Przejdź do treści

Dla nierezydentów kupujących nieruchomości w ZEA

Nierezydent kupujący nieruchomość w ZEA bez konta bankowego w ZEA

Krótka odpowiedź

Nierezydent kupuje nieruchomość w ZEA bez konta bankowego w ZEA, finansując regulowanego agenta escrow, który przechowuje cenę we własnym imieniu i płaci sprzedającemu w departamencie gruntów, gdy tytuł prawny może zostać przeniesiony. Przed dokonaniem płatności agent potwierdza warunki: czysty tytuł prawny, spłatę hipoteki, zgodę dewelopera, termin przeniesienia własności. My strukturyzujemy warunki, koordynujemy agenta, strony oraz finalizację, a środków nigdy nie przechowujemy sami.

Gdzie przechowywane są środki

Velarozone nigdy nie przechowuje środków klienta, nigdy nie podpisuje umów jako agent escrow i nigdy nie posiada kontroli podpisu nad rachunkiem escrow. Regulowany agent escrow jest wskazany w umowie escrow, przechowuje środki we własnym imieniu i wypłaca je wyłącznie po spełnieniu warunków określonych w umowie.

Jeśli ktokolwiek podający się za osobę działającą w naszym imieniu poprosi o zapłatę ceny zakupu na rachunek, który nie należy do agenta escrow, przerwij i skontaktuj się z nami, korzystając z danych podanych na tej stronie.

Zakup nieruchomości w ZEA finalizuje się w departamencie gruntów danego emiratu, a w Dubaju oznacza to procedurę Dubai Land Department: sprawdzany jest tytuł prawny sprzedającego, spłacana jest ewentualna hipoteka, w przypadku nieruchomości znajdującej się w zarządzanym kompleksie wystawiane jest zaświadczenie o braku sprzeciwu dewelopera, kupujący płaci cenę i opłaty, a akt własności zostaje wystawiony na nazwisko kupującego. Pieniądze i tytuł prawny zmieniają właściciela tego samego dnia, w tym samym miejscu.

Kupujący przebywający za granicą nie ma łatwego sposobu, by znaleźć się w tym miejscu z czekiem bankowym, ani nie ma konta w ZEA, z którego mógłby go wystawić, ani żadnej ochrony, jeśli przekaże cenę z góry, a strona sprzedającego nie jest jeszcze gotowa. Escrow stawia między obiema stronami regulowanego agenta: kupujący finansuje agenta, agent potwierdza warunki — czysty tytuł prawny, spłatę hipoteki, zgodę dewelopera, termin przeniesienia własności — i płaci przy finalizacji. Ta sama struktura może obsługiwać zadatek kupującego w trakcie badania due diligence, a zakup przekraczający progi ustalone przez władze może później wspierać wniosek o wizę pobytową zgodnie z kryteriami władz.

To jest dla Ciebie, jeśli

  • Mieszkasz poza ZEA i kupujesz tu nieruchomość, na rynku pierwotnym lub wtórnym.
  • Nie masz konta bankowego w ZEA albo Twoje konto nie może na czas wystawić czeku bankowego.
  • Chcesz, aby cena została zapłacona dopiero wtedy, gdy tytuł prawny rzeczywiście będzie mógł zostać przeniesiony.
  • Po stronie sprzedającego istnieje hipoteka, konieczne jest uzyskanie zgody dewelopera lub sprawdzenie łańcucha dokumentów.

To może nie być odpowiednia droga, jeśli

  • Chcesz uzyskać poradę, czy kupować, dotyczącą ceny lub samej nieruchomości; to zadanie dla Twojego pośrednika, rzeczoznawcy i prawnika.
  • Oczekujesz, że Velarozone będzie przechowywać Twoje pieniądze; nigdy tego nie robimy.
  • Chcesz, aby przebieg lub harmonogram działania departamentu gruntów był zagwarantowany; to leży w gestii tego departamentu.

Na pierwszy rzut oka

Wstępny koszt
Opłaty departamentu gruntów, opłaty agenta oraz honoraria kancelarii prawnej należą do nich; opłata za usługi VelaroZone za strukturę i finalizację jest wyszczególniona w Twojej umowie o świadczenie usług.
Czas realizacji
Najpierw struktura i wdrożenie agenta; finalizacja w terminie wyznaczonym przez departament gruntów, gdy każdy warunek zostanie potwierdzony.
Co jest wliczone
  • Warunki wypłaty spisane i potwierdzone
  • Skoordynowane wdrożenie obu stron przez agenta
  • Lista kontrolna finalizacji prowadzona aż do przeniesienia własności

Co zawiera ta usługa

  • Struktura transakcji: strony, warunki, dowody wymagane do wypłaty oraz kolejność finalizacji.
  • Przedstawienie każdej ze stron regulowanemu agentowi escrow oraz koordynacja procesu wdrożenia.
  • Koordynacja umowy escrow z kancelarią prawną z naszej sieci, gdy potrzebne jest sporządzenie umowy na zamówienie.
  • Lista kontrolna finalizacji prowadzona przez nas: tytuł prawny, spłata hipoteki, zgoda dewelopera, opłaty eksploatacyjne, termin.
  • Koordynacja potwierdzeń wypłaty przekazywanych agentowi oraz samego przeniesienia własności.

Co nie jest wliczone

  • Przechowywanie, przyjmowanie lub kontrolowanie w jakikolwiek sposób środków na zakup.
  • Doradztwo dotyczące nieruchomości, wyceny, pośrednictwa lub kwestii prawnych związanych z zakupem, które pochodzi od specjalistów zaangażowanych w tym celu.
  • Opłaty departamentu gruntów, opłaty agenta oraz honoraria kancelarii prawnej, które należą do nich.

Proces

Jak prace są uporządkowane

Każdy etap ma swoje własne zależności — zatwierdzenia aktywności, legalizację dokumentów, przetwarzanie przez władze i przegląd bankowy — i raportujemy postępy w stosunku do nich, a nie do jednej ogólnej daty.

  1. 01

    Struktura

    Warunki, dowody i kolejność uzgodnione z doradcami kupującego i sprzedającego.

  2. 02

    Agent i umowa

    Agent escrow wdraża strony; umowa zostaje sporządzona i podpisana.

  3. 03

    Finansowanie i weryfikacja

    Kupujący finansuje agenta; lista kontrolna jest realizowana aż do gotowości do finalizacji.

Kupujesz przez spółkę, a nie osobiście? Strona dotycząca spółki holdingowej to miejsce, w którym podejmuje się tę decyzję.

Preferujesz zacząć na piśmie? Prześlij szczegóły przez formularz kontaktowy.

Zacznij od oceny struktury

Podczas wstępnej konsultacji otrzymujesz podsumowanie decyzji napisane prostym językiem, listę przygotowania dokumentów oraz następne kroki w Twojej sytuacji. Aktualne dane są potwierdzane w ramach porównania dróg ocenionego przez Twojego doradcę.

Warunki przed wypłatą

Co potwierdza agent, zanim sprzedający otrzyma zapłatę

Warunki są zapisane w umowie escrow; agent dokonuje wypłaty wyłącznie po ich spełnieniu.

Typowe warunki wypłaty w escrow dotyczącym nieruchomości w ZEA oraz kto potwierdza każdy z nich.

  • Tytuł prawny należy do sprzedającego i jest wolny od obciążeń

    Dowody
    Akt własności oraz rejestry departamentu gruntów
    Kto go dostarcza
    Sprzedający; sprawdzane przez prawnika kupującego
  • Ewentualna hipoteka zostanie spłacona

    Dowody
    Pismo wierzyciela o zadłużeniu oraz spłata przy finalizacji
    Kto go dostarcza
    Wierzyciel sprzedającego
  • Zgoda dewelopera

    Dowody
    Zaświadczenie o braku sprzeciwu tam, gdzie wymaga tego dana inwestycja
    Kto go dostarcza
    Deweloper, na wniosek sprzedającego
  • Opłaty eksploatacyjne uregulowane

    Dowody
    Zgoda wspólnoty właścicieli lub dewelopera
    Kto go dostarcza
    Sprzedający
  • Termin przeniesienia własności

    Dowody
    Rezerwacja terminu w departamencie gruntów oraz wyliczenie opłat
    Kto go dostarcza
    Powiernik rejestracyjny lub departament
  • Tożsamość i środki kupującego

    Dowody
    Własne badanie due diligence agenta dotyczące kupującego oraz pochodzenia środków
    Kto go dostarcza
    Kupujący

Usługa

Rachunek powierniczy i zarządzanie transakcjami

Strona usługi przedstawia rodzaje transakcji, kto przechowuje środki i kto je zwalnia, dla każdego rachunku escrow, który strukturyzujemy.

Zobacz usługę escrow
Nowoczesna sala konferencyjna w biurze w Dubaju z widokiem na panoramę miasta

Każda droga jest planowana w odniesieniu do tego, jak firma będzie rzeczywiście funkcjonować w ZEA.

Pytania

Najczęściej zadawane pytania

Czy potrzebuję konta bankowego w ZEA, aby kupić nieruchomość?
Niekoniecznie. Departament gruntów wymaga zapłaty ceny i swoich opłat w momencie finalizacji, w formie, którą akceptuje; agent escrow przechowujący twoje środki może dokonać tej płatności w twoim imieniu na podstawie umowy escrow. Niektórzy kupujący otwierają dodatkowo konto w ZEA, a usługa gotowości bankowej to obejmuje.
Czy zadatek również może być przechowywany w escrow?
Tak. Zadatek przechowywany przez agenta podczas trwania kontroli jest zwalniany na rzecz sprzedającego lub zwracany tobie zgodnie z warunkami określonymi w umowie, co jest bezpieczniejsze dla obu stron niż zadatek płacony bezpośrednio sprzedającemu lub pośrednikowi.
A co z zakupami na etapie budowy (off-plan)?
Płatności off-plan na rzecz dewelopera są dokonywane na własny rachunek escrow projektu zgodnie z zasadami off-plan danego emiratu, co jest innym mechanizmem niż escrow finalizacyjny. Wskazujemy, który mechanizm ma zastosowanie do twojego zakupu, zanim cokolwiek zostanie ustrukturyzowane.
Kto sprawdza tytuł własności?
Twój prawnik lub specjalista ds. przeniesienia własności sprawdza tytuł własności i dokumenty sprzedającego; agent escrow potwierdza, że warunki określone w umowie zostały udokumentowane przed zwolnieniem środków. Koordynujemy oba te procesy i prowadzimy listę kontrolną.
Czy to uprawnia mnie do wizy pobytowej?
Własność nieruchomości powyżej progów ustalonych przez organy może stanowić podstawę dla określonych wiz pobytowych, zgodnie z kryteriami i decyzją tych organów. Jest to odrębny wniosek składany po finalizacji, a strony dotyczące wiz to obejmują.

Źródła

Przepisy, opłaty i kwalifikowalność mogą się zmieniać. Każde oświadczenie regulacyjne jest ponownie sprawdzane przed publikacją i datowane powyżej.

Uwagi prawne i zakres

Przetłumaczona strona. Ta strona jest tłumaczeniem wersji angielskiej. W przypadku różnic ma zastosowanie wersja angielska. Wymagania oficjalne są ustalane przez federalne i emirackie władze oraz rejestry stref wolnocłowych, a kilka dokumentów źródłowych publikowanych jest w języku arabskim — zawsze sprawdź oryginalne źródło lub zapytaj nas przed podjęciem działania.