Dla sklepów internetowych i platform marketplace
Sklep internetowy sprzedający w ZEA i za granicą
Krótka odpowiedź
Sklep internetowy przyjmuje płatności kartami od klientów w ZEA i za granicą na podstawie umowy handlowej z licencjonowanym acquirerem obsługującym płatności online, a acquirer weryfikuje stronę internetową równie dokładnie jak spółkę. Przygotowujemy wniosek, dostosowujemy stronę do wymogów acquirera (regulamin, polityka zwrotów, informacja o prywatności, rodzaj działalności zgodny z tym, co jest sprzedawane) oraz koordynujemy integrację aż do pierwszego rozliczenia.
Sprzedawca internetowy jest weryfikowany dwukrotnie: raz jako spółka i raz jako strona internetowa, a usługa płatności kartami przygotowuje obie te weryfikacje. Acquirer sprawdzi w licencji, czy obejmuje ona rodzaj działalności pozwalający na sprzedaż online tego, co oferuje sklep, poszuka firmowego rachunku rozliczeniowego, a następnie otworzy samą stronę: karty produktów, ceny w walucie, którą może rozliczyć, regulamin sprzedaży, politykę zwrotów i dostaw, informację o prywatności oraz sposób kontaktu z firmą. Proces płatności na stronie, która nie przejdzie takiej weryfikacji, zostaje odrzucony lub ograniczony, niezależnie od pozycji spółki.
Karty międzynarodowe to druga połowa zagadnienia. Karty wydane poza ZEA wiążą się z wyższą stawką i wyższym ryzykiem sporów, dlatego acquirer zapyta, gdzie znajdują się klienci i jak towary do nich docierają. Sklep, który potrafi wykazać geografię swoich klientów, sposób dostaw i procedurę rozpatrywania sporów, jest wyceniany na podstawie faktów, a nie ostrożności acquirera.
Na pierwszy rzut oka
- Wstępny koszt
- Opłaty bramki płatniczej i opłaty transakcyjne, w tym dopłaty za karty międzynarodowe i przewalutowanie, są opłatami agenta rozliczeniowego; opłata za usługi Velarozone jest wyszczególniona w Państwa umowie o świadczenie usług.
- Czas realizacji
- Przegląd strony internetowej i złożenie wniosku trwają dni; weryfikacja przez agenta rozliczeniowego oraz integracja przebiegają według ich własnego harmonogramu.
- Co jest wliczone
- Strona internetowa sprawdzona strona po stronie tak, jak zrobi to agent rozliczeniowy
- Weryfikacja działalności objętej licencją pod kątem zgodności z tym, co jest sprzedawane online
- Koordynacja integracji i pierwszego rozliczenia
To jest dla Ciebie, jeśli
- Prowadzą Państwo lub uruchamiają sklep internetowy, stronę rezerwacyjną albo aplikację przyjmującą płatność przy finalizacji zamówienia.
- Klienci znajdują się w ZEA i za granicą, a Państwo chcą, aby obie grupy mogły płacić kartą w tym samym procesie płatności.
- Potrzebują Państwo rozliczenia w dirhamach na rachunek w ZEA, obok wszystkiego, co platforma wypłaca już gdzie indziej.
- Chcą Państwo, aby licencja, witryna internetowa i wniosek do acquirera były ze sobą spójne, zanim acquirer je zweryfikuje.
To może nie być odpowiednia droga, jeśli
- Sprzedają Państwo wyłącznie osobiście, więc potrzebny jest terminal przy ladzie, a nie płatność internetowa.
- Chcą Państwo płatności online bez licencji w ZEA lub rachunku rozliczeniowego w ZEA.
- Sklep sprzedaje coś, czego acquirer lub licencja nie mogą objąć, a wolelibyście Państwo nie usłyszeć tego jako pierwszej informacji.
Na pierwszy rzut oka
- Wstępny koszt
- Opłaty bramki płatniczej i opłaty transakcyjne, w tym dopłaty za karty międzynarodowe i przewalutowanie, są opłatami agenta rozliczeniowego; opłata za usługi Velarozone jest wyszczególniona w Państwa umowie o świadczenie usług.
- Czas realizacji
- Przegląd strony internetowej i złożenie wniosku trwają dni; weryfikacja przez agenta rozliczeniowego oraz integracja przebiegają według ich własnego harmonogramu.
- Co jest wliczone
- Strona internetowa sprawdzona strona po stronie tak, jak zrobi to agent rozliczeniowy
- Weryfikacja działalności objętej licencją pod kątem zgodności z tym, co jest sprzedawane online
- Koordynacja integracji i pierwszego rozliczenia
Co zawiera ta usługa
- Wniosek o rejestrację akceptanta przygotowany na podstawie dokumentacji Państwa spółki oraz Państwa strony internetowej.
- Przegląd gotowości strony internetowej: regulamin, polityka zwrotów i dostaw, informacja o prywatności, dane kontaktowe, nazwa podmiotu.
- Weryfikacja działalności objętej licencją pod kątem zgodności z tym, co jest sprzedawane online, oraz koordynacja zmiany licencji tam, gdzie występuje niezgodność.
- Koordynacja weryfikacji przeprowadzanej przez agenta rozliczeniowego, integracji bramki płatniczej oraz pierwszego rozliczenia.
- Wyjaśnienie cennika dla kart międzynarodowych, przeliczania walut oraz procesu reklamacyjnego (dispute) przed podpisaniem umowy.
Co nie jest wliczone
- Decyzja agenta rozliczeniowego, jego cennik ani jego harmonogram.
- Tworzenie strony internetowej ani sam kod integracji; koordynujemy działania z Państwa programistą lub platformą.
- Opłaty za bramkę płatniczą, transakcje i reklamacje, które zgodnie z umową akceptanta należą do agenta rozliczeniowego.
Proces
Jak prace są uporządkowane
Każdy etap ma własne zależności (zatwierdzenia działalności, legalizacja dokumentów, przetwarzanie przez organ i weryfikacja bankowa), a o postępach informujemy w odniesieniu do nich, a nie do jednego ogólnego terminu.
- 01
Przegląd strony i licencji
Każda strona, którą otworzy agent rozliczeniowy, sprawdzana jest tak, jak zrobi to agent rozliczeniowy.
- 02
Aplikacja
Złożenie wniosku o rejestrację akceptanta wraz ze stroną internetową, przy zgodności licencji i rachunku rozliczeniowego.
- 03
Weryfikacja i integracja
Udzielenie odpowiedzi na pytania agenta rozliczeniowego; integracja bramki płatniczej przez Państwa programistę lub platformę.
Sprzedają Państwo również przez marketplace? Wypłata należy do marketplace'u; własny proces płatności wymaga własnej umowy.
Preferujesz zacząć na piśmie? Prześlij szczegóły przez formularz kontaktowy.
Zacznij od oceny struktury
Podczas wstępnej konsultacji otrzymujesz podsumowanie decyzji napisane prostym językiem, listę przygotowania dokumentów oraz następne kroki w Twojej sytuacji. Aktualne dane są potwierdzane w ramach porównania dróg ocenionego przez Twojego doradcę.
Co acquirer sprawdza w witrynie
Strona internetowa, linijka po linijce
To strony, które acquirer otwiera, zanim wyceni sprzedawcę internetowego.
Co acquirer sprawdza w witrynie i licencji sklepu internetowego.
Działalność wskazana w licencji
- Czego oczekuje acquirer
- Działalność obejmująca sprzedaż online wymienionych towarów lub usług, z licencją wyświetloną na stronie
- Co przygotowujemy
- Sprawdzenie działalności oraz, w razie potrzeby, jej zmiana przed złożeniem wniosku
Regulamin sprzedaży
- Czego oczekuje acquirer
- Opublikowany regulamin wskazujący podmiot prawny wymieniony w licencji
- Co przygotowujemy
- Regulamin zgodny z licencją, zarejestrowaną nazwą i danymi kontaktowymi
Zwroty i dostawa
- Czego oczekuje acquirer
- Polityka zwrotów, anulowania i dostawy, którą klient może znaleźć, obejmująca zwrot lub wymianę towarów wadliwych, uszkodzonych lub niezgodnych z opisem
- Co przygotowujemy
- Polityka napisana pod kątem tego, co jest sprzedawane i jak jest dostarczane, określająca podstawy zwrotu i wyłączenia dotyczące Państwa towarów, takich jak żywność, której termin ważności upływa w ciągu trzech tygodni
Prywatność
- Czego oczekuje acquirer
- Informacja o prywatności obejmująca dane płatnicze
- Co przygotowujemy
- Informacja, która wskazuje, co jest zbierane, przez kogo oraz na jakiej zgodzie lub podstawie prawnej dane są przekazywane do bramki płatniczej lub kuriera
Waluta i rozliczenie
- Czego oczekuje acquirer
- Ceny w walucie, którą rozlicza acquirer, na firmowy rachunek w ZEA
- Co przygotowujemy
- Rachunek rozliczeniowy i waluta cen uzgodnione przed integracją
Geografia klientów
- Czego oczekuje acquirer
- Gdzie znajdują się klienci i jak towary lub usługi do nich docierają
- Co przygotowujemy
- Jasne oświadczenie dotyczące rynków i dostaw, dzięki czemu ceny międzynarodowe są ustalane na podstawie faktów
| Pozycja | Czego oczekuje acquirer | Co przygotowujemy |
|---|---|---|
| Działalność wskazana w licencji | Działalność obejmująca sprzedaż online wymienionych towarów lub usług, z licencją wyświetloną na stronie | Sprawdzenie działalności oraz, w razie potrzeby, jej zmiana przed złożeniem wniosku |
| Regulamin sprzedaży | Opublikowany regulamin wskazujący podmiot prawny wymieniony w licencji | Regulamin zgodny z licencją, zarejestrowaną nazwą i danymi kontaktowymi |
| Zwroty i dostawa | Polityka zwrotów, anulowania i dostawy, którą klient może znaleźć, obejmująca zwrot lub wymianę towarów wadliwych, uszkodzonych lub niezgodnych z opisem | Polityka napisana pod kątem tego, co jest sprzedawane i jak jest dostarczane, określająca podstawy zwrotu i wyłączenia dotyczące Państwa towarów, takich jak żywność, której termin ważności upływa w ciągu trzech tygodni |
| Prywatność | Informacja o prywatności obejmująca dane płatnicze | Informacja, która wskazuje, co jest zbierane, przez kogo oraz na jakiej zgodzie lub podstawie prawnej dane są przekazywane do bramki płatniczej lub kuriera |
| Waluta i rozliczenie | Ceny w walucie, którą rozlicza acquirer, na firmowy rachunek w ZEA | Rachunek rozliczeniowy i waluta cen uzgodnione przed integracją |
| Geografia klientów | Gdzie znajdują się klienci i jak towary lub usługi do nich docierają | Jasne oświadczenie dotyczące rynków i dostaw, dzięki czemu ceny międzynarodowe są ustalane na podstawie faktów |
Usługa
Płatności kartą: terminale POS, linki płatnicze i płatności online
Kanały, orientacyjne stawki oraz porównanie ze Stripe, Ziina i Checkout.com znajdują się na stronie usługi.
Zobacz usługę płatności kartą
Każda droga jest planowana w odniesieniu do tego, jak firma będzie rzeczywiście funkcjonować w ZEA.
Licencja i zatwierdzenia
Dwa pytania o działalność stojącą za procesem płatności
Agent rozliczeniowy (acquirer) sprawdza, czy licencja obejmuje działalność odpowiadającą temu, co sprzedaje sklep. Rozstrzygają o tym te dwa pytania.
Co właściwie oznacza działalność gospodarcza na licencji w ZEA?
Dlaczego to rodzaj działalności, a nie nazwa licencji, jest tym, co dopasowuje agent rozliczeniowy.
Czy mogę umieścić dwie działalności na jednej licencji?
Kiedy sklep sprzedający więcej niż jeden rodzaj towaru potrzebuje więcej niż jednego rodzaju działalności.
Po uzyskaniu licencji
Co może być Państwu jeszcze potrzebne
Cztery usługi, o które najczęściej pytają w tej sytuacji założyciele w następnej kolejności, każda opisana na osobnej stronie.
Wizy i usługi PRO
Wizy pobytowe dla właścicieli, pracowników i rodzin, a także akta pracownicze MOHRE, badania lekarskie i odnowienia Emirates ID, które utrzymują licencję i jej pracowników w dobrej kondycji formalnej. Wiza sponsorowana obowiązuje 1, 2 lub 3 lata; zatwierdzenie pozostaje w gestii organu.
→Otwieranie rachunku bankowego w ZEA
Dokumentacja gotowa dla banku, zbudowana wokół struktury własności, działalności i oczekiwanych transakcji, dopasowana do banku, którego apetyt na ryzyko odpowiada Państwa profilowi. O akceptacji i terminie decyduje wyłącznie bank.
→Księgowość i podatki
Miesięczna księgowość, deklaracje VAT i podatku dochodowego od osób prawnych oraz sprawozdania roczne, z ustawowym badaniem podpisanym przez zarejestrowanego biegłego rewidenta.
→Usługi prawne
Umowy, dokumenty korporacyjne, spory i sprawy regulacyjne, z poradą prawników uprawnionych do praktyki w ZEA i wskazanych w liście zlecenia.
→
Następna decyzja
Powiązane materiały
Pytania
Najczęściej zadawane pytania
- Czy mogę przyjmować płatności od klientów z zagranicy?
- Tak, jeśli agent rozliczeniowy obsługuje karty międzynarodowe w ramach Państwa umowy akceptanta. Karty wydane poza ZEA podlegają wyższej stawce, a gdy klient płaci w innej walucie, naliczana jest opłata za przeliczenie; obie należą do agenta rozliczeniowego i są ujęte w jego cenniku.
- Sprzedaję już na marketplace, który mi wypłaca środki. Czy nadal tego potrzebuję?
- Tylko w przypadku sprzedaży na Państwa własnej stronie lub w aplikacji. Marketplace przyjmuje płatności na podstawie własnej umowy akceptanta i wypłaca Państwu środki na swoich warunkach; własny proces płatności wymaga własnej umowy.
- Czy moja licencja musi obejmować działalność e-commerce?
- Licencja musi obejmować działalność pokrywającą to, co Państwo sprzedają, a zasady organu dotyczące sprzedaży online różnią się w zależności od jurysdykcji i rodzaju działalności. Sprawdzamy listę przed złożeniem wniosku, zamiast pozwolić, by lukę odnalazł agent rozliczeniowy.
- Ile trwa weryfikacja przeprowadzana przez agenta rozliczeniowego?
- To proces agenta rozliczeniowego i jego własny harmonogram. Kontrolujemy to, aby dokumentacja była kompletna, a strona internetowa gotowa w dniu złożenia wniosku, bo to właśnie tam zwykle powstaje największe opóźnienie.
- A co z subskrypcjami i zapisanymi kartami?
- Płatności cykliczne i zapisane karty (card-on-file) to funkcje, które agent rozliczeniowy włącza po weryfikacji; zmieniają one treść wymaganą w regulaminie sprzedaży oraz zakres zgody, jaką musi wyrazić klient. Proszę zgłosić to od razu, a wniosek zostanie przygotowany z ich uwzględnieniem.
Źródła
- Central Bank of the UAE, regulator bankowości i płatności w UAE
- Wytyczne CBUAE dotyczące należytej staranności wobec klientów, źródła środków i majątku
- UAE Ministry of Economy & Tourism: zakładanie spółek
- Federal Tax Authority: progi rejestracji VAT
Przepisy, opłaty i kwalifikowalność mogą się zmieniać. Każde oświadczenie regulacyjne jest ponownie sprawdzane przed publikacją i datowane powyżej.
Uwagi prawne i zakres
Velarozone zapewnia koordynację w zakresie uruchamiania i gotowości operacyjnej. Ta strona zawiera informacje ogólne, a nie porady prawne, podatkowe, imigracyjne ani bankowe.
Informacje ogólne oparte na CBUAE Rulebook, w tym na Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) oraz Cabinet Resolution No. (134) of 2025 w brzmieniu opublikowanym; nie stanowią porady prawnej ani podatkowej. Przepisy i wytyczne ulegają zmianom, dlatego przed złożeniem wniosku prosimy o potwierdzenie aktualnego tekstu oraz wymogów każdej instytucji.
Nabycie odbywa się na podstawie licencji Centralnego Banku Zjednoczonych Emiratów Arabskich, z cenami i zasadami underwritingu określonymi w umowie handlowej; wniosek online może zostać odrzucony lub ograniczony według kategorii lub kraju po przeglądzie. Velarozone przygotowuje i koordynuje, ale nigdy nie gwarantuje wyniku, stawki ani daty.
