Pro exportéry, online prodejce a poskytovatele služeb s klienty v zahraničí
Vývozci a online prodejci placení ze zahraničí
Krátká odpověď
Exportér nebo online prodejce placený ze zahraničí potřebuje účet v SAE, který přijímá měny, v nichž fakturuje, fakturační stopu, kterou dokáže banka sledovat, a postavení k VAT u exportů, které účetnictví správně zohledňuje. Bankovní spis připravíme podle vašich toků, otevřeme měnové účty, které potřebujete, a tam, kde samotná banka v SAE není celou odpovědí, zajistíme vedle ní i mezinárodní účet.
Banka, která přijímá exportéra nebo online prodejce, přijímá tím i jeho platební toky. Chce vědět, kdo platí, odkud, jak často, v jaké měně a proti jakému dokladu, a odpověď porovná s tím, co skutečně přijde. Společnost, jejíž faktury, smlouvy a výpisy z platforem vyprávějí stejný příběh jako pohyby na jejím účtu, projde posouzením i těmi periodickými, která následují; té, jejíž příchozí převody banku překvapí, je řečeno, aby je vysvětlila, a poté je omezena.
Měny jsou druhou otázkou. Přijímat platby v měně zákazníka a směnu provádět za vlastních podmínek, nebo fakturovat v dirhamech a nechat směnu na bance zákazníka, je obchodní volba, která v obou případech něco stojí; stejně tak otázka, zda by měl vedle účtu v SAE stát výplatní účet tržiště nebo účet mezinárodního poskytovatele. Třetí je daňová otázka: vyvážené zboží a služby mohou mít nulovou sazbu VAT, pokud jsou splněny podmínky Federal Tax Authority, a důkazy pro to se nacházejí ve stejné fakturační stopě, kterou čte banka.
Na první pohled
- Orientanční náklady
- Poplatky banky a poskytovatele, včetně konverze měn, jsou jejich vlastní; servisní poplatek Velarozone za složku, účty a auditní stopu je rozepsán ve vašem smluvním dopise.
- Časový harmonogram
- Toky plateb zmapované ve dnech; měnové účty vyžádané společně s hlavní žádostí; mezinárodní účet podle harmonogramu zahájení spolupráce u poskytovatele.
- Co je zahrnuto
- Bankovní spis sestavený kolem toků plateb
- Měnové účty a v případě potřeby mezinárodní účet
- Stopa faktur, kterou sdílejí banka, účetnictví a přiznání k VAT
Toto je pro vás, pokud
- Vyvážíte zboží ze SAE, prodáváte online zákazníkům v zahraničí, nebo poskytujete služby klientům mimo SAE.
- Platby dostáváte mezinárodním převodem, výplatou z tržiště nebo kartou ze zahraničí.
- Potřebujete účty ve více měnách nebo zúčtovací cestu, kterou vám banka v SAE zatím neumí poskytnout.
- Chcete, aby si bankovní spis, faktury a režim VAT navzájem odpovídaly.
Toto nemusí být správná cesta, pokud
- Všichni Vaši zákazníci jsou v UAE a nic nepřichází ze zahraničí. Správná je běžná stránka o bankovní připravenosti.
- Chcete, aby banka akceptovala toky peněz, které dokumenty nedokážou vysvětlit.
- Očekáváte, že vám bude přislíbeno schválení, banka nebo časový harmonogram.
Na první pohled
- Orientanční náklady
- Poplatky banky a poskytovatele, včetně konverze měn, jsou jejich vlastní; servisní poplatek Velarozone za složku, účty a auditní stopu je rozepsán ve vašem smluvním dopise.
- Časový harmonogram
- Toky plateb zmapované ve dnech; měnové účty vyžádané společně s hlavní žádostí; mezinárodní účet podle harmonogramu zahájení spolupráce u poskytovatele.
- Co je zahrnuto
- Bankovní spis sestavený kolem toků plateb
- Měnové účty a v případě potřeby mezinárodní účet
- Stopa faktur, kterou sdílejí banka, účetnictví a přiznání k VAT
Co tato služba zahrnuje
- Bankovní spis sestavený kolem toků plateb: zákazníci, země, měny, dokumenty a očekávané objemy.
- Měnové účty vyžádané společně s účtem v SAE, odpovídající měnám, ve kterých fakturujete.
- Mezinárodní účet zřízený vedle účtu v SAE tam, kde to vyžadují platební zvyklosti zákazníků.
- Stopa faktur a smluv nastavená tak, aby banka, účetnictví a přiznání k VAT vycházely ze stejných údajů.
- Koordinace dotazů banky při zahájení spolupráce a při revizi.
Co tato služba nezahrnuje
- Rozhodnutí, časový harmonogram nebo ceny banky či poskytovatele.
- Daňové poradenství na straně zákazníka za hranicemi, které patří místnímu poradci.
- Poradenství v oblasti devizových kurzů nebo jakýkoli odhad budoucího vývoje měny.
Proces
Jak je práce sekvenována
Každá fáze má své vlastní závislosti (schválení činností, legalizace dokumentů, zpracování úřady a posouzení bankou) a o postupu informujeme vzhledem k nim, nikoli vzhledem k jednomu celkovému termínu.
- 01
Toky zmapovány
Kdo platí, odkud, v jaké měně a na základě jakého dokladu.
- 02
Spis a účty
Bankovní spis sestavený kolem toků plateb; vyžádané měnové účty; mezinárodní účet zřízený tam, kde je potřeba.
- 03
Stopa vytvořena
Faktury, smlouvy a výpisy z platformy sladěné s účetnictvím a režimem VAT.
Přijímáte od zákazníků ze zahraničí i platby kartou? Stránka o internetovém obchodě se věnuje straně placení.
Dáváte přednost začít písemně? Odeslat podrobnosti prostřednictvím kontaktního formuláře.
Začněte s hodnocením struktury
Na úvodní konzultaci obdržíte shrnutí rozhodnutí v jednoduchém jazyce, seznam přípravy dokumentů a další kroky pro vaši situaci. Aktuální údaje jsou potvrzeny v rámci porovnání tras posouzeném vaším poradcem.
Kam peníze míří
Tři způsoby, jak přijímat platby ze zahraničí
Které dvě kombinujete, závisí na tom, jak Vaši zákazníci platí: převodem na účet v UAE, místně ve své vlastní zemi, nebo prostřednictvím platformy.
Srovnání měnového účtu v SAE, mezinárodního účtu a výplaty z tržiště.
Příjem
- Banka v SAE, měnové účty
- Mezinárodní převody v měnách, které banka nabízí
- Mezinárodní účet vedle účtu v SAE
- Místní převody v zemi zákazníka, v její měně
- Výplata z tržiště nebo platformy
- Vyrovnání od platformy podle jejího harmonogramu
Konverze
- Banka v SAE, měnové účty
- Podle kurzu banky, kdy si vyberete
- Mezinárodní účet vedle účtu v SAE
- Podle kurzu poskytovatele, kdy si vyberete
- Výplata z tržiště nebo platformy
- Často podle kurzu platformy, při výplatě
Posouzení banky
- Banka v SAE, měnové účty
- Vyžaduje stopu faktur a smluv
- Mezinárodní účet vedle účtu v SAE
- Vlastní kontroly poskytovatele, poté otázky banky v UAE, když se prostředky přesouvají přes hranice
- Výplata z tržiště nebo platformy
- Výpisy platformy vysvětlují tok peněz bance
Vyhovuje
- Banka v SAE, měnové účty
- Fakturovaný vývoz zboží a služeb známým zákazníkům
- Mezinárodní účet vedle účtu v SAE
- Zákazníci, kteří platí místně ve své vlastní zemi
- Výplata z tržiště nebo platformy
- Prodej přes platformu, která inkasuje platby za vás
| Banka v SAE, měnové účty | Mezinárodní účet vedle účtu v SAE | Výplata z tržiště nebo platformy | |
|---|---|---|---|
| Příjem | Mezinárodní převody v měnách, které banka nabízí | Místní převody v zemi zákazníka, v její měně | Vyrovnání od platformy podle jejího harmonogramu |
| Konverze | Podle kurzu banky, kdy si vyberete | Podle kurzu poskytovatele, kdy si vyberete | Často podle kurzu platformy, při výplatě |
| Posouzení banky | Vyžaduje stopu faktur a smluv | Vlastní kontroly poskytovatele, poté otázky banky v UAE, když se prostředky přesouvají přes hranice | Výpisy platformy vysvětlují tok peněz bance |
| Vyhovuje | Fakturovaný vývoz zboží a služeb známým zákazníkům | Zákazníci, kteří platí místně ve své vlastní zemi | Prodej přes platformu, která inkasuje platby za vás |
Služba
Mezinárodní bankovnictví a firemní karty
Přeshraniční účty a kartové programy, které existují vedle účtu v UAE, a poskytovatelé, kteří za nimi stojí.
Viz služba mezinárodního bankovnictví
Každá cesta je plánována s ohledem na to, jak bude podnikání skutečně fungovat v UAE.
Po licenci
Co dalšího možná budete potřebovat
Čtyři služby, na které se zakladatelé v této situaci nejčastěji ptají jako na další krok, každá na své vlastní stránce.
Víza a služby PRO
Rezidenční víza pro majitele, zaměstnance a rodinné příslušníky, spolu s pracovními složkami MOHRE, lékařskými prohlídkami a obnovami Emirates ID, které udržují licenci a její osoby v řádném stavu. Sponzorované vízum platí 1, 2 nebo 3 roky; schválení zůstává na úřadu.
→Zřízení bankovního účtu v SAE
Spis připravený pro banku, vystavěný kolem vašeho vlastnictví, činnosti a očekávaných transakcí, přizpůsobený bance, jejíž ochota riskovat odpovídá vašemu profilu. O schválení a načasování rozhoduje pouze banka.
→Účetnictví a daně
Měsíční účetnictví, přiznání k DPH a dani z příjmu právnických osob a roční účetní závěrky, se zákonným auditem podepsaným registrovaným auditorem.
→Právní služby
Smlouvy, firemní dokumenty, spory a regulatorní záležitosti, s poradenstvím právníků oprávněných působit ve SAE a uvedených v dopise o zakázce.
→
Další rozhodnutí
Související četba
Otázky
Často kladené otázky
- Může můj účet v SAE přijímat dolary a eura?
- Často ano, ale každá banka sama rozhoduje, které měny nabízí a za jakých podmínek. V hlavní žádosti uvádíme měny, ve kterých fakturujete, spolu se zákazníky u každé z nich, aby banka viděla očekávané toky od začátku, a ne až po prvním velkém převodu.
- Jsou exporty z UAE předmětem nulové sazby VAT?
- Vyvážené zboží a služby mohou být osvobozeny s nárokem na odpočet (zero-rated), pokud jsou splněny podmínky Federal Tax Authority, a doklady (vývozní dokumenty, místo zákazníka, povaha služby) musí být založeny ve spisu. Účetní služba pravidla aplikuje; tato stránka zajišťuje, aby stopa existovala.
- Proč se banka pořád ptá na příchozí převody?
- Protože je musí umět vysvětlit. Převod, který odpovídá faktuře ve spisu, je odpověď na jeden řádek; ten, který neodpovídá, znamená prověrku. Stopa je to, co mění druhý případ v první.
- Mám fakturovat v dirhamech, nebo v měně zákazníka?
- Je to obchodní rozhodnutí, které má na obou stranách svou cenu. Fakturace v měně zákazníka pro něj odstraňuje překážky a Vám ponechává konverzi i nesení pohybu směnného kurzu, dokud ji neprovedete. Fakturace v dirhamech to obrací. Měnu uveďte na faktuře i ve smlouvě v obou případech, protože banka je porovnává s částkou, která dorazí. Účty nastavíme podle Vaší volby a účetnictví zaznamenává konverzi.
- Moje tržiště vyplácí peníze na zahraniční účet. Je to problém?
- Samo o sobě ne; jde o tok peněz, kterému musí banka v SAE porozumět ve chvíli, kdy peníze putují dál na účet v SAE. Vysvětlením jsou výpisy z platformy, které patří do stopy.
Zdroje
- Pokyny CBUAE k hloubkové kontrole zákazníka (customer due diligence), původu finančních prostředků a původu majetku
- Central Bank of the UAE, regulátor bankovnictví a plateb v UAE
- Federální daňový úřad (Federal Tax Authority): legislativa a příručky k DPH
- Federální daňový úřad (Federal Tax Authority): prahové hodnoty pro registraci k DPH
Předpisy, poplatky a způsobilost se mohou měnit. Každé regulační vyjádření je před publikací znovu ověřeno a datováno výše.
Právní poznámky a rozsah
Velarozone zajišťuje koordinaci nastavení a operační připravenosti. Tato stránka obsahuje obecné informace, nikoli právní, daňové, imigrační nebo bankovní rady.
Obecné informace vycházející z příručky CBUAE (CBUAE Rulebook), včetně nařízení o maloobchodních platebních službách a kartových schématech (C 15/2021) a usnesení vlády č. (134) z roku 2025 v publikovaném znění, nikoli právní ani daňové poradenství. Pravidla a pokyny se mění, proto před podáním ověřte aktuální znění a požadavky každé instituce.
Připravujeme a koordinujeme žádosti o korporátní bankovní účty. Účty neotevíráme a nemůžeme zaručit schválení, konkrétní banku nebo časový plán. Každá banka uplatňuje své vlastní KYC, AML a hodnocení rizik.
Zrušení registrace k dani z příjmů právnických osob a k DPH ve Spojených arabských emirátech (SAE) závisí na vašich konkrétních skutečnostech, včetně toho, zda jsou přiznání a závazky aktuální. Mohou se uplatnit také povinnosti ve vaší domovské zemi. Koordinujeme se s vaším daňovým poradcem a nevydáváme daňové stanovisko.