Ir al contenido
Velarozone

Para dos o más fundadores

Pacto de socios entre cofundadores en EAU

La respuesta corta

Dos o más fundadores documentan su relación con un acuerdo de accionistas, el contrato privado que dice lo que el memorando que archivó la autoridad no dice: qué sucede cuando uno se va, quiere vender, deja de trabajar o tiene desacuerdos. Es asesoramiento legal y redactado por abogados autorizados para ejercer en los EAU bajo una carta de encargo legal; los informamos desde su archivo corporativo, reconciliamos el acuerdo con el memorando, y llevamos a cabo los pasos corporativos que requiere.

El memorando de constitución es la norma fundamental de la sociedad. En una LLC onshore, la autoridad que otorga la licencia lo autentica y solo surte efecto una vez inscrito en el registro mercantil. Recoge quién posee qué, cómo se toman las decisiones y cómo se transmiten las participaciones. Normalmente dice poco sobre el vesting (consolidación gradual de derechos), sobre un fundador que deja de aportar, sobre una venta que un fundador desea y otro no, sobre un bloqueo o sobre las condiciones de un nuevo inversor. El pacto de accionistas es el contrato privado que regula esos puntos, y es más económico acordarlo antes de que nadie tenga un motivo de queja.

Como el acuerdo convive con un documento público, ambos deben ser coherentes entre sí: las materias reservadas en el acuerdo necesitan que los umbrales de decisión del memorando de constitución las permitan, las restricciones de transmisión necesitan que el proceso de transmisión de la autoridad las haga cumplir, y algunas cláusulas solo surten efecto si se modifica el memorando de constitución para incorporarlas. Esa conciliación es trabajo corporativo, y es lo que hacemos en torno a la redacción del despacho de abogados.

Esto es para usted si

  • Dos o más fundadores tienen participaciones, o las tendrán, y el único documento entre ellos es el memorando, sin condiciones de vesting ni de salida (leaver).
  • Un fundador aporta dinero y otro aporta tiempo, y el reparto de participaciones debe reflejar ambas aportaciones, con vesting para el fundador cuya aportación es su tiempo.
  • Va a incorporarse un inversor que pedirá derecho de adquisición preferente, protección antidilución o un puesto en el consejo de administración, algo que un memorando de constitución no suele recoger.
  • Prefiere acordar hoy quién compra las participaciones de un fundador que se va, y en qué condiciones, en lugar de discutirlo más adelante.

Esta podría no ser la ruta correcta si

  • Quieren asesoramiento legal de Velarozone; no somos un despacho de abogados y el acuerdo es trabajo del despacho de abogados.
  • Quieren firmar una plantilla sin que nadie la contraste con el memorando de constitución.
  • Ya hay una disputa; eso es un asunto para un abogado primero, y nosotros lo involucramos.

De un vistazo

Costo indicativo
El bufete de abogados presupuesta sus propios honorarios bajo su propio encargo, normalmente fijos para un documento definido; los honorarios de servicio de Velarozone por las instrucciones y los trámites corporativos se desglosan en su carta de encargo.
Plazos
El encargo lleva unos días; la redacción y la negociación llevan el tiempo que necesiten los fundadores. Los trámites ante las autoridades siguen a la firma: una sociedad de ADGM notifica a la Registration Authority los estatutos modificados en un plazo de 14 días, y una sociedad onshore lo notifica en un plazo de 15 días hábiles desde un cambio en los datos registrados.
Qué se incluye
  • Un informe escrito a partir de su expediente corporativo
  • Abogados autorizados en los EAU, emparejados con el asunto.
  • Modificaciones del memorandum, resoluciones y presentaciones tras la firma

Qué incluye este servicio

  • Un informe escrito para el despacho de abogados a partir de su expediente corporativo: accionistas, capital, memorando de constitución, qué aporta cada fundador.
  • Abogados autorizados para ejercer en los EAU, emparejados con el asunto, contratados bajo una carta que los nombra.
  • El acuerdo contrastado con el memorando de constitución, y las modificaciones que el acuerdo necesita, identificadas.
  • Los trámites societarios realizados: modificaciones del memorando autenticadas por la autoridad e inscritas, acuerdos de los accionistas y la notificación a la autoridad, que en el ámbito onshore debe efectuarse en un plazo de 15 días hábiles desde un cambio en los datos registrados.
  • Un único punto de contacto para el trabajo legal y corporativo.

Qué no incluye

  • Asesoramiento legal de Velarozone, en cualquier forma.
  • Los honorarios del bufete de abogados, que este cotiza y factura bajo su propia carta de encargo.
  • Cualquier promesa sobre cómo se resolvería un futuro conflicto.

Proceso

Cómo se secuencia el trabajo

Cada etapa tiene sus propias dependencias (aprobaciones de actividad, legalización de documentos, tramitación ante las autoridades y revisión bancaria), y informamos del progreso en relación con ellas, no con una única fecha global.

  1. 01

    Encargo

    Las posiciones, aportaciones e inquietudes de los fundadores, recogidas en un briefing a partir del expediente societario.

  2. 02

    Contratación

    El bufete de abogados presentado; emite su propia carta de encargo y acuerda sus honorarios con usted.

  3. 03

    Redacción y negociación

    El bufete redacta y los fundadores negocian; nosotros aportamos los datos societarios que hagan falta.

La participación de los empleados en el capital es un instrumento distinto. Las opciones y las participaciones fantasma quedan fuera del pacto de fundadores y tienen su propia guía.

¿Prefieres empezar por escrito? Envía los detalles a través del formulario de contacto.

Comience con una evaluación de la estructura

En una consulta inicial, recibe un resumen de decisiones en lenguaje claro, una lista de preparación de documentos y las siguientes acciones para su situación. Las cifras actuales se confirman dentro de su comparación de rutas revisada por su asesor.

Envíanos un mensaje por WhatsApp

Memorando de constitución o acuerdo

Qué hace cada documento

Siete cuestiones por las que se enfrentan los fundadores, y qué documento responde a cada una en una LLC onshore.

El memorando de constitución frente al acuerdo de accionistas, pregunta por pregunta.

  • Quién posee qué

    Memorando de constitución
    Sí, en el registro público
    Acuerdo de accionistas
    Lo repite, y dice qué lo modifica
  • Un fundador deja de trabajar

    Memorando de constitución
    Guarda silencio
    Acuerdo de accionistas
    La consolidación progresiva de derechos, el buen y el mal saliente, qué ocurre con las participaciones
  • Vender la sociedad

    Memorando de constitución
    Trámites de transmisión; se permiten cláusulas de arrastre y de acompañamiento
    Acuerdo de accionistas
    El derecho de arrastre, el derecho de acompañamiento, quién puede bloquear una venta
  • Bloqueo

    Memorando de constitución
    Mayorías de voto; la regla por defecto de la LLC del artículo 96 puede elevarse
    Acuerdo de accionistas
    Cómo se resuelve un bloqueo
  • Un nuevo inversor

    Memorando de constitución
    El capital social y el proceso de transmisión
    Acuerdo de accionistas
    El derecho de adquisición preferente, la protección antidilución, los puestos en el consejo
  • Confidencialidad y no competencia

    Memorando de constitución
    Guarda silencio
    Acuerdo de accionistas
    Sí, donde lo permite la ley
  • Quién lo hace cumplir

    Memorando de constitución
    El registro y el proceso de la autoridad
    Acuerdo de accionistas
    Las partes, en el foro que elija el acuerdo

El servicio

Servicios legales

Velarozone se ocupa de la parte societaria: el encargo, las modificaciones del memorando, los acuerdos y los trámites ante las autoridades. El despacho de abogados asesora sobre el pacto y lo factura.

Ver el servicio legal
Sala de reuniones moderna en Dubái con vistas al horizonte de la ciudad

Cada ruta se planifica en función de cómo operará realmente el negocio en los EAU.

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Podemos simplemente modificar el memorandum en su lugar?
Algunas cláusulas pueden incluirse en el memorandum, y otras deben incluirse; otras no tienen cabida en un registro público o no son aceptadas por la plantilla de la autoridad. El bufete de abogados asesora sobre cuál es cuál, y nosotros presentamos las modificaciones que el asesoramiento indique.
¿Cuándo debemos firmarlo?
Idealmente en la constitución y, en cualquier caso, antes de que aparezca un inversor, una contratación clave con participación en el capital o un comprador. Una vez que un socio notifica a una LLC una venta a un tercero, los demás socios disponen de 30 días para rescatar la participación (artículo 80), lo que deja poco tiempo para negociar. Un pacto firmado durante una disputa es una transacción, no un pacto.
¿Necesita una empresa de free zone uno?
Lo que genera la necesidad es tener más de un accionista, no la jurisdicción. Cada free zone tiene su propio modelo de estatutos, su propio proceso de transmisión y sus propias normas de presentación. ADGM, por ejemplo, publica estatutos modelo y espera la notificación de los estatutos modificados en un plazo de 14 días. El pacto debe conciliarse con las normas que resulten aplicables.
¿Cuánto cuesta?
El bufete de abogados presupuesta sus propios honorarios bajo su propio encargo, normalmente fijos para un documento definido; nuestra coordinación son los honorarios de servicio de Velarozone, desglosados en su carta de encargo. Usted verá dos facturas por dos conceptos distintos.
Uno de los fundadores está en el extranjero. ¿Puede firmar a distancia?
El pacto en sí normalmente puede firmarse a distancia, según indique el despacho de abogados. Una modificación del memorando es distinta. En el ámbito onshore, el artículo 14(1) exige la autenticación por la autoridad competente, en persona o mediante firma electrónica según esta decida, y en algunos casos ante notario; de lo contrario, la modificación es nula. Las free zones fijan sus propias normas. Ordenamos las firmas en función de dónde se encuentre cada fundador.

Fuentes

Las regulaciones, tarifas y elegibilidad pueden cambiar. Cada declaración regulatoria se verifica nuevamente antes de su publicación y se fecha arriba.

Notas legales y alcance

Página traducida. Esta página es una traducción de la versión en inglés. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés. Los requisitos oficiales los fijan las autoridades federales y de cada emirato de los EAU y los registros de las zonas francas, y varios documentos originales se publican en árabe: consulte siempre la fuente original o pregúntenos antes de actuar.