مواد پر جائیں

RAKEZ سرگرمی کا رجسٹر

RAKEZ میں صنعتی لائسنس کی سرگرمیاں

میرا UAE سیٹ اپ منصوبہ حاصل کریں

مختصر جواب

RAKEZ مینوفیکچرنگ، پروسیسنگ، اسمبلی اور پیکیجنگ کے لیے Industrial لائسنس جاری کرتا ہے، 1,200 سے زائد نامزد سرگرمیوں کے رجسٹر کے مقابل۔ وہ لائسنس صرف اس احاطے کے ساتھ منظور کرتا ہے جو عمل سے مطابقت رکھتا ہو، Al Hamra، Al Ghail یا Al Hulaila میں۔ UAE کے مین لینڈ (mainland) میں براہ راست فروخت کے لیے الگ ڈھانچہ درکار ہے، معیاری فری زون (free zone) کمپنی نہیں۔

راس الخیمہ اکنامک زون ([RAKEZ](https://rakez.com/)) اپنا صنعتی لائسنس الگ خاندان کے طور پر چلاتا ہے: 1,200 سے زیادہ نامزد سرگرمیوں کا رجسٹر جو تیاری، پروسیسنگ، اسمبلی اور پیکیجنگ کا احاطہ کرتا ہے، ہلکے کام جیسے چپکنے والی اشیا کی تیاری اور ایلومینیم ورق کی تیاری سے لے کر بھاری پیداوار جیسے ایلومینیم اسمیلٹر اور زرعی ٹریکٹروں کی تیاری تک۔ تیاری کی بجائے سامان کی تجارت کے لیے [RAKEZ کے تجارتی لائسنس کا رجسٹر](/zones/rakez/commercial-licence) درآمد، ذخیرہ، سپلائی اور برآمد کا احاطہ کرتا ہے۔

Industrial لائسنس اس سہولت سے منسلک ہے جسے RAKEZ مخصوص عمل کے لیے منظور کرتا ہے، دفتر سے نہیں۔ RAKEZ اسے تین زونز میں سے کسی ایک میں جگہ کے ساتھ جوڑتا ہے۔ [Al Hamra](https://rakez.com/en/blog/details/article/213/industrial-licences-in-uae-requirements-for-manufacturing) ہلکی سے بھاری پیداوار لیتا ہے، ایسے گوداموں کے ساتھ جنہیں RAKEZ 150 سے 10,000 مربع میٹر بتاتا ہے۔ Al Ghail، سب سے بڑا، بھاری مینوفیکچرنگ لیتا ہے اور اس کا Etihad Rail سے براہ راست رابطہ ہے۔ Al Hulaila، Saqr Port کے قریب بھاری مینوفیکچرنگ لیتا ہے۔ پھر RAKEZ کی اپنی رہنمائی Ras Al Khaimah Environment Protection and Development Authority (EPDA)، RAK Municipality اور Department of Civil Defence کی مزید منظوریاں درج کرتی ہے، ساتھ ہی پیداوار شروع ہونے سے پہلے RAKEZ کی Health, Safety and Environment اور Technical Support Service کی جانچ۔ RAKEZ اور EPDA نے سیمنٹ، کیمیکل اور عمومی صنعتی شعبوں کے لیے ماحولیاتی منظوریوں پر [معاہدے پر دستخط کیے ہیں](https://rakez.com/en/media-centre/news-detail/articleid/1676/rakez-and-epda-partner-to-streamline-environmental-approvals-for-key-industrial-sectors)۔

اس لائسنس پر بنی معیاری RAKEZ فری زون (free zone) کمپنی زون کے اندر کام کرتی ہے یا برآمد کرتی ہے۔ UAE کے مین لینڈ (mainland) میں فروخت کے لیے اس کے بجائے RAKEZ کا non-free-zone ڈھانچہ یا RAK Department of Economic Development کے ساتھ دوہرا لائسنس درکار ہے، جیسا کہ RAKEZ اپنے نوٹ میں [کون سا فری زون لائسنس صحیح ہے](https://rakez.com/en/blog/details/article/183/which-free-zone-licence-is-the-right-one) کے بارے میں بتاتا ہے۔ Velarozone لائسنس، زون اور سہولت کے انتخاب اور اس کے بعد کی منظوریوں کی ترتیب طے کرتا ہے۔ RAKEZ ہر ایک کو جاری اور منظور کرنے والا ادارہ رہتا ہے، اور یہی وہ تقسیم ہے جو [Velarozone کیسے کام کرتا ہے](/why-velarozone) میں بیان کی گئی ہے۔

صنعتی درجہ بندی کیا شامل کرتی ہے

رجسٹر کا ہر اندراج بتاتا ہے کہ کیا تیار کیا جاتا ہے، جیسے Animal Feed Manufacturing، Adhesive Materials Manufacturing یا Basic Organic Chemical Acids Manufacturing، اور لائسنس اسی نامزد سرگرمی سے منسلک ہوتا ہے۔ AFZ لائسنس کو خام مال کی درآمد، درج شدہ اشیا کی تیاری اور ان کی برآمد کا احاطہ کرنے والا بتاتا ہے۔

AFZ اس لائسنس کے لیے احاطے کے اختیارات مقرر کرتا ہے۔ گودام 100 م² سے شروع ہوتے ہیں، اندر مفت دفتری جگہ کے ساتھ آتے ہیں اور کاروبار کو کم از کم 14 رہائشی ویزوں کا اہل بناتے ہیں۔ زمین 1000 م² سے شروع ہوتی ہے، اور اس پر بنائی گئی سہولت کو تکنیکی تقاضوں کی بنیاد پر AFZ کی منظوری درکار ہوتی ہے۔

یہاں صنعتی لائسنس کس کے لیے ترتیب دیا گیا ہے

یہ ایسے آپریشن کے لیے موزوں ہے جو زون کے اندر جسمانی طور پر تیار، پروسیس یا اسمبل کرے گا، 100 م² سے کرائے کے گودام میں یا 1000 م² سے زمین پر بنی سہولت میں۔

احاطے کا انتخاب سرگرمی کے ساتھ کریں۔ پہلے سے تعمیر شدہ گودام قبضے کے لیے تیار ہوتے ہیں، لیکن کرائے کی زمین پر سہولت کو پہلے تعمیر کرنا ہوتا ہے، تکنیکی تقاضوں کی بنیاد پر AFZ کی منظوری کے ساتھ، اس لیے دونوں راستے آغاز کی بہت مختلف تاریخیں دیتے ہیں۔

رجسٹر سے

RAKEZ کی فری لانس فہرست میں نامزد پیشے

RAKEZ کے تحت انڈسٹریل کے طور پر درج 1283 سرگرمیوں کا نمونہ، بالکل اسی طرح جیسے رجسٹر میں نامزد کیا گیا ہے۔ سرگرمیوں کے نام مختار اتھارٹی کے اپنے الفاظ ہیں اور یہ ہر زبان میں انگریزی میں دکھائے گئے ہیں؛ رجسٹر کے کوڈز شائع نہیں کیے گئے ہیں۔

  • 3D Printing Manufacturing (Additive Manufacturing)
  • Access Cradles Manufacturing
  • Activated Carbon, Auxiliary Agents and Anti Corrosions Chemicals Manufacturing
  • Adhesive & Paper Slitting
  • Adhesives Manufacturing
  • Agarwood & Incense Manufacturing
  • Agarwood and Incense Manufacturing
  • Agricultural and Forestry Tractors Manufacturing
  • Agricultural Dryers Manufacturing
  • Agricultural Spraying Machinery Manufacturing
  • Agricultural Tractors Manufacturing
  • Air Conditioners Requisites Manufacturing
  • Air Filters Manufacturing
  • Air-Conditioning Machines Manufacturing
  • Air-Conditioning Units Assembling
  • Aircraft Cabin Simulators Repair, Maintenance and Modification
  • Aircraft Seats Manufacturing
  • Aircrafts Manufacturing
  • Airplanes Manufacturing
  • Albums Manufacturing
  • Alkalis, Lyes and Other Inorganic Bases Manufacturing
  • alternative energy Equipment Installation and Maintenance
  • Aluminium -Tin- Foil Laminates Manufacturing
  • Aluminium Foils Manufacturing
  • Aluminium Smelter
  • Aluminium Wrapping Foil Production
  • Aluminum Extrusion
  • Aluminum powder Production
  • Aluminum Rolling

یہ صفحہ کیا طے نہیں کرتا

سرگرمی اور احاطے کی جانچ تین چیزیں طے کرتی ہے: Al Hamra، Al Ghail یا Al Hulaila میں سے کون سا موزوں ہے، RAK EPDA، RAK Municipality یا Civil Defence کی کون سی منظوریاں عمل سے لاگو ہوتی ہیں، اور کیا مین لینڈ (mainland) میں فروخت کو non-free-zone یا دوہرے لائسنس کا ڈھانچہ درکار ہے۔

فیصلہ کن عوامل

پرمٹ کمپنی لائسنس سے کیسے مختلف ہے

دو مینوفیکچرر اپنے کام کو ایک ہی طرح بیان کر سکتے ہیں اور پھر بھی انہیں مختلف RAKEZ زون، منظوریوں کی فہرست اور تجارتی ڈھانچہ درکار ہو سکتا ہے۔ چار حقائق جواب بدلتے ہیں۔

  • کون سا صنعتی زون عمل کے مطابق ہے: ہلکی سے بھاری پیداوار کے لیے Al Hamra، Etihad Rail رابطے کے ساتھ بھاری یا بڑے پیمانے کی مینوفیکچرنگ کے لیے Al Ghail، یا Saqr Port کے قریب بھاری مینوفیکچرنگ کے لیے Al Hulaila۔
  • RAKEZ کے اپنے لائسنس کے علاوہ یہ عمل کن منظوریوں کو درکار بناتا ہے: RAKEZ کی رہنمائی RAK EPDA، RAK Municipality اور Department of Civil Defence کا نام لیتی ہے، نیز پیداوار شروع ہونے سے پہلے RAKEZ کی ہیلتھ، سیفٹی اینڈ انوائرمنٹ اور ٹیکنیکل سپورٹ سروس (Health, Safety and Environment and Technical Support Service) چیکس کا۔
  • کیا سرگرمی سیمنٹ، کیمیکل یا جنرل انڈسٹریل شعبوں میں آتی ہے جنہیں RAKEZ اور EPDA اب اپنے معاہدے کے تحت ایک مخصوص، تیز تر منظوری کے راستے سے چلاتے ہیں۔
  • آیا کاروبار کو برآمد کے ساتھ ساتھ UAE مین لینڈ (mainland) میں بھی فروخت کرنے کی ضرورت ہے: ایک معیاری فری زون (free zone) کمپنی کے پاس تنہا یہ اجازت نہیں ہوتی، اس لیے RAKEZ کا نان فری زون ڈھانچہ یا RAK DED کا دوہرا لائسنس شامل کرنا ہوگا۔

پرمٹ کہاں موزوں ہے

  • فرنیچر، دھات کی تیاری، پلاسٹک یا پیکیجنگ کے ہلکے مینوفیکچرر اور اسمبلر جنہیں دفتر کے بجائے گودام کی جگہ چاہیے، Al Hamra کی چھوٹی اکائیوں کے مطابق سائز کے ساتھ۔
  • بھاری یا بڑے پیمانے کے پروسیسرز، بشمول سیمنٹ، کیمیکل اور بلک میٹیریل پیداوار، جو RAKEZ اور EPDA کے مخصوص منظوری کے راستے اور الغیل یا الحلیلہ کے بڑے پلاٹس کے لیے تیار ہوں۔
  • مینوفیکچررز جو برآمد کرتے ہیں یا Saqr Port کے ذریعے سامان منتقل کرتے ہیں، یا جو مین لینڈ (mainland) فروخت کے لیے پہلے ہی نان-فری-زون یا ڈوئل لائسنس ساخت کی منصوبہ بندی کر چکے ہیں۔

کب اس کی بجائے کمپنی لائسنس منتخب کریں

  • وہ کاروبار جو تیار مال خریدتے ہیں اور بغیر پروسیس کیے دوبارہ فروخت کرتے ہیں۔ یہ سرگرمی RAKEZ میں Trading لائسنس کے تحت آتی ہے۔
  • کوئی بھی جو یہ سمجھتا ہے کہ دفتر یا فلیکسی ڈیسک یونٹ پیداواری سہولت کا کام دے گی؛ RAKEZ سرگرمی کو منظور شدہ گودام یا پلاٹ کے عوض لائسنس دیتا ہے، ڈیسک کے عوض نہیں۔
  • مینوفیکچررز جو بنیادی طور پر UAE مین لینڈ (mainland) کے صارفین کو فروخت کرنے کی منصوبہ بندی کر رہے ہیں اور ابھی تک معیاری فری زون (free zone) ادارے کا موازنہ نان-فری-زون ساخت یا ڈوئل لائسنس سے نہیں کیا۔

اس فہرست کے بارے میں

اس صفحے پر سرگرمیوں کی گروپ بندی اتھارٹی کے اپنے رجسٹر کے مطابق ہے جیسا کہ 25 اگست 2026 کو درج کیا گیا۔ رجسٹر بدلتے رہتے ہیں، اور اتھارٹیز کی پروموشنز اور پیکیج کی شرائط اس سے بھی زیادہ تیزی سے بدلتی ہیں، اس لیے موجودہ دستیابی، شامل چیزیں اور قیمتوں کی تصدیق درخواست دیتے وقت براہِ راست اتھارٹی سے کی جاتی ہے، اس صفحے سے کبھی نہیں لی جاتی۔

سوالات

اکثر پوچھے گئے سوالات

کیا Velarozone انڈسٹریل لائسنس (Industrial licence) جاری کرتا ہے؟
نہیں۔ RAKEZ لائسنس جاری کرتا ہے اور اس کے گرد منظوریوں کو چلاتا ہے؛ Velarozone کلائنٹ (client) کی جانب سے درخواست، اور سہولت اور زون کے انتخاب کو تیار اور منظم کرتا ہے۔
ایک مینوفیکچرر کون سا RAKEZ انڈسٹریل زون استعمال کرتا ہے؟
RAKEZ لائسنس کو تین زونز میں سے ایک کے ساتھ جوڑتا ہے: الحمرا، ہلکی سے بھاری پیداوار کے لیے، جہاں گودام 150 سے 10,000 مربع میٹر تک بتائے جاتے ہیں؛ الغیل، جو سب سے بڑا ہے، Etihad Rail لنک کے ساتھ بھاری مینوفیکچرنگ کے لیے؛ اور الحلیلہ، Saqr Port کے قریب بھاری مینوفیکچرنگ کے لیے۔ کون سا موزوں ہے یہ عمل پر منحصر ہے۔
لائسنس جاری ہونے کے بعد کون سی منظوریاں آتی ہیں؟
RAKEZ کی اپنی رہنمائی RAK EPDA، RAK Municipality اور Department of Civil Defence کا نام لیتی ہے، نیز پیداوار شروع ہونے سے پہلے RAKEZ کی ہیلتھ، سیفٹی اینڈ انوائرمنٹ اور ٹیکنیکل سپورٹ سروس (Health, Safety and Environment and Technical Support Service) چیکس کا۔ RAKEZ اور EPDA اب سیمنٹ، کیمیکل اور جنرل انڈسٹری سرگرمیوں کو اپنے معاہدے کے تحت ایک تیز تر راستے سے چلاتے ہیں۔
کیا اس لائسنس والی کمپنی UAE مین لینڈ (mainland) میں فروخت کر سکتی ہے؟
خود بخود نہیں۔ ایک معیاری فری زون (free zone) کمپنی زون کے اندر سرگرمی اور برآمد کے لیے بنائی جاتی ہے؛ UAE مین لینڈ (mainland) کے صارفین تک براہِ راست پہنچنے کے لیے اس کے بجائے RAKEZ کی نان-فری-زون ساخت یا RAK Department of Economic Development کے ساتھ ڈوئل لائسنس درکار ہوتا ہے۔

اپنے ملازمتی عنوان کو RAKEZ کی فری لانسر فہرست سے ملائیں

Velarozone یہ طے کرنے کے لیے کام کرتا ہے کہ کون سا RAKEZ انڈسٹریل زون، سہولت اور منظوری کی فہرست حقیقی مینوفیکچرنگ منصوبے کے لیے موزوں ہے، اور کیا مین لینڈ (mainland) فروخت کے لیے نان-فری-زون یا ڈوئل لائسنس ساخت درکار ہے۔

CBUAE Rulebook سے لی گئی عمومی معلومات، جن میں Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) اور 2025 کا کابینہ کا قرارداد نمبر (134) شائع شدہ صورت میں شامل ہیں؛ یہ قانونی یا ٹیکس مشورہ نہیں ہے۔ قواعد اور رہنمائی بدلتی رہتی ہے، اس لیے جمع کرانے سے پہلے موجودہ متن اور ہر ادارے کی اپنی ضروریات کی تصدیق کریں۔

ترجمہ شدہ صفحہ۔ یہ صفحہ انگریزی نسخے کا ترجمہ ہے۔ اختلاف کی صورت میں انگریزی نسخہ لاگو ہوگا۔ سرکاری تقاضے متحدہ عرب امارات کے وفاقی و امارتی ادارے اور فری زون رجسٹریاں طے کرتی ہیں، اور کئی اصل دستاویزات عربی میں شائع ہوتی ہیں, کوئی قدم اٹھانے سے پہلے اصل ماخذ دیکھیں یا ہم سے پوچھیں۔