Pro majitele žádající o pobyt na vlastní licenci
Pobytové vízum zakladatele na vlastní licenci
Krátká odpověď
Zakladatel získá pobytové vízum SAE na vlastní společnost v pevně daném pořadí: společnost zřídí u imigračního úřadu establishment card, vydá se vstupní povolení, následuje lékařská prohlídka a Emirates ID a poté se vydá pobytové vízum. Dříve než se cokoli podá, volíte mezi vízem partnera či investora a pracovním vízem u vlastní společnosti. Tato volba určuje, jak se vykazuje váš plat, zda následují povinnosti spojené s výplatami a jak vás vnímá banka.
Pobytové vízum na vlastní společnost je posloupnost a každý krok závisí na předchozím. Nejprve musí být vydána licence. Společnost poté u imigračního úřadu drží establishment card a vstupní povolení se vydává v rámci kvóty stanovené provozovnou a činností společnosti. Status se mění uvnitř země nebo aktivuje při vstupu, následuje lékařská prohlídka a žádost o Emirates ID a vízum se vydá na dobu, kterou úřad stanoví. Který orgán provádí který krok, závisí na tom, kde licence sídlí, takže společnost ve free zone a společnost v mainland nepostupují stejnou cestou.
Rozhodnutí, které přetrvá déle než všechno ostatní, je kategorie víza. Jako partner nebo investor držíte vízum na základě svého podílu; jako zaměstnanec vlastní společnosti ho držíte na základě pracovní smlouvy s deklarovanou mzdou, a ve většině případů z toho vyplývá mzdová povinnost. Obě varianty jsou běžné; která se hodí, závisí na vašem podílu, na tom, zda pobíráte mzdu, na tom, co bude vyžadovat vaše banka, a na tom, co potřebuje vidět váš poradce v domovské zemi.
Na první pohled
- Orientanční náklady
- Státní poplatky, lékařské poplatky a poplatky za Emirates ID jsou poplatky úřadu, účtované v nezměněné výši; servisní poplatek Velarozone za složku a žádosti je rozepsán ve vašem smluvním dopise.
- Časový harmonogram
- Spis se otevírá po vydání obchodní licence; každý krok čeká na rozhodnutí úřadu v kroku předchozím a my o postupu informujeme po jednotlivých fázích.
- Co je zahrnuto
- Volba mezi společníkem a zaměstnancem podle vaší konkrétní situace
- Vyřízení a sledování establishment card, vstupního povolení, lékařské prohlídky a Emirates ID
- Obnovení podle kalendáře obchodní licence
Toto je pro vás, pokud
- Jste vlastníkem nebo akcionářem společnosti v UAE a chcete v UAE na jejím základě žít.
- Zakládáte společnost s námi a chcete, aby byl pobyt naplánován ve stejné posloupnosti kroků.
- Chcete, aby volba mezi investorem a zaměstnancem byla provedena na základě vašich skutečností (podíl, plat, bankovnictví), nikoli ve výchozím nastavení.
- Plánujete později sponzorovat manžela či manželku nebo děti a chcete vědět, z které kategorie víza se bude číst jejich test příjmu.
Toto nemusí být správná cesta, pokud
- Chcete pobyt bez licencované společnosti. Víza golden, green, pro freelancery a pro práci na dálku jsou samostatné cesty.
- Očekáváte příslib doby zpracování nebo schválení; obojí rozhoduje příslušný úřad.
- Nebudete v UAE trávit čas a chcete vízum pouze jako dokument.
Na první pohled
- Orientanční náklady
- Státní poplatky, lékařské poplatky a poplatky za Emirates ID jsou poplatky úřadu, účtované v nezměněné výši; servisní poplatek Velarozone za složku a žádosti je rozepsán ve vašem smluvním dopise.
- Časový harmonogram
- Spis se otevírá po vydání obchodní licence; každý krok čeká na rozhodnutí úřadu v kroku předchozím a my o postupu informujeme po jednotlivých fázích.
- Co je zahrnuto
- Volba mezi společníkem a zaměstnancem podle vaší konkrétní situace
- Vyřízení a sledování establishment card, vstupního povolení, lékařské prohlídky a Emirates ID
- Obnovení podle kalendáře obchodní licence
Co tato služba zahrnuje
- Kategorie zvolená s vámi, partner nebo investor oproti zaměstnání, na základě vašeho podílu, platu a bankovních skutečností.
- Establishment card a imigrační spis otevřený pro společnost, pokud ještě nebyl otevřen.
- Vstupní povolení, změna nebo aktivace statusu, lékařská prohlídka, Emirates ID a vydání víza: připraveno, podáno a sledováno.
- Navazující obnovy a změny, vedené podle stejného kalendáře jako licence.
- Písemná zpráva o tom, co vízum znamená pro mzdu, mzdovou agendu a banku, určená pro vašeho poradce v domovské zemi.
Co tato služba nezahrnuje
- Rozhodnutí úřadu, jeho kritéria nebo doba zpracování.
- Daňové nebo pobytové poradenství v domovské zemi; koordinujeme to s vaším poradcem.
- Státní poplatky, poplatky za lékařskou prohlídku a Emirates ID, které patří úřadu a účtují se tak, jak jsou.
Proces
Jak je práce sekvenována
Každá fáze má své vlastní závislosti (schválení činností, legalizace dokumentů, zpracování úřady a posouzení bankou) a o postupu informujeme vzhledem k nim, nikoli vzhledem k jednomu celkovému termínu.
- 01
Kategorie
Partner nebo investor, případně zaměstnání, rozhodnuto podle vašich skutečností.
- 02
Imigrační spis
Establishment card a otevření imigračního spisu společnosti.
- 03
Povolení ke vstupu
Vydáno v rámci kvóty společnosti; status změněn nebo aktivován.
Přivážíte rodinu? První vízum se volí s ohledem na podmínky sponzorství.
Dáváte přednost začít písemně? Odeslat podrobnosti prostřednictvím kontaktního formuláře.
Začněte s hodnocením struktury
Na úvodní konzultaci obdržíte shrnutí rozhodnutí v jednoduchém jazyce, seznam přípravy dokumentů a další kroky pro vaši situaci. Aktuální údaje jsou potvrzeny v rámci porovnání tras posouzeném vaším poradcem.
Partner nebo zaměstnanec
Dva způsoby, jak držet vízum na vlastní společnosti
Žádná z nich není bezpečnější výchozí volbou. Lepší shoda závisí na vašem podílu, na tom, zda pobíráte plat, a na tom, co potřebujete ukázat bance.
Vízum partnera nebo investora oproti pracovnímu vízu ve vlastní společnosti.
Založeno na
- Vízum partnera nebo investora
- Vašem podílu ve společnosti
- Pracovní vízum ve vlastní společnosti
- Pracovní smlouvě se společností
Mzda
- Vízum partnera nebo investora
- Samotné vízum deklarovanou mzdu nevyžaduje
- Pracovní vízum ve vlastní společnosti
- Deklarovaná mzda uvedená ve smlouvě, s navazujícími mzdovými povinnostmi
Mzdová agenda
- Vízum partnera nebo investora
- Vízum nezakládá žádný mzdový vztah
- Pracovní vízum ve vlastní společnosti
- Povinnosti na ochranu mezd a personální agendu ve většině jurisdikcí
Banka
- Vízum partnera nebo investora
- Banka vás vnímá jako vlastníka; požaduje údaje o příjmech samotné společnosti
- Pracovní vízum ve vlastní společnosti
- Banka vnímá mzdu; může na jejím základě posuzovat osobní úvěry a karty
Žádost o pobyt pro rodinné příslušníky
- Vízum partnera nebo investora
- Podle postavení společnosti a testu příjmu úřadu
- Pracovní vízum ve vlastní společnosti
- Podle deklarované mzdy porovnané s testem příjmu úřadu
Vyhovuje
- Vízum partnera nebo investora
- Akcionář, který nepobírá mzdu, nebo jehož poradce upřednostňuje, aby žádný pracovní vztah nevznikl
- Pracovní vízum ve vlastní společnosti
- Vlastník-jednatel, který pobírá mzdu a chce to mít doloženo
| Otázka | Vízum partnera nebo investora | Pracovní vízum ve vlastní společnosti |
|---|---|---|
| Založeno na | Vašem podílu ve společnosti | Pracovní smlouvě se společností |
| Mzda | Samotné vízum deklarovanou mzdu nevyžaduje | Deklarovaná mzda uvedená ve smlouvě, s navazujícími mzdovými povinnostmi |
| Mzdová agenda | Vízum nezakládá žádný mzdový vztah | Povinnosti na ochranu mezd a personální agendu ve většině jurisdikcí |
| Banka | Banka vás vnímá jako vlastníka; požaduje údaje o příjmech samotné společnosti | Banka vnímá mzdu; může na jejím základě posuzovat osobní úvěry a karty |
| Žádost o pobyt pro rodinné příslušníky | Podle postavení společnosti a testu příjmu úřadu | Podle deklarované mzdy porovnané s testem příjmu úřadu |
| Vyhovuje | Akcionář, který nepobírá mzdu, nebo jehož poradce upřednostňuje, aby žádný pracovní vztah nevznikl | Vlastník-jednatel, který pobírá mzdu a chce to mít doloženo |
Průvodce
Vizum investora vs. pracovní vízum pod vaší vlastní společností
Průvodce podrobně porovnává cestu společníka nebo investora s cestou zaměstnance, včetně dopadů každé z nich na mzdu, WPS a bankovnictví.
Přečtěte si průvodce
Každá cesta je plánována s ohledem na to, jak bude podnikání skutečně fungovat v UAE.
Licence a schválení
Tři otázky, které si zakladatelé kladou před první žádostí
Establishment card patří společnosti. Vstupní povolení umožňuje vstup do země. Poté následuje pobytové vízum, které má vlastní pravidla pro konec platnosti.
Co je to establishment card (založení karty) a potřebuji ji?
Imigrační spis společnosti a proč se bez něj nic nevydává.
Jaký je rozdíl mezi vstupním povolením a vízem k pobytu?
Povolení vám umožní vstup; vízum je vydáno až poté, na základě spisu.
Co se stane, pokud mi vyprší vízum k pobytu v SAE?
Odkladná lhůta, pokuty a postup zrušení po uplynutí platnosti.
Po licenci
Co dalšího možná budete potřebovat
Čtyři služby, na které se zakladatelé v této situaci nejčastěji ptají jako na další krok, každá na své vlastní stránce.
Víza a služby PRO
Rezidenční víza pro majitele, zaměstnance a rodinné příslušníky, spolu s pracovními složkami MOHRE, lékařskými prohlídkami a obnovami Emirates ID, které udržují licenci a její osoby v řádném stavu. Sponzorované vízum platí 1, 2 nebo 3 roky; schválení zůstává na úřadu.
→Zřízení bankovního účtu v SAE
Spis připravený pro banku, vystavěný kolem vašeho vlastnictví, činnosti a očekávaných transakcí, přizpůsobený bance, jejíž ochota riskovat odpovídá vašemu profilu. O schválení a načasování rozhoduje pouze banka.
→Účetnictví a daně
Měsíční účetnictví, přiznání k DPH a dani z příjmu právnických osob a roční účetní závěrky, se zákonným auditem podepsaným registrovaným auditorem.
→Právní služby
Smlouvy, firemní dokumenty, spory a regulatorní záležitosti, s poradenstvím právníků oprávněných působit ve SAE a uvedených v dopise o zakázce.
→
Otázky
Často kladené otázky
- Co je první, obchodní licence, nebo vízum?
- Obchodní licence. Vízum se vydává na základě imigračního spisu společnosti, který nelze otevřít, dokud licence neexistuje. Pokud společnost zakládáme my, plánujeme oba kroky jako jeden souvislý postup.
- Musím být v UAE, abych mohl žádost podat?
- Ne nutně. Vstupní povolení lze aktivovat po příletu, nebo lze status změnit již v zemi, a lékařskou prohlídku i odebrání biometrických údajů pro Emirates ID je nutné absolvovat osobně po příjezdu. Postup se přizpůsobí vašemu cestovnímu plánu.
- Mohu držet vízum jako společník a přitom si vyplácet odměnu?
- Ano, ale vízum nerozhoduje jak. Vízum partnera nezakládá pracovní poměr, takže dividendy nebo výběry závisejí na zisku společnosti a na vaší smlouvě společníků, zatímco plat vyžaduje pracovní smlouvu. Vyřešte to se svým účetním a poradcem ve vaší domovské zemi dříve, než kategorii zvolíte.
- Kolik víz může moje společnost vydat?
- Kvóta závisí na jurisdikci, obchodní licenci a prostorách; flexi-desk poskytuje nižší kvótu než pronajatá kancelář. Kvótu ověřujeme před podáním první žádosti o vstupní povolení a znovu před náborem zaměstnanců.
- Může se ke mně připojit rodina?
- Ano, jako samostatná žádost podaná na vaše vlastní vízum. Úřad stanoví podmínky příjmu a ubytování pro sponzorování manžela či manželky, dětí nebo rodičů a první kategorie víza se volí s ohledem na tyto podmínky.
Zdroje
- ICP: pobytová a vstupní povolení
- GDRFA Dubai: vízové a pobytové služby
- Portál vlády SAE: rezidenční víza
- Portál vlády SAE: předpisy pro pracoviště
Předpisy, poplatky a způsobilost se mohou měnit. Každé regulační vyjádření je před publikací znovu ověřeno a datováno výše.
Právní poznámky a rozsah
Velarozone zajišťuje koordinaci nastavení a operační připravenosti. Tato stránka obsahuje obecné informace, nikoli právní, daňové, imigrační nebo bankovní rady.
Obecné informace vycházející z příručky CBUAE (CBUAE Rulebook), včetně nařízení o maloobchodních platebních službách a kartových schématech (C 15/2021) a usnesení vlády č. (134) z roku 2025 v publikovaném znění, nikoli právní ani daňové poradenství. Pravidla a pokyny se mění, proto před podáním ověřte aktuální znění a požadavky každé instituce.
ICP a imigrační úřad příslušného emirátu rozhodují o žádostech o rezidenci Green, o jejím obnovení a zrušení. MOHRE rozhoduje o povoleních pro freelancery a samostatně výdělečnou činnost a licenční úřad rozhoduje o licencích společností. Podání připravujeme a koordinujeme; nerozhodujeme o nich a nemůžeme slibovat výsledek.