Vai al contenuto

Guida

Come avviare un'attività di gestione dei rifiuti, riciclaggio o economia circolare

La risposta breve

I rifiuti sono disciplinati per legge a livello federale e gestiti da un'autorità locale in ciascun emirato. La Legge federale n. 12 del 2018 sulla gestione integrata dei rifiuti definisce il quadro, con la Decisione del Consiglio dei ministri n. 39 come regolamento di attuazione. Il Ministry of Climate Change and Environment (MOCCAE) emana le norme nazionali, e l'autorità municipale o dei rifiuti dell'emirato controlla ciò che avviene sul campo: Tadweer ad Abu Dhabi, Dubai Municipality a Dubai, Beeah a Sharjah, Ajman Municipality ad Ajman. L'elemento che più spesso determina il percorso è il modo in cui il materiale viene classificato in ciascuna fase, perché i rifiuti pericolosi sono trattati come una categoria a sé.

Chi decide in ogni fase

Il portale del governo degli Emirati Arabi Uniti illustra la ripartizione. La gestione dei rifiuti è coordinata tramite le autorità locali. Ad Abu Dhabi, Tadweer Group opera lungo l'intero ciclo di vita dei rifiuti e la sua controllata Tajmee'e gestisce la pre-raccolta e la raccolta. A Dubai, il Dubai Municipality Waste Management Department gestisce il sistema di monitoraggio Rasid. A Sharjah, Beeah raccoglie e seleziona i rifiuti. Ad Ajman, l'Ajman Municipality and Planning Department è l'autorità competente.

Un'attività di raccolta che attraversa i confini tra emirati si confronta quindi con più di un regime. A Dubai il sistema Rasid monitora e regola le società di gestione dei rifiuti registrate e traccia raccolta e trasporto in tempo reale. Quale licenza o autorizzazione richieda la Sua attività in ciascun emirato, spetta a quell'autorità confermarlo. Lo chieda prima di acquistare un veicolo.

La descrizione che Tadweer fornisce del proprio lavoro dà un'idea del mercato di Abu Dhabi: raccolta, selezione presso impianti di recupero dei materiali, trattamento dei rifiuti elettronici, dei rifiuti da costruzione e demolizione e dei rifiuti verdi, e l'obiettivo di deviare dalla discarica l'80% dei rifiuti entro il 2031. Un nuovo operatore privato dovrebbe sapere con quali di questi anelli della filiera entrerebbe in concorrenza e quali servirebbe.

La classificazione decide tutto

Lo stesso giro di raccolta può essere ordinario per un flusso e rigidamente controllato per un altro. Il portale del governo degli Emirati Arabi Uniti rileva che la Legge federale n. 24 del 1999 sulla protezione dell'ambiente definisce i rifiuti pericolosi, che la Legge n. 12 del 2018 disciplina la gestione, compresi separazione, trattamento e riduzione, sotto la supervisione dell'autorità competente, e che Dubai classifica i rifiuti pericolosi come categoria a sé. Una decisione ministeriale vieta di trasportare rifiuti pericolosi oltre i confini del Paese, e all'interno del Paese via mare, terra o aria, senza il permesso scritto del ministero. Gli Emirati Arabi Uniti sono parte della Convenzione di Basilea dal 1990.

Il portale rinvia inoltre alla procedura operativa standard di Tadweer per il trasporto di rifiuti fuori dall'Emirato di Abu Dhabi e alla linea guida tecnica n. 11 di Dubai sul trasporto e la movimentazione dei rifiuti pericolosi. Li legga entrambi per l'emirato in cui intende operare, poiché questa guida non li riassume.

Prepari una mappa dei materiali prima di registrarsi. Per ciascun flusso, indichi la classificazione, chi ne ha la custodia in ogni fase, quali fasi passano attraverso partner approvati e quale nuovo flusso riaprirebbe la questione. Municipalità, siti di smaltimento, banche e assicuratori la richiederanno tutti.

La struttura segue la catena di custodia

Se raccoglie, tratta e commercializza, il gruppo di norma si divide: un'entità di raccolta con veicoli e manifesti approvati, un'entità impiantistica titolare del sito e dei relativi permessi ambientali, e un'entità commerciale che vende il materiale recuperato. Una sola società che riunisca tutte e tre le funzioni fa sì che il rifiuto di un carico o una violazione dell'impianto possano mettere in discussione tutte le approvazioni in una volta sola.

La commercializzazione di materie recuperate che hanno cessato di essere rifiuto, o l'intermediazione senza custodia, può collocarsi al di fuori di alcune parti del regime. Se un materiale abbia cessato di essere rifiuto è una questione di classificazione su cui decidono le autorità. L'impresa non sceglie l'etichetta.

Confronti una società mainland con le opzioni free-zone in relazione al luogo in cui i rifiuti si originano e a quello in cui sorgerà l'impianto. La raccolta avviene nelle strade della mainland, nelle cliniche e nei cantieri, e le autorizzazioni seguono il materiale e l'emirato che attraversa. Non firmi un contratto di locazione per un terreno industriale finché l'autorità non abbia dichiarato che il sito può ospitare l'attività.

Il denaro e ciò che una banca valuta

Una banca valuta la catena di custodia: da dove proviene ogni tonnellata, dove va lecitamente e chi paga a ogni anello. Il fascicolo convincente è quello in cui flussi in ingresso, capacità di trattamento, acquirenti del prodotto recuperato e smaltimento dei residui sono tutti indicati e coerenti tra loro, senza nulla che arrivi e non abbia una destinazione lecita in uscita. La preparazione del conto procede con maggiore fluidità se tale catena è documentata, e un piano aziendale è la sede in cui collocare la mappa del flusso di processo.

La flotta, il sito e la valutazione ambientale costituiscono il budget. Il costo dipende dal percorso e dai flussi che Lei sceglie di trattare. L'onorario di servizio Velarozone è dettagliato voce per voce nella lettera di incarico, e come opera Velarozone descrive la sequenza.

Ruoli da coprire

Un'attività di gestione dei rifiuti richiede responsabili operativi e di sito, autisti e addetti formati per i flussi trasportati, e un responsabile ambiente e sicurezza. Per i flussi pericolosi o sanitari, il manifesto e la procedura di emergenza sono importanti quanto il veicolo. Indichi nominativamente la persona responsabile di ciascun manifesto e di ciascun percorso di smaltimento.

Cosa va storto in questo settore

  • Utilizzare un'approvazione generica per il trasporto per movimentare rifiuti.
  • Qualificare un materiale come prodotto prima che siano soddisfatti i criteri di recupero.
  • Prendere in locazione un terreno industriale senza alcuna verifica di fattibilità ambientale.
  • Accettare un flusso pericoloso che il piano operativo non prevede.
  • Firmare contratti di fornitura prima che l'attività dell'entità possa supportare l'approvazione dell'impianto, con il risultato di un sito in locazione che non può ricevere ciò che i contratti consegnano.
Terminal per container e gru in un porto di Dubai

Indicazioni generali qui; i dettagli che contano dipendono dalla tua attività e dai mercati.

Domande

Domande frequenti

I rifiuti pericolosi costituiscono un'attività distinta?
Nella pratica, sì. Il portale del governo degli Emirati Arabi Uniti indica che il trasferimento di rifiuti pericolosi richiede il permesso scritto del ministero, e Dubai lo tratta come una categoria a sé. Tratti i flussi pericolosi e sanitari come una domanda distinta, con un piano operativo distinto.
Quale autorità rilascia la licenza a un'attività di raccolta?
Dipende dall'emirato: Tadweer ad Abu Dhabi, Dubai Municipality a Dubai, Beeah a Sharjah e Ajman Municipality ad Ajman. Confermi il tipo di licenza con tale autorità prima di acquistare i veicoli.
Posso esportare materiali recuperati?
Il ministero dispone di un servizio che approva un permesso per l'esportazione di rifiuti pericolosi in conformità alla Convenzione di Basilea, e lo spostamento di rifiuti pericolosi oltre frontiera richiede la sua autorizzazione scritta. Stabilire se il Suo output sia da considerarsi rifiuto o prodotto recuperato è la questione di classificazione da risolvere per prima.
Una società di trading può restare al di fuori del regime sui rifiuti?
Solo se non assume la custodia di rifiuti e tratta materiali che hanno effettivamente cessato di essere rifiuti. Metta per iscritto la posizione e la faccia confermare dall'autorità.

Ottieni il tuo piano di impostazione negli Emirati Arabi Uniti

Velarozone parte dalla mappa dei materiali: ciascun flusso, la sua classificazione e chi ha la custodia in ogni fase. Su questa base definiamo l'entità, l'autorità a cui rivolgersi in ciascun emirato e il fascicolo che una banca leggerà, prima che venga presentato qualsiasi documento. Utilizzi il pulsante per richiedere il Suo piano.

Applica questo alla tua situazione

Le guide descrivono la posizione generale. Inviaci i tuoi fatti e un consulente ti dirà quali parti si applicano effettivamente a te.

Manda un messaggio su WhatsApp

Valutazione gratuita: gli importi aggiornati vengono confermati nel confronto tra percorsi verificato dal Suo consulente. I Suoi dati non vengono condivisi con terzi.

Inizia con una valutazione della struttura

Durante una consulenza iniziale ricevi un riassunto decisionale in linguaggio chiaro, un elenco di preparazione documentale e le prossime azioni per la tua situazione. I valori attuali sono confermati all'interno del confronto delle rotte esaminato dal tuo consulente.

Questa guida fornisce informazioni generali, non consigli legali, normativi, fiscali, di investimento o finanziari. Non garantisce una licenza, autorizzazione, visto, conto bancario, finanziamento o risultato fiscale.

Informazioni di carattere generale tratte dal CBUAE Rulebook, compresa la Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), e dalla Cabinet Resolution No. (134) of 2025 come pubblicata; non costituiscono consulenza legale o fiscale. Norme e orientamenti cambiano: prima dell'invio verifichi il testo vigente e i requisiti propri di ciascun istituto.

Pagina tradotta. Questa pagina è una traduzione della versione inglese. In caso di difformità, prevale la versione inglese. I requisiti ufficiali sono stabiliti dalle autorità federali degli EAU, dalle autorità dei singoli emirati e dai registri delle free zone, e diversi documenti di riferimento sono pubblicati in arabo: verifichi sempre la fonte originale o si rivolga a noi prima di agire.