مواد پر جائیں
Velarozone

رہنما کتاب

امارات میں ڈیجیٹل والیٹ یا ذخیرہ شدہ قیمت کے کاروبار کو قائم کرنا

مختصر جواب

فیصلہ متحدہ عرب امارات کے مرکزی بینک (CBUAE) کا ہے۔ وہ اسٹورڈ ویلیو فیسیلٹیز ریگولیشن (Stored Value Facilities Regulation)، ریٹیل پیمنٹ سروسز اینڈ کارڈ اسکیمز ریگولیشن (Retail Payment Services and Card Schemes Regulation) اور پیمنٹ ٹوکن سروسز ریگولیشن (Payment Token Services Regulation) جاری کرتا ہے، اور جو والیٹ قابلِ واپسی کسٹمر ویلیو رکھتا ہے وہ اس قواعد نامے کے دائرے میں آتا ہے، چاہے ایپ خود کو کچھ بھی کہے۔ تجارتی لائسنس آپ کو کسٹمر کی رقم رکھنے کی اجازت نہیں دیتا۔ راستے کا تعین ایک ہی سوال سے ہوتا ہے: صارف کو بیلنس کا مقروض کون ہے، آپ یا کوئی لائسنس یافتہ ادارہ جس پر آپ اپنی سروس بنا رہے ہیں۔

والٹ قانونی طور پر کیا ہے

لفظ والیٹ چار مختلف چیزوں کا احاطہ کرتا ہے۔ یہ کسی ایسے اکاؤنٹ کا انٹرفیس ہو سکتا ہے جو کسی اور کے پاس ہے۔ یہ ذخیرہ شدہ مالی قدر کا ریکارڈ ہو سکتا ہے جسے کسٹمر واپس لے سکتا ہے۔ یہ پیمنٹ ٹوکنز یا ورچوئل اثاثے رکھ سکتا ہے۔ یا یہ ایک بند دائرے کا بیلنس ہو سکتا ہے جو صرف ایک مرچنٹ یا گروپ کے ساتھ استعمال ہو سکتا ہے۔

ہر ایک کا ریگولیٹری نتیجہ مختلف ہوتا ہے۔ ایسا انٹرفیس جو صرف کہیں اور رکھے گئے اکاؤنٹس دکھاتا ہے، اس بیلنس سے بہت مختلف مقام پر ہے جو آپ پر طلب کرنے پر واجب الادا ہو۔ امتحان فعلی ہے۔ اگر کوئی صارف رقم لوڈ کر سکتا ہے، بیلنس رکھ سکتا ہے اور بعد میں اسے خرچ، منتقل یا نکال سکتا ہے، تو آپ اسٹورڈ ویلیو کے دائرے کے قریب ہیں، اور CBUAE کا اسٹورڈ ویلیو فیسلٹیز ضابطہ وہ دستاویز ہے جسے سب سے پہلے پڑھنا چاہیے۔

فیصلہ کون کرتا ہے اور آپ کس چیز کے لیے درخواست دے رہے ہیں

CBUAE کا قواعد نامہ آن شور والیٹ پروڈکٹس کا نقطۂ آغاز ہے۔ اس کے تین ریگولیشنز والیٹ سے متعلق ہیں:

  • اسٹورڈ ویلیو فیسیلٹیز ریگولیشن، کسٹمر ویلیو رکھنے اور واپس کرنے کے لیے؛
  • ریٹیل پیمنٹ سروسز اینڈ کارڈ اسکیمز ریگولیشن، پیمنٹ انیشی ایشن، کارڈ جاری کرنے اور متعلقہ خدمات کے لیے؛
  • پیمنٹ ٹوکن سروسز ریگولیشن، اگر پروڈکٹ پیمنٹ ٹوکنز سے تعلق رکھتی ہو۔

ان میں سے کون سا لاگو ہوتا ہے، یہ خصوصیات پر منحصر ہے، لہٰذا قواعد پڑھنے سے پہلے خصوصیات کی فہرست بنائیں۔ جو والیٹ صرف ویلیو ذخیرہ کرتا ہے وہ ایک گفتگو ہے۔ کارڈ جاری کرنا یا پیمنٹ انیشی ایشن شامل کریں تو دوسرا ریگولیشن بھی شامل ہو جاتا ہے۔ ٹوکنز شامل کریں تو تیسرا بھی۔

رول بک ہر زمرے کے لیے سرمائے، تحفظ اور انتظامی شرائط طے کرتی ہے۔ جب CBUAE نے دسمبر 2020 میں SVF ضابطہ جاری کیا تو اس نے سرمائے کی شرط 50 ملین درہم سے کم کر کے 15 ملین درہم کر دی، لیکن درخواست دینے سے پہلے اپنے زمرے کے لیے موجودہ عدد کی تصدیق کریں۔ جہاں مصنوعات میں ورچوئل اثاثے شامل ہوں، وہاں VARA کا راستہ اسی گفتگو کا حصہ ہے۔

لائسنس یا لائسنس یافتہ ادارہ

زیادہ تر بانیوں کو ہر اجازت خود رکھنے کی ضرورت نہیں ہوتی۔ ایک لائسنس یافتہ ادارہ ریگولیٹڈ فنکشن سنبھال سکتا ہے جبکہ آپ پروڈکٹ، برانڈ اور کسٹمر کا تعلق بناتے ہیں۔ یہ انتخاب حقیقی ہے اور اس کے بعد ہر چیز بدل جاتی ہے۔

اجازت خود رکھنے کا مطلب ہے کہ آپ کی بیلنس شیٹ پروڈکٹ کی پشت پر ہے۔ آپ ریگولیٹر کی سرمائے اور گورننس کی توقعات پوری کرتے ہیں، ریگولیشن کے تقاضے کے مطابق افراد مقرر کرتے ہیں، اور CBUAE کو براہِ راست جواب دہ ہوتے ہیں۔

لائسنس یافتہ ادارے پر تعمیر کرنے کا مطلب ہے کہ ادارے کا لائسنس ریگولیٹڈ فنکشنز کا احاطہ کرتا ہے، اور اس کے ساتھ آپ کا معاہدہ طے کرتا ہے کہ آپ کیا پیش کر سکتے ہیں۔ اس کی قیمت انحصار ہے۔ اس کی رسک کی پالیسی آپ کی پروڈکٹ کا روڈ میپ بن جاتی ہے، اور اس کی پالیسی میں تبدیلی آپ کی خصوصیات بدل سکتی ہے۔

یہ فیصلہ ہر خصوصیت کے لحاظ سے کریں۔ ایک عام طریقہ یہ ہے کہ لائسنس یافتہ ادارے پر آغاز کریں، پروڈکٹ کو آزمائیں، اور جیسے جیسے حجم سرمائے کا جواز بنے، فنکشنز کو اندرونِ ادارہ منتقل کریں۔ لکھ کر رکھیں کہ کون سے فنکشنز آپ انجام دیتے ہیں، کون سے ادارہ انجام دیتا ہے، اور روڈ میپ کی کون سی خصوصیات یہ تقسیم بدل دیں گی۔ ریگولیٹرز، ادارے اور بینک اس دستاویز کو مختلف نظر سے پڑھتے ہیں، اس لیے اسے ایک ہی مربوط کہانی بیان کرنی چاہیے۔ فن ٹیک سیٹ اپ کا کام عموماً اسی نقشے سے شروع ہوتا ہے۔

رقم کی منتقلی کیسے ہوتی ہے اور بینک یا اسپانسر کیا جانچتا ہے

بینک اور لائسنس یافتہ ادارے ایک ہی سوال سے آغاز کرتے ہیں: رقم کے ہر بہاؤ کا احاطہ کس کا لائسنس کرتا ہے؟ ان کے لیے تیار رہیں:

  • ٹاپ اپ سے ریڈمپشن تک فنڈ کے بہاؤ کا مکمل خاکہ؛
  • تحفظِ رقم (safeguarding) کا ماڈل، جو دکھائے کہ کسٹمر کی رقم کہاں رکھی ہے اور یہ آپ کے اپنے فنڈز سے الگ ہے؛
  • لیجر اور ریکنسیلی ایشن کا ڈیزائن؛
  • فراڈ، چارج بیک اور شکایات کے طریقۂ کار؛
  • پروڈکٹ کی شرائط اور فیس کا شیڈول۔

غیر فعال بیلنسز کے لیے الگ نکتہ ضروری ہے۔ والیٹ میں غیر دعویٰ شدہ ویلیو جمع ہوتی ہے، اور شرائط میں لکھا ہونا چاہیے کہ اس کا کیا ہوگا اور ذمہ داری کس کی ہے۔

یہی حقائق پروڈکٹ، معاہدوں، ریگولیٹری پوزیشن اور بینک فائل میں یکساں نظر آنے چاہئیں۔ عدم مطابقت ڈیو ڈیلیجنس رکنے کی سب سے عام وجہ ہے۔ ہمارا کارپوریٹ بینک اکاؤنٹ کی تیاری کا کام اسی مطابقت کی جانچ کے گرد بنایا گیا ہے، اور مرچنٹ کی جانب سے ادائیگی قبول کرنے کے اپنے سوالات ہیں، جن کا احاطہ مرچنٹ ایکوائرر سیٹ اپ کی گائیڈ میں کیا گیا ہے۔ ہم آہنگی غیر ضروری سوالات کو ختم کرتی ہے۔ یہ کسی اکاؤنٹ، اسپانسر یا اجازت کی ضمانت نہیں دیتی۔

افراد، ملکیت اور حقیقی موجودگی

ریگولیٹڈ والیٹ کو حقیقی کرداروں میں حقیقی افراد درکار ہیں۔ شروع میں طے کریں کہ کمپلائنس کون چلائے گا، رسک کون سنبھالے گا اور تحفظِ رقم (safeguarding) کا جواب دہ کون ہوگا۔ کون سے کردار لازمی ہیں، اور آیا ان کا مقیم ہونا ضروری ہے، یہ آپ کے زمرے کے قواعد نامے میں درج ہے؛ بھرتی سے پہلے اس کی تصدیق کر لیں۔

جہاں کسٹمر کے فنڈز اور لائسنس یافتہ فنکشن شامل ہوں، وہاں شیئر ہولڈرز سے ان کے اپنے فنڈز اور پس منظر کے بارے میں پوچھا جائے گا۔ ذریعۂ دولت اور فنڈز کے ثبوت پہلے سے تیار کریں، کیونکہ انہیں جمع کرنے میں وقت لگتا ہے۔ بزنس پلان جو فنڈ کے بہاؤ کے خاکے سے مطابقت رکھتا ہو، وہی دستاویز ہے جو درخواست کو آگے بڑھاتی ہے۔

گروپ کا ڈھانچہ ٹیکنالوجی، دانشورانہ املاک اور ریگولیٹڈ فنکشن کو مختلف اداروں میں رکھ سکتا ہے۔ ہر ادارے کا ایک حقیقی کردار ہونا چاہیے۔ جو ڈھانچہ کم سیٹ اپ قیمت کی تشہیر کے لیے بنایا جائے، وہ عموماً بعد میں ناکام اسپانسر ریویو یا رکی ہوئی بینک فائل کی صورت میں سامنے آتا ہے۔

عام طور پر کیا غلط ہو جاتا ہے

  • پروڈکٹ کو صرف سافٹ ویئر کہنا جبکہ صارفین کے پاس قابلِ واپسی بیلنس ہوں۔
  • لائلٹی پوائنٹس کو اس تجزیے کے بغیر قواعد سے باہر سمجھ لینا کہ آیا انہیں رقم کے عوض ریڈیم کیا جا سکتا ہے۔
  • صارفین کے فنڈز کے تحفظ (safeguarding) کے معاملے کو کسی بینک کے ساتھ مستقبل کی گفتگو پر چھوڑ دینا۔
  • لانچ کے بعد سرحد پار منتقلی، کارڈز یا کرپٹو فیچرز شامل کرنا اور دائرۂ ضابطہ کا دوبارہ جائزہ نہ لینا۔
  • محض اس لیے کوئی راستہ منتخب کرنا کہ اس کی تشکیل کی قیمت کم ہے، اور بعد میں معلوم ہونا کہ پروڈکٹ کو درکار لائسنس یا ادارہ کہیں اور موجود ہے۔

صرف تشکیل کی کوٹیشن کے بجائے مکمل راستوں کا موازنہ کریں۔ لاگت کا انحصار راستے پر ہوتا ہے، اور سروس فیس Velarozone کی تفصیل اینگیجمنٹ لیٹر (engagement letter) میں درج ہوتی ہے، جیسا کہ Velarozone کیسے کام کرتا ہے میں بیان کیا گیا ہے۔ سرمائے یا صارفین کے فنڈز کے تحفظ سے متعلق کوئی بھی تقاضا ریگولیٹر کا مقرر کردہ ہوتا ہے، اس لیے اسے CBUAE کی رول بک سے لیں۔

دبئی کے شہر کے منظر کی طرف دیکھتا ہوا جدید دفتر میٹنگ روم

یہاں عمومی رہنمائی دی گئی ہے؛ جو تفصیلات اہم ہیں وہ آپ کی سرگرمی اور مارکیٹوں پر منحصر ہیں۔

سوالات

اکثر پوچھے گئے سوالات

کیا ہر والٹ کو CBUAE کے لائسنس کی ضرورت ہوتی ہے؟
خودکار طور پر نہیں۔ کسوٹی عملی ہے: کیا آپ ایسی اسٹورڈ ویلیو رکھتے ہیں جو آپ پر صارفین کی واجب الادا ہے؟ CBUAE کا دسمبر 2020 کا SVF ریگولیشن بینک کے علاوہ ادائیگی کی خدمات فراہم کرنے والوں کو اجازت دیتا ہے کہ وہ کسی لائسنس یافتہ بینک کے ساتھ مشترکہ کمپنی بنائے بغیر درخواست دیں، چنانچہ براہِ راست لائسنسنگ ممکن ہے۔ اس کے باوجود بہت سے ماڈلز کسی لائسنس یافتہ ادارے پر لانچ ہوتے ہیں جو ضابطہ بند افعال انجام دیتا ہے۔ فیصلہ فیچرز کی بنیاد پر ہوتا ہے، برانڈ کی بنیاد پر نہیں۔
کیا لائلٹی یا تاجر کا بیلنس والٹ کے برابر ہے؟
ضروری نہیں، لیکن ریڈمپشن (redemption) اس کا فیصلہ کرتی ہے۔ جو بیلنس صرف جاری کنندہ کی اپنی اشیا خریدنے کے کام آئے وہ اس بیلنس سے مختلف پروڈکٹ ہے جسے صارفین نکلوا سکیں یا آزادانہ خرچ کر سکیں۔ یہ فرض کرنے سے پہلے کہ لیبل سے کوئی فرق نہیں پڑتا، ریڈمپشن کا تجزیہ کریں۔
کیا والٹ میں کارڈ جاری کرنا شامل ہو سکتا ہے؟
کارڈز اسٹورڈ ویلیو کے قواعد کے ساتھ ساتھ ریٹیل ادائیگی کی خدمات اور کارڈ اسکیموں کے ضابطے کو بھی منظرنامے میں لے آتے ہیں۔ CBUAE سے تصدیق کریں کہ آپ کے کارڈ فیچرز میں سے کن کو اپنی علیحدہ اجازت درکار ہے اور کون سے کسی لائسنس یافتہ ادارے کی اجازت کے تحت آ سکتے ہیں۔
اگر ہم والٹ میں کرپٹو یا ٹوکنز رکھنا چاہیں تو کیا ہوگا؟
ادائیگی ٹوکنز CBUAE کے ادائیگی ٹوکن کی خدمات کے ضابطے کے دائرے میں آتے ہیں۔ الگ طور پر، CBUAE نے دسمبر 2020 میں واضح کیا کہ کرپٹو اثاثے قانونی ٹینڈر نہیں ہیں اور UAE میں درہم ہی واحد قانونی ٹینڈر ہے۔ ورچوئل اثاثے عموماً ایک علیحدہ ریگولیٹری سوال اٹھاتے ہیں، اس لیے ٹوکنز کو کسی فیچر کا سوئچ نہیں بلکہ پورے دائرۂ ضابطہ کے ازسرِنو جائزے کا معاملہ سمجھیں۔

آپ کا UAE سیٹ اپ منصوبہ حاصل کریں

Velarozone آپ کے والٹ کے ہر فیچر کو کسی لائسنس یا لائسنس یافتہ ادارے سے ملاتا ہے، راستوں کا موازنہ کرتا ہے، اور کوئی بھی چیز جمع کرانے سے پہلے لاگت کا پورا ڈھانچہ پیش کرتا ہے۔

اسے اپنی صورتحال پر لاگو کریں۔

رہنما اصول عمومی پوزیشن بیان کرتے ہیں۔ ہمیں اپنے حقائق بھیجیں اور ایک مشیر آپ کو بتائے گا کہ کون سے حصے آپ پر لاگو ہوتے ہیں۔

ہمیں WhatsApp پر پیغام بھیجیں

مفت جائزہ: موجودہ اعداد و شمار کی تصدیق آپ کے مشیر کے جائزہ شدہ راستوں کے موازنے میں کی جاتی ہے۔ آپ کی تفصیلات تیسرے فریقوں کے ساتھ شیئر نہیں کی جاتیں۔

ساخت کا جائزہ لینے سے شروع کریں

ایک ابتدائی مشاورت میں آپ کو ایک سادہ زبان میں فیصلہ کا خلاصہ، دستاویزات کی تیاری کی فہرست، اور آپ کی صورت حال کے لئے اگلے اقدامات ملتے ہیں۔ موجودہ اعداد و شمار آپ کے مشیر کی جانچ کے تحت راستے کے موازنہ میں تصدیق کیے جاتے ہیں۔

یہ رہنما عمومی معلومات فراہم کرتا ہے، قانونی، ریگولیٹری، ٹیکس، سرمایہ کاری یا مالی مشورہ نہیں۔ یہ لائسنس، اجازت، ویزا، بینک اکاؤنٹ، فنڈنگ یا ٹیکس کے نتائج کی ضمانت نہیں دیتا۔

CBUAE Rulebook سے لی گئی عمومی معلومات، جن میں Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) اور 2025 کا کابینہ کا قرارداد نمبر (134) شائع شدہ صورت میں شامل ہیں؛ یہ قانونی یا ٹیکس مشورہ نہیں ہے۔ قواعد اور رہنمائی بدلتی رہتی ہے، اس لیے جمع کرانے سے پہلے موجودہ متن اور ہر ادارے کی اپنی ضروریات کی تصدیق کریں۔

ترجمہ شدہ صفحہ۔ یہ صفحہ انگریزی نسخے کا ترجمہ ہے۔ اختلاف کی صورت میں انگریزی نسخہ لاگو ہوگا۔ سرکاری تقاضے متحدہ عرب امارات کے وفاقی و امارتی ادارے اور فری زون رجسٹریاں طے کرتی ہیں، اور کئی اصل دستاویزات عربی میں شائع ہوتی ہیں, کوئی قدم اٹھانے سے پہلے اصل ماخذ دیکھیں یا ہم سے پوچھیں۔