Rachunki transgraniczne i karty korporacyjne obok Państwa rachunku w ZEA.
- Jaki profil akceptuje każdy dostawca, znane, zanim dokumentacja zostanie zbudowana
- Jedna dokumentacja onboardingowa, sporządzona raz, w języku dostawcy
- Konto na nazwisko twojej firmy, na warunkach określonych w twojej umowie; żadna funkcja, limit ani opłata nie są przez nas obiecane.
Odpowiedź w ciągu 24 godzin · Brak wymaganych dokumentów · Bez zobowiązań

Dla kogo jest to przeznaczone
Cztery profile, które sięgają po konto międzynarodowe.
Każdy z nich inaczej łączy się z kontem w ZEA, a jeden z nich nie może go jeszcze uzyskać.
Spółka z UAE może posiadać rachunek międzynarodowy i karty korporacyjne, w imieniu spółki, w licencjonowanej instytucji spoza systemu bankowego UAE. Rozwiązanie to odpowiada przedsiębiorstwu, które nie potrzebuje rozliczeń w AED lub które zachowuje rachunek bankowy w UAE do rozliczeń w dirhamach, a rachunku międzynarodowego używa do przepływów transgranicznych. Velarozone ocenia dopasowanie, przygotowuje dokumentację i koordynuje wniosek aż do decyzji. Zatwierdzenie oraz warunki rachunku są potwierdzane dopiero po przeprowadzeniu analizy przez instytucję.
Sytuacja
Kiedy konto w ZEA nie wystarcza.
Cztery profile sięgają po konto międzynarodowe. Każdy z nich inaczej łączy się z kontem w ZEA.
Bank w ZEA odrzucił wniosek
Firma nadal musi przemieszczać środki. Konto międzynarodowe przejmuje tę funkcję, podczas gdy dokumentacja dla ZEA jest przygotowywana od nowa.
→Klienci i dostawcy za granicą
Rozliczenia w dirhamach nie są potrzebne; całą pracę stanowią salda wielowalutowe i płatności transgraniczne.
→Grupa zarządzana z innego miejsca
Podmiot w ZEA wchodzący w skład grupy, której skarbowość, spółka macierzysta i personel znajdują się w innej jurysdykcji.
→Skarbiec natywnie kryptowalutowy
Karty firmowe zasilane z salda w stablecoinach oraz licencjonowany dział wymiany, gdy potrzebna jest konwersja.
→
Zakres
Co Państwo otrzymują i czego nigdy nie robimy
Co jest wliczone
- Ocena, którego dostawcy apetyt na ryzyko odpowiada twojemu profilowi, działalności i przepływom.
- Dokumentacja wdrożeniowa: struktura właścicielska, opis działalności, oczekiwane przepływy i źródło środków, przygotowana raz i wykorzystywana wielokrotnie.
- Pisemne wyjaśnienie, jak konto międzynarodowe i ewentualne konto w ZEA dzielą przepływy firmy.
- Aplikacja złożona u dostawcy i jego pytania koordynowane poprzez przegląd.
- Uruchomienie programu kart firmowych po otwarciu konta, wspólnie z dostawcą.
- Analiza braków w przypadku odrzucenia przez dostawcę oraz wskazanie, co zmienić przed kolejną próbą.
Co nie jest wliczone
- Rachunki w systemie bankowym UAE. To jest usługa przygotowania do otwarcia rachunku bankowego w UAE.
- Jakiekolwiek obietnice zatwierdzenia, konkretnego dostawcy lub terminu.
- Opis opłat, limitów lub funkcji dostawcy, zanim jeszcze cię zweryfikuje.
- Doradztwo w zakresie takiego strukturyzowania przepływów, aby uniknąć analizy banku. Nie udzielamy go, a dostawcy usług to dostrzegają.
Ile to kosztuje
Cennik dostawcy i nasza praca opisana w umowie.
Nie publikujemy żadnych opłat dostawcy; są one określone w twojej umowie z nim.
Opłaty dostawcy
Opłaty za konto, kartę i wymianę walutową są dostawcy, w harmonogramie twojej umowy z nim.
Opłata za usługi Velarozone
Ocena dopasowania, dokumentacja i koordynacja w trakcie onboardingu, wyszczególnione w Państwa umowie o świadczenie usług.
Obok konta w ZEA
Tam, gdzie potrzebne są oba, obie dokumentacje przygotowywane są razem, tak aby firma musiała przedstawić się tylko raz.
Żadna z naszych opłat nie stanowi procentu środków przechodzących przez konto.
Porównanie
Konto międzynarodowe obok konta w ZEA, na tle alternatyw.
Większość firm kończy z dwoma kontami; pytanie brzmi, które do czego służy.
Jak te trzy rozwiązania odpowiadają na te same pięć pytań.
Rozliczenia w dirhamach
- Dostawca międzynarodowy, zorganizowany za pośrednictwem Velarozone
- Za pośrednictwem konta w ZEA
- Wyłącznie bank w ZEA
- Tak
- Bank spółki macierzystej za granicą
- Nie
Wielowalutowe i transgraniczne
- Dostawca międzynarodowy, zorganizowany za pośrednictwem Velarozone
- Za pośrednictwem konta międzynarodowego
- Wyłącznie bank w ZEA
- Ograniczone, z opłatami korespondencyjnymi
- Bank spółki macierzystej za granicą
- Tak, ale nie na nazwę podmiotu w ZEA
Karty firmowe
- Dostawca międzynarodowy, zorganizowany za pośrednictwem Velarozone
- Program dostawcy, zasilany stablecoinami tam, gdzie jest to obsługiwane
- Wyłącznie bank w ZEA
- Karty banku
- Bank spółki macierzystej za granicą
- Karty spółki macierzystej
Wdrożenie
- Dostawca międzynarodowy, zorganizowany za pośrednictwem Velarozone
- Na nazwisko podmiotu w ZEA, po przeglądzie dostawcy.
- Wyłącznie bank w ZEA
- Weryfikacja banku
- Bank spółki macierzystej za granicą
- Często odmawiane spółce zależnej w ZEA
Najlepiej pasuje
- Dostawca międzynarodowy, zorganizowany za pośrednictwem Velarozone
- Przepływy transgraniczne przy działalności operacyjnej w ZEA
- Wyłącznie bank w ZEA
- Lokalna firma otrzymująca płatności w dirhamach
- Bank spółki macierzystej za granicą
- Czysta spółka holdingowa bez działalności w ZEA
| Dostawca międzynarodowy, zorganizowany za pośrednictwem Velarozone | Wyłącznie bank w ZEA | Bank spółki macierzystej za granicą | |
|---|---|---|---|
| Rozliczenia w dirhamach | Za pośrednictwem konta w ZEA | Tak | Nie |
| Wielowalutowe i transgraniczne | Za pośrednictwem konta międzynarodowego | Ograniczone, z opłatami korespondencyjnymi | Tak, ale nie na nazwę podmiotu w ZEA |
| Karty firmowe | Program dostawcy, zasilany stablecoinami tam, gdzie jest to obsługiwane | Karty banku | Karty spółki macierzystej |
| Wdrożenie | Na nazwisko podmiotu w ZEA, po przeglądzie dostawcy. | Weryfikacja banku | Często odmawiane spółce zależnej w ZEA |
| Najlepiej pasuje | Przepływy transgraniczne przy działalności operacyjnej w ZEA | Lokalna firma otrzymująca płatności w dirhamach | Czysta spółka holdingowa bez działalności w ZEA |
Proces
Jak prace są uporządkowane
Każdy etap ma własne zależności i to na ich podstawie raportujemy postępy, a nie względem jednej ogólnej daty.
- 01
Dopasowanie
Zestawiamy twój profil, działalność, waluty i kontrahentów z dostawcami, których znamy, i mówimy, czy właściwym rozwiązaniem jest konto w ZEA, konto międzynarodowe czy oba.
- 02
Plik
Dokumentacja wdrożeniowa jest przygotowywana, a działalność firmy wyjaśniana językiem zrozumiałym dla dostawcy, raz, tak by nie trzeba było tworzyć jej od nowa dla kolejnego dostawcy.
- 03
Weryfikacja przez dostawcę
Aplikacja złożona, pytania odpowiadane na bieżąco, a decyzja przekazywana do Ciebie w miarę jej podejmowania.
- 04
Karty i obsługa bieżąca
Program kart jest konfigurowany wspólnie z dostawcą, a podział między kontami zapisywany, tak by firma prowadziła go w spójny sposób.
Jak to działa
Konto i karty są prowadzone w międzynarodowo regulowanej, licencjonowanej instytucji poza systemem bankowym ZEA. Konto jest otwierane na nazwisko Twojej firmy po przeprowadzeniu odpowiedniej należytej staranności przez instytucję, jej warunki są opisane w Twojej umowie z nią, a jej opłaty są fakturowane zgodnie z tą umową. Salda klientów znajdują się na Twoim własnym koncie, nigdy nie mieszane z własnymi środkami Velarozone.
Oceniamy dopasowanie, przygotowujemy dokumentację i koordynujemy wniosek aż do decyzji. Ta praca jest rozliczana jako opłata za usługi Velarozone, wyszczególniona w Państwa umowie o świadczenie usług, zanim się rozpocznie; własne opłaty instytucji są określone w Państwa umowie z nią.

Poradniki
Materiały do przeczytania przed złożeniem wniosku
Licencja i zatwierdzenia
Pytanie, które międzynarodowy dostawca zadaje jako pierwsze
Zagraniczny dostawca usług stosuje taką samą procedurę due diligence jak bank w ZEA, i o wyniku decyduje ta sama kwestia.
Często zadawane pytania
Proste odpowiedzi
- Czy konto międzynarodowe zastępuje konto bankowe w ZEA?
- Zwykle nie. Firma zatrudniająca personel w ZEA i płacąca czynsz oraz opłaty urzędowe potrzebuje rozliczeń w dirhamach, które zapewnia bank w ZEA. Konto międzynarodowe obsługuje stronę transgraniczną. Większość klientów na tej stronie kończy z obydwoma kontami, a my mówimy, którego potrzebujesz, zanim rozpocznie się którykolwiek wniosek.
- Bank w ZEA odmówił nam usług. Czy zaakceptuje nas międzynarodowy dostawca?
- To zależy od powodu odrzucenia przez bank. Dostawca przeprowadza wdrożenie według własnych kryteriów i również może odmówić. Najpierw analizujemy odrzuconą dokumentację, ponieważ powód często wskazuje, co trzeba zmienić w każdym wniosku, zarówno w ZEA, jak i międzynarodowym.
- Na kogo jest konto i zgodnie z jakimi zasadami?
- Konto jest otwierane na nazwisko Twojej firmy po przeprowadzeniu przez instytucję własnej należytej staranności, zgodnie z jej warunkami i regulacjami jej organu nadzorującego; salda są Twoje, na Twoim własnym koncie. Przygotowujemy akta i koordynujemy wniosek aż do decyzji.
- Czy karty firmowe mogą być zasilane z salda w stablecoinach?
- Niektórzy dostawcy obsługują programy kart zasilane z salda w stablecoinach zamiast z salda bankowego. To, czy jest to dla Państwa dostępne, zależy od oceny Państwa działalności i zaangażowanych aktywów przez dostawcę.
- O co poprosi dostawca?
- Ogólnie o to, o co prosi bank: dokumenty założycielskie, łańcuch własności aż do beneficjentów rzeczywistych, dokumenty tożsamości, opis działalności i jej kontrahentów, przewidywane wolumeny i waluty oraz źródło środków. Kompletujemy to raz, tak aby mogło posłużyć więcej niż jednemu wnioskowi.
- Czy mogą Państwo podać limity, funkcje lub opłaty tego konta?
- Nie zanim dostawca Państwa nie oceni. Są one ustalane przez dostawcę w jego własnym regulaminie i różnią się w zależności od profilu. Mówimy Państwu ogólnie, czego się spodziewać, a dostawca podaje szczegóły, gdy proponuje Państwu konto.
Zapytaj, czy międzynarodowe konto pasuje do Twojej firmy
Proszę powiedzieć nam, gdzie znajdują się Państwa klienci, dostawcy i udziałowcy, jakimi walutami Państwo obracają oraz czy bank w ZEA już Państwa oceniał. Odpowiadamy, wskazując strukturę konta, którą byśmy zalecili, oraz dokumentację, jakiej to wymaga.
Bezpłatna ocena: aktualne kwoty są potwierdzane w porównaniu wariantów, które sprawdza doradca. Pana/Pani dane nie są udostępniane osobom trzecim.
Poznaj swoją trasę przed złożeniem wniosku.
Powiedz nam, jak zamierzasz działać, a my zidentyfikujemy pytania, ścieżki strukturalne i kroki przygotowawcze, które doradca powinien ocenić. To narzędzie planistyczne, a nie porady prawne, podatkowe, imigracyjne czy bankowe.
Źródła
- Central Bank of the UAE, regulator bankowości i płatności w UAE
- Własny organ nadzoru dostawcy i rejestr licencji
Uwagi prawne i zakres
Velarozone zapewnia koordynację w zakresie uruchamiania i gotowości operacyjnej. Ta strona zawiera informacje ogólne, a nie porady prawne, podatkowe, imigracyjne ani bankowe.
Informacje ogólne oparte na CBUAE Rulebook, w tym na Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) oraz Cabinet Resolution No. (134) of 2025 w brzmieniu opublikowanym; nie stanowią porady prawnej ani podatkowej. Przepisy i wytyczne ulegają zmianom, dlatego przed złożeniem wniosku prosimy o potwierdzenie aktualnego tekstu oraz wymogów każdej instytucji.
Przygotowujemy i koordynujemy wnioski o otwarcie konta bankowego dla firm. Nie otwieramy kont i nie możemy zagwarantować zatwierdzenia, konkretnego banku ani harmonogramu. Każdy bank stosuje własne zasady KYC, AML i oceny ryzyka.
Międzynarodowe konta i programy kart są prowadzone w międzynarodowo regulowanych, licencjonowanych instytucjach poza systemem bankowym ZEA, zgodnie z własnymi zasadami, warunkami i zobowiązaniami regulacyjnymi tych instytucji. Nie są one substytutem konta bankowego w ZEA, gdzie wymagane jest rozliczenie w dirhamach lub substancja w ZEA.






