Blog
Dochód z wynajmu i podatek korporacyjny: na Twoje imię czy przez spółkę
Krótka odpowiedź
Czynsz, który osoba fizyczna uzyskuje z nieruchomości w ZEA, jest poza zakresem podatku od osób prawnych, niezależnie od kwoty, jeżeli wynajem nie jest prowadzony i nie musi być prowadzony na podstawie licencji organu licencyjnego. Cabinet Decision No. 49 of 2023 (Decyzja Rady Ministrów nr 49 z 2023 r.) definiuje to jako Real Estate Investment, a przewodnik Federal Tax Authority potwierdza, że licencja na wynajem, posiadana lub wymagana, znosi to wyłączenie; czynsz wlicza się wówczas do obrotu AED 1 million, powyżej którego osoba fizyczna płaci podatek od osób prawnych. Spółka nie ma równoważnego wyłączenia: jest podatnikiem (taxable person), opodatkowanym stawką 0% do AED 375,000 dochodu podlegającego opodatkowaniu i 9% powyżej tej kwoty, a Cabinet Decision No. 100 of 2023 (Decyzja Rady Ministrów nr 100 z 2023 r.) opodatkowuje dochód spółki z free zone z nieruchomości w wymienionych w niej przypadkach.
Osoba fizyczna, która wynajmuje nieruchomość, nie posiadając licencji ani jej nie potrzebując, nie płaci podatku od osób prawnych od czynszu, niezależnie od kwoty. Spółka, która wynajmuje tę samą nieruchomość, jest podatnikiem (taxable person) w odniesieniu do tego czynszu.
Article 2(2) of Cabinet Decision No. 49 of 2023 (art. 2 ust. 2 Decyzji Rady Ministrów nr 49 z 2023 r.) stanowi, że obrót z real estate investment nie jest działalnością gospodarczą osoby fizycznej. Osoby fizyczne są opodatkowane wyłącznie od działalności gospodarczej, więc taki czynsz wypada z opodatkowania.
Wyłączenie, tak jak jest sformułowane
Osoba fizyczna podlega podatkowi od osób prawnych tylko wtedy, gdy łączny obrót z jej działalności gospodarczej lub rodzajów działalności gospodarczej w ZEA przekracza AED 1 million w gregoriańskim roku kalendarzowym. Przy ustalaniu tego obrotu pomija się następnie trzy kategorie (wynagrodzenie, dochód z inwestycji osobistych oraz dochód z real estate investment), a Federal Tax Authority wyraźnie wskazuje, że nie podlegają one podatkowi od osób prawnych niezależnie od kwoty.
Definicja jest w jednym względzie wąska, a w innym szeroka. Decyzja Rady Ministrów nr 49 z 2023 roku ogranicza wyłączoną działalność inwestycyjną do sprzedaży, wynajmu lub dzierżawy, oraz podnajmu; Autoritet stwierdza, że ta lista jest wyczerpująca i że działalność musi polegać na uzyskiwaniu dochodu z wykorzystania samej nieruchomości, a nie z usług świadczonych w związku z nią, takich jak zarządzanie nieruchomościami. Ale dotyczy to zarówno działalności prowadzonej bezpośrednio, jak i przez pośrednika.
- Sprzedaż, wynajem lub dzierżawa oraz podnajem: wyczerpująca lista działalności objętej zakresem
- Grunty lub nieruchomości: mieszkalne, umeblowane domy wakacyjne, komercyjne, magazyny, pomieszczenia magazynowe i miejsca parkingowe. Przykład 1 w wytycznych FTA traktuje jako wyłączony także czynsz z nieruchomości położonej poza ZEA
- Bezpośrednio lub pośrednio, w tym przez agenta lub firmę zajmującą się zarządzaniem nieruchomościami
- Wyłączone bez względu na kwotę; próg obrotu w wysokości 1 mln AED nie przywraca tego dochodu do opodatkowania
- Nie prowadzone, i nie wymagane do prowadzenia, przez licencję
Licencja, którą Państwo posiadają, znosi wyłączenie; licencja agenta nie
Wyłączenie zależy od braku wymogu posiadania licencji, a wytyczne organu są jednoznaczne co do skutku: jeżeli sama działalność inwestycyjna jest prowadzona lub musi być prowadzona na podstawie licencji wydanej przez organ licencyjny, nie mieści się w zakresie wyłączenia inwestycji w nieruchomości (Real Estate Investment), a więc wchodzi w zakres podatku dochodowego od osób prawnych. Licencja, która była wymagana, ale nigdy nie została uzyskana, nie pomaga: dochód nadal podlega opodatkowaniu. Rejestracja najmu Ejari w Dubaju lub rejestracja Tawtheeq w Abu Zabi jest zapisem administracyjnym, a nie licencją, więc nie powoduje tego skutku.
Wytyczne omawiają to na przykładzie jednoosobowej działalności (sole establishment). Osoba fizyczna posiadająca kilka nieruchomości zakłada jednoosobową działalność, która posiada licencję na zarządzanie nieruchomościami będącymi jej własnością. Ponieważ jednoosobowa działalność nie ma odrębnej osobowości prawnej (osoba i działalność to ta sama osoba), skutkiem jest to, że osoba fizyczna posiada licencję na zarządzanie swoimi nieruchomościami, dochód z najmu nie jest już klasyfikowany jako dochód z inwestycji w nieruchomości (Real Estate Investment) i podlega podatkowi dochodowemu od osób prawnych, jeśli przekroczony zostanie próg obrotu w wysokości 1 mln AED. To licencja wyrobiona dla wygody sprawiła, że czynsz został opodatkowany.
Przypadek odwrotny budzi częste obawy. Jeżeli osoba fizyczna powierza zarządzanie najmem i pobieranie czynszu w jej imieniu zewnętrznemu pośrednikowi lub licencjonowanej spółce zarządzającej nieruchomościami, organ stwierdza, że nadal jest to część działalności inwestycyjnej w nieruchomości (Real Estate Investment) i że dla osoby fizycznej nie ma znaczenia, że pośrednik posiada licencję na prowadzenie własnej działalności. W Przykładzie 5 organu umowy najmu wskazują właściciela jako wynajmującego, a pośrednik zarabia wyłącznie opłaty za zarządzanie. Skorzystanie z pośrednika nie powoduje opodatkowania Państwa czynszu. Odpowiedź zmienia się, jeśli spółka będąca Państwa własnością stanie się główną stroną umów najmu, na przykład przez prawo najmu lub podnajmu: wówczas osiąga ona czynsz na własny rachunek.
W ramach firmy nie ma wyłączenia do utraty
Spółka jest osobą prawną, a zatem podatnikiem. Jej zyski z wynajmu podlegają opodatkowaniu według zwykłych stawek: 0% od dochodu podlegającego opodatkowaniu do AED 375,000 oraz 9% powyżej tej kwoty. Small Business Relief może pozwolić traktować spółkę z przychodami do AED 3 million jako niemającą dochodu podlegającego opodatkowaniu, jednak Ministerial Decision No. 131 of 2026, wydana 29 lipca 2026 r., ogranicza to do okresów podatkowych kończących się w dniu 31 grudnia 2029 r. lub wcześniej. Dla spółki zajmującej się wynajmem jest to zatem ustępstwo czasowe, a nie rozwiązanie strukturalne.
Podmiot posiadający licencję strefową wyznaczonej strefy również nie stanowi drogi ucieczki. Cabinet Decision No. 100 of 2023 przewiduje, że dochód z nieruchomości położonych w free zone stanowi dochód podlegający opodatkowaniu, jeżeli transakcja dotyczy nieruchomości komercyjnej i została zawarta z osobą spoza free zone, albo jeżeli dotyczy nieruchomości niebędącej nieruchomością komercyjną i została zawarta z dowolną osobą. Nieruchomość komercyjna jest zdefiniowana jako nieruchomość używana wyłącznie do prowadzenia działalności gospodarczej i niewykorzystywana jako miejsce zamieszkania ani zakwaterowania, co wyłącza hotele, apartamenty z obsługą i podobne obiekty.
Czytane razem oznacza to, że wynajem mieszkań w strukturze strefy wolnej w stosunku do lądu podlega opodatkowaniu 9% na zysku, a przychody będące przedmiotem zainteresowania są całkowicie wykluczone z obliczenia de minimis zamiast chronionych pod nim. Reżim Qualifying Free Zone Person nie został zbudowany do posiadania apartamentów.
Koszty nie podlegają odliczeniu, a straty nie dają prawa do ulgi
Pozostawanie poza zakresem oznacza też pozostawanie poza odliczeniami. Wytyczne organu stanowią, że wydatki związane bezpośrednio lub pośrednio z wyłączonym dochodem z inwestycji w nieruchomości (Real Estate Investment) nie podlegają odliczeniu na potrzeby podatku dochodowego od osób prawnych, zyski nie są uwzględniane w żadnym obliczeniu dochodu podlegającego opodatkowaniu, a straty nie kwalifikują się do ulgi w podatku dochodowym od osób prawnych.
Właściciel pobierający czynsz netto z nieruchomości niezabezpieczonej hipoteką nic przez to nie traci. Właściciel z mocno sfinansowanym portfelem, wykazujący straty księgowe, nie może wykorzystać ich jako ulgi. Właściciele posiadający portfel mieszany muszą podzielić koszty: w przykładzie 10 organu Miss M wynajmuje 14 ze swoich 16 apartamentów w Dubaju jako domy wakacyjne na podstawie pozwoleń, co podlega opodatkowaniu, a 2 jako mieszkania mieszkalne, co jest wyłączone. Koszty wspólne rozdziela według wartości nieruchomości. Metoda musi być rzetelna i stosowana konsekwentnie z jednego okresu podatkowego do następnego.
Wspólnie posiadana nieruchomość
W przypadku współwłasności nieruchomości, dochód z działalności inwestycyjnej w nieruchomości jest przypisywany każdemu właścicielowi, a wszystkie fakty i okoliczności są oceniane indywidualnie w celu określenia odpowiedniego podziału. Każdy współwłaściciel ocenia następnie swoją własną sytuację indywidualnie: przydzielona część osoby fizycznej jest poza zakresem, jeśli nie prowadzi działalności za pośrednictwem licencji i nie jest tego wymagana.
Przykład 11 organu pokazuje podział w obrębie jednej rodziny. Pan F i jego brat pan G dziedziczą 25 willi, a każdy z nich posiada 50% każdej willi. 22 wille są wynajmowane jako domy wakacyjne, co wymaga licencji, więc połowa tego dochodu przypadająca każdemu z braci wchodzi w zakres podatku dochodowego od osób prawnych, z zastrzeżeniem progu obrotu w wysokości 1 mln AED. Pozostałe 3 wille są wynajmowane na cele mieszkalne bez licencji, więc połowa tego czynszu przypadająca każdemu z braci pozostaje poza podatkiem dochodowym od osób prawnych.
W zależności od tego, kto zarabia na tym samym czynszu i w jaki sposób.
Osoba fizyczna, na własne nazwisko
- Wymagana licencja
- Brak wymaganej licencji
- Pozycja w zakresie podatku dochodowego od osób prawnych
- Poza zakresem, niezależnie od kwoty
Osoba fizyczna, przez agenta wynajmu
- Wymagana licencja
- Tylko licencja agenta
- Pozycja w zakresie podatku dochodowego od osób prawnych
- Poza zakresem; licencja pośrednika nie jest Państwa licencją
Osoba fizyczna, przez własną jednoosobową działalność
- Wymagana licencja
- Licencja posiadana przez osobę
- Pozycja w zakresie podatku dochodowego od osób prawnych
- W zakresie powyżej 1 miliona AED obrotu
Osoba fizyczna, dom wakacyjny w Dubaju na podstawie zezwolenia Department of Economy and Tourism
- Wymagana licencja
- Zezwolenie posiadane lub wymagane, ale nieposiadane
- Pozycja w zakresie podatku dochodowego od osób prawnych
- W zakresie powyżej 1 miliona AED obrotu
Spółka z siedzibą w free zone lub na mainland, wynajem residentialny
- Wymagana licencja
- Licencja firmy
- Pozycja w zakresie podatku dochodowego od osób prawnych
- Podlegające opodatkowaniu: 0% do 375 000 AED, 9% powyżej
Qualifying Free Zone Person, nieruchomość w strefie
- Wymagana licencja
- Licencja firmy
- Pozycja w zakresie podatku dochodowego od osób prawnych
- Podlega opodatkowaniu zgodnie z Decyzją Rady Ministrów nr 100 z 2023 roku dla transakcji, które określa
| Kto zarabia na czynszu | Wymagana licencja | Pozycja w zakresie podatku dochodowego od osób prawnych |
|---|---|---|
| Osoba fizyczna, na własne nazwisko | Brak wymaganej licencji | Poza zakresem, niezależnie od kwoty |
| Osoba fizyczna, przez agenta wynajmu | Tylko licencja agenta | Poza zakresem; licencja pośrednika nie jest Państwa licencją |
| Osoba fizyczna, przez własną jednoosobową działalność | Licencja posiadana przez osobę | W zakresie powyżej 1 miliona AED obrotu |
| Osoba fizyczna, dom wakacyjny w Dubaju na podstawie zezwolenia Department of Economy and Tourism | Zezwolenie posiadane lub wymagane, ale nieposiadane | W zakresie powyżej 1 miliona AED obrotu |
| Spółka z siedzibą w free zone lub na mainland, wynajem residentialny | Licencja firmy | Podlegające opodatkowaniu: 0% do 375 000 AED, 9% powyżej |
| Qualifying Free Zone Person, nieruchomość w strefie | Licencja firmy | Podlega opodatkowaniu zgodnie z Decyzją Rady Ministrów nr 100 z 2023 roku dla transakcji, które określa |
W skrócie
Co z tego wynika
- Przychody z wynajmu nieruchomości osoby fizycznej w Zjednoczonych Emiratach Arabskich są zwolnione z podatku dochodowego od osób prawnych, niezależnie od kwoty, na mocy wyłączenia inwestycji w nieruchomości.
- Wyłączenie zostaje utracone, gdy działalność jest prowadzona lub musi być prowadzona na podstawie licencji, w tym licencji jednoosobowej działalności, którą Państwo sami posiadają.
- Skorzystanie z usług licencjonowanego agenta wynajmu nie wpływa na wyłączenie; licencja agenta nie jest twoją licencją.
- Spółka nie ma odpowiednika: zyski są opodatkowane stawką 0% do 375 000 AED i 9% powyżej, a status free zone nie chroni ani czynszu mieszkalnego, ani czynszu komercyjnego od najemców spoza free zone.
- Wyłączony dochód oznacza niededukowalne wydatki oraz brak możliwości ulgi na straty, co ma znaczenie dla portfeli finansowanych.
- Czy przychody z wynajmu nieruchomości w Zjednoczonych Emiratach Arabskich są opodatkowane dla osób fizycznych?
- Dochód, jaki osoba fizyczna uzyskuje z inwestycji w nieruchomości, nie podlega opodatkowaniu, niezależnie od kwoty, o ile działalność nie jest prowadzona i nie wymaga wykonywania w ramach licencji wydanej przez organ licencjonujący. Próg obrotów w wysokości 1 miliona AED dla osób fizycznych oblicza się bez niego.
- Czy skorzystanie z agenta wynajmu sprawia, że mój dochód z wynajmu jest opodatkowany?
- Nie. Federalna Agencja Podatkowa stwierdza, że jeśli osoba fizyczna angażuje agenta zewnętrznego lub firmę zarządzającą do wynajmu nieruchomości i pobierania czynszu, dochód nadal jest działalnością inwestycji w nieruchomości, a to, że agent ma licencję do prowadzenia własnej działalności, nie ma znaczenia.
- Czy dochód z wynajmu w firmie free zone jest zwolniony z podatków?
- Nie w dwóch przypadkach. Decyzja Rady Ministrów nr 100 z 2023 r. traktuje dochód z nieruchomości położonej w free zone jako dochód podlegający opodatkowaniu, gdy transakcja jest zawierana z podmiotem spoza free zone w odniesieniu do nieruchomości komercyjnej lub z dowolnym podmiotem w odniesieniu do nieruchomości, która nie jest komercyjna. Te przychody są także wyłączone z obliczenia progu de minimis.
- Czy mogę odliczyć koszty od wyłączonego dochodu z wynajmu?
- Nie. Gdy dochody z inwestycji w nieruchomości są wyłączone z zakresu podatku dochodowego od osób prawnych, wydatki bezpośrednio lub pośrednio związane z tym nie są odliczalne, zyski nie są uwzględniane w obliczeniu dochodu podlegającego opodatkowaniu, a straty nie kwalifikują się do ulgi podatkowej.
- Co się stanie, jeśli uzyskam licencję na zarządzanie moimi własnymi nieruchomościami?
- Wyłączenie wygasa. Ponieważ jednosobowa działalność nie ma odrębnej osobowości prawnej od osoby fizycznej, posiadanie licencji na zarządzanie własnymi nieruchomościami oznacza, że dochód z wynajmu nie jest już dochodem z inwestycji w nieruchomości i podlega opodatkowaniu, gdy próg obrotów 1 miliona AED zostanie przekroczony.
Źródła
Skąd to pochodzi
- Decyzja Rady Ministrów nr 49 z 2023 roku dotycząca kategorii działalności prowadzonej przez osoby fizyczne (PDF)
- Federal Tax Authority: przewodnik „Real Estate Investment for Natural Persons”, CTGREI1 (PDF)
- Decyzja Rady Ministrów nr 100 z 2023 roku w sprawie kwalifikowanego dochodu dla Kwalifikowanej Osoby Strefy Wolnej (PDF)
- Ministry of Finance: Ministerial Decision No. 131 of 2026 zmieniająca Ministerial Decision No. 73 of 2023 w sprawie Small Business Relief (PDF, wydana 29 lipca 2026 r.)
- Federal Tax Authority: przepisy dotyczące podatku dochodowego od osób prawnych
Informacje ogólne oparte na CBUAE Rulebook, w tym na Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) oraz Cabinet Resolution No. (134) of 2025 w brzmieniu opublikowanym; nie stanowią porady prawnej ani podatkowej. Przepisy i wytyczne ulegają zmianom, dlatego przed złożeniem wniosku prosimy o potwierdzenie aktualnego tekstu oraz wymogów każdej instytucji.
