Skip to content
Zum Inhalt springen

Übersetzte Seite. Diese Seite ist eine Übersetzung der englischen Fassung. Bei Abweichungen ist die englische Fassung maßgeblich. Die offiziellen Anforderungen werden von den Bundes- und Emiratsbehörden der VAE sowie den Free-Zone-Registern festgelegt, und mehrere Quelldokumente werden auf Arabisch veröffentlicht: Prüfen Sie stets die Originalquelle oder fragen Sie uns, bevor Sie handeln.

Grundlagen

Wie die Klassifizierung von Geschäftstätigkeiten in den VAE funktioniert

Die kurze Antwort

Jede UAE-Handelslizenz ist mit einer oder mehreren benannten Tätigkeiten verbunden, die aus einer standardisierten KlassifizierungsListe stammen, die von der zuständigen Behörde verwaltet wird. Die gewählte Tätigkeit bestimmt, welche Gerichtsbarkeiten Sie lizenzieren können, welche externen Genehmigungen erforderlich sind und wie Banken den Kontoantrag bewerten – daher sollte sie vor der Zone oder dem Emirat entschieden werden, nicht danach.

Gründer wählen oft zuerst eine Freizone oder ein Emirat aus und versuchen dann, ihre Tätigkeit dort unterzubringen. Das ist umgekehrt. Jede Behörde veröffentlicht ihre eigene Liste genehmigter Tätigkeiten, und eine Tätigkeit, die an einem Ort Routine ist, kann an einem anderen Ort nicht verfügbar, eingeschränkt oder eine externe Genehmigung erfordern.

Die Klassifikation von Tätigkeiten folgt auch dem Unternehmen weit über die Lizenzierung hinaus. Sie prägt, welche Compliance-Fragen von Banken gestellt werden, ob ein Regulierer vorher zustimmen muss, bevor Sie operieren können, und wie die Einordnung für Körperschaftssteuer und Mehrwertsteuer (VAT) bewertet wird.

Diese Seite beschreibt die allgemeinen Aktivitätsgruppen, die von den UAE-Behörden verwendet werden und was typischerweise daraus folgt, damit Sie ein informierteres Gespräch führen können, bevor eine Aktivität in einen Lizenzantrag aufgenommen wird.

Container terminal and cranes at a Dubai port

Umfang dieser Seite

Velarozone bietet Einrichtung und Koordination der Betriebsbereitschaft. Diese Seite enthält allgemeine Informationen, keine rechtlichen, steuerlichen, einwanderungs- oder bankbezogenen Ratschläge.

Dies ist für Sie, wenn

  • Sie wählen eine Gerichtsbarkeit aus und möchten, dass die Tätigkeit zuerst entschieden wird.
  • Sie arbeiten in mehr als einem Tätigkeitsbereich und müssen wissen, ob das mehr als eine Lizenz bedeutet.
  • Ihre Tätigkeit ist reguliert (Finanzen, Gesundheitswesen, Bildung, Medien) und Sie müssen wissen, dass eine Genehmigung bevorsteht.
  • Sie möchten verstehen, warum Ihre Bank detaillierte Fragen zu dem stellt, was Sie tatsächlich tun.

Dies ist möglicherweise nicht der richtige Weg, wenn

  • Sie haben bereits eine ausgestellte Lizenz mit bestätigten Tätigkeiten – dies ist eine Planungsseite, kein Änderungsprozess.
  • Sie möchten einen definitiven Aktivitätscode ohne ein ordentliches Gespräch über das Geschäft.
  • Sie suchen nach einem Weg, die Genehmigungspflicht eines externen Regulators zu umgehen.
  • Sie benötigen eine steuerliche Klassifizierungseinschätzung – dies fällt einem Steuerberater zu.

Entscheidungsfaktoren

Was tatsächlich Ihren Weg entscheidet

Ein Berater arbeitet diese Faktoren mit Ihnen durch, bevor eine Struktur empfohlen wird. Jeder kann die Lizenz, das Emirat oder die Freizone, die Visa-Zuteilung und das Bankgespräch ändern.

Breite Aktivitätsgruppen und was typischerweise daraus folgt.

  • Kommerziell / Handel

    Typische Beispiele
    Import-Export, Großhandel, Einzelhandel
    Was es üblicherweise auslöst
    Zollregistrierung bei Import; einige Tätigkeiten erfordern externe Genehmigung

  • Professionell & Beratung

    Typische Beispiele
    Management, IT, Marketing, rechtliche Beratung
    Was es üblicherweise auslöst
    Oft der einfachste Weg; Qualifikationsprüfungen in einigen Kategorien

  • Industriell

    Typische Beispiele
    Herstellung, Verarbeitung, Montage
    Was es üblicherweise auslöst
    Genehmigungen für Räumlichkeiten und den Zivilschutz; oft benötigt man ein Lager oder eine Anlage

  • E-Commerce

    Typische Beispiele
    Online-Handel, Marktplätze, Dropshipping
    Was es üblicherweise auslöst
    Spezifische E-Commerce-Lizenzkategorien in mehreren Zonen und Emiraten

  • Medien & Kreatives

    Typische Beispiele
    Verlag, Produktion, Werbung, Design
    Was es üblicherweise auslöst
    Genehmigung durch die Medienbehörde in einigen Emiraten; Inhaltsregeln gelten

  • Regulierte Dienstleistungen

    Typische Beispiele
    Finanzdienstleistungen, Gesundheitswesen, Bildung
    Was es üblicherweise auslöst
    Genehmigung durch den Sektorregulator erforderlich vor oder zusammen mit der Lizenzierung

Mögliche Richtungen

Strukturkategorien, die ein Berater bewerten wird

Dies sind Themen zur Bewertung, keine Empfehlungen. Die richtige Antwort hängt von Ihrer Aktivität, Ihren Kunden, dem Eigentum, dem Team, den Anforderungen an den Arbeitsplatz und den Anforderungen der Aufsichtsbehörden oder Banken ab.

Einzeaktivitätslizenz

Eine Haupttätigkeit, die einfachste Struktur für Bank- und Compliance-Überprüfung.

Lizenz für mehrere Aktivitäten innerhalb einer Gruppe

Mehrere verwandte Aktivitäten unter derselben Klassifikationsgruppe, üblich für Dienstleistungsunternehmen.

Gruppenübergreifende Lizenz

Aktivitäten, die Gruppen übergreifen (z.B. Handel plus Beratung) — einige Behörden erlauben dies, andere verlangen separate Lizenzen.

Regulierte Aktivität mit Sektor genehmigung

Eine lizenzierte Tätigkeit, die auch die Genehmigung von einem Sektorregulator wie einer Gesundheits-, Bildungs- oder Finanzbehörde benötigt.

Zwei Einheiten für zwei Aktivitäten

Wenn Aktivitäten wirklich nicht zusammenpassen, ist eine zweite Entität manchmal der unkompliziertere Weg.

Was diese Dienstleistung umfasst

  • Eine einfache Beschreibung dessen, was Sie tun, in die Klassifizierungssprache übersetzt, die die Behörden verwenden.
  • Identifizierung aller externen oder sektorregulatorischen Genehmigungen, die Ihre Tätigkeit wahrscheinlich auslösen wird.
  • Vergleich, welche Kandidaturdschaltungen die beschriebene Tätigkeit lizenzieren.
  • Kennzeichnung, wo eine einzige Lizenz nicht alles abdecken kann, was Sie planen zu tun.
  • Koordination mit der Behörde zu dem genauen Aktivitätscode, der verwendet werden soll.

Was es nicht umfasst

  • Formale regulatorische Genehmigung selbst — das ist ein separater Prozess mit dem jeweiligen Regulator.
  • Garantien, dass eine Tätigkeit ohne externe Genehmigung genehmigt wird.
  • Steuerklassifizierungsberatung — koordiniert mit Ihrem Steuerberater.
Container terminal and cranes at a Dubai port

Jeder Weg wird geplant, wie das Geschäft tatsächlich in den VAE betrieben wird.

Prozess

Phasen, nicht versprochene Kalendertage

Zeitrahmen hängen von Genehmigungen der Aktivitäten, der Legalisierung von Dokumenten, der Bearbeitung durch die Behörde und der Überprüfung durch die Bank ab. Wir berichten über den Fortschritt nach Phase.

  1. 01

    Beschreiben Sie das Unternehmen

    Was wird tatsächlich Tag für Tag in einfachen Worten gemacht.

  2. 02

    Zuordnung zur Klassifizierung

    Die Beschreibung wird mit der Aktivitätsliste der Behörde abgeglichen.

  3. 03

    Genehmigungen kennzeichnen

    Jede externe oder sektorale Genehmigungsanforderung wird frühzeitig identifiziert.

  4. 04

    Rechtsraum-Anpassung

    Kandidaten-Zonen oder Emirate werden anhand der abgeglichenen Aktivität geprüft.

  5. 05

    Bestätigung

    Die endgültige Aktivität oder Aktivitäten werden vor der Antragstellung mit der Behörde bestätigt.

Fragen

Häufige Fragen

Kann ich später Aktivitäten zu meiner Lizenz hinzufügen?
Ja, durch einen formellen Änderungsprozess bei der ausstellenden Behörde, der zusätzliche Gebühren und für bestimmte Aktivitäten eine neue Genehmigung umfassen kann. Es ist nicht automatisch.
Beeinflusst meine Tätigkeit, welche Bank mein Konto eröffnet?
Ja. Banken bewerten die Tätigkeit, das Eigentum und die erwarteten Transaktionsflüsse im Rahmen ihrer Risikoüberprüfung, und einige Tätigkeitsarten unterliegen mehr Kontrolle als andere.
Was passiert, wenn mein Unternehmen nicht eindeutig zu einer Aktivität passt?
Viele Unternehmen kombinieren zwei oder drei verwandte Aktivitäten unter einer Lizenz. Wenn die Aktivitäten tatsächlich divergieren, kann mehr als eine Lizenz oder Entität die sauberere Struktur sein.
Haben Freizonen und das Festland die gleichen Aktivitätslisten?
Nein. Jede Freizonenbehörde und jede Wirtschaftsbehörde der Emirate führt ihre eigene Liste, und die Formulierung und der Umfang können zwischen ihnen variieren.
Ist eine regulierte Tätigkeit immer teurer zu lizenzieren?
Nicht unbedingt teurer, aber es ist gewöhnlich langsamer, da die Genehmigung des Sektorregulators über dem standardmäßigen Lizenzierungsprozess sitzt und die Gebühren unabhängig von diesem Regulator festgelegt werden.

Quellen

Regulierungen, Gebühren und Berechtigungen können sich ändern. Jede regulatorische Aussage wird vor der Veröffentlichung erneut überprüft und datiert.

Nächste Entscheidung

Verwandte Lektüre

Erklärung der Handelslizenz

Verzeichnis der VAE-Freizonen

Freizone vs. Festland

Lassen Sie Ihre Aktivität kartieren, bevor Sie eine Jurisdiktion auswählen

Beschreiben Sie, was Sie tatsächlich tun. Wir ordnen es der richtigen Klassifikation zu und informieren Sie, welche Jurisdiktionen und Genehmigungen realistisch in Betracht kommen.

Not sure what you need? Get in touch on WhatsApp now →

Keine Verpflichtung · Kein Kostenvoranschlag erstellt · Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.

Beginnen Sie mit einer Strukturprüfung, nicht mit einem Paket

In einer ersten Beratung erhalten Sie eine Zusammenfassung der Entscheidung in einfacher Sprache, eine Liste der Dokumentenvorbereitung und die nächsten Schritte für Ihre Situation. Es ist keine Genehmigung, kein Festpreis und keine Steuermeinung.

Not sure what you need? Get in touch on WhatsApp now →

Diese Seite bietet allgemeine Informationen zum Unternehmensaufbau in den VAE, keine rechtlichen, steuerlichen, immigrations- oder bankbezogenen Ratschläge. Regeln, Gebühren, erlaubte Aktivitäten und Bankrichtlinien können sich ändern. Die endgültige Berechtigung hängt von Ihren Fakten und den geltenden Regeln zum Zeitpunkt der Antragstellung ab.

Die Unternehmenssteuer, die Mehrwertsteuer (VAT) und die Behandlung in der Freizone der VAE hängen von Ihren spezifischen Gegebenheiten ab. Verpflichtungen aus dem Heimatland können ebenfalls gelten. Wir koordinieren uns mit Ihrem Steuerberater und geben keine Steuerberatung.