Перейти к содержанию
Velarozone

Руководство

Лицензия на личное употребление алкоголя против коммерческой лицензии на алкоголь в ОАЭ

Краткий ответ

Алкоголь лицензируется в каждом эмирате отдельно. В Абу-Даби Департамент культуры и туризма (DCT) устанавливает стандарты продажи, распространения и подачи алкоголя. В Дубае лицензию на алкоголь выдаёт полиция Дубая на основании Закона Дубая о контроле алкогольных напитков 1972 года, а само предприятие лицензирует Департамент экономики и туризма Дубая (DET). Личное разрешение принадлежит физическому лицу. Бизнесу, который хранит, продаёт, подаёт или доставляет алкоголь, нужны разрешения на собственные помещения и канал продаж. Решает держатель: человек или компания.

Два разрешения: две разные проблемы

Личное разрешение отвечает на один вопрос: вправе ли этот человек законно покупать или хранить алкоголь для себя? Коммерческое одобрение отвечает на другой: вправе ли это предприятие ввозить, хранить, продавать, подавать или доставлять его?

Одно в другое не превращается. Учредитель с личным разрешением не может использовать его для пополнения полок компании. Компания с торговой лицензией, в которой упомянуты напитки, не может покупать или перемещать подконтрольный товар, пока алкогольные одобрения не оформлены на надлежащее имя.

Планы незаметно смещаются за эту границу, и никто не принимает решения её пересечь. Проведение дегустации превращается в продажу билетов. Совместное распитие бутылки превращается в перепродажу ящиков. Критерий фактический. Если товар покупается, хранится или передаётся способом, который разрешён только лицензированному бизнесу, план является коммерческим, как бы его ни описывали.

Какой орган, какой эмират

Настоящий вопрос юрисдикции (jurisdiction): это это эмират. Орган каждого эмирата устанавливает собственные условия, и одобрение, полученное в одном, не действует в другом.

Для Абу-Даби DCT Circular No. 3/2021 утверждает руководство по стандартам, лицензионным требованиям и правилам осуществления деятельности по распространению, продаже и подаче алкогольных напитков в эмирате. Для Дубая DET лицензирует бизнес, тогда как решение о лицензировании в свободной зоне (free zone) описывает лицензию на алкоголь как выданную Dubai Police. Портал правительства ОАЭ указывает общий порядок получения сертификатов и разрешений.

Что именно запросит орган, зависит от типа бизнеса: помещения, канал продаж, кто является заявителем и откуда поступает товар. Перед подачей заявки подтвердите актуальные условия, критерии права на получение и сборы непосредственно в органе вашего эмирата. В настоящем руководстве сумма не указана, поскольку она зависит от типа лицензии.

Выбор коммерческой формы

Большинство планов укладывается в четыре формы:

  • импортёр или оптовый дистрибьютор, который хранит и перемещает товар;
  • заведение сферы гостеприимства, обслуживающее гостей;
  • компания в сфере розничной торговли, доставки или проведения мероприятий, которая работает с алкоголем в чужих помещениях или в течение одного дня;
  • компания, которая никогда не имеет дела с товарными запасами и лишь получает вознаграждение.

Четвёртый вариант выглядит самым простым, но часто таковым не является. Если компания выставляет покупателям счета за напитки или хотя бы на мгновение владеет правом собственности на товарные запасы, она оказывается в коммерческом контуре.

Следует ожидать, что в группе роли будут разделены. Юридическому лицу, которое импортирует, площадке, которая подаёт напитки, и оператору, который доставляет, может потребоваться отдельное одобрение для своей функции. Юридическое лицо, которое заключает договоры с покупателями, должно быть тем, которое держит одобрения, права на помещения и товарные запасы. Разрешение, выданное на имя учредителя, не может обеспечивать выручку компании.

Если вы сравниваете маршруты, то создание компании на мейнленде (mainland) и выбор между вариантами свободная зона (free zone) или мейнленд стоят на втором месте. Пакет свободной зоны не является одобрением на алкоголь, а выбор местоположения должен следовать за тем, где товарные запасы могут на законных основаниях храниться и продаваться.

Как выглядят денежные потоки и банковское досье

Банк смотрит дальше торговой лицензии, на разрешение, лежащее в основе выручки: кто им обладает, в каком эмирате и соответствует ли оно тому, что проходит по счёту. Подготовьте:

  • точную карту деятельности, связанной с алкоголем;
  • предполагаемые помещения и позицию арендодателя;
  • маршрут поставщиков и товарных запасов;
  • анализ акцизов, таможенных и налоговых аспектов;
  • план операционной деятельности и ответственных лиц.

В досье должно быть показано, что личные разрешения принадлежат физическим лицам, а коммерческие одобрения компании, и что в нём нет выручки, которую на законных основаниях мог бы получить только ненадлежащий держатель. Работа по готовности корпоративного банковского счёта проверяет именно это.

Что касается налогов, на страницах FTA по акцизам размещены декларации для производителей подакцизных товаров. Применяется ли акциз к вашим товарным запасам и как именно, а также кто обязан зарегистрироваться: это FTA должна подтвердить для вашего вида деятельности до начала торговли.

Что обычно идёт не так

  • Предположение, что личное разрешение допускает коммерческие поставки.
  • Использование лицензии ресторана или торговой лицензии в качестве одобрения на алкоголь.
  • Предположение, что одобрение одного эмирата действует в другом.
  • Реклама продаж до подтверждения операционного маршрута.
  • Подписание договора аренды помещений, которые орган не принял для алкоголя.

Дорогая ошибка: строить на неправильном держателе. Устранение последствий означает новые заявки, новые проверки помещений и, возможно, сдачу товарных запасов. Это стоит дороже, чем решить вопрос до учреждения компании.

Стоимость зависит от маршрута, а плата за услуги Velarozone детализирована в письме-соглашении об условиях оказания услуг (engagement letter), как описано в разделе как работает Velarozone. Сборы органов указываются органом вашего эмирата.

Офисные здания и здание Gate в финансовом центре Дубая

Здесь приведено общее руководство; важные детали зависят от вашей деятельности и рынков.

Вопросы

Часто задаваемые вопросы

Могу ли я вести небольшой дополнительный бизнес на основании личного разрешения?
Нет. Личное разрешение распространяется на физическое лицо. Продажа, обслуживание или доставка другим лицам является коммерческой деятельностью, для которой требуются одобрения на имя компании.
Распространяется ли лицензия моего ресторана на алкоголь?
Нет. Ресторанная или торговая лицензия не является одобрением на алкоголь. Орган соответствующего эмирата решает, можно ли подавать алкоголь в помещении и на каких условиях.
Могу ли я получить одобрение в одном эмирате и использовать его в другом?
Нет. Одобрения привязаны к эмирату, оператору и помещению. Второй эмират означает вторую заявку.
Меняет ли это выбранная мной свободная зона (free zone)?
Меняются помещение и юридическое лицо, но не требование. Прежде чем выбирать место, уточните у соответствующего органа, как регулируется алкоголь для вашего расположения.

Получите ваш план по созданию бизнеса в ОАЭ

Velarozone определяет, кто должен получить каждое разрешение, в каком эмирате и что предполагает коммерческий маршрут, до того как что-либо будет подано.

Примените это к своей ситуации

Руководства описывают общую ситуацию. Пришлите нам свои данные, и консультант скажет вам, какие части применимы именно к вам.

Напишите нам в WhatsApp

Бесплатная оценка: актуальные цифры подтверждаются в рамках сравнения маршрутов, проверенного консультантом. Ваши данные не передаются третьим лицам.

Начните с оценки структуры

На начальной консультации вы получите резюме решения на понятном языке, список необходимых документов и дальнейшие действия в вашей ситуации. Текущие цифры подтверждаются в пределах вашего сравнения маршрутов, проверенного консультантом.

Это руководство предоставляет общую информацию, а не юридические, регуляторные, налоговые, инвестиционные или финансовые советы. Оно не гарантирует получение лицензии, авторизации, визы, банковского счета, финансирования или налогового результата.

Общая информация, основанная на CBUAE Rulebook, включая Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), и на Cabinet Resolution No. (134) of 2025 в опубликованной редакции, не является юридической или налоговой консультацией. Правила и разъяснения меняются, поэтому перед подачей проверьте действующий текст и собственные требования каждого учреждения.

Переведённая страница. Эта страница является переводом английской версии. При расхождениях действует английская версия. Официальные требования устанавливают федеральные органы и эмираты ОАЭ, а также реестры свободных зон; часть первоисточников публикуется на арабском языке, всегда сверяйтесь с оригиналом или спрашивайте нас перед принятием решений.