Blog
Stablecoin Là Một Câu Hỏi Về Thanh Toán Trước Khi Là Một Câu Hỏi Về Tiền Mã Hóa
Câu trả lời ngắn gọn
Việc phân chia tài sản ảo ở cấp liên bang của UAE dựa trên mục đích, không dựa trên công nghệ. Tài sản ảo vì mục đích đầu tư thuộc cơ quan quản lý thị trường vốn. Tài sản ảo vì mục đích thanh toán, bao gồm các công cụ giá trị lưu trữ, thuộc Ngân hàng Trung ương, với ngoại lệ đối với các tài sản mà Ngân hàng Trung ương phê duyệt để niêm yết và giao dịch vì mục đích đầu tư. Dubai nêu cùng ranh giới đó từ phía bên kia: VA Issuance Rulebook của VARA quy định rằng một token có ý định duy trì giá trị ổn định so với dirham sẽ không được phê duyệt theo rulebook đó hay theo các quy tắc về tài sản tham chiếu tiền pháp định, và vẫn thuộc thẩm quyền riêng và duy nhất của Ngân hàng Trung ương. VARA cũng giữ quyền thường trực phân loại bất kỳ tài sản ảo nào là tài sản do Ngân hàng Trung ương quản lý. Tại ADGM, việc phát hành token tham chiếu tiền pháp định là một hoạt động được quản lý riêng, với cách xử lý thận trọng riêng. Bên ngoài financial free zones, Payment Token Services Regulation (C 2/2024) của Ngân hàng Trung ương cấm mọi người, kể cả doanh nghiệp được cấp phép về tài sản ảo, phát hành, chuyển đổi hoặc nắm giữ token thanh toán cho khách hàng nếu không có giấy phép hoặc đăng ký của Ngân hàng Trung ương. Do đó, một giấy phép tài sản ảo sẵn có không giải đáp được câu hỏi này.
Các dự án stablecoin đến với chúng tôi dưới hình thức dự án crypto. Thiết kế dự trữ, chuỗi, cơ chế đổi lại và hợp đồng token đều đã được làm rõ, và câu hỏi pháp lý được nêu là giấy phép tài sản ảo nào cần thiết.
Cách đặt vấn đề đó làm đảo ngược cấu trúc của chế độ UAE. Câu hỏi đầu tiên là liệu token có phải là công cụ thanh toán hay không. Câu trả lời quyết định cơ quan quản lý, sự cho phép và cách xử lý thận trọng. Trong một trường hợp cụ thể, nó quyết định liệu thiết kế đó có thể được cấp phép tại tiểu vương quốc ấy hay không.
Mục đích của phân chia liên bang là về mặt mục đích, không phải công nghệ
Cơ quan Thị trường Vốn, trước đây là Cơ quan Chứng khoán và Hàng hóa, tuyên bố sự phân chia trong các hướng dẫn tài sản ảo được công bố của nó: tài sản ảo được chia thành hai phần, tài sản ảo cho mục đích đầu tư và tài sản ảo cho mục đích thanh toán, và tài sản ảo cho mục đích thanh toán, bao gồm các cơ sở giá trị lưu trữ, thuộc thẩm quyền của Ngân hàng Trung ương. Các hướng dẫn sau đó loại trừ bên đầu tư bất kỳ tài sản ảo nào được Ngân hàng Trung ương phê duyệt để niêm yết và giao dịch cho mục đích đầu tư trên nền tảng tài sản ảo.
Tài liệu cùng một quy định liệt kê những gì mà khuôn khổ của nó không áp dụng: chứng khoán kỹ thuật số và hợp đồng phái sinh hàng hóa kỹ thuật số, được coi là chứng khoán theo luật chứng khoán thông thường; token dịch vụ và token không thể thay thế không đại diện cho tài sản ảo cho mục đích đầu tư; phần mềm để khai thác hoặc tạo ra tài sản ảo; chương trình khách hàng thân thiết; và tài sản ảo cho mục đích thanh toán. Thông cáo báo chí đi cùng Nghị quyết Nội các số 111 năm 2022 cũng nói điều tương tự chỉ trong một câu.
Từ đó rút ra hai điều. Một token có thể đổi cơ quan quản lý mà không cần thay đổi một dòng mã nào, vì chỉ có cách sử dụng thay đổi. Và “stablecoin” không phải là thuật ngữ vận hành ở bất kỳ đâu trong hướng dẫn đó. Cụm từ của cơ quan quản lý là tài sản ảo vì mục đích thanh toán, mô tả những gì token làm chứ không phải cách nó được thiết kế kỹ thuật. Thuật ngữ riêng của Ngân hàng Trung ương, token thanh toán, được định nghĩa bằng cách tham chiếu đến giá trị ổn định được duy trì so với cùng loại tiền pháp định mà token được định danh, hoặc so với một token thanh toán khác bằng loại tiền đó.
Dubai xác định ranh giới từ phía bên kia
Cẩm nang Phát hành VA của VARA định nghĩa một tài sản ảo tham chiếu fiat là tài sản có ý định duy trì giá trị ổn định liên quan đến một hoặc nhiều đồng tiền fiat hoặc tài sản tham chiếu fiat khác, không có trạng thái tiền tệ hợp pháp tại UAE, và không được phát hành để sử dụng như một phương tiện thanh toán cho hàng hóa hoặc dịch vụ tại UAE. Sau đó, nó loại trừ trường hợp rõ ràng: việc phát hành bất kỳ tài sản ảo nào tham chiếu fiat có ý định duy trì giá trị ổn định liên quan đến dirham sẽ không được phê duyệt theo cẩm nang đó hoặc các quy định liên quan và vẫn nằm dưới sự giám sát duy nhất và độc quyền của Ngân hàng Trung ương.
Các Quy định đi xa hơn và giữ một tùy chọn thường trực mở. VARA có thể, theo sự tự quyết của mình, phân loại bất kỳ tài sản ảo nào, hoặc loại tài sản ảo nào, là được quy định bởi Ngân hàng Trung ương. Tiền tệ số của Ngân hàng Trung ương đã được loại trừ hoàn toàn, và các VASP được yêu cầu tuân thủ các quy định và hướng dẫn của Ngân hàng Trung ương liên bang áp dụng cho các tài sản ảo cụ thể, bao gồm các dịch vụ token thanh toán.
Đối với bất kỳ thứ gì không được định danh theo dirham, khung phát hành của VARA vận hành theo các tầng. Việc phát hành tham chiếu tiền pháp định hoặc tham chiếu tài sản là phát hành Category 1, đòi hỏi giấy phép, kèm một bộ quy tắc đính kèm; mọi thứ khác không được miễn trừ là Category 2, không cần giấy phép nhưng theo thuật ngữ được định nghĩa trong chính bộ quy tắc, phải được chào bán hoặc phân phối thông qua hoặc bởi một Licensed Distributor. Có một sự không nhất quán hiện hữu giữa bộ quy tắc và các trang giải thích của chính VARA về việc Category 2 có cần phê duyệt trước hay không, và chúng tôi không khẳng định lập trường nào là đã được xác lập. Đối với một token cụ thể, vấn đề này phải được trình lên VARA thông qua bên cấp phép thương mại.
- Một token tham chiếu dirham không phải là vấn đề của VARA theo ngôn từ công bố, bất kể giấy phép nói gì
- VARA có thể phân loại lại một tài sản vào khu vực của Ngân hàng Trung ương theo sự tự quyết của mình
- Phát hành Loại 1 đi kèm với một giấy phép và một bộ quy tắc đính kèm; giấy phép Loại 1 có thể hết hiệu lực nếu tài sản không được phát hành trong vòng sáu tháng kể từ khi được phê duyệt
- Một thay đổi đối với một token mà di chuyển nó giữa các danh mục là một nghĩa vụ dự kiến, cần được thực hiện trước khi thay đổi có hiệu lực.
- Các loại tiền điện tử tăng cường ẩn danh bị cấm hoàn toàn ở Các Tiểu Vương Quốc Ả Rập Thống Nhất.
Chế độ của Ngân hàng Trung ương áp dụng ở trên chứ không phải thay thế
Quy định Dịch vụ Token Thanh toán mô tả ba loại dịch vụ token thanh toán: phát hành token thanh toán, chuyển đổi token thanh toán, và lưu ký và chuyển nhượng token thanh toán. Điều 2(1) quy định rằng không ai có thể thực hiện bất kỳ loại nào trong số đó trong UAE, hoặc hướng tới những người ở UAE, trừ khi có giấy phép hoặc đăng ký bởi Ngân hàng Trung ương. Đó là một sự cấm độc lập đối với mỗi người, và nó không trở nên yếu hơn vì doanh nghiệp nắm giữ thứ gì khác.
Điều 2(2) và 2(3) nêu rõ phần mở rộng: lệnh cấm áp dụng đối với mọi người, bao gồm bất kỳ người nào đang hành động trong quá trình thực hiện các hoạt động tài sản ảo mà người đó được cấp phép hoặc chịu sự quản lý của cơ quan quản lý chứng khoán liên bang hoặc cơ quan cấp phép địa phương. Điều 2(1) đã bao trùm mọi người mà không cần cách diễn đạt đó. Giới hạn mang tính địa lý. Điều 2(13) quy định rằng “UAE” trong Điều 2 không bao gồm các financial free zones, trong đó có ADGM.
Đơn vị tiền tệ được ấn định chứ không phải do thiết kế. Token thanh toán bằng dirham chỉ được định danh bằng dirham, và token thanh toán nước ngoài chỉ được định danh bằng ngoại tệ (Điều 12). Nhà phát hành dirham được cấp phép phải duy trì vốn ban đầu và vốn liên tục là 15 triệu dirham cộng 0,5% giá trị danh nghĩa của các token đang lưu hành, kèm bảo lãnh ngân hàng vô điều kiện cho toàn bộ vốn đã góp được nộp cùng hồ sơ (Điều 13 và 15). Nhà phát hành chỉ được phát hành token dirham cho những người cư trú tại UAE (Điều 2(6)). Stablecoin thuật toán và token bảo mật quyền riêng tư không được phát hành, cung cấp dịch vụ, thậm chí không được quảng bá. Những lệnh cấm đó, tại Điều 2(3) và Điều 2(11), là những lệnh cấm mang phần mở rộng rõ ràng đối với những người đã được cấp phép ở nơi khác tại UAE.
Sự tương ứng này thể hiện rõ trong các danh mục hoạt động. Trong danh sách hoạt động của mainland Dubai mà chúng tôi nắm giữ, có ba dòng về stablecoin (phát hành, lưu ký và chuyển giao, và trao đổi), và mỗi dòng đều được gắn với một giấy phép token thanh toán của Ngân hàng Trung ương. Chúng tương ứng một đối một với ba nhóm của chính Ngân hàng Trung ương, đây gần như là tín hiệu rõ ràng nhất mà một danh mục hoạt động có thể đưa ra rằng cơ quan quản lý thứ hai không phải là tùy chọn.
Abu Dhabi tự chịu trách nhiệm cấp phép, với danh sách tài sản riêng
FSRA của ADGM sử dụng thuật ngữ fiat-referenced token để chỉ một stablecoin tham chiếu một lượng cố định của một đồng tiền pháp định duy nhất và có thể được hoàn trả theo yêu cầu từ tổ chức phát hành với lượng đó, và biến việc phát hành thành một hoạt động được quản lý riêng biệt với danh mục an toàn tài chính riêng. Đó là cùng danh mục với quản lý tài sản và cung cấp dịch vụ lưu ký, nhưng đi kèm một mức vốn tối thiểu cao hơn đáng kể gắn với quyền cho phép phát hành. Chúng tôi không công bố các con số; điều quan trọng là hình thái, và hình thái ở đây là việc phát hành một stablecoin không phải là một biến thể của việc nắm giữ một quyền cho phép về virtual-asset.
Cơ chế chấp nhận tài sản diễn ra theo hướng ngược lại so với cách ADGM xử lý tài sản ảo thông thường. Đối với các token tham chiếu fiat, cơ quan quản lý tự quyết định và công bố danh sách hợp nhất, sự chấp nhận được cấp theo token và theo mạng chứ không phải theo token, và sự chấp nhận dẫn đến việc chấp nhận chỉ để sử dụng bên trong ADGM. Các token được hỗ trợ bởi tài sản, tham chiếu một rổ các loại tiền tệ, hoặc nơi mà quyền đổi lại là phụ thuộc hoặc không chắc chắn đều được nêu là không đủ điều kiện để chấp nhận.
Và khi một tài sản nhằm mục đích ổn định chống lại cái gì đó khác ngoài một loại tiền tệ fiat duy nhất, hướng dẫn của ADGM nói rằng nó sẽ không đáp ứng định nghĩa, và rằng một người muốn thực hiện một hoạt động được điều chỉnh với nó nên liên hệ với FSRA để thảo luận về cách quản lý của tài sản cụ thể. Đó là một cơ quan quản lý viết ra, bằng chính từ ngữ của mình, rằng câu trả lời là riêng biệt.
Tổ chức được Ngân hàng Trung ương cấp phép có thể thực hiện hoạt động tài sản ảo
Capital Market Authority đã ban hành Quyết định của Chủ tịch số (16/Chairman) năm 2026, quy định rằng các tổ chức được Ngân hàng Trung ương cấp phép, trừ công ty bảo hiểm, có thể thực hiện các hoạt động nêu trong quyết định của cơ quan này về tài sản ảo. Đó là một đòn bẩy cấu trúc thực sự: đối với một tập đoàn đã có hoặc có thể có giấy phép của Ngân hàng Trung ương, con đường vào bộ hoạt động tài sản ảo liên bang không nhất thiết là một giấy phép thứ hai.
Điều mà nghị quyết không nêu là liệu quyền cho phép có mở rộng đến tập đoàn, các công ty con hoặc các chi nhánh của bên được cấp phép hay không, hoặc liệu có cần thêm sự đồng ý của chính Central Bank hay không. Phần loại trừ đối với bảo hiểm được nêu rõ; ngoài ra không có gì khác. Đối với việc phát hành payment token, quy định của chính Central Bank nghiêm ngặt hơn: Article 2(8) của Payment Token Services Regulation cấm ngân hàng đóng vai trò là tổ chức phát hành payment token, mặc dù ngân hàng có thể thành lập một công ty con, công ty liên kết hoặc pháp nhân có liên quan để thực hiện việc đó. Một quy định như vậy rất có giá trị đối với tập đoàn phù hợp và hoàn toàn vô giá trị đối với tập đoàn không phù hợp, và việc phân biệt hai trường hợp không phải là một bài tập đọc hiểu.
Những gì bạn phải quyết định và không thể tra cứu
Một token dùng để thanh toán nghĩa vụ và một token được nắm giữ để sinh lời có thể là cùng một tài sản. Không có tài liệu nào được công bố cho biết các cơ quan quản lý xác định đặc tính của một công cụ sử dụng hỗn hợp như thế nào, hoặc ai là bên quyết định, và câu trả lời đó quyết định cơ quan quản lý, quyền cho phép và cách xử lý vốn. Đây là câu hỏi mở lớn nhất trong lĩnh vực này và nó được đặt ra ở giai đoạn thiết kế hoặc không được đặt ra.
Người đọc cũng không thể thấy, từ bất kỳ trang nào đã công bố, liệu một thiết kế dự trữ, quyền đổi lại và mệnh giá cụ thể có thể được cấp phép hay không, hoặc hai cơ quan quản lý nào cần được tiếp cận trước để cung cấp quyền không bị hạn chế cấu trúc. Các bước trong quy trình ở đây không phải là quản trị. Tiếp cận theo thứ tự sai có thể để lại một thiết kế mà không cơ quan nào sẽ chấp nhận.
- Token được dùng để thanh toán nghĩa vụ, được nắm giữ để sinh lời, hay thực sự là cả hai, và câu trả lời có thay đổi tùy theo thị trường không?
- Có gì trong dự trữ, quyền đổi lại hoặc mệnh giá không nhất quán với chế độ mà bạn dự định tham gia không?
- Thiết kế tham chiếu một đồng tiền pháp định duy nhất, một rổ tiền tệ hay một tài sản, và điều đó có thay đổi việc những chế độ nào thậm chí còn mở ra hay không?
- Cơ quan quản lý nào được tiếp cận trước, và điều đó sẽ đóng băng điều gì?
- Có bất kỳ thực thể nào trong nhóm đã nắm giữ giấy phép làm thay đổi con đường không?
- Kế hoạch ra thị trường có nhắm đến các dịch vụ đối với những người tại UAE từ bên ngoài không?
Cơ quan quản lý dựa vào đâu để phân loại một token
Một thiết kế stablecoin có thể được cấp phép hay không đã được quyết định từ rất lâu trước khi có ai nộp hồ sơ. Điều quyết định là tài sản dự trữ, quyền hoàn trả, đơn vị định giá và mục đích sử dụng dự kiến, được đọc cùng nhau đối chiếu với hai cơ quan quản lý phân chia lĩnh vực theo mục đích thay vì theo công nghệ, và thứ tự tiếp cận các cơ quan này có thể làm mất khả năng thực hiện cấu trúc.
Hãy mang cho chúng tôi thiết kế token và kế hoạch thị trường trước khi thực thể tồn tại, và chúng tôi sẽ cho bạn biết chế độ nào mà công cụ thực sự nằm trong, cái gì trong thiết kế không nhất quán với nó, và cơ quan quản lý nào phải được tiếp cận trước. Đây là nhận định cấu trúc chứ không phải là lời khuyên pháp lý, và nó không phải là ý kiến về cách mà bất kỳ cơ quan quản lý nào sẽ đọc một tập hợp cụ thể các sự kiện.
Nói tóm lại
Những gì cần rút ra từ điều này
- Sự phân chia liên bang là về mục đích, không phải công nghệ: mục đích đầu tư thuộc về cơ quan quản lý thị trường vốn, mục đích thanh toán bao gồm các cơ sở giá trị lưu trữ thuộc về Ngân hàng Trung ương.
- Sổ tay quy định phát hành của VARA tuyên bố rằng một token tham chiếu dirham sẽ không được phê duyệt theo nó và vẫn thuộc hoàn toàn về Ngân hàng Trung ương, và VARA có thể phân loại lại bất kỳ tài sản nào vào làn đó.
- Lệnh cấm token thanh toán của Ngân hàng Trung ương áp dụng rõ ràng đối với những người đã được cấp phép cho các hoạt động tài sản ảo ở nơi khác tại UAE, vì vậy một giấy phép sẵn có không phải là câu trả lời. Các financial free zones nằm ngoài Điều 2.
- ADGM làm cho việc phát hành một token tham chiếu fiat trở thành một hoạt động được quy định riêng với cách xử lý thẩm định của riêng nó và chấp nhận stablecoin theo token và theo mạng, chỉ để sử dụng bên trong ADGM.
- Không có tài liệu nào công bố đặc điểm của một token đa dụng, và điều này quyết định cơ quan điều tiết, giấy phép và cách xử lý vốn.
- Cơ quan nào ở UAE chịu trách nhiệm về stablecoin?
- Điều này phụ thuộc vào mục đích hơn là công nghệ. Các hướng dẫn liên bang quy định rằng tài sản ảo phục vụ cho mục đích thanh toán, bao gồm cả các cơ sở giá trị lưu trữ, thuộc khu vực pháp lý của Ngân hàng Trung ương, trong khi tài sản ảo cho mục đích đầu tư thuộc về cơ quan quản lý thị trường vốn. Trong ADGM, việc phát hành token được gắn giá trị fiat là một hoạt động được quản lý riêng biệt của FSRA.
- Liệu một token gắn liền với dirham có thể được cấp giấy phép bởi VARA không?
- Cẩm nang phát hành VA của VARA quy định rằng việc phát hành bất kỳ tài sản ảo nào gắn liền với fiat và có mục tiêu giữ giá ổn định liên quan đến dirham sẽ không được phê duyệt theo cẩm nang này hoặc các quy định liên quan, và vẫn thuộc quyền quản lý duy nhất và độc quyền của Ngân hàng Trung ương.
- Giấy phép tài sản ảo có bao gồm dịch vụ token thanh toán không?
- Không. Điều 2(1) của Payment Token Services Regulation của Ngân hàng Trung ương quy định rằng không ai được thực hiện bất kỳ dịch vụ token thanh toán nào trong UAE hoặc hướng đến những người ở UAE trừ khi được Ngân hàng Trung ương cấp phép hoặc đăng ký. Đó là lệnh cấm đối với mọi người, không có ngoại lệ cho doanh nghiệp được cấp phép ở nơi khác. Điều 2(2) và 2(3) nêu rõ sự kéo dài này: các điều đó áp dụng đối với mọi người, bao gồm bất kỳ người nào đang hành động trong quá trình thực hiện các hoạt động tài sản ảo được cấp phép hoặc quản lý bởi cơ quan quản lý chứng khoán liên bang hoặc cơ quan cấp phép địa phương. Có một giới hạn: Điều 2(13) loại trừ các financial free zones khỏi “UAE” cho mục đích này.
- Liệu stablecoin thuật toán có được phép ở UAE không?
- Payment Token Services Regulation của Ngân hàng Trung ương cấm phát hành stablecoin thuật toán hoặc token bảo mật quyền riêng tư, thực hiện các dịch vụ liên quan đến chúng và quảng bá chúng. Quy định này định nghĩa stablecoin thuật toán là tài sản ảo duy trì giá trị ổn định thông qua các can thiệp của nhà phát hành hoặc người khác làm thay đổi cung hoặc cầu, và được hoặc có thể được dùng làm phương tiện thanh toán. Lệnh cấm mở rộng đến những người được cấp phép ở nơi khác tại UAE, nhưng Điều 2(13) loại trừ các financial free zones. ADGM cấm sử dụng chúng trong việc thực hiện một hoạt động được quản lý bằng luật, tại FSMR section 5A(4).
Nguồn
Nơi đây xuất phát từ đâu
- Capital Market Authority (trước đây là SCA), hướng dẫn: Quản lý tài sản ảo và các nhà cung cấp dịch vụ tài sản ảo
- Capital Market Authority: thông cáo báo chí về Nghị quyết Nội các số 111 năm 2022 (1 tháng 2 năm 2023)
- Capital Market Authority: Quyết định của Chủ tịch số (16/Chairman) năm 2026 (các tổ chức được Ngân hàng Trung ương cấp phép)
- VARA: Virtual Asset Issuance Rulebook (các danh mục; tài sản ảo tham chiếu tiền pháp định)
- VARA: Virtual Assets and Related Activities Regulations 2023 (phân loại lại; tuân thủ thẩm quyền của CBUAE)
- Ngân hàng Trung ương UAE: Quy định về dịch vụ token thanh toán (C 2/2024, có hiệu lực từ ngày 31 tháng 8 năm 2024)
- ADGM FSRA: Bộ quy tắc về Hành vi Kinh doanh, COBS 17.2A (Mã thông báo Tham chiếu Tiền pháp định Được chấp nhận)
- ADGM FSRA: Bộ quy tắc về Hành vi Kinh doanh, COBS 19A (Mã thông báo Tham chiếu Tiền pháp định)
- ADGM FSRA: Consolidated List of Accepted Fiat-Referenced Tokens (tháng 2 năm 2026)
- ADGM FSRA, hướng dẫn: Quản lý các hoạt động tài sản ảo tại ADGM (VER07.100625)
Thông tin chung được trích từ CBUAE Rulebook, bao gồm Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), và Cabinet Resolution No. (134) of 2025 như đã công bố, không phải tư vấn pháp lý hay thuế. Quy định và hướng dẫn có thể thay đổi, vì vậy hãy xác nhận văn bản hiện hành và yêu cầu riêng của từng tổ chức trước khi quý vị nộp hồ sơ.
