Verträge, Unternehmensdokumente und Streitigkeiten, bearbeitet von Anwälten, die Ihre Akte kennen.
- Ein schriftliches Briefing aus Ihrer Unternehmensakte, sodass der Anwalt von Fakten ausgeht
- Eine Übergabe: Die unternehmensrechtlichen Schritte nach der Beratung übernehmen wir
- Rechtskosten in der rechtlichen Mandatsvereinbarung, unsere gesondert aufgeführt
Antwort innerhalb von 24 Stunden · Keine Unterlagen erforderlich · Unverbindlich

Für wen ist das gedacht
Vier Angelegenheiten, die die Grenze vom Unternehmerischen zum Rechtlichen überschreiten.
Jede davon ist eine Frage, die ein zugelassener Anwalt beantworten muss; das Briefing, das ihn dorthin bringt, stammt von uns.
Rechtsberatung zu Ihrer Gesellschaft in den VAE, sei es zu einem Gesellschaftervertrag, einem Handelsvertrag, einer arbeitsrechtlichen Frage, einer regulatorischen Position, einem Rechtsstreit oder einer Escrow- oder Paymaster-Vereinbarung, erteilen in den VAE zur Berufsausübung zugelassene Rechtsanwälte auf Grundlage einer rechtlichen Mandatsvereinbarung, in der sie namentlich genannt sind. Onshore wird der Berufsstand durch das Federal Decree-Law No. 34 of 2022 geregelt, das seit dem 2. Januar 2023 in Kraft ist. Velarozone ist keine Anwaltskanzlei und erteilt keine Rechtsberatung: Velarozone instruiert die Anwälte anhand Ihrer Unternehmensakte, koordiniert die Arbeiten und führt die anschließenden gesellschaftsrechtlichen Schritte aus.
Situation
Wo ein Anwalt ins Spiel kommt.
Unternehmensdienstleistungen enden dort, wo die Rechtsberatung beginnt. Dies sind die vier Angelegenheiten, die diese Grenze am häufigsten überschreiten.
Zwei Gründer, ein Memorandum
Das Standardmemorandum regelt weniger, als Sie benötigen. Eine Gesellschaftervereinbarung regelt den Rest: Zustimmungsvorbehalte, Exits, was passiert, wenn Sie sich nicht einig sind.
→Kauf oder Verkauf eines Unternehmens
Share Deal oder Asset Deal, die dahinterliegende Due Diligence und die Genehmigungen, die ein Kontrollwechsel erfordert.
→Einstellen, umstrukturieren oder sich trennen
Arbeitsbedingungen, Anreizprogramme und die Anwendung des Rechts auf Ihren Sachverhalt, bevor eine Entscheidung getroffen wird.
→Eine Treuhand- oder Zahlstellenvereinbarung
Die Vereinbarung hinter den Geldern muss ordnungsgemäß entworfen werden, und der Treuhandagent muss darin benannt werden.
→
Umfang
Was Sie bekommen, und was wir niemals tun
Was enthalten ist
- Ein schriftliches Briefing für die Kanzlei, erstellt aus Ihrer Unternehmensakte, sodass die Angelegenheit von den Fakten ausgeht.
- In den VAE zugelassene Anwälte, die auf die Angelegenheit und das Forum abgestimmt sind, unter einem Brief, der sie benennt.
- Koordination von Dokumenten und Informationen zwischen Ihnen, der Kanzlei und jeder Behörde.
- Die gesellschaftsrechtlichen Schritte, die auf die Beratung folgen, wie Einreichungen, Register und Beschlüsse, werden von uns ausgeführt.
- Eine zentrale Ansprechperson für die rechtlichen und gesellschaftsrechtlichen Arbeiten.
Was nicht enthalten ist
- Rechtsberatung durch Velarozone, in jeglicher Form.
- Rechtskosten, die im Rahmen der rechtlichen Mandatsvereinbarung angeboten und abgerechnet werden.
- Jedes Versprechen zum Ausgang eines Streitfalls, einer Verhandlung oder einer regulatorischen Frage.
- Notariats-, Beglaubigungs- und Gerichtsgebühren, die von der jeweils zuständigen Stelle erhoben werden.
Was es kostet
Zwei Mandatsvereinbarungen, zwei Gebührensätze.
Die Kanzlei stellt ihre eigenen Gebühren in Rechnung; unsere werden separat ausgewiesen. Beides wird schriftlich festgehalten, bevor etwas ausgegeben wird.
Die Gebühren der Kanzlei
Werden von der Anwaltskanzlei in ihrer eigenen Mandatsvereinbarung genannt, als Festhonorar für ein definiertes Dokument oder auf Zeitbasis für Beratung und Streitigkeiten, und sind an die Kanzlei zu zahlen. Wir veröffentlichen sie nie für die Kanzlei.
Die Velarozone Servicegebühr
Unsere Koordination, also das Briefing, die Übergabe an die Anwälte und die gesellschaftsrechtlichen Folgeschritte, wird in Ihrer Mandatsvereinbarung gesondert ausgewiesen, getrennt von allem, was die Anwaltskanzlei in Rechnung stellt.
Gebühren Dritter
Notariats-, Beglaubigungs-, Gerichts- und Behördengebühren werden von der jeweils zuständigen Stelle erhoben und zum Selbstkostenpreis weitergegeben, einzeln ausgewiesen.
Bevor etwas ausgegeben wird
Der Umfang wird zuerst schriftlich festgehalten: was für die Kanzlei eine rechtliche Angelegenheit ist, was für uns eine unternehmensrechtliche Aufgabe ist und was jedes davon Sie kosten wird.
Eine Gebühr für rechtliche Arbeit nennt die Kanzlei; eine Gebühr für unternehmensrechtliche Arbeit gehört uns, und sie steht in der Mandatsvereinbarung.
Im Vergleich
Vier Wege, rechtliche Arbeit erledigen zu lassen, im direkten Vergleich.
Die meisten dieser Wege beziehen einen Anwalt ein. Unterschiedlich ist, wo der Anwalt ansetzt und wer anschließend die gesellschaftsrechtlichen Schritte übernimmt.
Wie die vier Wege dieselben fünf Fragen beantworten.
Wer berät
- Über Velarozone
- Ein zugelassener Anwalt, unter dem eigenen Mandat der Kanzlei
- Eine direkt kontaktierte Kanzlei
- Ein zugelassener Anwalt
- Online-Vorlagen
- Niemand: ein Dokument, keine Beratung
- Interne Rechtsabteilung
- Ihr Mitarbeiter, sofern er zur Beratung im Recht der VAE zugelassen ist
Wo der Anwalt ansetzt
- Über Velarozone
- Von einem schriftlichen Briefing aus Ihrer Unternehmensakte
- Eine direkt kontaktierte Kanzlei
- Von einem leeren Blatt und Ihrer Erklärung
- Online-Vorlagen
- Von einem Formular
- Interne Rechtsabteilung
- Aus dem Unternehmen selbst
Die unternehmensrechtlichen Schritte nach der Beratung
- Über Velarozone
- Von uns übernommen, ohne eine zweite Übergabe
- Eine direkt kontaktierte Kanzlei
- Ihre Sache, oder die der Kanzlei zu ihren Sätzen
- Online-Vorlagen
- Ihre Sache
- Interne Rechtsabteilung
- Ihre Sache, oder unsere, falls beauftragt
Abrechnung
- Über Velarozone
- Die Gebühren der Kanzlei unter ihrem Mandat; unsere Gebühr separat ausgewiesen
- Eine direkt kontaktierte Kanzlei
- Die Gebühren der Kanzlei
- Online-Vorlagen
- Ein Abonnement oder ein Einmalpreis
- Interne Rechtsabteilung
- Ein Gehalt, ein Visum und ein Arbeitsplatz
Passt am besten
- Über Velarozone
- Ein Unternehmen, das bereits eine Akte bei uns hat und eine Angelegenheit zu klären hat
- Eine direkt kontaktierte Kanzlei
- Heute einen Rechtsstreit, oder eine bereits bestehende Beziehung
- Online-Vorlagen
- Ein geringwertiges Dokument ohne Vertragspartei
- Interne Rechtsabteilung
- Kontinuierliche rechtliche Arbeit über einen Konzern hinweg
| Über Velarozone | Eine direkt kontaktierte Kanzlei | Online-Vorlagen | Interne Rechtsabteilung | |
|---|---|---|---|---|
| Wer berät | Ein zugelassener Anwalt, unter dem eigenen Mandat der Kanzlei | Ein zugelassener Anwalt | Niemand: ein Dokument, keine Beratung | Ihr Mitarbeiter, sofern er zur Beratung im Recht der VAE zugelassen ist |
| Wo der Anwalt ansetzt | Von einem schriftlichen Briefing aus Ihrer Unternehmensakte | Von einem leeren Blatt und Ihrer Erklärung | Von einem Formular | Aus dem Unternehmen selbst |
| Die unternehmensrechtlichen Schritte nach der Beratung | Von uns übernommen, ohne eine zweite Übergabe | Ihre Sache, oder die der Kanzlei zu ihren Sätzen | Ihre Sache | Ihre Sache, oder unsere, falls beauftragt |
| Abrechnung | Die Gebühren der Kanzlei unter ihrem Mandat; unsere Gebühr separat ausgewiesen | Die Gebühren der Kanzlei | Ein Abonnement oder ein Einmalpreis | Ein Gehalt, ein Visum und ein Arbeitsplatz |
| Passt am besten | Ein Unternehmen, das bereits eine Akte bei uns hat und eine Angelegenheit zu klären hat | Heute einen Rechtsstreit, oder eine bereits bestehende Beziehung | Ein geringwertiges Dokument ohne Vertragspartei | Kontinuierliche rechtliche Arbeit über einen Konzern hinweg |
Prozess
Wie die Arbeit sequenziert wird
Jede Phase hat ihre eigenen Abhängigkeiten, und wir berichten über den Fortschritt anhand dieser Abhängigkeiten, nicht anhand eines einzigen Gesamttermins.
- 01
Umfang
Wir stellen fest, was an Ihrer Frage eine rechtliche Angelegenheit und was eine unternehmensrechtliche Aufgabe ist, und schreiben das Briefing.
- 02
Beauftragen
Die Anwälte werden informiert, die rechtliche Mandatsvereinbarung wird ausgestellt und die Gebühren werden mit Ihnen vereinbart, bevor die Arbeit beginnt.
- 03
Beraten und entwerfen
Die Kanzlei berät, entwirft und verhandelt. Wir liefern die unternehmensrechtlichen Fakten, die sie benötigt, wenn sie sie benötigt.
- 04
Umsetzung
Die Einreichungen, Registereinträge und Beschlüsse, die die Beratung erfordert, werden von uns erledigt und in Ihrer Akte vermerkt.
Wer berät und wer abrechnet
Rechtsberatung erteilen in den VAE zur Berufsausübung zugelassene Rechtsanwälte auf Grundlage einer rechtlichen Mandatsvereinbarung mit Ihnen, in der sie namentlich genannt sind. Onshore wird der Berufsstand durch das Federal Decree-Law No. 34 of 2022 geregelt. Ihre Gebühren sind in dieser Vereinbarung festgelegt, ihre Rechnungen stellen sie selbst, und sie tragen die berufliche Verantwortung für die Beratung, wie es das Gesetz von jedem verlangt, der sie erteilt.
Velarozone koordiniert: das Briefing, den Dokumentenfluss und die anschließenden gesellschaftsrechtlichen Schritte. Das wird als Velarozone Servicegebühr auf unserer eigenen Rechnung abgerechnet, aufgeschlüsselt in unserer Mandatsvereinbarung mit Ihnen, und ist niemals ein Anteil an den Anwaltshonoraren.

Leitfäden
Lesen, bevor Sie beauftragen
Häufige Fragen
Klare Antworten
- Kann Velarozone mir Rechtsberatung geben?
- Nein. Wir sind ein Unternehmen für Unternehmensdienstleistungen und Beratung, keine Kanzlei. Wenn Ihre Frage einen Anwalt benötigt, wird sie von Anwälten beantwortet, die im Fünf-Emirate-Unternehmen (UAE) zum Praktizieren lizenziert sind und in einer rechtlichen Mandatsvereinbarung genannt werden, die aus Ihren Akten informiert sind.
- Wen bezahle ich für die rechtliche Arbeit?
- Die Anwaltskanzlei, auf ihrer eigenen Rechnung, im Rahmen ihrer eigenen Mandatsvereinbarung. Unsere Koordination wird separat als Velarozone Servicegebühr abgerechnet. Sie erhalten zwei Rechnungen von zwei Kanzleien für zwei unterschiedliche Dinge.
- Warum nicht direkt zu einer Kanzlei gehen?
- Das können Sie, und bei einem dringenden Rechtsstreit sollten Sie es auch. Wir ergänzen das Briefing: Der Anwalt beginnt mit Ihrer Struktur, Ihren Gesellschaftern und Ihrer Historie, statt sie erst ermitteln zu müssen. Außerdem führen wir die gesellschaftsrechtliche Umsetzung durch, sobald die Beratung erteilt ist.
- Welche Gerichte verhandeln einen Streitfall mit meinem VAE-Unternehmen?
- Das hängt davon ab, was der Vertrag vorsieht und wo die Gesellschaft eingetragen ist. Die Onshore-Gerichte, die DIFC Courts und die ADGM Courts haben jeweils ihre eigene Zuständigkeit und ihre eigenen Regeln, und die ADGM Courts wenden direkt das englische Common Law an. Welches Forum zuständig ist und ob es das sein sollte, ist eine Frage für die Anwaltskanzlei.
- Kann die Kanzlei unsere Treuhandvereinbarung entwerfen?
- Ja, und es sollte. Der Treuhandvertrag benennt das Treuhandkonto und die lizenzierte Institution, die es hält, legt die Freigabebedingungen fest und wird von allen Parteien unterzeichnet. Wir koordinieren es mit dem Treuhanddienst; die Anwälte entwerfen und beraten zu diesem Vertrag.
Teilen Sie uns die Angelegenheit mit, und wir briefen die richtige Kanzlei
Beschreiben Sie den Sachverhalt: die Vereinbarung, den Vertrag, die arbeitsrechtliche Frage oder den Rechtsstreit. Wir antworten Ihnen, was eine Rechtsangelegenheit ist, was eine gesellschaftsrechtliche Aufgabe ist und wie die Anwälte instruiert würden.
Kostenlose Einschätzung: Aktuelle Zahlen werden im Rahmen Ihres von einem Berater geprüften Routenvergleichs bestätigt. Ihre Angaben werden nicht an Dritte weitergegeben.
Kenntnis des Weges, bevor Sie einreichen.
Teilen Sie uns mit, wie Sie beabsichtigen zu operieren, und wir werden die Fragen, Strukturwege und Vorbereitungsschritte identifizieren, die ein Berater bewerten sollte. Es ist ein Planungsinstrument, kein rechtlicher, steuerlicher, immigrations- oder bankbezogener Rat.
Quellen
- UAE Ministry of Justice: Regulierung des Rechtsberufs
- Government of Dubai Legal Affairs Department: Register der Advocates und Legal Consultants
- DIFC: die DIFC Courts
- ADGM: die ADGM Courts
Rechtliche Hinweise und Umfang
Velarozone bietet Einrichtung und Koordination der Betriebsbereitschaft. Diese Seite enthält allgemeine Informationen, keine rechtlichen, steuerlichen, einwanderungs- oder bankbezogenen Ratschläge.
Allgemeine Informationen aus dem CBUAE Rulebook, darunter die Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), und aus dem Cabinet Resolution No. (134) of 2025 in der veröffentlichten Fassung; keine Rechts- oder Steuerberatung. Regeln und Leitlinien ändern sich. Prüfen Sie daher vor der Einreichung den aktuellen Wortlaut und die eigenen Anforderungen jedes Instituts.
Velarozone ist keine Anwaltskanzlei, ist nicht zur Ausübung des Rechts in den VAE zugelassen und erteilt keine Rechtsberatung. Rechtsberatung wird von einer lizenzierten Kanzlei unter ihrer eigenen Mandatsvereinbarung erteilt, und allein die Kanzlei ist dafür verantwortlich.






