La mia attività è prevalentemente di consulenza, ma venderà anche alcuni beni: può comunque rientrare in un'unica licenza DMCC Service?

Non con una licenza Service standard. DMCC rilascia le licenze per categoria di attività, e una società resta in Service solo finché ciò che incassa è un compenso per una prestazione o per una consulenza. Il tariffario di DMCC prevede che un'attività di un diverso tipo di licenza richieda una nuova licenza, a AED 20,265 all'anno, mentre le licenze Industrial e speciali hanno prezzi diversi.

Una licenza Service del DMCC mi permette di vendere servizi direttamente a clienti del mainland di Dubai?

Non di per sé. DMCC afferma che le società free zone commerciano all'interno della propria zona e a livello internazionale, e che l'accesso al mainland dipende dal modello di business e dall'attività. Le vie che indica sono un distributore, una succursale, una licenza separata, un permesso applicabile del Department of Economy and Tourism di Dubai, oppure una società mainland.

Devo ottenere l'approvazione di qualcun altro oltre a DMCC per ottenere una Service licence?

La maggior parte delle attività Service è approvata dalla sola DMCC. DMCC indica servizi finanziari e investimenti, crypto e virtual asset, assistenza sanitaria e servizi medici, e petrolio, gas ed energia come settori in cui si aggiunge un'approvazione esterna. L'attività in virtual asset richiede un'ulteriore licenza VARA tramite DMCC, l'attività assicurativa, come Insurance Brokers, rientra nella vigilanza della Central Bank of the UAE, e le attività relative alle professioni sanitarie, come Acupuncture Center, richiedono il nulla osta della Dubai Health Authority.

Una struttura di tipo holding company, SPV o family office rientra nella Service licence?

No. Nel registro di DMCC, le voci Holding Company, Special Purpose Vehicle e Family Office rientrano nella categoria di licenza Commercial di DMCC e non in Service. Il tariffario di DMCC elenca inoltre il single-family office come attività autonoma, che non può essere svolta insieme ad alcuna altra attività, per cui non è possibile aggiungervi l'attività di consulenza.

Sono richiesti bilanci certificati per una DMCC Service licence?

Sì. DMCC richiede alle società associate, compresi i titolari di una Service licence, di presentare bilanci certificati predisposti da una società di revisione inclusa nell'Approved Auditor list di DMCC, e non da una qualsiasi società di revisione già utilizzata altrove.

Quanti visti sono previsti con una DMCC Service licence?

Dipende dall'ufficio, non dalla categoria di licenza. I dati pubblicati da DMCC sono fino a 3 visti per una flexi desk, da 4 a 5 per un ufficio servito a seconda delle dimensioni, e 1 visto ogni 9 metri quadrati di spazio fisico. Una società che supera la propria quota può richiedere un Increase Visa Quota tramite il DMCC Member Portal oppure prendere un ufficio più grande.

Registro delle attività DMCC

Attività di licenza di servizi in DMCC

Ottieni il mio piano di avvio negli Emirati

La risposta breve

DMCC (Dubai Multi Commodities Centre) rilascia la licenza Service alle società che vendono competenze, consulenza o una prestazione definita, non beni fisici. È la più ampia delle quattro categorie di licenza di DMCC e comprende 562 delle sue 973 attività approvate. Se nella stessa attività si scambia un prodotto fisico, il tariffario di DMCC tratta quell'attività come un diverso tipo di licenza, che richiede una nuova licenza a AED 20,265 all'anno (le licenze Industrial e speciali hanno prezzi diversi).

DMCC raggruppa le sue 973 attività approvate in quattro categorie di licenza, e Service è la più ampia, con 562 attività, poco più della metà del registro. Una società Service prende inoltre da DMCC una soluzione di ufficio, come una flexi desk, e può essere costituita dall'estero: DMCC verifica l'identità tramite videochiamata e i documenti sono firmati elettronicamente. Ciò che vende deve essere competenza, consulenza o una prestazione definita, non un prodotto fisico.

Il test pratico risiede nella descrizione stessa dell'attività, non nel modo in cui un fondatore descrive la propria impresa. Un'impresa che acquista merce e la rivende, anche accanto al proprio lavoro di consulenza, necessita di una [licenza Trading](/zones/dmcc/trading-licence) per quella parte dell'attività; un'impresa che trasforma fisicamente materie prime in un prodotto finito necessita di una [licenza Industrial](/zones/dmcc/industrial-licence). Service si colloca tra le due: compenso per il lavoro svolto o per la consulenza fornita, senza che alcun bene cambi di mano nell'ambito della stessa licenza.

Si considerino due candidati tipici. Uno studio di contabilità che fattura ai clienti per lavori di tenuta della contabilità e di rendicontazione gestionale rientra in Accounting & Bookkeeping, una voce Service senza approvazioni aggiuntive. Una società di consulenza IT che fornisce consulenza sui sistemi e raccomanda software, senza importare o rivendere essa stessa l'hardware, rientra in Information Technology Consultants sulla stessa base. Entrambe cambiano categoria nel momento in cui fatturano per una scatola spedita a un cliente anziché per una consulenza; la parte relativa ai beni necessita allora di una propria attività Trading.

Diverse voci Service comportano una seconda approvazione oltre alla verifica dello stesso DMCC: le attività legate agli asset virtuali necessitano di un'autorizzazione VARA elaborata congiuntamente con il DMCC; le voci assicurative come Insurance Brokers rientrano sotto la vigilanza della Central Bank of the UAE; le voci relative a pratiche sanitarie come Acupuncture Center necessitano dell'autorizzazione della Dubai Health Authority; e le voci relative a uffici di rappresentanza come Academic Liaison Office necessitano dell'autorizzazione della Knowledge & Human Development Authority.

Prima della presentazione, confronti il piano con le 562 voci Service e verifichi se qualche voce richieda una seconda licenza o un'approvazione esterna. [Come funziona Velarozone](/why-velarozone) è una verifica preliminare di ciascuna attività prevista rispetto al registro vigente di DMCC e all'autorità di regolamentazione competente. Solo DMCC decide se rilasciare la licenza.

Cosa copre la classificazione di Servizi

Le voci del registro indicano una linea di servizio definita, ad esempio Accounting & Bookkeeping, Accounts Auditing oppure la voce combinata «Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancy». Descrivono un lavoro venduto come servizio, non merci detenute o commercializzate.

Alcuni servizi richiedono il benestare di un altro ente. Il servizio di rinnovo delle licenze di AFZ afferma che per le attività regolamentate possono essere necessarie approvazioni esterne e include tra i documenti un certificato di non opposizione (NOC) dell'autorità esterna competente, quando l'attività lo richiede. Chieda ad AFZ, al momento della domanda, quale autorità si applichi alla Sua attività.

Per cosa è strutturata una licenza di servizi qui

Una licenza per servizi è adatta a un'impresa che fattura competenze, tempo o lavoro operativo anziché merci: società di consulenza, agenzie, servizi tecnici e attività di supporto. La guida di DMCC cita come esempi i servizi di consulenza e informatici. I ricavi derivanti da merci rientrano in un altro tipo di licenza.

La descrizione dell'attività dovrebbe corrispondere al servizio che Lei presta. AFZ afferma che la tariffa finale di rinnovo dipende dalle attività autorizzate e che le approvazioni esterne riguardano le attività regolamentate. Un'attività generica scelta per comodità può aggiungere un'approvazione che non aveva previsto, ed è la dicitura che un cliente o una banca leggono sulla Sua licenza.

Dal registro

Professioni nominate nell'elenco freelance di RAKEZ

Un campione delle 562 attività che il DMCC registra sotto Servizi, esattamente come le nomina il registro. I nomi delle attività sono le parole dell'autorità e sono mostrati in inglese in ogni lingua; i codici di registrazione non sono pubblicati.

Academic Liaison Office
Accidents & Liabilities Insurance
Accounting & Bookkeeping
Acupuncture Center
Addiction Rehabilitation Center
Advanced Driving School
Advanced First Aid Training Center
Advertising Agency
Advertising Researches & Consultancies
Aerial Photography Services
Agricultural Research & Consultancy
Air Ambulance Services
Air Cargo Agent
Air Cargo Services
Air Charters for Passengers & Cargo
Aircraft & Requisites Leasing
Airplane Management & Operation
Ambulance Services
Arab Wears Tailoring
Arabic Gowns Tailoring
Art Gallery
Artificial Intelligence Developing Services
Assisted Fertilization Center
Auction Hall
Auction Organizing
Audiology & Speech Center
Auditing of Accounts
Authentic Artifacts & Antiques Auction House
Author's Copyrights & Neighboring Rights Collective Management Services
Automobile Driving School

Cosa non decide questa pagina

Il tariffario di DMCC indica AED 20,265 per il rinnovo annuale di una licenza Service o Trading standard, e precisa che la tariffa può variare se si scelgono attività aggiuntive. Quali attività presentare, e in quale combinazione, si stabilisce in una verifica delle attività, rivista da un consulente, prima della presentazione.

Fattori decisionali

In cosa il permesso differisce da una licenza societaria

Queste norme DMCC determinano se una domanda Service segue la procedura standard, costa più della licenza di base oppure si blocca per un'approvazione esterna. DMCC indica che la costituzione standard richiede circa 10 giorni lavorativi, a seconda dei documenti e delle approvazioni.

Un diverso tipo di licenza richiede una nuova licenza. Il tariffario di DMCC fissa a AED 20,265 all'anno, per la nuova licenza, un'attività Trading o Industrial aggiunta a una licenza Service, mentre le licenze Industrial e speciali hanno prezzi diversi. All'interno di Service, le attività oltre la sesta in uno stesso gruppo di codici a due cifre costano AED 1,500 ciascuna all'anno.
Alcune voci Service richiedono un'approvazione esterna a DMCC. L'attività regolamentata in virtual asset richiede un'ulteriore licenza VARA tramite DMCC, mentre l'attività crypto non regolamentata, come lo sviluppo di software o la consulenza, non la richiede. Le voci assicurative, come Insurance Brokers, rientrano nella vigilanza della Central Bank of the UAE, e le voci relative alle professioni sanitarie, come Acupuncture Center, richiedono il nulla osta della Dubai Health Authority.
Il rinnovo annuale di una licenza Service standard è di AED 20,265. Le tariffe per il ritardo sono di AED 2,500 da 31 a 60 giorni e di AED 5,000 da 61 a 90 giorni. DMCC richiede inoltre un No Objection Certificate per qualsiasi attività regolamentata.
Il diritto ai visti dipende dall'ufficio, non dal tipo di licenza. DMCC concede fino a 3 visti per una flexi desk, da 4 a 5 per un ufficio servito a seconda delle dimensioni, e 1 visto ogni 9 metri quadrati di spazio fisico.
Una licenza DMCC non consente di per sé di commerciare direttamente con il mainland degli UAE. DMCC indica come vie possibili un distributore, una succursale, una licenza separata, un permesso applicabile del Department of Economy and Tourism (DET) di Dubai, oppure una società mainland. Il reddito derivante da attività nel mainland può essere soggetto al regime ordinario dell'imposta sulle società.
DMCC è una free zone qualificata ai sensi del Federal Decree-Law No. 47 of 2022 on Taxation of Corporations and Businesses, pertanto il reddito qualificato è tassato allo 0%. L'eventuale qualificazione del reddito di una società Service dipende dalla sua attività e dal reddito che essa produce, ai sensi delle delibere del Consiglio dei Ministri (Cabinet) e delle decisioni ministeriali, e non è automatica per ogni voce Service.
I bilanci sottoposti a revisione contabile sono richiesti annualmente e devono essere predisposti da una società presente nell'elenco Approved Auditor dello stesso DMCC, e non da una qualsiasi società di revisione già utilizzata altrove.
La dichiarazione UBO, che identifica chiunque detenga una proprietà o un controllo pari o superiore al 25%, è richiesta al momento della costituzione e di nuovo ogni volta che la proprietà cambia.

Dove il permesso è adatto

Studi di Accounting & Bookkeeping che fatturano per ore o incarichi, senza vendere parallelamente software o hardware contabile
Funzioni di Academic Liaison Office che coordinano tra istituzioni, agenti o studenti, una volta ottenuta l'autorizzazione della Knowledge & Human Development Authority
Uffici di consulenza direzionale e di consulenza strategica che vendono risultati di progetto o incarichi a canone fisso, anziché merce
Attività di consulenza IT e software, come una voce Information Technology Consultants, che non comporti anche l'importazione o la rivendita di hardware nell'ambito della stessa società
Acupuncture Center e voci comparabili relative a pratiche di benessere con licenza, una volta che la Dubai Health Authority ha autorizzato il professionista
Addiction Rehabilitation Center e altre voci relative a pratiche cliniche o terapeutiche, soggette alla medesima autorizzazione della Dubai Health Authority

Quando scegliere invece una licenza societaria

Il DMCC definisce Trading come l'importazione, l'esportazione, la distribuzione e la vendita di beni, e Service come competenza professionale o di consulenza: un piano incentrato sui beni necessita di una licenza Trading, anche qualora vi sia affiancato un po' di lavoro di consulenza
Un'attività che importa beni e li rivende, anche beni che installa o manutiene essa stessa, necessita di una licenza Trading per la parte dell'attività relativa ai beni
Un'attività che produce o trasforma fisicamente materiali, come la fusione o la raffinazione di oro e gioielli, oppure la produzione e il confezionamento di alimenti e bevande, necessita di una licenza Industrial anziché Service
Un'attività costruita attorno a una Holding Company, a una Special Purpose Vehicle o a una struttura Single o Multi Family Office rientra nella categoria di licenza Commercial del DMCC, non in Service
Un singolo individuo che desidera lavorare da solo sotto il proprio nome, anziché tramite una società, rientra nella licenza Freelance del DMCC, non in una licenza Service per società

Informazioni su questo elenco

Il raggruppamento delle attività in questa pagina segue il registro proprio dell'autorità, come rilevato il 25 agosto 2026. I registri cambiano, e le autorità propongono promozioni e condizioni dei pacchetti che mutano ancora più rapidamente: disponibilità, inclusioni e prezzi attuali vanno pertanto confermati direttamente con l'autorità al momento della presentazione della domanda e non desunti da questa pagina.

Domande

Domande frequenti

La mia attività è prevalentemente di consulenza, ma venderà anche alcuni beni: può comunque rientrare in un'unica licenza DMCC Service?: Non con una licenza Service standard. DMCC rilascia le licenze per categoria di attività, e una società resta in Service solo finché ciò che incassa è un compenso per una prestazione o per una consulenza. Il tariffario di DMCC prevede che un'attività di un diverso tipo di licenza richieda una nuova licenza, a AED 20,265 all'anno, mentre le licenze Industrial e speciali hanno prezzi diversi.
Una licenza Service del DMCC mi permette di vendere servizi direttamente a clienti del mainland di Dubai?: Non di per sé. DMCC afferma che le società free zone commerciano all'interno della propria zona e a livello internazionale, e che l'accesso al mainland dipende dal modello di business e dall'attività. Le vie che indica sono un distributore, una succursale, una licenza separata, un permesso applicabile del Department of Economy and Tourism di Dubai, oppure una società mainland.
Devo ottenere l'approvazione di qualcun altro oltre a DMCC per ottenere una Service licence?: La maggior parte delle attività Service è approvata dalla sola DMCC. DMCC indica servizi finanziari e investimenti, crypto e virtual asset, assistenza sanitaria e servizi medici, e petrolio, gas ed energia come settori in cui si aggiunge un'approvazione esterna. L'attività in virtual asset richiede un'ulteriore licenza VARA tramite DMCC, l'attività assicurativa, come Insurance Brokers, rientra nella vigilanza della Central Bank of the UAE, e le attività relative alle professioni sanitarie, come Acupuncture Center, richiedono il nulla osta della Dubai Health Authority.
Una struttura di tipo holding company, SPV o family office rientra nella Service licence?: No. Nel registro di DMCC, le voci Holding Company, Special Purpose Vehicle e Family Office rientrano nella categoria di licenza Commercial di DMCC e non in Service. Il tariffario di DMCC elenca inoltre il single-family office come attività autonoma, che non può essere svolta insieme ad alcuna altra attività, per cui non è possibile aggiungervi l'attività di consulenza.
Sono richiesti bilanci certificati per una DMCC Service licence?: Sì. DMCC richiede alle società associate, compresi i titolari di una Service licence, di presentare bilanci certificati predisposti da una società di revisione inclusa nell'Approved Auditor list di DMCC, e non da una qualsiasi società di revisione già utilizzata altrove.
Quanti visti sono previsti con una DMCC Service licence?: Dipende dall'ufficio, non dalla categoria di licenza. I dati pubblicati da DMCC sono fino a 3 visti per una flexi desk, da 4 a 5 per un ufficio servito a seconda delle dimensioni, e 1 visto ogni 9 metri quadrati di spazio fisico. Una società che supera la propria quota può richiedere un Increase Visa Quota tramite il DMCC Member Portal oppure prendere un ufficio più grande.

Fonti

Fonti ufficiali

Avanti

Lettura correlata

Profilo DMCC

Per cosa è costruito il DMCC, a chi si adatta e cosa verificare prima di impegnarsi.

Attività di licenza industriale in DMCC

Come funzionano le attività commerciali

Come la classificazione delle attività decide giurisdizione e approvazioni.

Verifichi il suo titolo professionale nell'elenco freelance di RAKEZ

Ci invii le attività che intende presentare. Verifichiamo ciascuna rispetto al registro Service vigente di DMCC, segnaliamo quelle che richiedono una seconda licenza o un'approvazione esterna e le conteggiamo rispetto alle regole di DMCC sulle tariffe per gruppo di codici, prima che la domanda sia presentata.

Ottieni il mio piano di avvio negli EmiratiInvia i dettagli tramite il modulo di contatto Manda un messaggio su WhatsApp

Informazioni di carattere generale tratte dal CBUAE Rulebook, compresa la Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), e dalla Cabinet Resolution No. (134) of 2025 come pubblicata; non costituiscono consulenza legale o fiscale. Norme e orientamenti cambiano: prima dell'invio verifichi il testo vigente e i requisiti propri di ciascun istituto.