Перейти до вмісту
Velarozone

Посібник

Агентство з підбору кадрів проти компанії з постачання робочої сили: відмінності в ліцензуванні в ОАЕ

Коротка відповідь

Ministry of Human Resources and Emiratisation (MoHRE) є органом, який визначає, яке схвалення на підбір персоналу та роботу з кадрами потрібне компанії, а торгова ліцензія видається органом мейнленду (mainland) або вільної зони (free zone), який ви оберете. Вид схвалення залежить від одного питання: чиїм працівником стає співробітник після працевлаштування? Агентство, яке представляє кандидата й бере винагороду, є одним видом бізнесу. Постачальник, який наймає працівника, платить йому та направляє його до клієнта, є іншим, з іншим схваленням, іншими коштами під ризиком і іншими обов'язками перед працівником. Перш ніж щось оцінювати, уточніть чинні вимоги MoHRE для вашої моделі.

Питання роботодавця

Для кожної послуги в прайс-листі є відповідь на питання, хто є роботодавцем. Запишіть її по кожному рядку.

Постійне працевлаштування: роботодавець є клієнт, агентство лише представляє кандидата. Тимчасовий підбір персоналу: роботодавець є компанія, а щоденною роботою керує клієнт. Кероване аутсорсингове обслуговування: роботодавець є компанія, і вона ж здійснює нагляд. Роботодавець за записом (employer-of-record): компанія стає юридичним роботодавцем для працівника, якого обрав хтось інший.

Рахунки відповіді не змінюють. Компанія, яка платить працівнику й направляє його на майданчик клієнта, є постачальником, як би не називалася послуга. Вважайте це перевіркою, адже MoHRE, відділ закупівель клієнта та банк застосують саме її.

Сайт із вакансіями, який нікого не добирає, нічого не стягує й нікого не наймає, є іншим випадком, ближчим до онлайн-маркетплейсу. Щойно він за плату перевіряє кандидатів або працевлаштовує їх, питання посередництва повертається.

Хто вирішує і що потрібно підтвердити

MoHRE є органом, що відповідає за схвалення діяльності з підбору персоналу та посередництва в працевлаштуванні, а також за дозволи на роботу для працівників у приватному секторі. Безпосередньо уточніть у MoHRE, яке схвалення потрібне для Вашої моделі, які умови з ним пов'язані та чи вимагається від компанії будь-яке фінансове забезпечення, до того як зобов'язуватися щодо приміщень або найму.

Ставте те саме питання щодо кожного напряму послуг, а не щодо компанії загалом. Групі, яка пропонує постійне працевлаштування й тимчасовий підбір персоналу, для кожного напряму можуть знадобитися різні дозволи.

Вільні зони (free zones) додають ще одне питання. Можливість організації зони працевлаштовувати чи направляти працівників за межі зони потрібно перевіряти у відповідних органах, а не припускати за ліцензією.

Гроші: комісії за розміщення проти зарплат

Агентство з працевлаштування виставляє рахунок після найму. Витрати складають рекрутери, інструменти пошуку та схвалення. Грошовий потік нерівний, але ризик невеликий.

Постачальник спершу виплачує заробітну плату, а кошти отримує пізніше. Якщо клієнт платить через 60 днів, а заробітна плата підлягає виплаті щомісяця, компанія фінансує цей розрив. Візи та дозволи для працівників, яких Ви наймаєте, страхування та будь-яке фінансове забезпечення, якого вимагає MoHRE, також збільшують навантаження. Саме тому оборотні кошти на виплату заробітної плати, а не реєстрація, визначають бюджет у цьому варіанті.

Банк, який оцінює компанію, оцінює, чи зарплата виплачується повністю та вчасно, навіть коли клієнти запізнюються з оплатою. Покажіть розрив між датами виплат і датами надходжень, а також кредитну лінію чи капітал, що його покриває. Робота з готовності корпоративного банківського рахунку ставить цю модель поруч із договорами та описом діяльності, які прочитає банк. Вартість залежить від обраного шляху та від обсягу зарплат, який ви несете. Velarozone працює так: спершу вирішує питання роботодавця, а вже потім оцінює вартість, а власна плата за послуги Velarozone зазначається окремими рядками в листі-угоді про умови надання послуг.

Дані кандидатів і пошук персоналу за кордоном

Рекрутер зберігає резюме, копії паспортів, контактні дані, а іноді й відомості про здоров'я чи сім'ю. Це персональні дані. Федеральний указ-закон № 45 від 2021 року застосовується до обробки через електронні системи всередині ОАЕ та за їх межами, забороняє обробку без згоди суб'єкта даних, за вузькими винятками, і дозволяє суб'єктам вимагати виправлення даних або обмеження чи припинення їх обробки. Він також встановлює вимоги до транскордонної передачі, що важливо, коли кандидатів добирають через закордонних партнерів і файли передаються в обидва боки. Вбудуйте правила отримання згоди та зберігання даних у процес пошуку кандидатів із самого початку.

Підбір персоналу за кордоном пов'язаний із процедурами в країні походження, які компанія не контролює. Розглядайте їх як умову, що визначає строки, і уточнюйте їх у відповідних органах кожної країни підбору.

Структура та ролі

Організація, що укладає договори з клієнтами, повинна мати схвалення та баланс, потрібні для її зобов'язань. Посереднику потрібні репутація й процес. Постачальнику потрібна здатність наймати, спонсорувати й оплачувати працівників у місяць, коли клієнт платить повільно.

Компанії групи можуть розділити ці дві моделі. Тоді спір клієнта щодо наданого працівника не загрожує сусідньому бізнесу з працевлаштування. Вибір між компанією на мейнленді (mainland) і вільною зоною (free zone) робиться після того, як цей поділ вирішено.

Ролі, які потрібно заповнити: особа, відповідальна за відносини з MoHRE та умови схвалення, керівник із розрахунку зарплат і кадрової відповідності для напряму постачання персоналу та призначений власник даних кандидатів. Невелика компанія може поєднувати ці ролі, але в кожної має бути відповідальний.

Де помиляються компанії з підбору персоналу

  • Називати постачання персоналу підбором. Ціноутворення виходить із бізнесу за винагороду, а зобов'язання надходять так, як для роботодавця.
  • Неформально направляти персонал за квотою іншої організації. Юридичний роботодавець і фактичний різні.
  • Брати плату з кандидатів, не перевіривши правил. Уточніть чинну позицію MoHRE щодо плати з кандидатів до того, як вона з'явиться в будь-якому договорі.
  • Недооцінювати фінансування зарплат. Перший день виплати до надходження коштів від клієнта це виявляє.
Офісні вежі та будівля Gate в Міжнародному фінансовому центрі Дубая

Загальні вказівки тут; важливі деталі залежать від вашої діяльності та ринків.

Запитання

Часті питання

Чи потрібне вебсайту з вакансіями схвалення на підбір персоналу?
Не обов'язково. Сайт, який лише публікує вакансії й не добирає кандидатів, не стягує плату за працевлаштування та нікого не наймає, може не підпадати під посередництво. Уточніть позицію щодо ваших конкретних функцій у MoHRE.
Чи може одна компанія вести і працевлаштування, і постачання персоналу?
Це можливо, але багато груп розділяють їх. Схвалення, фінансові вимоги й обов'язки перед працівниками відрізняються, а спір на стороні постачання не повинен зачіпати бізнес із працевлаштування.
Чи потрібно нам утримувати фінансове забезпечення?
Це питання вирішує MoHRE для вашої моделі. Перед поданням заяви уточніть у MoHRE чинну вимогу та суму й заплануйте грошові кошти на це.
Чи можна зберігати резюме кандидатів за кордоном?
Федеральний указ-закон № 45 від 2021 року встановлює вимоги до транскордонної передачі персональних даних. Перш ніж обирати інструменти, з'ясуйте, де зберігаються резюме і хто має до них доступ.

Отримайте ваш план налаштування в ОАЕ

Velarozone з'ясовує, хто наймає працівника, визначає схвалення, потрібні для кожного напряму послуг, і моделює розрив у виплаті зарплат до того, як щось буде подано.

Застосуйте це до вашої власної ситуації

Посібники описують загальне положення. Надішліть нам ваші факти, і радник повідомить вам, які частини справді стосуються вас.

Напишіть нам у WhatsApp

Безкоштовна оцінка: актуальні цифри підтверджуються в межах порівняння маршрутів, перевіреного радником. Ваші дані не передаються третім особам.

Розпочніть з оцінки структури

На початковій консультації ви отримаєте резюме рішень простою мовою, список підготовки документів та наступні дії для вашої ситуації. Поточні цифри підтверджуються в рамках порівняння шляхів, яке переглянуто вашим консультантом.

Цей посібник надає загальну інформацію, а не юридичну, регуляторну, податкову, інвестиційну або фінансову консультацію. Він не гарантує ліцензію, авторизацію, візу, банківський рахунок, фінансування або податковий результат.

Загальна інформація, взята з CBUAE Rulebook, зокрема з Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), та Постанови Кабінету Міністрів № (134) 2025 року в опублікованому вигляді; вона не є юридичною чи податковою консультацією. Правила й настанови змінюються, тому перед поданням перевірте чинний текст і власні вимоги кожної установи.

Перекладена сторінка. Ця сторінка є перекладом англійської версії. У разі розбіжностей діє англійська версія. Офіційні вимоги встановлюють федеральні та місцеві органи ОАЕ і реєстри вільних зон, а частина першоджерел публікується арабською мовою, завжди звіряйтеся з оригіналом або запитуйте нас перед прийняттям рішень.