შინაარსის გამოტოვება
Velarozone

ფინანსური გუნდებისთვის, რომლებიც ანგარიშვალდებულნი არიან საზღვარგარეთის მთავარი ოფისის წინაშე

უცხოური ჯგუფის UAE შვილობილი კომპანია: დეკლარირება, ანგარიშგება და ბანკი

მოკლე პასუხი

უცხოური ჯგუფის UAE-ის შვილობილმა კომპანიამ საგადასახადო პერიოდის დასრულებიდან ცხრა თვის განმავლობაში უნდა წარადგინოს კორპორაციული საშემოსავლო გადასახადის დეკლარაცია, გადაიხადოს გადასახდელი გადასახადი და ჩანაწერები მინიმუმ შვიდი წელი შეინახოს. ორივე წესს Federal Tax Authority (FTA) ადგენს. ჩვენ ვწარმოებთ ერთ ჟურნალს, რომელიც ამ დეკლარაციებს, ჯგუფის პაკეტს მთავარი ოფისისთვის და ბანკის მტკიცებულებას თითოეული ჯგუფშიდა ნაკადისთვის აყალიბებს, და ვინახავთ იურიდიული პირის კალენდარს დედა კომპანიის კალენდრის გვერდით.

შვილობილი კომპანია ორი ბუღალტრული აღრიცხვის პრობლემაა, რომელიც საბუღალტრო წიგნში ერთიანდება. ადგილობრივად ის UAE-ის გადასახადის გადამხდელია საკუთარი რეგისტრაციებით, დეკლარაციებითა და ჩანაწერების შენახვის ვალდებულებებით: კორპორაციული საშემოსავლო გადასახადის დეკლარაცია საგადასახადო პერიოდის დასრულებიდან ცხრა თვის განმავლობაში, დღგ-ს დეკლარაციები, როგორც წესი, თითოეული საგადასახადო პერიოდიდან 28 დღის განმავლობაში და კორპორაციული საშემოსავლო გადასახადის ჩანაწერები მინიმუმ შვიდი წლის განმავლობაში. მან ასევე უნდა მოამზადოს აუდირებული ფინანსური ანგარიშგება, თუ მისი შემოსავალი საგადასახადო პერიოდში 50,000,000 AED-ს აჭარბებს ან ის თავისუფალი ზონის კვალიფიციური პირია (Qualifying Free Zone Person), და მისმა ლიცენზირების ორგანომაც შეიძლება აუდიტი მოითხოვოს. ჯგუფისთვის ის საანგარიშგებო ერთეულია, რომლის რიცხვები უნდა მოვიდეს ჯგუფის ანგარიშთა გეგმასთან შესაბამისობაში მოყვანილი, ჯგუფის ვალუტაში გადათარგმნილი და ჯგუფის ვადისთვის დახურული, რაც, როგორც წესი, ადგილობრივზე ადრეა.

ბანკი ამ ორ მხარეს შორის დგას. შიდაჯგუფური დაფინანსება, მართვის საფასურები, საერთო ხარჯები და დივიდენდები არის ის ოპერაციები, რომლებსაც ბანკი ყველაზე ხშირად ხედავს, მაგრამ ყველაზე ნაკლებად ესმის, და შვილობილი კომპანია, რომლის ბუღალტრული აღრიცხვაც ცხადყოფს ყოველი ოპერაციის უკან მდგომ შეთანხმებას, წარმატებით გადის ბანკის შემოწმებას; ის, ვისაც ეს არ შეუძლია, ვალდებულია განმარტოს თითოეული გადარიცხვა ცალ-ცალკე. ტრანსფერული ფასწარმოქმნა და ამავე ოპერაციების საგადასახადო მოპყრობა არის დედა კომპანიის მრჩევლისა და UAE-ის დეკლარაციის საზრუნავი, და ბუღალტრულმა აღრიცხვამ ორივეს უნდა მოემსახუროს.

ეს თქვენთვისაა თუ

  • თქვენი სუბიექტი UAE-ში ეკუთვნის ჯგუფს, რომლის მთავარი ოფისიც სხვაგან მდებარეობს, და ანგარიშვალდებულია მის წინაშე.
  • გჭირდებათ ყოველთვიური ან კვარტალური ჯგუფური ანგარიშგება ჯგუფის ფორმატში და ვალუტაში.
  • შიდაჯგუფური საფასურები, დაფინანსება ან დივიდენდები გადის UAE-ის სუბიექტის მეშვეობით.
  • UAE-ის დეკლარაციები და ჯგუფის კალენდარი ერთმანეთს ეჯახება: ჯგუფის დახურვა დღგ-ს დეკლარაციამდე ხვდება, რომელიც, როგორც წესი, პერიოდის დასრულებიდან 28 დღის განმავლობაში უნდა წარედგინოს.

ეს შესაძლოა არ იყოს სწორი გზა, თუ

  • გჭირდებათ კონსულტაცია თავად ჯგუფის სტრუქტურაზე ან ტრანსფერული ფასწარმოქმნის პოლიტიკაზე; ეს ჯგუფის საგადასახადო მრჩევლის კომპეტენციაა, ხოლო იქ, სადაც საჭიროა UAE-სთვის დამოუკიდებელი პოზიცია, ლიცენზირებული სპეციალისტის, რომელთანაც ჩვენ ვახორციელებთ კოორდინაციას.
  • გსურთ, რომ ჯგუფის აუდიტორის დასკვნას ჩვენ მოვაწეროთ ხელი.
  • სუბიექტს არ აქვს არც საქმიანობა და არც ოპერაციები, და თქვენ მხოლოდ გჭირდებათ მისი სათანადო სტატუსის (good standing) შენარჩუნება; ეს არის უფრო ვიწრო ფარგლების დავალება.

სასწრაფო ხედვა

ინდიკატიური ხარჯი
UAE-ს აუდიტორის ჰონორარი და ჯგუფის მრჩევლის ჰონორარი არის მათი; ადგილობრივი დეკლარაციებისა და ჯგუფის პაკეტისთვის Velarozone-ის მომსახურების საფასური დეტალურადაა მითითებული თქვენს წერილი-შეთანხმებაში მომსახურების პირობებზე.
რომლის მიღწევა
ჯერ მთავარ ოფისთან ეთანხმებით შესაბამისობის დადგენა; შემდეგ ყოველთვიურად: დახურვა ორი კალენდრიდან უფრო ადრეულის მიხედვით.
რა არის ჩართული
  • ადგილობრივი ანგარიშთა გეგმა, შესაბამისობაში მოყვანილი ჯგუფის გეგმასთან
  • შიდაჯგუფური ოპერაციები, დოკუმენტირებული ბანკისა და აუდიტორებისთვის
  • ადგილობრივი დეკლარაციები და ჯგუფური ანგარიშგება ერთი ბუღალტრული აღრიცხვიდან

რას მოიცავს ეს მომსახურება

  • ადგილობრივი ბუღალტრული აღრიცხვა, დღგ-ს დეკლარაციები და კორპორაციული საშემოსავლო გადასახადის დეკლარაცია UAE-ის კალენდრის მიხედვით: კორპორაციული საშემოსავლო გადასახადისთვის წლის დასრულებიდან ცხრა თვე, დღგ-სთვის, როგორც წესი, თითოეული პერიოდიდან 28 დღე.
  • ჯგუფური ანგარიშგება ჯგუფის ფორმატში და ვალუტაში, დახურული ჯგუფის ვადის მიხედვით.
  • შიდაჯგუფური ხელშეკრულებები, საფასურები და ანგარიშსწორებები აღრიცხული ისე, რომ ბანკსა და აუდიტორებს მათი თვალყურის დევნება შეეძლოთ.
  • აუდიტის საქმე UAE-ის აუდიტორისთვის და კომპონენტური დანართები ჯგუფის აუდიტორისთვის.
  • ერთი კალენდარი, რომელშიც ადგილობრივი დეკლარაციები და ჯგუფის დახურვა ერთმანეთის გვერდით არის წარმოდგენილი.

რა არ არის ჩართული

  • ტრანსფერული ფასწარმოქმნის პოლიტიკა და ჯგუფის საგადასახადო კონსულტაცია.
  • სტატუტორული აუდიტი, ხელმოწერილი რეგისტრირებული აუდიტორის მიერ.
  • შიდაჯგუფური ხელშეკრულებების იურიდიული შედგენა, რასაც უზრუნველყოფს ლიცენზირებული იურიდიული ფირმა.

პროცესი

როგორაა მუშაობის შენობა

თითოეულ ეტაპს აქვს საკუთარი დამოკიდებულებები (საქმიანობის თანხმობები, დოკუმენტების ლეგალიზაცია, ხელისუფლების ორგანოს მიერ დამუშავება და ბანკის მიერ განხილვა), და პროგრესს ვაცნობებთ მათთან მიმართებით და არა ერთი საერთო თარიღის მიხედვით.

  1. 01

    შესაბამისობის დადგენა

    ადგილობრივი ანგარიშთა გეგმა, შესაბამისობაში მოყვანილი ჯგუფის გეგმასთან; ვალუტები, კურსები და დახურვის კალენდარი შეთანხმებული მთავარ ოფისთან.

  2. 02

    კომპანიათაშორისი ოპერაციები

    ყოველი ოპერაცია სუბიექტსა და ჯგუფს შორის დოკუმენტირებული და კოდირებულია.

  3. 03

    ყოველთვიური

    ადგილობრივი ბუღალტრული აღრიცხვა და ჯგუფის პაკეტი ერთი და იმავე საბუღალტრო წიგნიდან; დღგ-ს დეკლარაციები, როგორც წესი, თითოეული საგადასახადო პერიოდიდან 28 დღის განმავლობაში უნდა წარედგინოს.

ჯერ კიდევ ირჩევთ ფილიალსა და შვილობილ კომპანიას შორის? გვერდი გაფართოების შესახებ ამ გვერდზე ადრე უნდა წაიკითხოთ.

მართლა გსურთ წერილობით დაიწყოთ? გამოგზავნეთ დეტალები კონტაქტის ფორმით.

მოწყობილობით გააგრძელეთ შეფასება

დაწყებითი კონსულტაციის დროს თქვენ მიიღებთ მარტივი ენით გამოსახულ გადაწყვეტილების შავათავს, დოკუმენტების მომზადების სიას და შემდეგი ნაბიჯების მითითებებს თქვენს სიტუაციურ პრობლემებზე. მიმდინარე რიცხვები დადასტურებულია თქვენს მრჩეველთან განხილული გზის შედარებაში.

მოიწერეთ WhatsApp-ზე

ადგილობრივი, ჯგუფური და საბანკო

ერთი აღრიცხვა, სამი მკითხველი

ერთი და იმავე ოპერაციები სამნაირად იკითხება; ბუღალტრული აღრიცხვა შემუშავებულია ისე, რომ ყოველმა მომხმარებელმა თავისი პასუხი მიიღოს.

რა სჭირდებათ UAE-ის სახელმწიფო ორგანოებს, ჯგუფსა და ბანკს ცალ-ცალკე შვილობილი კომპანიის ბუღალტრული აღრიცხვისგან.

  • ფედერალური საგადასახადო სააგენტო

    რა სჭირდება
    კორპორაციული საშემოსავლო გადასახადის დეკლარაცია და გადახდა საგადასახადო პერიოდის დასრულებიდან ცხრა თვის განმავლობაში, დღგ-ს დეკლარაციები, როგორც წესი, 28 დღის განმავლობაში, კორპორაციული საშემოსავლო გადასახადის ჩანაწერები მინიმუმ შვიდი წელი ინახება
    როგორ უზრუნველყოფს ამას ბუღალტრული აღრიცხვა
    ადგილობრივი კანონმდებლობით გათვალისწინებული ბუღალტრული აღრიცხვა, დეკლარირების ვადები კალენდარში აღნიშნული
  • ლიცენზირების ორგანო

    რა სჭირდება
    აუდირებული ანგარიშგება, სადაც მისი წესები ამას მოითხოვს; საგადასახადო კანონმდებლობა მას ამატებს 50,000,000 AED-ზე მეტი შემოსავლისას ან თავისუფალი ზონის კვალიფიციური პირისთვის (Qualifying Free Zone Person)
    როგორ უზრუნველყოფს ამას ბუღალტრული აღრიცხვა
    აუდიტის საქმე, რომლის შემოწმებაც რეგისტრირებულ აუდიტორს შეუძლია
  • მთავარი ოფისი

    რა სჭირდება
    ანგარიშგება ჯგუფის ანგარიშთა გეგმის, ვალუტისა და კალენდრის შესაბამისად
    როგორ უზრუნველყოფს ამას ბუღალტრული აღრიცხვა
    ადგილობრივი ანგარიშთა გეგმიდან შესაბამისობის დადგენა; გადაკონვერტირება ჯგუფის კურსებით; უფრო ადრეული დახურვა
  • ჯგუფის აუდიტორი

    რა სჭირდება
    კომპონენტური ანგარიშგება (component reporting) მისი მითითებების შესაბამისად
    როგორ უზრუნველყოფს ამას ბუღალტრული აღრიცხვა
    იგივე საქმე, ჯგუფის დანართებით შევსებული
  • ბანკი

    რა სჭირდება
    განმარტება ყოველი შიდაჯგუფური ოპერაციისთვის
    როგორ უზრუნველყოფს ამას ბუღალტრული აღრიცხვა
    ხელშეკრულებები და ინვოისები, რომლებიც დაფინანსების, საფასურებისა და დივიდენდების საფუძველია
  • დედა კომპანიის საგადასახადო მრჩეველი

    რა სჭირდება
    დოკუმენტირებული შიდაჯგუფური ოპერაციები
    როგორ უზრუნველყოფს ამას ბუღალტრული აღრიცხვა
    ხელშეკრულებები და ფასწარმოქმნის მტკიცებულებები, რომლებიც საბუღალტრო წიგნთან ერთად ინახება და მზადაა ადგილობრივი ფაილისთვის, სადაც ზღვრები გამოიყენება

სიტუაცია

UAE-ში უცხო კომპანიების და გაფართოების ჯგუფების შესვლა

გაფართოების გვერდი აღწერს ფილიალის, შვილობილი კომპანიისა და რეგიონული სათაო ოფისის სტრუქტურებს UAE-ში შემავალი ჯგუფისთვის.

იხილეთ გაფართოების გვერდი
ოფისის კოშკები და Gate შენობა დუბაის საერთაშორისო ფინანსური ცენტრში

ყველა მარშრუტი დაგეგმილია იმის მიხედვით, რომ ბიზნესმა რა რეალურად უნდა იმუშაოს UAE-ში.

ლიცენზიის შემდეგ

რა შეიძლება დამატებით დაგჭირდეთ

ოთხი მომსახურება, რომლის შესახებაც ამ სიტუაციაში მყოფი დამფუძნებლების უმეტესობა შემდეგ ინტერესდება, თითოეული საკუთარ გვერდზეა განთავსებული.

კითხვები

ხშირად დასმული

სჭირდება თუ არა UAE-ში არსებულ სუბიექტს საკუთარი აუდიტი, თუ ჯგუფი აუდიტირებულია?
ჯგუფის აუდიტი UAE-ის მოთხოვნას არ ცვლის. მინისტრის გადაწყვეტილების N84 (2025 წელი) (Ministerial Decision No. 84 of 2025) მიხედვით, გადასახადის გადამხდელმა, რომლის შემოსავალი საგადასახადო პერიოდში 50,000,000 AED-ს აჭარბებს, და თავისუფალი ზონის ყველა კვალიფიციურმა პირმა (Qualifying Free Zone Person) უნდა მოამზადოს და შეინახოს აუდირებული ფინანსური ანგარიშგება. თავისუფალმა ზონამ (free zone) ან ლიცენზიამ ისინი ასევე შეიძლება მოითხოვოს. რეგისტრირებული აუდიტორი მას იურიდიული პირისთვის ხელს აწერს; ჯგუფის აუდიტორმა საკუთარი მიზნებისთვის კომპონენტზე სამუშაოც შეიძლება მოითხოვოს.
შეუძლია თავად სათაო ოფისს აწარმოოს ბუღალტრული აღრიცხვა საკუთარ სისტემაში?
ხშირად დიახ, თუ UAE-ის საბუღალტრო წიგნს შეუძლია ადგილობრივი დეკლარაციების მომზადება და იმ ჩანაწერების შენახვა, რასაც FTA ელის: ტრანსაქციები, აქტივები, ვალდებულებები და საგადასახადო პერიოდის ბოლოს ფლობილი წილები, მინიმუმ შვიდი წლის განმავლობაში. სადაც ეს შეუძლებელია, ჩვეულებრივი პასუხია ადგილობრივი საბუღალტრო წიგნი, რომელიც ჯგუფის ანგარიშთა გეგმასთანაა შესაბამისობაში.
როგორ განიხილება მშობელი კომპანიის მართვის საფასურები?
როგორც შიდაჯგუფური ოპერაცია, რომელსაც უდევს ხელშეკრულება, VAT-ის მოპყრობა, რომელიც უნდა გამოიყენოს ბუღალტერიამ, და კორპორაციული გადასახადის პოზიცია, რომელიც უნდა აისახოს დეკლარაციაში. ხელშეკრულება ჯგუფის მრჩეველის საკითხია; აღრიცხვა და დეკლარაციები კი ჩვენია.
რატომ სვამს ბანკი მუდმივად კითხვებს მშობელი კომპანიისგან განხორციელებულ გადარიცხვებზე?
იმიტომ, რომ საზღვარგარეთ არსებული დაკავშირებული მხარისგან მიღებული დაფინანსება არის ის ნაკადი, რომელსაც ბანკები ყველაზე გულდასმით ამოწმებენ. სესხის ხელშეკრულება, კაპიტალის შენატანის შესახებ გადაწყვეტილება ან საქმეში დაცული ინვოისი ყოველ კითხვას ერთსტრიქონიან პასუხად აქცევს.
ვისი კალენდარი იმარჯვებს, როცა ორივე ერთმანეთს ეჯახება?
არცერთი ვადის გაშვება არ შეიძლება, ამიტომ წიგნები იხურება ორიდან უფრო ადრეულ ვადაზე, ხოლო უფრო გვიანდელი დეკლარაცია ამ დახურვიდან მზადდება. 31 დეკემბრის წლის დასასრულისას კორპორაციული საშემოსავლო გადასახადის დეკლარაცია ცხრა თვის შემდეგ, 30 სექტემბერს უნდა წარდგეს, დღგ კი, როგორც წესი, თითოეული პერიოდიდან 28 დღეში. ჩვენ მიერ წარმოებული კალენდარი ორივეს აჩვენებს.

წყაროები

რეგულაციები, საფასურები და მოსაწვევობა შეიძლება შეიცვალოს. ყველა რეგულატორიის განცხადება კვლავ უნდა შემოწმდეს გამოქვეყნებამდე და იყოს დაყრდნობილი ზევით.

იურიდიული შენიშვნები და გეგმა

თარგმნილი გვერდი. ეს გვერდი არის ინგლისური ვერსიის თარგმანი. თუ ორივე ვერსია სხვადასხვაგვარია, მიღებულია ინგლისური ვერსია. ოფიციალური მოთხოვნები განსაზღვრულია აშშ-ს ფედერალური და ემირატების ორგანოებისა და თავისუფალი ზონის რეგისტრაციის უწყებების მიერ, და რამდენიმე წყარო ვერსია გამოქვეყნებულია არაბულ ენაზე, ყოველთვის გადაამოწმეთ ორიგინალი წყარო ან დაგვიკავშირდით მოქმედების დაწყებამდე.