Перейти к содержанию
Velarozone

Операционные услуги

Бизнес-план, который отвечает банку, регулятору и органу власти, а не презентация для инвесторов.

Краткий ответ

Бизнес-план, составленный для банка, регулятора или лицензирующего органа в ОАЭ, должен соответствовать заявке на лицензию, ожидаемым движениям по счетам и людям, стоящим за компанией. Презентация для инвесторов редко подходит для такой цели без доработки. Velarozone составляет план, финансовую модель и корпоративный профиль вместе, чтобы они согласовывались, и координирует легализацию документов, выданных за пределами ОАЭ, которой занимается Министерство иностранных дел через отдельные миссии ОАЭ за рубежом.

Бизнес-план, написанный для привлечения средств, и бизнес-план, написанный для удовлетворения органа в ОАЭ, решают разные задачи, даже когда описывают один и тот же бизнес. Инвестор читает амбицию: размер рынка, допущения о росте, обоснование масштабирования. Банк читает риск: соответствуют ли деятельность, денежные потоки и люди тому, что было заявлено при открытии счёта. Регулятор читает управление: вытекают ли меры контроля из бизнеса, который описывает план. Одна и та же цифра, например прогнозируемая выручка первого года, читается тремя разными способами, а план, написанный только для первого читателя, не удовлетворяет двух остальных.

Документы вокруг плана несут отдельную проблему. Свидетельство о регистрации материнской компании, доверенность или личный документ иностранного директора обычно нужно легализовать, прежде чем орган в ОАЭ примет его, как правило, после нотариального заверения и удостоверения министерством иностранных дел в стране происхождения. Министерство иностранных дел ОАЭ описывает легализацию как удостоверение подлинности подписей и печатей. Для документов, выданных за пределами ОАЭ, по его словам, услуга оказывается через отдельные миссии ОАЭ за рубежом, и миссия может принимать заявки онлайн или только лично. Принимающий орган ОАЭ, а не Velarozone, решает, что он примет.

Это для вас, если

  • Вы подаёте заявку на лицензию, банковский счёт или регуляторное одобрение, и одна и та же история о деятельности, владении и выручке должна присутствовать в каждом файле.
  • Корпоративный акционер или иностранный директор располагает документами, выданными за рубежом, например свидетельством о регистрации компании или доверенностью, которые орган ОАЭ попросит предъявить в заверенном виде (attested).
  • Ваш план представляет собой презентацию для инвесторов или неформальный набросок, в котором никогда не требовалось указывать валюты, контрагентов или численность персонала, а банк или регулятор об этом спросят.
  • Ваша финансовая модель опирается на допущения, такие как количество клиентов, цены и число месяцев до первой выручки, которые вы пока не можете сопоставить с тем, что покажет банковский счёт.

Это может быть не самый подходящий путь, если

  • Вы хотите, чтобы прогнозы были представлены как гарантия выручки, финансирования или одобрения. Прогноз является допущением, и мы не представляем его как нечто большее.
  • Вам нужна юридическая разработка договоров или обязательный аудит; это отдельные, лицензируемые виды работ.
  • У вас пока нет заявки на получение лицензии, встречи в банке или даты встречи с инвестором, поэтому у плана не было бы конкретного читателя, и он устарел бы раньше, чем кто-либо им воспользуется.

Краткий обзор

Предварительная стоимость
Расписано по позициям в рамках вашего заказа: план, модель и профиль составляют один объём работ, а заверение (attestation) отдельная позиция. Ministry of Foreign Affairs устанавливает сборы за свою онлайн-услугу заверения в зависимости от количества документов, варианта выполнения и типа (личный или коммерческий) и показывает итоговую сумму до оплаты.
Что включено
  • Бизнес-план, составленный для конкретного читателя
  • Финансовая модель, согласованная с собственными предположениями плана
  • Координация апостилирования и легализации
Получить план

Что входит в эту услугу

  • Бизнес-план, в котором лицензируемый вид деятельности, клиентская база, валюты и контрагенты изложены в тех терминах, которые проверит конкретный банк, регулятор или орган.
  • Финансовая модель, предположения которой соответствуют собственному описанию плана и ожидаемым потокам банка.
  • Корпоративный профиль, охватывающий юридическое лицо, цепочку владения и директоров, составленный теми же формулировками, что и заявка на получение лицензии и банковское досье.
  • Координация апостилирования и легализации документов, выданных за пределами ОАЭ, по цепочке, которую указывает принимающий орган ОАЭ для страны происхождения документа.
  • Проверка согласованности бизнес-плана, заявки на лицензию и банковского досье до подачи любого из них.

Что не входит

  • Выступать в роли нотариуса, министерства иностранных дел или дипломатической миссии ОАЭ в цепочке легализации. Каждый из этих шагов выполняет учреждение, обладающее соответствующими полномочиями, а не Velarozone.
  • Любой прогноз, представленный как гарантия выручки, финансирования или одобрения.
  • Юридическая разработка договоров, которую выполняет лицензированная юридическая фирма, и обязательный аудит, который выполняет аудитор, зарегистрированный в Ministry of Economy.

Процесс

Как работа организована по этапам

У каждого этапа свои зависимости (одобрения видов деятельности, легализация документов, рассмотрение органами власти и проверка банком), и о ходе работы мы сообщаем по каждому из них, а не по одной общей дате.

  1. 01

    Диагностика

    Мы изучаем деятельность, маршрут получения лицензии и банк или регулятор, с которым вы работаете, и определяем, что должно согласовываться в плане.

  2. 02

    Составление и согласование

    Финансовая модель, бизнес-план и корпоративный профиль составляются совместно, чтобы они согласовывались друг с другом.

  3. 03

    Легализация и подача

    Документы, выданные за рубежом, направляются по цепочке, которую указывают орган страны их происхождения и ОАЭ; пакет документов идёт в заявку, банковское досье или регуляторную подачу.

Предпочитаете начать с письменного обращения? Отправьте детали через контактную форму.

Начните с оценки структуры

На начальной консультации вы получите резюме решения на понятном языке, список необходимых документов и дальнейшие действия в вашей ситуации. Текущие цифры подтверждаются в пределах вашего сравнения маршрутов, проверенного консультантом.

Получить планНапишите нам в WhatsApp

В деталях

Почему план для банка это не презентация для инвесторов

Презентация для инвесторов продаёт историю тому, кто решает, стоит ли инвестировать: рынок большой, рост нарастает, команда способна реализовать задуманное. Банк или регулятор решает другое: соответствует ли бизнес в том виде, в каком он описан, тому бизнесу, который он реально увидит на счёте или в рамках лицензии. Та же амбициозная кривая выручки, которая выглядит для инвестора как убеждённость, выглядит для специалиста по комплаенсу как неожиданный объём операций. Расхождение между тем, что было спрогнозировано при подключении, и тем, что позже показывает счёт, само по себе является тревожным сигналом, независимо от того, идут дела хорошо или плохо.

Меньшая цифра не устраняет расхождения. Его устраняет план, который прямо излагает свои допущения: вид деятельности, клиентскую базу, ожидаемые валюты и контрагентов. Что бы бизнес ни делал позднее, это уже соответствовало тому, что было заявлено.

Что должно согласовываться в хорошем бизнес-плане для ОАЭ

Внутри одного плана должны согласовываться шесть элементов: лицензируемая деятельность, указанная в заявке; корпоративная структура и структура владения; ожидаемые банковские потоки в разрезе валют и контрагентов; операционная модель, включая любые уже заключённые договоры; подразумеваемая планом численность персонала; и помещения, которые фактически требуются для этой численности и этой деятельности. План, предлагающий пятнадцать сотрудников при лицензии, рассчитанной на троих, или потоки выручки, не соответствующие деятельности, указанной в заявке, порождает собственный вопрос ещё до того, как его задаст кто-либо ещё.

Именно поэтому план составляется одновременно с заявкой на лицензию и досье готовности к банковскому обслуживанию, а не заранее и изолированно: каждый из этих документов накладывает ограничения на остальные, и согласовать их один раз дешевле, чем обнаружить несоответствие уже в банке.

Что на самом деле должна делать финансовая модель

Финансовая модель, приложенная к плану, который никто не сверил с описательной частью, встречается часто, и обычно именно это внимательный читатель находит первым. Модель должна опираться на те же допущения, что и текст (то же число клиентов, те же цены, тот же срок выхода на выручку) и воспроизводить ту же структуру операций, которую описывает банковское досье. Если бизнес привлекает внешний капитал, модель должна показывать и то, как этот капитал используется, поскольку инвестор, банк и регулятор по-разному читают строку об использовании средств.

  • Предположения о выручке, соответствующие деятельности по лицензии, а не расчёт объёма рынка, позаимствованный из другого источника.
  • Разбивка использования средств, согласованная с тем, что было заявлено банку.
  • Расходы на персонал и помещения, соответствующие плану по персоналу, а не округлённая цифра.

Заверение документов, выданных за пределами ОАЭ

Документ, выданный за пределами ОАЭ, например свидетельство о регистрации компании, доверенность или личный документ иностранного директора, обычно проходит цепочку, прежде чем его примет орган ОАЭ: нотариальное удостоверение в стране выдачи, удостоверение подлинности министерством иностранных дел этой страны, затем заверение (attestation) дипломатической миссией ОАЭ (UAE Mission) в этой стране. Ministry of Foreign Affairs ОАЭ сообщает, что эта услуга доступна через отдельные дипломатические миссии ОАЭ за рубежом, поэтому первая проверка состоит в том, принимает ли миссия вашей страны заявки онлайн или только лично. Если в стране нет дипломатической миссии ОАЭ, министерство направляет заявителей в свой контактный центр. Принимающий орган ОАЭ сам решает, что он примет. Мы не устанавливаем это требование и не выполняем нотариальное удостоверение, удостоверение подлинности министерством иностранных дел или шаг самой миссии.

Мы определяем, какая цепочка применима к какому документу, выстраиваем шаги в нужной последовательности, чтобы ничто не попало не на тот этап, и отслеживаем комплект, пока каждый документ не примет форму, указанную принимающим органом. Кроме того, мы заранее сверяем данные каждого документа с заявкой, поскольку министерство отклоняет заявки, не совпадающие с документом, и не позволяет изменять уже поданную заявку.

Как пакет документов питает лицензию, банковское досье и любую регуляторную заявку

Бизнес-план, финансовая модель и корпоративный профиль составляют один файл, а не три отдельно подаваемых документа. До четырёх читателей проверяют каждый свою часть. Заявка на получение лицензии рассматривает вид деятельности и структуру. Банк рассматривает денежные потоки и описание источника средств, которое прилагается к ним. Регулятор, если он применим, рассматривает управление и средства контроля, вытекающие из бизнес-модели, описанной в плане. Мы составляем и проверяем комплект как единое целое, чтобы ни один читатель не обнаружил, что одна часть противоречит другой.

Кто его читает и для чего

Что должно согласовываться в бизнес-плане для ОАЭ и кто проверяет каждую часть

Каждый читатель проверяет разное соответствие. Лицензирующий орган проверяет вид деятельности, банк проверяет денежные потоки, а регулятор проверяет средства контроля. Velarozone проверяет все три аспекта до того, как что-либо будет подано.

Кто читает бизнес-план для ОАЭ, что проверяет и что должно согласовываться.

  • Лицензирующий орган

    Что проверяется
    Соответствует ли план деятельности, указанной в заявке на лицензию
    Что должно этому соответствовать
    Описание деятельности, объём работ и разрешённые виды деятельности по лицензии
  • Банк

    Что проверяется
    Похожи ли потоки плана на то, что фактически увидит счёт
    Что должно этому соответствовать
    Прогнозируемая выручка, валюты, контрагенты и ожидаемая банком модель транзакций
  • Регулятор, если он применяется

    Что проверяется
    Следуют ли корпоративное управление и программа AML или управления рисками из бизнеса, который описывает план
    Что должно этому соответствовать
    Заявленная бизнес-модель и механизмы, созданные для её работы
  • Орган, рассматривающий распределение виз

    Что проверяется
    Поддерживают ли штат и помещения запрошенное распределение
    Что должно этому соответствовать
    План по персоналу, размер офиса и собственные требования деятельности к площади
  • Инвестор или кредитор

    Что проверяется
    Коммерческая убедительность, предположения о росте, команда и размер рынка
    Что должно этому соответствовать
    Амбиции и предположения, которые банк или регулятор, напротив, прочитают как риск
  • Velarozone, до любого из них

    Что проверяется
    Согласуются ли уже план, заявка на лицензию и банковское досье друг с другом
    Что должно этому соответствовать
    Каждая цифра и каждое утверждение, повторяющееся во всех трёх документах

Возможные направления

Категории структуры, которые оценит советник

Это темы для оценки, а не рекомендации. Правильный ответ зависит от вашей деятельности, клиентов, структуры собственности, команды, потребностей в рабочем пространстве, а также требований регулятора или банка.

Описательная часть бизнес-плана

Указывает вид деятельности, клиентов, валюты и контрагентов в тех терминах, которые проверяет читающая организация, так что ответы на её вероятные вопросы уже содержатся в документе.

Финансовая модель

Количество клиентов, цены, число месяцев до первой выручки, численность персонала и стоимость помещений берутся из описательной части, чтобы модель и текст содержали одни и те же цифры.

Корпоративный профиль

Компания, её структура владения и её люди, описанные согласованно с лицензией и банковским досье.

Координация апостилирования и легализации

Распределение каждого документа, выданного за рубежом, по маршруту, который принимающий орган ОАЭ определяет для страны происхождения документа, включая шаг в дипломатической миссии ОАЭ (UAE Mission) за рубежом, и отслеживание его до завершения.

Соответствие заявке на лицензию

Проверка плана на соответствие деятельности, структуре и составу владения, указанным в заявке.

Соответствие банковскому досье

Проверка потоков плана на соответствие описанию, уже составленному для банка.

Офисные здания и здание Gate в финансовом центре Дубая

Каждый путь планируется исходя из того, как бизнес будет фактически работать в UAE.

Вопросы

Часто задаваемые вопросы

В чём разница между бизнес-планом для банка и презентацией для инвесторов?
Презентация для инвесторов продаёт амбиции тому, кто решает, инвестировать ли. План для банка или регулятора должен соответствовать тому, что уже говорят лицензия, структура владения и ожидаемая активность по счёту, потому что несоответствие между планом и тем, что бизнес фактически делает, читается как риск, а не как рост.
Нужна ли мне финансовая модель, если я не привлекаю инвестиции?
Как правило, да. Банк или регулятор изучает модель, чтобы проверить, что прогнозируемые потоки соответствуют лицензируемому виду деятельности и структуре, независимо от того, привлекается ли внешний капитал. Именно здесь количество клиентов, цены и число месяцев до первой выручки сверяются с описательной частью.
Что на самом деле включают апостилирование и легализация?
В общих чертах: нотариальное удостоверение в стране происхождения документа, удостоверение подлинности министерством иностранных дел этой страны и заверение (attestation) дипломатической миссией ОАЭ (UAE Mission) в этой стране, а затем любой дополнительный шаг, который указывает принимающий орган ОАЭ. Ministry of Foreign Affairs сообщает, что услуга для документов, выданных за рубежом, осуществляется через отдельные дипломатические миссии ОАЭ. Мы координируем цепочку, а не выполняем каждый шаг сами.
Можно ли использовать один и тот же бизнес-план для заявки на лицензию, банка и регулятора?
Как правило, да: один и тот же базовый план, составленный так, чтобы согласовываться во всех трёх случаях. Каждый читатель может всё же хотеть собственного акцента или дополнительного приложения, но основная деятельность, структура и потоки не должны противоречить друг другу между документами.
Что происходит, если бизнес впоследствии не соответствует плану?
Прогнозы являются предположениями, которые проверяются по мере того, как бизнес фактически работает, а не гарантии. Существенное и устойчивое отклонение от того, что было заявлено банку или регулятору, стоит поднять с ними напрямую, а не ждать, что они заметят это первыми.

Источники

Нормативные акты, сборы и критерии отбора могут меняться. Каждое регуляторное заявление перепроверяется перед публикацией и датируется выше.

Юридические примечания и объем

Переведённая страница. Эта страница является переводом английской версии. При расхождениях действует английская версия. Официальные требования устанавливают федеральные органы и эмираты ОАЭ, а также реестры свободных зон; часть первоисточников публикуется на арабском языке, всегда сверяйтесь с оригиналом или спрашивайте нас перед принятием решений.