Перейти до вмісту
Velarozone

Посібник

Відкриття компанії з виробництва медичних пристроїв або стерилізації в ОАЕ

Опубліковано

Коротка відповідь

Виробництво та стерилізація медичних виробів в ОАЕ одночасно підпадають під дві окремі ухвали: Emirates Drug Establishment (EDE) — федеральний орган, який тепер регулює медичні вироби, перейнявши цю функцію від Ministry of Health and Prevention (MOHAP), — вирішує, чи може виріб бути зареєстрований і виведений на ринок, а орган охорони здоров'я емірату, де розташоване приміщення, — Dubai Health Authority (DHA) або Department of Health в Абу-Дабі (DOH) — вирішує, чи може це виробниче або стерилізаційне приміщення отримати ліцензію на діяльність. Комерційна або промислова ліцензія від Ministry of Industry and Advanced Technology (MOIAT) не замінює жодне з цих рішень. Фактор, який найчастіше визначає шлях, — це те, ким є компанія в ОАЕ для цілей регулювання: виробником, який юридично відповідає за безпеку та характеристики виробу, чи контрактним переробником, що працює за чужим дизайном і реєстрацією.

Регуляторний периметр: хто приймає рішення і на підставі якого дозволу

Перш ніж виріб потрапить на ринок, своє слово можуть сказати три регулятори. Emirates Drug Establishment (EDE) адмініструє реєстрацію самого виробу — прив'язану до його передбаченого призначення та класу ризику, а також до названого юридичного виробника, який несе відповідальність на етапі після виходу на ринок; раніше цю функцію виконував MOHAP, допоки її не перейняв EDE. Орган охорони здоров'я емірату — DHA в Дубаї, DOH в Абу-Дабі або еквівалентний орган в іншому еміраті — ліцензує приміщення, де фізично відбувається виробництво, складання, пакування або стерилізація, перевіряючи його як заклад сектору охорони здоров'я, а не як звичайну майстерню. MOIAT діє поряд з обома як промисловий регулятор самого об'єкта, окремо від будь-якого із цих медичних погоджень.

Компанія, яка лише імпортує готові вироби та перепродає їх, перебуває поза цим периметром; це тема іншого гайда — про компанію з імпорту та дистрибуції медичних виробів, а не цього. Тест тут вужчий: чи юридична особа в ОАЕ змінює, обробляє, пакує або стерилізує виріб до того, як він потрапить до пацієнта чи лікаря, і хто відповідає за цей етап, якщо щось піде не так.

Що насправді вимагають EDE та регулятор об'єкта

У джерелах, на які спирається цей гайд, повторюються два обов'язки, і жоден з них не задовольняється звичайною торговою ліцензією (business licence). По-перше, виріб має бути зареєстрований відповідно до передбаченого призначення та класу ризику до того, як він з'явиться на ринку ОАЕ, а юридичний виробник має бути названий як сторона, відповідальна за цю реєстрацію, за нагляд після виходу на ринок і за будь-яке відкликання. По-друге, приміщення, де відбувається виробництво чи стерилізація, повинне мати погодження об'єкта від відповідного органу охорони здоров'я емірату, яке оцінюється за наявними засобами контролю процесу, а не лише за самою будівлею.

Окрім цих двох пунктів, точні рівні класифікації, зміст реєстраційного досьє та перелік перевірок приміщення не опубліковані у формі, на яку цей гайд міг би прямо посилатися, тому нижче не наведено жодної плати, суми капіталу чи строку розгляду. Розглядайте вимоги до класифікації та приміщення як те, що регулятор вирішує для конкретного виробу та процесу, підтверджене безпосередньо з EDE та відповідним органом охорони здоров'я емірату, а не як фіксований перелік. Документований запис про класифікацію та відповідальність — його підготовка описана в розділі бізнес-плани та документація — це те, що перетворює таке підтвердження на доказ, яким може скористатися регулятор, банк або клієнт.

Як рухаються гроші та на що звертає увагу банк або еквайр

Дохід тут зазвичай надходить від лікарень, дистриб'юторів, групових закупівельних організацій або контрактів OEM, а не від роздрібних клієнтів, і банк, що перевіряє рахунок, захоче побачити, які контрагенти платять, на якій договірній основі та наскільки концентрований список клієнтів. Особливу увагу привертають два потоки: платежі за імпортовану сировину або стерилізаційні матеріали — серед них оксид етилену та джерела випромінювання є контрольованими товарами, а не звичайними, — а також будь-яке транзитне проведення коштів, коли юридична особа в ОАЕ отримує платежі за іноземного головного виробника або сплачує йому.

Банк також очікуватиме страхування відповідальності за продукцію, а якщо компанія є юридичним виробником — доказ наявності процесу відкликання, який вона може профінансувати та виконати. Рахунок, відкритий на підставі прогнозів без запису про класифікацію, без названого юридичного виробника та без страхового покриття, — це найпоширеніший момент, на якому зупиняється процес відкриття рахунку (onboarding).

Володіння, сутність і ролі, які мають бути заповнені

Іноземний виробник, що діє через юридичну особу в ОАЕ, повинен письмово визначити, хто виступає його уповноваженим представником з питань реєстрації та нагляду після виходу на ринок, а також хто щодня відповідає за рішення щодо якості, випуск партій і перевірку приміщення. Компанії в ОАЕ, яка має лише торгову ліцензію (business licence), залишаючи ці функції повністю на персонал за кордоном, буде складно продемонструвати ту суттєву присутність, якої орган охорони здоров'я очікує від виробничого або стерилізаційного підприємства.

Штат формується відповідно до ролей: керівник з якості або регуляторних питань, керівник виробництва, а також — якщо стерилізація використовує валідований метод, такий як оксид етилену, опромінення чи пара, — особа, відповідальна за цю валідацію; кожну з них потрібно призначити ще до перевірки ліцензії приміщення, а питання віз слід вирішувати одночасно з ліцензією, а не після неї.

Які помилки найчастіше трапляються у виробництві та стерилізації медичних виробів

  • Придбання виробничого або стерилізаційного обладнання до того, як підтверджено клас ризику виробу.
  • Сприйняття стерилізації як послуги з прибирання чи логістики, а не як регульованого етапу процесу з власними вимогами до валідації та випуску.
  • Використання технічного файлу власника бренду без документально оформленої ролі юридичного виробника або уповноваженого представника.
  • Втрата простежуваності партії, лоту чи завантаження між надходженням матеріалу, обробкою та випуском.
  • Припущення, що промислова ліцензія від MOIAT покриває погодження приміщення від органу охорони здоров'я емірату, або навпаки.

Більшість із цього має спільний корінь: вид діяльності називають і подають заявку на ліцензію до того, як вирішені питання класифікації та приміщення, тож договір, страхування та банківський рахунок складаються навколо припущення, а не підтвердженої позиції.

Контейнерний термінал та крани на порту Дубая

Загальні вказівки тут; важливі деталі залежать від вашої діяльності та ринків.

Запитання

Часті питання

Що йде першим: реєстрація виробу чи ліцензія приміщення?
Жодне з двох не йде першим у всіх випадках без винятку; вони оцінюються окремо і можуть розглядатися паралельно, але ліцензію приміщення, яку розглядають до того, як визначено класифікацію виробу, розглядають за неповною картиною. Уточніть послідовність, якої очікують EDE та відповідний орган охорони здоров'я емірату для конкретного виробу й процесу, перш ніж братися за облаштування приміщення.
Чи потрібна приміщенню, яке займається лише стерилізацією, власна ліцензія органу охорони здоров'я, якщо воно не має реєстрації виробу?
Надання стерилізації як послуги саме собою є регульованим етапом процесу. Очікується, що приміщення, яке її здійснює, має погодження від відповідного органу охорони здоров'я емірату, навіть якщо реєстрація виробу та пов'язана з нею відповідальність юридичного виробника належать окремому клієнту чи принципалу.
Чи може компанія в ОАЕ бути юридичним виробником виробу, який вона лише складає, пакує чи перемаркує?
Вона може взяти на себе цю роль, але лише документально її оформивши: хто розробив виріб, що саме юридична особа в ОАЕ контролює в процесі і як вона приймає на себе відповідальність після виходу на ринок. Компанія, яка лише дистрибутує виріб, виготовлений і зареєстрований кимось іншим, здійснює іншу діяльність, яка розглядається окремо, а не тут.
Чи тягнуть за собою стерилізаційні гази або джерела випромінювання ще й екологічне погодження?
Якщо приміщення використовує оксид етилену чи інший контрольований стерилізаційний хімікат або в процесі утворюються небезпечні відходи, екологічне погодження від MOCCAE діє поряд із ліцензією приміщення від органу охорони здоров'я, а не замінює її. Якщо ж процес натомість використовує джерело випромінювання, це джерело окремо ліцензується Federal Authority for Nuclear Regulation (FANR). Уточніть конкретну дозвільну позицію в MOCCAE або FANR, залежно від ситуації, перш ніж проектувати процес під конкретний стерилізаційний засіб.

Отримайте ваш план налаштування в ОАЕ

Бізнес із виробництва або стерилізації медичних виробів визначається класифікацією виробу та погодженнями приміщення раніше, ніж будь-яким пакетом ліцензій. Velarozone разом складає карту погоджень щодо виробу, приміщення та довкілля, а також ролей, які потрібно заповнити для їх підтримки, ще до подання будь-яких документів; як працює Velarozone описує підхід і структуру плати, яка за ним стоїть.

Застосуйте це до вашої власної ситуації

Посібники описують загальне положення. Надішліть нам ваші факти, і радник повідомить вам, які частини справді стосуються вас.

Безкоштовна оцінка — поточні цифри підтверджуються в рамках порівняння шляхів, яке переглянуто вашим консультантом. Ваші дані не передаються третім особам.

Розпочніть з оцінки структури

На початковій консультації ви отримаєте резюме рішень простою мовою, список підготовки документів та наступні дії для вашої ситуації. Поточні цифри підтверджуються в рамках порівняння шляхів, яке переглянуто вашим консультантом.

Отримати планНадіслати деталі через контактну форму

Цей посібник надає загальну інформацію, а не юридичну, регуляторну, податкову, інвестиційну, медичну або фінансову консультацію. Він не гарантує отримання ліцензії, авторизації, візи, банківського рахунку, фінансування, податкового режиму або комерційного результату.

Ця сторінка містить лише загальну інформацію про реєстрацію бізнесу в ОАЕ, а не юридичні, податкові, імміграційні чи банківські консультації. Правила, збори, дозволені види діяльності та банківські політики можуть змінюватися. Остаточна придатність залежить від ваших обставин та застосовних правил на момент подання заявки.

Перекладена сторінка. Ця сторінка є перекладом англійської версії. У разі розбіжностей діє англійська версія. Офіційні вимоги встановлюють федеральні та місцеві органи ОАЕ і реєстри вільних зон, а частина першоджерел публікується арабською мовою — завжди звіряйтеся з оригіналом або запитуйте нас перед прийняттям рішень.