Перейти к содержанию
Velarozone

Руководство

Лицензии на алкоголь для ресторанов, отелей и частных клубов ОАЭ

Краткий ответ

Решение принимает лицензирующий орган эмирата: в Дубае это Dubai Department of Economy and Tourism (DET), в Абу-Даби Department of Culture and Tourism (DCT). Лицензия на ресторан или отель позволяет вести бизнес в сфере питания и напитков. Сама по себе она не позволяет подавать алкоголь: для этого требуется одобрение, привязанное к конкретному оператору в конкретном объекте. Маршрут определяет именно эта пара. Если объект не может обеспечивать подачу алкоголя для вашего оператора, никакая структура юридического лица этого не исправит.

Связка оператора и помещения

Всё начинается с двух названий: кто осуществляет деятельность и где. Разрешение на алкоголь привязано именно к такому сочетанию. Если меняется оператор, помещение или эмират, разрешение не переносится, а запрашивается заново. В Абу-Даби DCT требует своего одобрения до продажи или передачи лицензии новому владельцу.

Поэтому компания с ресторанной деятельностью решает немногое. Она не делает объект допустимым. Она не передаёт арендатору статус арендодателя или отеля. Она не открывает маршрут закупки товара.

Задайте три вопроса в таком порядке. Какой именно оператор будет управлять заведением? Может ли этот объект вообще обеспечивать подачу алкоголя? Какие его зоны могут её осуществлять? Только после этого имеет значение регистрация компании. Бары, управляемые отелем, независимые рестораны в лицензированных отелях и клубы для членов находятся в разном положении, и независимому арендатору в отеле не следует исходить из того, что статус отеля распространяется и на него.

Если вы управляете несколькими точками, каждое помещение одобряется отдельно. Одна компания, управляющая тремя заведениями, не объединяет их одобрения, и проблема в одном не должна ставить под угрозу остальные.

На что обращает внимание орган

Условия различаются по эмиратам и типам лицензий, поэтому уточните действующие в DET или DCT до принятия обязательств. В Абу-Даби руководство DCT по стандартам 2021 года требует оценить расположение помещения, соответствие управляющего объектом и выполнение требований других организаций. Будьте готовы к таким вопросам:

  • кто является оператором и кто управляет помещением, поскольку DCT проверяет соответствие требованиям управляющего объектом;
  • зоны, где будет осуществляться подача;
  • как запасы закупаются, хранятся и учитываются, поскольку инспекторы DCT могут проверять места хранения в любое время;
  • как обучается персонал и как проверяется возраст;
  • какие часы работы и мероприятия предусмотрены планом.

Точке без алкоголя внутри лицензированного объекта может потребоваться только часть, относящаяся к еде. Не делайте такого допущения. Назовите алкоголь привилегией членов клуба, условием «пробкового сбора» или частью пакета, это это всё равно подача алкоголя. Критерий: то, что происходит в зале.

Террасы, поздние часы и внешние мероприятия могут требовать каждый своего разрешения. В Абу-Даби лицензия зависит от представленных планов этажей, поэтому изменение планировки требует одобрения DCT. Составьте досье заведения со списком одобрений, которыми обладает оператор, зон, где допустимо обслуживание, места покупки и хранения запасов и изменений, которые потребуют нового разрешения. Арендодатель, банк и лицензирующий орган опираются на это досье.

Аренда, арендодатель и отделочные работы

Самая дорогостоящая ошибка в этом секторе, это заведение, к которому вы уже привязаны обязательствами: подписанная аренда и завершённая отделка в объекте, который не может обеспечивать подачу алкоголя для вашего оператора. На этом этапе пересмотр условий, переезд или работа без алкоголя обходятся дороже, чем предварительная проверка этой пары.

Прежде чем подписывать:

  • получите позицию органа по подаче алкоголя в этом объекте;
  • сделайте аренду зависимой от этого одобрения, если арендодатель согласится;
  • проверьте, что согласие арендодателя или отеля охватывает вашу концепцию, часы работы и вывески;
  • спросите, что история предыдущего арендатора доказывает, а что нет.

Не полагайтесь на заверения арендодателя. Унаследованное допущение: типичная причина, по которой оборудованное помещение оказывается без лицензии. Более общее правило о помещениях см. в материале когда бизнесу в ОАЭ требуется физический офис.

Запасы, закупки и налоги

Алкоголь нужно закупать по маршруту, который признают власти. В Абу-Даби запасы должны храниться в специально отведённых местах хранения, отвечающих требованиям соответствующих государственных органов, а отдельный склад необходимо заявить с указанием его адреса. Использование неутверждённого поставщика или хранение товара там, где у вас нет разрешения его хранить, быстрый способ лишиться одобрения.

Акциз относится к ведению FTA. На его страницах об акцизах размещены декларации для производителей подакцизных товаров; применяется ли акциз к закупаемым вами запасам и каким образом: подтверждает FTA. Если вы закупаете товар у лицензированного дистрибьютора, спросите, как в его ценообразовании учитывается налог, чтобы ваши расчёты себестоимости совпадали с вашими счетами-фактурами.

Централизованные закупки для нескольких точек удобны, но запасы каждой точки по-прежнему должны прослеживаться до собственного одобрения этой точки. Сверяйте то, что вы закупаете, с тем, что вы наливаете, поскольку данные кассы и складские записи будут сопоставляться.

Сравнивайте эти варианты с точки зрения оператора, а не стоимости юридического лица. Если вы сопоставляете создание компании на мейнленде (mainland) со свободной зоной (free zone), см. руководство свободная зона или мейнленд. Для заведений место расположения обычно определяется в первую очередь помещением. О различии между личными и коммерческими разрешениями читайте в руководстве по личной и коммерческой лицензии на алкоголь.

Как банк оценивает заведение

Банк оценивает помещение и оператора совместно: контролирует ли именно эта компания данное помещение, есть ли у неё одобрения, которые подразумевает её выручка, и закупает ли она запасы по каналу, который поддаётся сверке? Подготовьте:

  • документы по помещению и концепции;
  • порядок получения лицензии в сфере общественного питания и гостеприимства;
  • процесс снабжения и учёта запасов;
  • процедуры обслуживания, обучения и действий при инцидентах;
  • договоры с арендодателем, отелем или площадкой.

Оператор по договору аренды должен совпадать с оператором по лицензии и с оператором по счёту. Если наименования расходятся, процедура принятия на обслуживание в банке приостанавливается. Наша работа по подготовке к открытию корпоративного банковского счёта включает проверку такого соответствия до подачи заявки.

Что обычно идёт не так

  • Подписание договора аренды до подтверждения возможности получить разрешение на алкоголь.
  • Предположение, что одобрение, выданное в отношении помещения, переходит к каждому арендатору.
  • Подача алкоголя за пределами одобренных зон или на мероприятиях, которые не охвачены одобрением.
  • Закупка запасов по неодобренному каналу.
  • Использование лицензии на гостеприимство как доказательства наличия разрешения на подачу алкоголя.

Стоимость зависит от выбранного маршрута и помещения. Плата за услуги Velarozone указана отдельными статьями в письме-соглашении об условиях оказания услуг (engagement letter), как описано в материале как работает Velarozone. Сборы органов власти определяет сам орган; запрашивайте их в письменной форме.

Офисные здания и здание Gate в финансовом центре Дубая

Здесь приведено общее руководство; важные детали зависят от вашей деятельности и рынков.

Вопросы

Часто задаваемые вопросы

Распространяется ли алкогольный статус отеля на ресторан-арендатор, расположенный в нём?
Не автоматически. В Абу-Даби руководство DCT называет лицензию для гостиничных заведений (Hotel Establishments) и лицензию для самостоятельных точек (Independent Outlets) отдельными видами, поэтому самостоятельному арендатору следует уточнить в органе, нужна ли ему собственная лицензия.
Могу ли я подавать алкоголь на разовом мероприятии в моём ресторане?
Сначала проверьте. В Абу-Даби DCT выдаёт временную лицензию (Temporary License) для общественных и развлекательных мероприятий; она предоставляется однократно и не зависит от лицензии объекта. Прежде чем рекламировать мероприятие, уточните это в органе.
Могу ли я открыть заведение без алкоголя и добавить его позже?
Планировать можно так, но следующий шаг будет новой заявкой, а помещение и планировка должны быть к ней готовы. Поднимите этот вопрос в уполномоченном органе с самого начала.
Кто является надлежащим заявителем для частного клуба?
Оператор, который будет управлять клубом в этом помещении. В Абу-Даби руководство DCT предусматривает лицензию для общественных и спортивных клубов (Social and Sport Club) для некоммерческих организаций, спортивных и общественных клубов. Структура членства не превращает подачу алкоголя во что-то иное, поэтому описывайте её так, как она будет действовать на самом деле.

Получите ваш план по созданию бизнеса в ОАЭ

Velarozone проверяет связку «оператор и помещение», маршрут получения одобрения и полный бюджет заведения до того, как договор аренды или подача документов свяжут концепцию обязательствами.

Примените это к своей ситуации

Руководства описывают общую ситуацию. Пришлите нам свои данные, и консультант скажет вам, какие части применимы именно к вам.

Напишите нам в WhatsApp

Бесплатная оценка: актуальные цифры подтверждаются в рамках сравнения маршрутов, проверенного консультантом. Ваши данные не передаются третьим лицам.

Начните с оценки структуры

На начальной консультации вы получите резюме решения на понятном языке, список необходимых документов и дальнейшие действия в вашей ситуации. Текущие цифры подтверждаются в пределах вашего сравнения маршрутов, проверенного консультантом.

Это руководство предоставляет общую информацию, а не юридические, регуляторные, налоговые, инвестиционные или финансовые советы. Оно не гарантирует получение лицензии, авторизации, визы, банковского счета, финансирования или налогового результата.

Общая информация, основанная на CBUAE Rulebook, включая Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), и на Cabinet Resolution No. (134) of 2025 в опубликованной редакции, не является юридической или налоговой консультацией. Правила и разъяснения меняются, поэтому перед подачей проверьте действующий текст и собственные требования каждого учреждения.

Переведённая страница. Эта страница является переводом английской версии. При расхождениях действует английская версия. Официальные требования устанавливают федеральные органы и эмираты ОАЭ, а также реестры свободных зон; часть первоисточников публикуется на арабском языке, всегда сверяйтесь с оригиналом или спрашивайте нас перед принятием решений.