Vai al contenuto

Free zone di Dubai

JAFZA: il porto, il vincolo e i livelli di licenza

La risposta breve

La Jebel Ali Free Zone Authority (JAFZA) rilascia ogni licenza nella Jebel Ali Free Zone, la free zone di punta di DP World e la più grande zona doganale vincolata del Medio Oriente. Offre licenze di trading, di servizi, industriali e logistiche, a partire da AED 5,000, ciascuna con validità di un anno. È adatta alle società che movimentano merci attraverso il Jebel Ali Port o che hanno bisogno di locali industriali. Non è adatta a una società di consulenza che opera da una scrivania.

JAFZA dichiara che nella zona hanno sede più di 11,000 società. Il suo punto di forza è il commercio fisico: il porto, il regime doganale e i terreni si trovano nello stesso luogo, e l'amministrazione societaria avviene tramite il portale Dubai Trade.

Tutto ciò che JAFZA fa bene dipende dal transito delle merci attraverso Jebel Ali. Una società che non spedisce mai attraverso il porto deve comunque avere in essere un contratto di locazione al momento della registrazione, e quindi paga per locali che potrebbe non utilizzare.

Questo è per te se

  • Importa o esporta merci containerizzate e ha bisogno di tenerle nella zona doganale vincolata prima che maturino i dazi.
  • Produce, assembla o lavora merci e può collocare lo stabilimento di produzione e il magazzino all'interno della zona, come richiede la licenza industriale.
  • Gestisce logistica per conto terzi, spedizioni o sdoganamento e desidera la licenza logistica a AED 15,000 l'anno.
  • Ha bisogno di un lotto di terreno, di un magazzino già costruito o di alloggi per i lavoratori. JAFZA indica oltre 4,850 camere a Jafza North e oltre 4,600 a Jafza South.

Questo potrebbe non essere il percorso giusto se

  • Vende servizi e non detiene scorte. Esiste una licenza di servizi, ma è comunque richiesto un contratto di locazione e il porto non Le offre alcun vantaggio.
  • Desidera la licenza più economica. Le tariffe partono da AED 5,000, ma al momento della registrazione deve essere in essere un contratto di locazione, quindi il costo dei locali si aggiunge.
  • Il Suo carico viaggia per via aerea e il vincolo è l'accesso all'aeroporto. Dubai South si trova presso l'Al Maktoum International Airport.
  • I Suoi clienti si aspettano incontri nel centro di Dubai. La zona è costruita attorno al Jebel Ali Port, non attorno alla città.

A colpo d'occhio

Costo indicativo
Prezzo incluso nel Suo piano di costituzione: ogni componente è indicata in dettaglio.

Preferisci iniziare per iscritto? Invia i dettagli tramite il modulo di contatto.

Inizia con una valutazione della struttura

Durante una consulenza iniziale ricevi un riassunto decisionale in linguaggio chiaro, un elenco di preparazione documentale e le prossime azioni per la tua situazione. I valori attuali sono confermati all'interno del confronto delle rotte esaminato dal tuo consulente.

JAFZA in dettaglio

Quattro tipi di licenza, e i livelli all'interno di essi

JAFZA rilascia licenze di trading, di servizi, industriali e logistiche. Il Trading Type 1 consente un massimo di sette attività per gruppo. Il Type 2 consente un massimo di dodici attività a partire da due gruppi. Il Type 3 consente attività illimitate in tre o più gruppi ed è la licenza di trading generale. La licenza di servizi prevede i Type 1 e 2 con gli stessi limiti. La tariffa dipende dal numero di attività che si aggiungono.

La licenza logistica costa AED 15,000 all'anno, indipendentemente dal numero di attività e di gruppi. Comprende stoccaggio, trasporto, distribuzione, smistamento, spedizione e sdoganamento, gestione degli ordini e gestione delle scorte. È possibile detenere le scorte dei clienti ma non acquistarle né venderle, e l'imballaggio è limitato a quanto necessario per il trasporto. JAFZA verifica prima i documenti, tra cui può figurare la registrazione presso Dubai Customs.

Una licenza industriale richiede che lo stabilimento di produzione e il magazzino si trovino all'interno della free zone, e l'autorità HSE sottopone a verifiche periodiche i titolari di licenze industriali. JAFZA riporta inoltre la propria policy EHS e il relativo modulo per tutti e quattro i tipi di licenza, per cui l'impegno in materia di sicurezza non riguarda soltanto le fabbriche.

Dogane, porto e la catena documentale integrata

JAFZA si definisce la più grande zona doganale vincolata del Medio Oriente. Le merci possono essere introdotte dall'estero senza dazi doganali, e i dazi maturano quando escono dalla zona verso il mercato degli Emirati Arabi Uniti. Alcune categorie richiedono prima l'approvazione di altri enti regolatori degli Emirati Arabi Uniti. JAFZA cita come esempio le importazioni e le esportazioni di prodotti alimentari e agricoli.

Dubai Trade, il braccio operativo di servizi di JAFZA, collega la zona con il Jebel Ali Port e Dubai Customs, e il portale JAFZA si raggiunge tramite di esso. Ogni licenza ha validità di 1 anno e il rinnovo si paga su quel portale, che richiede un contratto di locazione attivo.

Locali, dalle postazioni di co-working ai lotti di terreno

JAFZA concede in locazione lotti di terreno, magazzini, uffici, showroom, punti vendita al dettaglio, spazi di co-working e postazioni di lavoro, alloggi per i lavoratori e sviluppi su misura. I lotti sono disponibili per locazioni a breve e a lungo termine. I magazzini già costruiti sono destinati allo stoccaggio e alla produzione leggera. Due immobili denominati, Jafza Logistics Parks e Jafza Gateway, sono elencati separatamente.

La residenza per i lavoratori ha oltre 4,850 camere a Jafza North e oltre 4,600 a Jafza South, con una mensa comune e servizi igienici condivisi a ogni piano. È concessa in locazione con propri Residential Lease Terms and Conditions, distinti dalla locazione del magazzino o del terreno, quindi occorre prevedere un budget separato.

Settori e tipi di entità

JAFZA raggruppa la propria comunità in dieci settori: logistica, alimentare e agricoltura, vendita al dettaglio ed e-commerce, petrolchimico, automotive e ricambi, elettronica ed elettrico, FMCG, distribuzione sanitaria, manifatturiero, e macchinari e attrezzature. Il solo settore logistico conta più di 430 società provenienti da 31 paesi.

JAFZA registra cinque forme di costituzione: FZE (un solo socio), FZCo (più di un socio), società quotata, succursale di una società esistente e società offshore. Qualsiasi tipo di licenza può rientrare in una FZE o in una FZCo. Non esiste un capitale sociale minimo fisso, ma il capitale deve essere adeguato alle attività autorizzate. La società offshore è uno strumento distinto: deve nominare un agente registrato dall'elenco di JAFZA, e tale agente gestisce tutti i rapporti con JAFZA.

JAFZA rispetto a Dubai South e KEZAD

Rispetto a Dubai South, la distinzione è tra mare e aria: JAFZA si trova presso il porto di Jebel Ali, mentre Dubai South si trova presso l'Al Maktoum International Airport con un distretto logistico progettato appositamente e una zona e-commerce. KEZAD si trova ad Abu Dhabi, quindi questa scelta cambia anche l'emirato di cui si applicano le regole portuali e di licenza.

Se il tuo inbound è containerizzato e i tuoi clienti sono esportatori regionali, JAFZA è di solito la risposta. Se la tua crescita è nel fulfillment e-commerce, Dubai South merita un'attenzione più ravvicinata.

Prima di impegnarti

Cosa verificare specificamente con JAFZA

Controlli specifici per JAFZA. Le domande generiche sulle free zone sono coperte nella guida al processo di setup linkata qui sotto.

I controlli specifici per JAFZA da completare prima che venga effettuato qualsiasi pagamento.

  • Tipo di licenza

    Perché è importante in JAFZA
    La licenza logistica costa AED 15,000 l'anno ma vieta l'acquisto e la vendita di merci
    Come viene risolto
    Acquistare e vendere merce: trading. Stoccare o spedire per conto dei clienti: logistica
  • Livello commerciale

    Perché è importante in JAFZA
    Il Tipo 1 limita a sette le attività per gruppo. Il Tipo 2 ne limita dodici, provenienti da due gruppi
    Come viene risolto
    Scegli il livello in base all'intera gamma di prodotti, non alla tua prima linea
  • Condizioni industriali

    Perché è importante in JAFZA
    Produzione e magazzinaggio devono trovarsi all'interno della zona, con audit HSE
    Come viene risolto
    Pianifica il regime di audit prima di prendere locali industriali
  • Tipo di struttura

    Perché è importante in JAFZA
    I lotti di terreno e i magazzini sono concessi in locazione con condizioni distinte rispetto a uffici e residenze
    Come viene risolto
    Legga le condizioni di locazione pertinenti e faccia firmare il contratto di locazione prima della registrazione
  • Posizione doganale

    Perché è importante in JAFZA
    L'imposta è dovuta all'uscita nel mercato degli Emirati Arabi
    Come viene risolto
    Modella il costo sbarcato con il tuo spedizioniere e agente doganale
  • Tipo di entità

    Perché è importante in JAFZA
    L'offshore è registrato anche qui ed è uno strumento diverso
    Come viene risolto
    Una società offshore ha bisogno di un agente registrato scelto dall'elenco di JAFZA

Come funziona la creazione

Dubai CommerCity: cosa cambia e cosa resta invariato

A Dubai CommerCity, i passaggi che cambiano sono la licenza (e-commerce, commercio, servizi, general trading o industriale), il tipo di società (una FZCO con da 1 a 50 soci, oppure una filiale) e lo spazio (ufficio, magazzino o shell-and-core). Cambiano anche i documenti: i controlli sulla titolarità richiedono una dichiarazione del titolare effettivo, copie certificate del passaporto o del documento d'identità di ciascun titolare effettivo e un comprovante di indirizzo non più vecchio di 3 mesi. Ciò che un incarico comprende e le fasi che una licenza attraversa seguono il processo generale delle free zone.

Leggi il processo di creazione della free zone
Terminal per container e gru in un porto di Dubai

Ogni percorso è pianificato in base a come l'attività opererà effettivamente negli UAE.

Domande

Domande frequenti

Quali tipi di licenze emette JAFZA?
Quattro: trading, servizi, industriale e logistica, con licenze a partire da AED 5,000. La licenza logistica costa AED 15,000 all'anno e comprende stoccaggio, trasporto, distribuzione, smistamento, spedizione e sdoganamento, gestione degli ordini e gestione delle scorte. I titolari possono custodire la merce dei clienti, ma non acquistarla né venderla.
Che cos'è una licenza commerciale generale presso JAFZA?
È la licenza di trading di Tipo 3: attività illimitate in tre o più gruppi di attività. Il Tipo 1 è limitato a sette attività per gruppo e il Tipo 2 a dodici attività a partire da due gruppi, quindi scelga il livello in base alla sua gamma completa di prodotti.
Una licenza industriale richiede locali all'interno di JAFZA?
Sì. Le strutture di produzione e i magazzini devono essere situati all'interno della free zone, e le aziende con licenza industriale sono soggette a audit periodici di salute, sicurezza e ambiente da parte dell'autorità.
Una società offshore JAFZA è la stessa di una società di free zone JAFZA?
No. Una società offshore è una costituzione distinta, disciplinata dai regolamenti offshore di JAFZA, e un agente registrato scelto dall'elenco di JAFZA gestisce tutti i suoi rapporti con JAFZA. JAFZA indica tra i suoi usi l'attività di holding, il commercio internazionale e la proprietà di beni immobili.

Fonti

Le normative, le tasse e l'idoneità possono cambiare. Ogni dichiarazione normativa viene ricontrollata prima della pubblicazione e datata sopra.

Note legali e ambito

Pagina tradotta. Questa pagina è una traduzione della versione inglese. In caso di difformità, prevale la versione inglese. I requisiti ufficiali sono stabiliti dalle autorità federali degli EAU, dalle autorità dei singoli emirati e dai registri delle free zone, e diversi documenti di riferimento sono pubblicati in arabo: verifichi sempre la fonte originale o si rivolga a noi prima di agire.

Ottieni il mio piano di setup