Přeshraniční účty a firemní karty vedle vašeho účtu v SAE.
- Jaký profil každý poskytovatel přijímá, což víme ještě před sestavením spisu
- Jeden onboardingový spis, sepsaný jednou v jazyce poskytovatele
- Účet na jméno vaší společnosti, podle podmínek uvedených ve vaší smlouvě; žádná funkce, limit nebo poplatek není slíbeno námi.
Odpověď do 24 hodin · Žádné dokumenty nejsou nutné · Bez závazků
Pro koho je to určeno
Čtyři profily, které sahají po mezinárodním účtu.
Každý se s účtem v UAE pojí jinak a jeden z nich jej zatím nemůže získat.
Společnost z UAE může u licencované instituce mimo bankovní systém UAE vést mezinárodní účet a firemní karty na jméno společnosti. Hodí se to pro podnik, který nepotřebuje vypořádání v AED, nebo který si ponechává bankovní účet v UAE pro dirhamy a mezinárodní účet používá pro přeshraniční toky. Velarozone posoudí vhodnost, připraví spis a koordinuje žádost až do rozhodnutí. Schválení a podmínky účtu jsou potvrzeny teprve po posouzení ze strany instituce.
Situace
Když účet v SAE není celou odpovědí.
O mezinárodní účet usilují čtyři profily. Každý se s účtem v UAE pojí jinak.
Banka v SAE zamítla žádost
Podnik musí i nadále přesouvat peníze. Mezinárodní účet to zajišťuje, zatímco se spis v UAE přepracovává.
→Zákazníci a dodavatelé v zahraničí
Vypořádání v dirhamech není potřeba; celou náplní práce jsou vícemenové zůstatky a přeshraniční platby.
→Skupina řízená odjinud
Entita v UAE uvnitř skupiny, jejíž treasury, mateřská společnost a lidé sídlí v jiné jurisdikci.
→Kryptonativní pokladna
Firemní karty financované ze zůstatku ve stablecoinech a licencované pracoviště pro případ, že je potřeba konverze.
→
Rozsah
Co dostanete a co nikdy neuděláme
Co je zahrnuto
- Posouzení, který poskytovatel svým rizikovým apetitem odpovídá vašemu profilu, činnosti a peněžním tokům.
- Onboardingový spis: vlastnická struktura, popis činnosti, očekávané peněžní toky a zdroj finančních prostředků, připravený jednorázově a opakovaně používaný.
- Písemné vysvětlení, jak si mezinárodní účet a případný účet v SAE mezi sebou rozdělují peněžní toky firmy.
- Žádost podaná poskytovateli a její otázky jsou koordinovány prostřednictvím revize.
- Nastavení programu firemních karet po otevření účtu, ve spolupráci s poskytovatelem.
- Rozbor nedostatků, pokud poskytovatel žádost zamítne, a doporučení, co je třeba změnit před dalším pokusem.
Co zahrnuto není
- Účty uvnitř bankovního systému UAE. To je služba přípravy na zřízení bankovního účtu v UAE.
- Jakýkoli příslib schválení, konkrétního poskytovatele nebo časového harmonogramu.
- Popis poplatků, limitů nebo funkcí poskytovatele předtím, než vás prověří.
- Poradenství ohledně uspořádání toků tak, aby se předešlo prověřování ze strany banky. To neposkytujeme a poskytovatelé to odhalí.
Kolik to stojí
Sazebník poskytovatele a naše práce ve smluvním dopise.
Neuvádíme žádné poplatky poskytovatele; jsou uvedeny ve vaší smlouvě s ním.
Poplatky poskytovatele
Účet, karta a poplatky za směnu měny jsou poskytovatele, v harmonogramu vaší smlouvy s ním.
Servisní poplatek Velarozone
Posouzení vhodnosti, spis a koordinace v průběhu onboardingu, položkově uvedené ve vašem smluvním dopisu.
Vedle účtu v UAE
Tam, kde jsou potřeba oba, se oba spisy připravují společně, aby podnik vysvětloval svou činnost jen jednou.
Žádný náš poplatek není procentem z toho, co účtem projde.
Porovnání
Mezinárodní účet vedle účtu v SAE, v porovnání s alternativami.
Většina podniků skončí se dvěma účty; otázkou je, který dělá co.
Jak tyto tři varianty odpovídají na stejných pět otázek.
Vypořádání v dirhamech
- Mezinárodní poskytovatel, zprostředkovaný přes Velarozone
- Přes účet v UAE
- Pouze banka v UAE
- Ano
- Banka mateřské společnosti v zahraničí
- Ne
Vícemenové a přeshraniční
- Mezinárodní poskytovatel, zprostředkovaný přes Velarozone
- Přes mezinárodní účet
- Pouze banka v UAE
- Omezené, s korespondenčními poplatky
- Banka mateřské společnosti v zahraničí
- Ano, ale ne na jméno entity v UAE
Firemní karty
- Mezinárodní poskytovatel, zprostředkovaný přes Velarozone
- Program poskytovatele, tam, kde je to podporováno financovaný ze stablecoinů
- Pouze banka v UAE
- Karty banky
- Banka mateřské společnosti v zahraničí
- Karty mateřské společnosti
Onboarding (přijetí klienta)
- Mezinárodní poskytovatel, zprostředkovaný přes Velarozone
- Na jméno entity v UAE, po přezkoumání poskytovatele.
- Pouze banka v UAE
- Posouzení banky
- Banka mateřské společnosti v zahraničí
- Dceřiné společnosti v UAE je to často odmítáno
Nejlépe se hodí
- Mezinárodní poskytovatel, zprostředkovaný přes Velarozone
- Přeshraniční toky s provozem v UAE
- Pouze banka v UAE
- Místní podnik, kterému je placeno v dirhamech
- Banka mateřské společnosti v zahraničí
- Čistý holding bez činnosti v UAE
| Mezinárodní poskytovatel, zprostředkovaný přes Velarozone | Pouze banka v UAE | Banka mateřské společnosti v zahraničí | |
|---|---|---|---|
| Vypořádání v dirhamech | Přes účet v UAE | Ano | Ne |
| Vícemenové a přeshraniční | Přes mezinárodní účet | Omezené, s korespondenčními poplatky | Ano, ale ne na jméno entity v UAE |
| Firemní karty | Program poskytovatele, tam, kde je to podporováno financovaný ze stablecoinů | Karty banky | Karty mateřské společnosti |
| Onboarding (přijetí klienta) | Na jméno entity v UAE, po přezkoumání poskytovatele. | Posouzení banky | Dceřiné společnosti v UAE je to často odmítáno |
| Nejlépe se hodí | Přeshraniční toky s provozem v UAE | Místní podnik, kterému je placeno v dirhamech | Čistý holding bez činnosti v UAE |
Proces
Jak je práce sekvenována
Každá fáze má své vlastní závislosti a průběh vykazujeme vůči nim, nikoli vůči jednomu celkovému datu.
- 01
Vhodnost
Porovnáme váš profil, činnost, měny a protistrany s poskytovateli, které známe, a sdělíme vám, zda je pro vás vhodný účet v SAE, mezinárodní účet, nebo obojí.
- 02
Soubor
Onboardingový spis je sestaven a podnikání je popsáno jazykem poskytovatele, a to jednorázově, takže jej není nutné znovu vytvářet pro dalšího poskytovatele.
- 03
Posouzení poskytovatelem
Žádost podaná, otázky zodpovězeny, jak přicházejí, a rozhodnutí vám je oznámeno, jakmile je učiněno.
- 04
Karty a provoz
Kartový program je nakonfigurován s poskytovatelem a rozdělení mezi účty je písemně zaznamenáno, aby jej firma uplatňovala jednotně.
Jak to funguje
Účet a karty jsou vedeny u mezinárodně regulované, licencované instituce mimo bankovní systém SAE. Účet je otevřen na jméno vaší společnosti po provedení vlastní prověrky zákazníka institucí, jeho podmínky jsou uvedeny ve vaší dohodě s ní a její poplatky jsou fakturovány podle této dohody. Zůstatky klienta jsou umístěny na vašem vlastním účtu, nikdy smíchány s vlastními prostředky Velarozone.
Posuzujeme vhodnost, připravujeme složku a koordinujeme žádost až po rozhodnutí. Tato práce je účtována jako servisní poplatek Velarozone, rozepsaný ve vašem smluvním dopise ještě předtím, než začne; vlastní poplatky instituce jsou uvedeny ve vaší smlouvě s ní.
Rukověti
Přečtěte si před podáním žádosti
Licence a schválení
Otázka, kterou si mezinárodní poskytovatel klade jako první
Poskytovatel v zahraničí provádí stejnou hloubkovou kontrolu (due diligence) jako banka v SAE, a rozhoduje o ní stejná položka.
Běžné otázky
Přímé odpovědi
- Je mezinárodní účet náhradou za bankovní účet v SAE?
- Obvykle ne. Firma se zaměstnanci, nájmem a poplatky úřadům v SAE potřebuje vypořádání v dirhamech, které zajišťuje banka v SAE. Mezinárodní účet pokrývá přeshraniční část. Většina klientů, kteří se dostanou na tuto stránku, nakonec potřebuje oba účty, a my vám ještě před podáním jakékoli žádosti sdělíme, který z nich potřebujete.
- Banka ve Spojených arabských emirátech nás zamítla. Přijme nás mezinárodní poskytovatel?
- To závisí na důvodu zamítnutí ze strany banky. Poskytovatel přijímá klienty podle vlastních kritérií a může žádost rovněž zamítnout. Nejprve proto přezkoumáme zamítnutý spis, protože důvod zamítnutí často ukazuje, co je třeba změnit u jakékoli žádosti, ať už v SAE, nebo mezinárodní.
- Na koho je účet napsán a podle jakých pravidel?
- Na vaši společnost. Účet je otevřen na jméno vaší společnosti po provedení vlastního due diligence institucí, podle jejích podmínek a pravidel jejího regulátora; zůstatky jsou vaše, na vašem vlastním účtu. Připravujeme soubor a koordinujeme žádost až do rozhodnutí.
- Lze firemní karty financovat ze zůstatku ve stablecoinech?
- Někteří poskytovatelé podporují kartové programy financované ze zůstatku ve stablecoinech místo z bankovního zůstatku. Zda je to pro vás dostupné, závisí na posouzení vašeho podnikání a příslušných aktiv ze strany poskytovatele.
- Co bude poskytovatel požadovat?
- Zhruba totéž, co požaduje banka: zakladatelské dokumenty, vlastnickou strukturu až po skutečné majitele, doklady totožnosti, popis podnikání a jeho protistran, očekávané objemy a měny a zdroj finančních prostředků. Sestavíme to jednou tak, aby to mohlo posloužit pro více žádostí.
- Můžete mi sdělit limity, funkce nebo poplatky účtu?
- Ne dříve, než vás poskytovatel posoudí. Ty jsou stanoveny poskytovatelem v jeho vlastních podmínkách a liší se podle profilu. Řekneme vám, co obecně očekávat, a poskytovatel uvede konkrétní podmínky, když vám nabídne účet.
Zeptejte se, zda mezinárodní účet vyhovuje vašemu podnikání
Sdělte nám, kde se nacházejí vaši zákazníci, dodavatelé a akcionáři, jaké měny přesouváte a zda vás již posoudila banka v UAE. Odpovíme podobou účtu, kterou bychom doporučili, a spisem, který k tomu bude potřeba.
Bezplatné posouzení: aktuální údaje jsou potvrzeny v rámci srovnání variant postupu, které zkontroloval poradce. Vaše údaje nejsou sdíleny s třetími stranami.
Zjistěte svou cestu před podáním.
Řekněte nám, jak máte v úmyslu podnikat, a my identifikujeme otázky, struktury a kroky přípravy, které by měl poradce posoudit. Je to nástroj pro plánování, nikoli právní, daňová, imigrační nebo bankovní rada.
Zdroje
- Central Bank of the UAE, regulátor bankovnictví a plateb v UAE
- Vlastní regulátor poskytovatele a rejstřík licencí
Právní poznámky a rozsah
Velarozone zajišťuje koordinaci nastavení a operační připravenosti. Tato stránka obsahuje obecné informace, nikoli právní, daňové, imigrační nebo bankovní rady.
Obecné informace vycházející z příručky CBUAE (CBUAE Rulebook), včetně nařízení o maloobchodních platebních službách a kartových schématech (C 15/2021) a usnesení vlády č. (134) z roku 2025 v publikovaném znění, nikoli právní ani daňové poradenství. Pravidla a pokyny se mění, proto před podáním ověřte aktuální znění a požadavky každé instituce.
Připravujeme a koordinujeme žádosti o korporátní bankovní účty. Účty neotevíráme a nemůžeme zaručit schválení, konkrétní banku nebo časový plán. Každá banka uplatňuje své vlastní KYC, AML a hodnocení rizik.
Mezinárodní účty a programy karet jsou vedene u mezinárodně regulovaných, licencovaných institucí mimo bankovní systém SAE, podle vlastních pravidel, podmínek a regulačních povinností těchto institucí. Nepředstavují náhradu za bankovní účet v SAE, kde je vyžadováno vyrovnání v dirhamech nebo substance v SAE.