documents sont régulièrement parlés comme s'ils en étaient un. Un visa d'or est délivré par les autorités de résidence et vous donne le droit de vivre aux Émirats arabes unis pendant cinq ou dix ans. La résidence fiscale est décidée par une Décision du Cabinet administrée par l'Autorité fiscale fédérale, et elle repose sur l'endroit où vous êtes réellement et où votre vie est centrée. Le visa de pigiste UAE résidence fiscale est un autre sujet souvent confondu avec la résidence fiscale.
La confusion est coûteuse dans une seule direction. Personne n'est lésé en supposant qu'il est toujours imposable chez lui. Les personnes sont lésées en supposant qu'elles ne le sont pas, en déposant sur cette base, et en étant invitées plusieurs années plus tard à fournir la preuve d'une résidence qu'elles n'ont jamais établie.
Il y a une ironie spécifiquement dans le visa doré. La caractéristique qui le rend attrayant — le fait qu'il survive à de longues absences des Émirats Arabes Unis — est la caractéristique qui rend les tests de comptage de jours plus difficiles à satisfaire.
Ce que le visa doré vous donne réellement
Le portail gouvernemental des Émirats arabes unis décrit le visa d'or comme un long terme, renouvelable visas de résidence pour l'équipe de fondation valide pendant cinq ou dix ans, portant le privilège de ne pas avoir besoin d'un parrain et la capacité de rester en dehors des Émirats arabes unis plus que la période habituelle de six mois nécessaire pour maintenir un visa de résidence valide.
Ce dernier point vaut la peine d'être lu deux fois. Un visa de résidence ordinaire s'éteint après une absence continue au-delà de six mois. Un visa d'or ne le fait pas. Donc un détenteur de visa d'or peut passer la plupart de l'année ailleurs et détenir toujours un permis de résidence des Émirats arabes unis valide — ce qui est précisément la situation dans laquelle quelqu'un pourrait croire qu'il est un résident fiscal des Émirats arabes unis et ne rien être. Le processus de renouvellement du visa d'or est également une considération critique pour la planification à long terme, surtout quand envisager laquelle juridiction de concession de licence convient au venture pour les activités commerciales.
- Valide pour cinq ou dix ans et renouvelable
- Aucun sponsor requis
- Survit aux absences plus longues que les six mois qui annuleraient un visa de résidence ordinaire
- Délivré par les autorités de résidence, et non par l'Autorité fédérale des impôts
- Ne dit rien sur la résidence fiscale en soi
Les trois tests, tels qu'ils sont rédigés
L'article 4 de la décision du cabinet n° 85 de 2022 stipule qu'une personne physique est un résident fiscal dans l'État où l'une des trois conditions est remplie. Ce sont des alternatives — en satisfaire une suffit — et seule la troisième a quelque chose à voir avec la détention d'un permis de résidence.
Le Ministère des finances a confirmé, par la Décision ministérielle n° 27 de 2023, que tous les jours ou parties d'un jour au cours duquel un individu est physiquement présent aux Émirats arabes unis sont comptés lors du calcul de l'atteinte de l'un ou l'autre seuil. Un jour d'arrivée et un jour de départ comptent tous deux. Ceci est particulièrement pertinent pour ceux envisageant les exigences de propriété du visa d'or dans le cadre de leur stratégie de résidence.
L'article 4 de la décision du cabinet n° 85 de 2022, dans l'ordre où il est rédigé.
Résidence habituelle et intérêts
- Ce qui doit être vrai
- Le lieu de résidence habituel ou principal et le centre des intérêts financiers et personnels sont aux Émirats arabes unis
- Un visa doré aide-t-il ?
- Non — il s'agit de l'endroit où se déroule votre vie
183 jours
- Ce qui doit être vrai
- Physiquement présent aux Émirats arabes unis pendant 183 jours ou plus au cours des 12 mois consécutifs pertinents
- Un visa doré aide-t-il ?
- Non — il s'agit d'un décompte de jours
90 jours, conditionnel
- Ce qui doit être vrai
- Présent 90 jours ou plus, et un citoyen des Émirats arabes unis, citoyen du GCC ou titulaire d'un permis de résidence valide, et soit a un lieu de résidence permanente aux Émirats arabes unis, soit exerce une profession ou une entreprise ici
- Un visa doré aide-t-il ?
- Partiellement — cela satisfait un élément des trois
| Test | Ce qui doit être vrai | Un visa doré aide-t-il ? |
|---|---|---|
| Résidence habituelle et intérêts | Le lieu de résidence habituel ou principal et le centre des intérêts financiers et personnels sont aux Émirats arabes unis | Non — il s'agit de l'endroit où se déroule votre vie |
| 183 jours | Physiquement présent aux Émirats arabes unis pendant 183 jours ou plus au cours des 12 mois consécutifs pertinents | Non — il s'agit d'un décompte de jours |
| 90 jours, conditionnel | Présent 90 jours ou plus, et un citoyen des Émirats arabes unis, citoyen du GCC ou titulaire d'un permis de résidence valide, et soit a un lieu de résidence permanente aux Émirats arabes unis, soit exerce une profession ou une entreprise ici | Partiellement — cela satisfait un élément des trois |
Le test des 90 jours est là où le visa compte, et c'est une condition plutôt qu'une conclusion
Le guide de l'Autorité fédérale des impôts sur la résidence fiscale fixe le parcours des 90 jours comme trois choses qui doivent toutes être vraies : au moins 90 jours de présence physique, un droit légal de résider — par nationalité des Émirats ou du GCC ou un permis de résidence valide — et, en outre, soit un lieu de résidence permanent aux Émirats arabes unis, soit un emploi ou une entreprise exercée ici.
Un visa doré vous donne le second de ceux-ci. Il ne vous donne ni le premier ni le troisième. Une personne qui passe soixante jours par an à Dubaï avec un visa doré n'a pas satisfait au critère, et aucune validité de visa ne change l'arithmétique.
Ce qui compte comme un Lieu de Résidence Permanent est plus étroit que 'une propriété'. L'Autorité le décrit comme une maison meublée, un appartement, une chambre ou un autre logement que la personne a organisé pour avoir constamment à sa disposition. Il n'est pas nécessaire qu'il soit possédé — il peut être loué ou occupé par ailleurs — mais il doit être disponible à tout moment, de manière continue et régulière, avec un certain degré de permanence. Un lieu occupé seulement occasionnellement, ou temporairement pour un court séjour pour affaires, loisirs ou éducation, ne qualifie pas.
Le certificat est une troisième chose encore
Être un Résident Fiscale selon la Décision du Conseil des Ministres et détenir un Certificat de Résidence Fiscale ne sont pas le même événement. L'article 5 de la Décision stipule qu'une personne qui est Résidente Fiscale peut demander à l'Autorité Fiscale Fédérale un certificat, sous la forme et de la manière spécifiées par l'Autorité, et l'Autorité peut approuver la demande si elle est satisfaite que les exigences sont remplies.
Il existe également deux certificats différents. L'un est délivré à des fins domestiques. L'autre est délivré aux fins d'un accord de double imposition spécifique, et il nomme cet accord. Une autorité fiscale étrangère demandant une preuve de résidence aux Émirats sous un traité demande le second, et l'Autorité Fiscale Fédérale ne l'émettra que si elle est satisfaite que le demandeur remplit les conditions de cet accord. Elle peut demander des preuves à l'appui, et les enregistrements d'entrée et de sortie du passeport sont la preuve ordinaire d'un comptage de jours.
Votre autre pays a son propre test, et un traité décide des liens
Rien dans la loi des Émirats ne peut empêcher un autre pays de vous traiter comme résident selon ses propres règles. La plupart des pays appliquent des comptages de jours, des tests de domicile, des tests familiaux ou des règles de domicile propres, et plusieurs d'entre eux peuvent être satisfaits simultanément.
Lorsque deux pays vous réclament, l'accord de double imposition pertinent le résout. L'article 6 de la Décision du Conseil des Ministres n° 85 de 2022 stipule que lorsque un accord international définit des conditions pour déterminer la résidence fiscale, ces dispositions s'appliquent aux fins de cet accord. Les critères de départ dans un traité typique s'enchaînent dans cet ordre : où se trouve le domicile permanent, ensuite où est le centre des intérêts vitaux, ensuite où se trouve la résidence habituelle, ensuite la nationalité, et enfin l'accord entre les deux autorités fiscales.
C'est à ce stade qu'une page comme celle-ci cesse d'être utile et qu'un conseiller qualifié dans l'autre pays devient nécessaire. La question de savoir si vous avez cessé d'être résident là d'où vous venez est une question de la loi de ce pays, et ce n'est pas une question à laquelle les Émirats répondent.
Que faire réellement
- Comptez vos jours honnêtement, y compris les jours d'arrivée et de départ, sur une période glissante de 12 mois plutôt que sur une année calendaire.
- Décidez sur lequel des trois tests vous vous appuyez, et notez pourquoi.
- Si vous vous appuyez sur la voie de 90 jours, confirmez que vous avez à la fois le permis de résidence et un logement constamment disponible pour vous, ou un emploi ou une entreprise ici.
- Conservez des enregistrements d'entrée et de sortie — ce sont les preuves que l'Autorité demande.
- Demandez le certificat correspondant à l'objectif : domestique, ou sous un traité nommé.
- Prenez conseil dans le pays que vous avez quitté avant de supposer que vous l'avez quitté à des fins fiscales.
En bref
Que retenir de cela
- Un visa doré est un droit de résidence. La résidence fiscale est une détermination distincte selon la Décision du Conseil des Ministres n° 85 de 2022.
- Les trois tests sont des alternatives : résidence habituelle et intérêts, 183 jours, ou 90 jours plus deux autres conditions.
- Un permis de résidence ne satisfait qu'un seul critère du test des 90 jours — les jours et la condition de logement ou de travail s'appliquent toujours.
- Tous les jours et parties de jours de présence physique comptent pour les seuils.
- Un Certificat de Résidence Fiscale est une demande distincte, et la version du traité nomme l'accord sous lequel il est délivré.
- Combien de jours dois-je passer aux Émirats pour être un résident fiscal ?
- 183 jours ou plus sur une période consécutive de 12 mois satisfait à lui seul le test de comptage des jours. Une présence plus courte de 90 jours ou plus peut qualifier, mais seulement si la personne est un ressortissant des Émirats ou du GCC ou détient un permis de résidence valide et a également un Lieu de Résidence Permanent aux Émirats ou exerce un emploi ou une entreprise ici.
- Quel est le test de résidence fiscale de 90 jours aux Émirats ?
- C'est la troisième condition de l'article 4 de la Décision du Conseil des Ministres n° 85 de 2022. Elle exige au moins 90 jours de présence physique sur une période consécutive de 12 mois, plus la nationalité des Émirats ou du GCC ou un permis de résidence valide, plus soit un Lieu de Résidence Permanent aux Émirats, soit un emploi ou une entreprise exercée aux Émirats.
- Qu'est-ce qui compte comme un lieu de résidence permanente pour la résidence fiscale aux Émirats arabes unis ?
- L'Autorité fédérale des impôts le décrit comme une maison meublée, un appartement, une chambre ou un autre logement que la personne a arrangé pour être disponible en permanence. Il n'est pas nécessaire qu'il soit possédé et peut être loué, mais il doit être disponible à tout moment plutôt qu'occupé occasionnellement ou pour un bref séjour.
- Un certificat de résidence fiscale aux Émirats arabes unis empêche-t-il mon pays d'origine de me taxer ?
- Pas par lui-même. Un autre pays applique ses propres règles de résidence, et lorsque les deux pays vous considèrent comme résident, l'accord de double imposition pertinent décide lequel d'eux prévaut, par le biais de critères déterminants sur le domicile permanent, le centre des intérêts vitaux, le lieu de résidence habituel et la nationalité. Les conseils dans l'autre pays sont ce qui le détermine.
- Puis-je détenir un visa doré sans être résident fiscal aux Émirats arabes unis ?
- Oui, et c'est une position courante. Un visa doré survit aux absences de plus de six mois qui annuleraient un visa de résidence ordinaire, donc un titulaire peut passer la majeure partie de l'année ailleurs tout en détenant un permis valide et ne répondant à aucun des tests de résidence fiscale.
Sources
D'où cela vient
- Décision du Cabinet n° 85 de 2022 sur la détermination de la résidence fiscale (PDF)
- Ministère des Finances — Décision ministérielle n° 27 de 2023 suivant la décision du Cabinet 85 de 2022
- Autorité fédérale des impôts — Guide sur le résident fiscal et le certificat de résidence fiscale, TPGTR1 (PDF)
- Autorité fédérale des impôts — émission de certificats fiscaux pour la résidence fiscale
- Le portail officiel du gouvernement des Émirats arabes unis — visa doré
Cette page contient des informations générales sur la création d'entreprise aux EAU, non des conseils juridiques, fiscaux, d'immigration ou bancaires. Les règles, les frais, les activités autorisées et les politiques bancaires peuvent changer. L'éligibilité finale dépend de votre situation et des règles applicables au moment de la demande.
