Zum Inhalt springen

Frage

Kann ich zwei Aktivitäten auf einer Lizenz eintragen?

VelarozoneBeratungsdesk
Nachricht an uns über WhatsApp

Die kurze Antwort

In der Regel ja, wenn das Register der Behörde beide Tätigkeiten derselben Lizenzfamilie zuordnet. Die meisten Behörden in den VAE erlauben mehr als eine Tätigkeit auf einer einzigen Handelslizenz, und jede Tätigkeit stammt aus der von der jeweiligen Behörde veröffentlichten Liste. Eine Lizenzfamilie ist eine Gruppe von Tätigkeiten, etwa kommerziell bzw. Handel, freiberuflich bzw. Dienstleistungen und industriell. Einige Register führen zusätzlich eigene Familien für Medien, Bildung, E-Commerce, Freelancer-Tätigkeit und allgemeinen Handel. Tätigkeiten aus verschiedenen Familien erfordern entweder eine Lizenz, die die Behörde familienübergreifend zulässt, oder eine zweite Lizenz. Der Preis ist eine gesonderte Frage: Manche Behörden berechnen nach Anzahl der Tätigkeiten, andere nicht, und beides sagt Ihnen nicht, ob die Kombination zulässig ist.

Was eine Lizenzfamilie ist

Jedes von uns ausgewertete Register gliedert seine Tätigkeiten in Familien, und die Familie ist der erste Test dafür, ob zwei Tätigkeiten zusammen bestehen können. Die Bezeichnungen unterscheiden sich je nach Behörde und sind keine Übersetzungen voneinander. Das Register der Ajman Free Zone gliedert sich in Kommerziell, Dienstleistungen, Industrie, E-Commerce, allgemeiner Handel und Freelancer. RAKEZ gliedert sich in Kommerziell, Industrie, Freiberuflich, Dienstleistungen, Medien, Bildung, E-Commerce, allgemeiner Handel und Freelance-Genehmigung. DMCC gliedert sich in Handel, Dienstleistungen und Industrie. IFZA gliedert sich in Handel und Dienstleistungen.

Einige Register veröffentlichen überhaupt keine Familien-Spalte. Meydan, Shams und SPC Free Zone veröffentlichen ihre Tätigkeiten stattdessen gegen eine Kategorie oder eine Preisgruppe, was bedeutet, dass die Frage der Kombinierbarkeit der Behörde gestellt werden muss, anstatt sie von der Liste abzulesen.

Das ist eine Beschreibung dessen, was die Register enthalten, keine Rangliste. Ein Register mit mehr Familien ist kein besseres Register; es ist ein Register, das seine Linien an mehr Stellen gezogen hat.

Die Fragen, die eine Kombination bestehen muss

  • Sitzen die Tätigkeiten in derselben Lizenzfamilie im Register dieser Behörde?
  • Wenn nicht, gestattet die Behörde eine Lizenz, die Familien übergreift, und unter welcher Bedingung?
  • Benötigt eine der beiden Tätigkeiten eine externe Genehmigung, die die andere nicht benötigt, und muss diese Genehmigung vorliegen, bevor die Handelslizenz ausgestellt wird?
  • Ändert eine der Tätigkeiten den Arbeitsbereich, die Räumlichkeiten oder die Kapitalanforderungen für die gesamte Lizenz statt nur für sich selbst?
  • Beschreibt die Kombination immer noch ein kohärentes Geschäft für eine Bank, die die Lizenz unvoreingenommen liest?

Warum die ehrliche Antwort behördenabhängig und zeitlich begrenzt ist

Kombinierbarkeit ist eine strukturelle Eigenschaft eines Lizenztyps bei einer bestimmten Behörde, und wir erfassen sie auch so: zulässig, nicht zulässig oder nicht festgestellt. Hat eine Behörde nie veröffentlicht, ob sie Kategorien auf einer Lizenz zusammenführt, lautet der ehrliche Eintrag „nicht festgestellt“. Das ist das Fehlen eines Nachweises und nicht dasselbe wie ein Ja.

Saisonale Angebote darüber, wie viele Tätigkeiten 'enthalten' sind, sind Promotions statt Struktur. Sie ändern sich, sie sind keine Aussage darüber, was rechtmäßig kombiniert werden darf, und wir zeichnen sie nicht als Katalogfakten auf.

Wo das aufhört

Welche Tätigkeiten Sie tatsächlich benötigen, ist der Teil, der Urteilsvermögen erfordert, und es liegt oberhalb von allem oben. Die Zuordnung reicht von dem, was Sie in einfachen Worten tun, bis zu den Registereinträgen, die es beschreiben, zu der Familie, in der diese Einträge stehen, bis zur Lizenz. Wenn diese Zuordnung falsch ist, ist eine erlaubte Kombination dennoch die falsche Lizenz. Senden Sie uns das Geschäft in Ihren eigenen Worten und wir sagen Ihnen, welche Einträge dazu passen und ob sie auf einer Lizenz stehen.

Quellen

Woher das kommt

  • Velarozone-Lizenzkatalog: ausgewertete Tätigkeitsregister für Ajman Free Zone, DMCC, Dubai mainland, IFZA, Meydan, RAKEZ, Shams und SPC Free Zone
  • Die eigene veröffentlichte Tätigkeitsliste jeder Lizenzbehörde

Allgemeine Informationen aus dem CBUAE Rulebook, darunter die Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), und aus dem Cabinet Resolution No. (134) of 2025 in der veröffentlichten Fassung; keine Rechts- oder Steuerberatung. Regeln und Leitlinien ändern sich. Prüfen Sie daher vor der Einreichung den aktuellen Wortlaut und die eigenen Anforderungen jedes Instituts.

Beginnen Sie mit einer Strukturbeurteilung

In einer ersten Beratung erhalten Sie eine Entscheidungshilfe in einfacher Sprache, eine Liste der Dokumentenvorbereitung und die nächsten Schritte für Ihre Situation. Aktuelle Zahlen werden innerhalb Ihres vom Berater überprüften Routenvergleichs bestätigt.

Übersetzte Seite. Diese Seite ist eine Übersetzung der englischen Fassung. Bei Abweichungen ist die englische Fassung maßgeblich. Die offiziellen Anforderungen werden von den Bundes- und Emiratsbehörden der VAE sowie den Free-Zone-Registern festgelegt, und mehrere Quelldokumente werden auf Arabisch veröffentlicht: Prüfen Sie stets die Originalquelle oder fragen Sie uns, bevor Sie handeln.