Перейти к содержанию

Блог

Как соглашение об избежании двойного налогообложения определяет, какая страна облагает вас налогом

VelarozoneНалоги и комплаенс7 минуты чтения

Краткий ответ

Соглашение об избежании двойного налогообложения не определяет, сколько налогов кто-либо платит. Оно распределяет налоговые права между двумя государствами в отношении категорий доходов и обеспечивает механизм, путем зачета или освобождения, чтобы один и тот же доход не облагался налогом дважды в полном объеме. Если лицо квалифицируется как резидент в соответствии с внутренним законодательством обеих стран, то предусмотренная соглашением норма для определения резидентства (tie-breaker) назначает одно резидентство для целей этого соглашения. Федеральный налоговый орган публикует последовательность, которую он обычно следует: где находится постоянное место жительства; если оно есть в обеих странах, где находится центр жизненных интересов; если ни одно из этих решений не решает вопрос, где находится постоянное пребывание; и затем, гражданином какой страны является лицо. Если это по-прежнему не решено, компетентные органы могут провести консультации и согласовать позицию.

Соглашения — это место, где эта тема перестает быть о визах и начинает касаться фактов. Если вы рассматриваетесь как резидент двумя странами одновременно — что является обычным результатом для мобильных людей, а не ошибкой — соглашение между ними является инструментом, который решает это.

Полезная вещь в правиле привязки заключается в том, что это последовательность, а не баланс. Вы не взвешиваете всё вместе и не формируете впечатление. Вы задаете первый вопрос, и если он дает ответ, вы останавливаетесь.

Эта страница описывает эту последовательность так, как она опубликована Федеральной налоговой службой, и на этом останавливается. На ней нет информации о том, что говорит конкретное соглашение или какие факты относятся к вам, потому что оба из этих фактов являются специфическими, и ни одно из них не является нашим для утверждения.

Что делает соглашение и что оно не делает

Министерство финансов описывает цель этих соглашений как ликвидацию двойного налогообложения, дополнительных или косвенных налогов и предотвращение уклонения от налогов, наряду с содействием трансграничной торговле и инвестициям. Обратите внимание, что предотвращение уклонения стоит в основной части цели наряду с избавлением от двойного налогообложения. Договоры не предназначены как способ избежать налога; они предназначены для того, чтобы один и тот же доход не облагается налогом дважды в полном объеме, при этом гарантируя, что он будет обложен налогом один раз.

Итак, соглашение распределяет. Оно устанавливает налоговые права по категориям дохода между двумя государствами и предоставляет облегчение — кредит или освобождение — там, где оба иначе достигли бы одного и того же дохода. Оно не вычисляет чей-либо счет и не снимает обязательство, которое есть только у одного государства.

Соглашения имеют превосходство над национальным законодательством в обоих направлениях.

Статья 6 Постановления Кабинета Министров № 85 от 2022 года гласит, что если международное соглашение устанавливает условия для определения налогового резидентства, то положения этого соглашения применяются для целей этого соглашения. Федеральная налоговая служба четко указывает на иерархию: соглашение об избежании двойного налогообложения, действующее в ОАЭ, имеет преимущество над положениями любого законодательства, включая закон о корпоративном налоге и Постановление Кабинета Министров № 85 от 2022 года.

Следствием, которое людям кажется контринтуитивным, является то, что это работает в обе стороны. Власть четко это объясняет: соответствие определению Резидента по Закону о корпоративном налогообложении не автоматически означает, что это лицо будет считаться налоговым резидентом в ОАЭ для целей соглашения. Соответствие на национальном уровне не то же самое, что соответствие по соглашению, а соглашение — это то, что регулирует, где оно применяется.

Руководство по корпоративному налогу согласуется с этой точкой зрения, ссылаясь на Статью 66 Закона о корпоративном налогообложении: международные соглашения, включая соглашения о двойном налогообложении, имеют преимущество в случае несоответствия между Законом и соглашением.

Последовательность, в порядке, в котором она опубликована Властью.

Если физическое лицо соответствует критериям для того, чтобы быть налоговым резидентом как в ОАЭ, так и в другой юрисдикции согласно соответствующему соглашению, правила привязки распределяют резидентство между одним или другим. Власть устанавливает вопросы, которые, по её словам, такие правила обычно рассматривают, в порядке.

Последовательность правил привязки, опубликованная Федеральной налоговой службой, с собственным комментарием Власти по каждому термину.

  • 1

    Вопрос
    В какой стране находится постоянное жильё?
    Как Власть это интерпретирует
    Дом, квартира, меблированная комната или другое жильё, которое постоянно доступно. Оно не обязательно должно принадлежать, но должно быть доступно в любое время и регулярно заселяться с некоторой постоянностью и стабильностью, на праве проживания — не место, используемое время от времени или временно для бизнеса, отдыха или образования.
  • 2

    Вопрос
    Если постоянное жильё есть в обеих, где находится центр жизненных интересов?
    Как Власть это интерпретирует
    Страна, с которой личные и экономические отношения являются наиболее близкими. Комплексная оценка семейных и социальных отношений, профессиональной деятельности и места работы, политической и культурной активности, а также того, где управляется собственность. При этом учитывается как количество, так и глубина и важность связей, и у человека не может быть более чем одного центра жизненных интересов.
  • 3

    Вопрос
    Если ни одно из этих решений не решает вопрос, где находится постоянное пребывание?
    Как Власть это интерпретирует
    Где человек обычно проводит время на протяжении более длительного периода, оцениваемого по частоте визитов и продолжительности и цели Aufenthalten (пребывания).
  • 4

    Вопрос
    Если обычное место жительства находится в обеих или ни одной, в какой стране человек является гражданином?
    Как Власть это интерпретирует
    Последняя инстанция. Если гражданин обеих стран или ни одной из них, вопрос передается двум государствам через процедуру взаимного согласования между их компетентными органами.

Прочитайте первые два этапа в контексте вашей реальной жизни.

Это тот аспект, который важен для всех, кто имеет лицензию и разрешение ОАЭ, живя где-то еще, и стоит быть откровенным.

Шаг первый спрашивает, где находится ваш постоянный дом — жилое помещение, которое постоянно доступно вам, регулярно используется и обладает некоторой стабильностью. Шаг второй, если у вас есть жилье в обоих местах, спрашивает, где ваши личные и экономические связи являются наиболее близкими, и собственная иллюстрация Органа заключается в том, что местонахождение членов вашей семьи в одной юрисдикции может оказаться более решающим фактором, чем членство в различных спортивных и социальных клубах в другой.

Для человека, который живет в квартире в другой стране с партнером и детьми, работает из нее и приезжает в ОАЭ на несколько недель в году, опубликованная последовательность указывает прочь от ОАЭ на первом шаге, и, если она проходит этот этап, то на втором. Это не маргинальное решение, и это не вопрос бюрократии. Это то, для чего предназначена последовательность.

Это самая полезная вещь, которую нужно знать, прежде чем покупать структуру на основании аргумента по договору, потому что это можно проверить, и это противоположно впечатлению, которое создает большая часть этого рынка.

Какой договор и действительно ли он в силе

Два практических предостережения, которые подстерегают людей.

Во-первых, не существует такой вещи, как договорная позиция в абстрактном понимании. Каждое соглашение является собственным текстом, который был подготовлен отдельно, и вышеописанная последовательность норм (tie-breaker) - это порядок, который такие правила обычно следуют, но это не обязательно клауза, которая появится идентично в каждом из них. Единственный договор, который имеет значение для вас - это конкретное соглашение между ОАЭ и страной, в которой вы проживаете, прочитанное в его оригинальной формулировке. Любой, кто рассуждает, исходя из общей модели, не открывая этот текст, угадывает.

Во-вторых, подписание - это не вступление в силу. Соглашение, которое было подписано, но еще не ратифицировано и введено в действие, не делает ничего для кого-либо. Сообщения о подписании распространяются широко и часто сообщаются так, как будто договор доступен. Проверьте статус, а не заголовки. Министерство финансов поддерживает материалы по договоренности в ОАЭ, и сеть договоров обширна, но количество движется по мере подписания и ратификации соглашений, и цитированное в статье число не является доказательством относительно вашего договора.

Где анализ договора должен быть выполнен кем-то другим

Орган завершает свое обсуждение механизма разрешения споров предложением, которое регулирует всю эту тему: определение налогового резидентства физического лица во многом зависит от фактов и обстоятельств каждого конкретного случая.

Именно поэтому эта страница описывает механизм, но не применяет его. Применение требует конкретного текста соглашения, конкретных фактов и, что важно, советника, квалифицированного в другой стране, потому что договор читается обеими государствами, и важнее всего для вас то, как он будет прочитан там, где вы обязаны платить. Правила родной страны различны, они устанавливаются тестами той страны и требуют квалифицированного совета в данной юрисдикции.

Мы консультируем по структурам в ОАЭ: что требуется в ОАЭ, как бы выглядела позиция в ОАЭ и как это будет подтверждено. Мы не консультируем по иностранному налоговому праву, и аргумент по договору, основанный только на стороне ОАЭ, составляет лишь половину аргумента.

Вкратце

Что из этого следует

  • Treaty распределяет права на налогообложение между двумя государствами и освобождает от двойного налогообложения; он не вычисляет никому налоговые обязательства и не устраняет обязательства в одной стране.
  • Договор о двойном налогообложении, действующий в ОАЭ, имеет приоритет над внутренним законодательством, включая Закон о корпоративном налоге и Постановление Кабинета № 85 от 2022 года.
  • Решение на основе нормы для определения резидентства (tie-breaker) - это упорядоченная последовательность: постоянное место жительства, центр жизненных интересов, постоянное пребывание, гражданство, затем согласование компетентных органов.
  • Для человека, чей дом и семья находятся в другой стране, первые два этапа обычно указывают прочь от ОАЭ.
  • Имеет значение только конкретный текст договора, и подписанное соглашение, которое еще не вступило в действие, не делает ничего.
Что на самом деле делает договор о двойном налогообложении?
Он распределяет права на налогообложение между двумя государствами по категориям доходов и предоставляет освобождение, путем кредита или исключения, чтобы один и тот же доход не облагался налогообложением дважды в полном объеме. Министерство финансов описывает цель этих соглашений как устранение двойного налогообложения и предотвращение фискального уклонения, а также содействие трансграничной торговле и инвестициям.
Каковы правила механизма разрешения споров для налогового резидентства?
Федеральный налоговый орган публикует последовательность, которую такие правила обычно следуют: во-первых, в какой стране находится постоянное место жительства; во-вторых, где есть постоянное место жительства в обеих, где находится центр жизненных интересов; в-третьих, где ни одно из этих решений не решает вопрос, где находится постоянное пребывание; в-четвертых, гражданином какой страны является лицо. Если это по-прежнему не решено, компетентные органы могут провести консультации и согласовать позицию.
Что такое центр жизненных интересов?
Федеральный налоговый орган описывает его как страну, с которой личные и экономические связи человека являются наиболее близкими, оцениваемые целостно по семейным и социальным связям, занятости и месту ведения бизнеса, политической и культурной деятельности, а также где управляется собственность. И количество, и глубина и важность связей имеют значение, и у человека не может быть более одного центра жизненных интересов.
Обладает ли договор преимущественной силой над законом о налогах в ОАЭ?
Да, где это применимо. Статья 6 Решения Кабинета Министров № 85 от 2022 года придаёт силу положениям о резидентстве международного соглашения в соответствии с целями этого соглашения, и Федеральная налоговая служба утверждает, что договор о двойном налогообложении, действующий в ОАЭ, имеет преимущество перед любым внутренним законодательством, включая закон о корпоративном налоге. Следовательно, соответствие внутреннему определению не делает автоматически резидентом по договору в ОАЭ.
Сколько у ОАЭ договоров о двойном налогообложении?
Сеть обширна, и количество меняется по мере подписания, ратификации и вступления в силу договоров, поэтому цифра, указанная в статье, не является надежным доказательством. Важно конкретное соглашение между ОАЭ и страной, в которой вы проживаете, и действительно ли оно вступило в силу, а не просто подписано. Министерство финансов публикует материалы по договорам ОАЭ.

Эта страница содержит общую информацию о создании бизнеса в ОАЭ, а не юридические, налоговые, иммиграционные или банковские консультации. Правила, сборы, разрешенные виды деятельности и банковская политика могут меняться. Окончательная пригодность зависит от ваших фактов и применимых правил на момент подачи заявления.

Начните с оценки структуры

На начальной консультации вы получите резюме решения на понятном языке, список необходимых документов и дальнейшие действия в вашей ситуации. Текущие цифры подтверждаются в пределах вашего сравнения маршрутов, проверенного консультантом.

Получить планОтправьте детали через контактную форму

Переведённая страница. Эта страница является переводом английской версии. При расхождениях действует английская версия. Официальные требования устанавливают федеральные органы и эмираты ОАЭ, а также реестры свободных зон; часть первоисточников публикуется на арабском языке — всегда сверяйтесь с оригиналом или спрашивайте нас перед принятием решений.