Перейти к содержанию
Velarozone

Руководство

Семейный офис (одно- и мультисемейный) в ОАЭ: правила ADGM

Краткий ответ

Financial Services Regulatory Authority (FSRA) в Abu Dhabi Global Market и DFSA в DIFC принимают это решение индивидуально по каждому случаю, и оба начинают с одного и того же вопроса: обслуживает ли офис одну семью или же он принимает деньги, предоставляет консультации либо организует работу для не связанных между собой семей. Семейный офис, обслуживающий одну семью (single-family office), как правило, может работать без лицензии на финансовые услуги; семейный офис, обслуживающий несколько семей (multi-family office), не может. Чаще всего выбор маршрута решает один факт: попадают ли в структуру деньги, мандат или право принятия решений второй семьи.

Кто решает: статус семейного офиса одной семьи или лицензия для нескольких семей

Собственные рамки ADGM для семейных офисов описывают семейный офис одной семьи как компанию, созданную для управления финансовыми и личными делами одной состоятельной семьи, и связывают эту категорию с минимальным порогом чистых активов семьи в 10 миллионов долларов USD, опубликованным на сайте ADGM. Такая структура не требует разрешения на финансовые услуги от FSRA, но ADGM всё равно считает её контролируемым лицензируемым видом деятельности, который орган рассматривает до регистрации компании. Как только офис начинает консультировать, организовывать инвестиции или управлять активами для второй, не связанной семьи, ADGM относит его к лицензированию FSRA по лицензии категории 4, охватывающей консультации и организацию сделок, но не хранение денег клиентов и не ведение торгового портфеля.

DFSA применяет аналогичный, функциональный тест внутри DIFC: офис, который управляет только капиталом собственной семьи, как правило, не подпадает под лицензирование финансовых услуг DFSA, в то время как скоординированное управление инвестициями, право принятия решений в отношении посторонних средств или организация работы для не связанных домохозяйств переводят деятельность под необходимость получения разрешения. Ни один регулятор не выдаёт лицензию на основании одной лишь формулировки. «Семейный офис», «консультационная деятельность» и «деятельность за собственный счёт»: это описания; оба регулятора анализируют клиентскую базу и движение денежных средств, скрытые за этими формулировками.

Что на самом деле требуют ADGM и DFSA

Семейный офис одной семьи в ADGM также проходит регистрацию компании и проверку контролируемой деятельности, поэтому определение семьи, источник благосостояния семьи и объём работы офиса необходимо изложить письменно до подачи, с той же дисциплиной, какую регуляторный бизнес-план вносит в лицензионную заявку. Офис нескольких семей переходит к полной заявке в FSRA: выбор видов деятельности, регуляторный бизнес-план, проверка пригодности и добросовестности контролёров и старших руководителей и постоянный надзор после предоставления разрешения.

В DIFC авторизация проходит по стандартному порядку DFSA для любого заявителя: письмо о намерениях в DIFC, регуляторный бизнес-план, представляемый DFSA на предварительное одобрение, и регистрация и инкорпорация в Реестре компаний после того, как это одобрение, а также офис, визы и банковская настройка готовы. ADGM публикует собственные цифры для маршрутов одной и нескольких семей: офис одной семьи несёт сбор за регистрацию 5 600 долларов и ежегодный сбор за продление 5 300 долларов без требования минимального капитала или остатка на банковском счёте, тогда как офис нескольких семей несёт сбор за регистрацию 16 800 долларов, ежегодный сбор за продление 16 500 долларов и требование минимального капитала 10 000 долларов (или расчёт на основе расходов для более крупных операций). DFSA не публикует равнозначной цифры сбора или капитала, специфичной для семейных офисов, на страницах, проверенных в этом руководстве, поэтому любую цифру по DIFC, названную в другом месте, следует считать оценкой, которую нужно уточнить непосредственно в DFSA.

Как движутся деньги семьи

Банки, кастодианы и прайм-брокеры проводят собственную процедуру принятия на обслуживание до того, как семейный офис совершит сделку, начиная с того же вопроса, который задал бы регулятор: откуда взялись эти деньги. Семейный офис одной семьи без лицензии на оказание финансовых услуг не получает облегчённой проверки; скорее наоборот, отсутствие регуляторного надзора придаёт больший вес собственной проверке банком источника благосостояния и источника средств. Следует ожидать карты семьи и активов, матрицы управления или полномочий, показывающей, кто может давать распоряжения по счёту, и описания, связывающего благосостояние с его происхождением.

Семейный офис нескольких семей добавляет ещё один уровень: деньги, которыми он распоряжается для не связанной с первой семьи, рассматриваются как средства клиента, а не средства семьи, и именно это обстоятельство оба регулятора закладывают в свою лицензионную категорию. Работа по готовности корпоративного банковского счёта до подачи заявки, а не после, сокращает разрыв между предварительным одобрением и началом работы счёта.

Структура владения, экономическое содержание и роли, которые должны быть заполнены

Офис одной семьи может быть простой компанией над холдинговой структурой семьи. Лицензированный офис нескольких семей так не может: FSRA или DFSA ожидает резидентов среди старших должностных лиц и систем, соответствующих объёму предоставленного разрешения, а не оболочки за цепочкой холдингов. Когда активы семьи размещены в трастах, фондах, SPV и операционных предприятиях, каждой организации нужна собственная заявленная роль: сложная структура владения, которая не может показать, зачем нужен каждый уровень, первое, что ставит под вопрос регулятор или аудитор.

Наряду с этим стоит вопрос преемственности и права подписи. Семейный офис, построенный вокруг личного контроля одного принципала, не даёт ответа на случай его недееспособности или передачи полномочий следующему поколению; устав корпоративного управления должен называть, кто управляет офисом, если этот принципал не в состоянии это делать.

Где ошибаются семейные офисы в ОАЭ

  • Регистрация в качестве семейного офиса одной семьи (single-family office) при том, что офис уже обслуживает или планирует обслуживать денежные средства второй семьи
  • Оставление определения понятия «семья» размытым, из-за чего холдинговая компания двоюродного родственника или совместное инвестирование друга незаметно расширяют клиентскую базу
  • Объединение всех активов, сотрудников и мандатов в одной структуре вместо отделения семейного офиса от операционных компаний, за которыми он осуществляет надзор
  • Принимать конфиденциальность за замену управления: семейный офис без письменного плана преемственности и полномочий подписи не является закрытым, он просто не задокументирован
  • Предположение, что структура одной семьи остаётся таковой бессрочно; тест применяется в момент фактического оказания услуг, а не в момент создания компании

От лицензии до работы офиса

Проверка контролируемой деятельности в ADGM и лицензия FSRA или DFSA предусматривают циклы продления, а резидентные должностные лица семейного офиса нескольких семей должны оставаться на месте для сохранения действия лицензии: потеря старшего менеджера или MLRO является лицензионным событием, а не кадровым вопросом. Ежегодные расходы офиса на надзор, аудит и продление складываются из нескольких слоёв, а не из одной итоговой цифры; плата за услуги Velarozone за эту работу указывается отдельной позицией в письме-соглашении об условиях оказания услуг (engagement letter) и никогда не включается в стоимость, взимаемую органом (см. как работает Velarozone).

Офисные здания и здание Gate в финансовом центре Дубая

Здесь приведено общее руководство; важные детали зависят от вашей деятельности и рынков.

Вопросы

Часто задаваемые вопросы

Нужна ли семейному офису одной семьи лицензия на финансовые услуги?
Не по рамкам ADGM, при условии, что офис обслуживает только одну семью и остаётся под её собственным зонтиком. Это по-прежнему контролируемый лицензируемый вид деятельности, который ADGM рассматривает при регистрации компании, а положение меняется, как только в структуру попадают деньги или мандат второй семьи. ADGM не указывает требования аудита для офиса одной семьи, и он может быть зарегистрирован как компания с ограниченной сферой деятельности, что ограничивает публичное раскрытие адресом офиса и названием компании.
Что считается «одной семьёй» для теста по чистым активам?
ADGM сопоставляет опубликованный порог чистых активов семьи с чистыми активами самой семьи, а не с балансом офиса. Определение семьи (какие родственники, трасты и холдинговые организации в неё входят) необходимо зафиксировать письменно до регистрации, поскольку именно к нему возвращается последующая проверка классификации.
Может ли семейный офис одной семьи позже начать обслуживать вторую семью?
Только если сначала перейти к получению разрешения FSRA или DFSA. Обслуживание второй, не связанной семьи при сохранении статуса офиса одной семьи: самая распространённая ошибка классификации в этом секторе, и она проверяется по фактическим обстоятельствам, а не по лицензии, указанной в документах.
Нужен ли офису собственный банковский счёт, отдельный от личных счетов семьи?
Банки ожидают, что семейный офис будет обслуживаться как самостоятельная структура, с собственным описанием источника происхождения капитала и собственной матрицей полномочий, даже если у него нет лицензии на финансовые услуги. Смешивание счёта офиса с личным банковским обслуживанием принципала замедляет каждую последующую процедуру приёма на обслуживание, поскольку банк не может выделить собственные денежные потоки офиса.
Кто обязан быть резидентом ОАЭ, чтобы лицензия оставалась действующей?
Для лицензированного офиса нескольких семей FSRA или DFSA ожидает, что старшие должностные лица, как правило старший руководитель и комплаенс или заместитель MLRO, будут резидентами и лично одобрены. У офиса одной семьи больше гибкости, но устав управления всё равно должен назвать того, кто может давать указания по счёту и управлять офисом в отсутствие основного лица.

Получите ваш план по созданию бизнеса в ОАЭ

Velarozone сначала определяет классификацию «одна семья» или «несколько семей», а затем оценивает требования к руководящим должностям, банковским отношениям и обязательствам по продлению, которые реально влечёт выбранный маршрут.

Примените это к своей ситуации

Руководства описывают общую ситуацию. Пришлите нам свои данные, и консультант скажет вам, какие части применимы именно к вам.

Напишите нам в WhatsApp

Бесплатная оценка: актуальные цифры подтверждаются в рамках сравнения маршрутов, проверенного консультантом. Ваши данные не передаются третьим лицам.

Начните с оценки структуры

На начальной консультации вы получите резюме решения на понятном языке, список необходимых документов и дальнейшие действия в вашей ситуации. Текущие цифры подтверждаются в пределах вашего сравнения маршрутов, проверенного консультантом.

Это руководство предоставляет общую информацию, а не юридические, регуляторные, налоговые, инвестиционные или финансовые советы. Оно не гарантирует получение лицензии, авторизации, визы, банковского счета, финансирования или налогового результата.

Общая информация, основанная на CBUAE Rulebook, включая Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), и на Cabinet Resolution No. (134) of 2025 в опубликованной редакции, не является юридической или налоговой консультацией. Правила и разъяснения меняются, поэтому перед подачей проверьте действующий текст и собственные требования каждого учреждения.

Переведённая страница. Эта страница является переводом английской версии. При расхождениях действует английская версия. Официальные требования устанавливают федеральные органы и эмираты ОАЭ, а также реестры свободных зон; часть первоисточников публикуется на арабском языке, всегда сверяйтесь с оригиналом или спрашивайте нас перед принятием решений.