Vai al contenuto

Blog

L'agevolazione per le piccole imprese ora prosegue fino al 2029, non al 2026

VelarozoneScrivania fiscale e di conformitàAggiornato 26 August 20265 min lettura
Manda un messaggio su WhatsApp

La risposta breve

Lo Small Business Relief degli UAE consente di trattare un soggetto passivo residente con ricavi non superiori a AED 3 million come se non avesse reddito imponibile per un periodo d'imposta. La Decisione ministeriale n. 131 del 2026, emanata il 29 luglio 2026, ha sostituito la clausola relativa alla data di termine della Decisione ministeriale n. 73 del 2023. La soglia si applica ora ai periodi d'imposta che iniziano il 1° giugno 2023 o successivamente e ai periodi successivi che terminano entro il 31 dicembre 2029 compreso, e non più il 31 dicembre 2026. I Qualifying Free Zone Person e i membri di Multinational Enterprise Groups non possono avvalersene.

La Small Business Relief consente a un soggetto passivo residente con ricavi non superiori a AED 3 million di essere trattato come privo di reddito imponibile e di presentare una dichiarazione semplificata ai fini dell'imposta societaria degli Emirati. Un'azienda di apprendimento ludico che vende alle scuole dovrebbe leggere anche l'articolo sull'azienda di apprendimento sugli strumenti approvati dal Ministero dell'Istruzione.

L'agevolazione è sempre stata a durata limitata. Fino a luglio 2026 il limite era il periodo d'imposta che termina entro il 31 dicembre 2026 compreso, che è quanto affermava questo articolo alla prima pubblicazione e quanto riportano ancora molti materiali sull'argomento. La Decisione ministeriale n. 131 del 2026 ha sostituito il testo con una nuova formulazione e ha spostato la data al 31 dicembre 2029, e il Ministry of Finance l'ha annunciata il 7 agosto 2026. Un piano di transizione costruito attorno alla data del 2026 poggia su una clausola che è stata sostituita.

Cosa è cambiato, e perché quasi tutto continua a dire 2026

La Decisione ministeriale n. 73 del 2023 ha fissato la soglia di ricavi di AED 3 million e l'ha limitata ai periodi d'imposta che terminano entro il 31 dicembre 2026 compreso. La Decisione ministeriale n. 131 del 2026, emanata il 29 luglio 2026, ha sostituito il comma (2) dell'articolo (2) con una nuova formulazione: la soglia si applica ai periodi d'imposta che iniziano il 1° giugno 2023 o successivamente e continua ad applicarsi ai periodi d'imposta successivi che terminano entro il 31 dicembre 2029 compreso. La decisione è entrata in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione.

La guida della Federal Tax Authority sullo Small Business Relief è anteriore alla modifica, e riporta quindi ancora la data di termine del 2026. È il testo della decisione a fissare la data, non la guida. Qualsiasi contenuto pubblicato prima del 29 luglio 2026 che indichi una data di termine è obsoleto su questo punto, comprese le versioni precedenti di questa pagina.

Nient'altro dell'agevolazione è cambiato. La Decisione n. 131 sostituisce una sola clausola, il comma (2) dell'articolo (2) della Decisione n. 73. La soglia di ricavi, la verifica retrospettiva, le esclusioni e le modalità di opzione restano invariate.

Condizioni per richiedere la Small Business Relief

Il test sui ricavi guarda sia al passato sia al periodo corrente. Una volta superata la soglia di AED 3 million in un qualsiasi periodo d'imposta, l'agevolazione non è più disponibile, anche in un periodo successivo in cui i ricavi tornino per caso al di sotto di tale soglia.

  • Il soggetto passivo deve essere una persona residente
  • I ricavi non devono superare AED 3 million nel periodo d'imposta rilevante e in tutti i periodi d'imposta precedenti
  • Si applica ai periodi fiscali che iniziano il 1 giugno 2023 o successivamente
  • A seguito della Decisione Ministeriale n. 131 del 2026, si applica ai periodi fiscali che terminano entro il 31 dicembre 2029
  • Non disponibile per le persone Qualificanti Free Zone
  • Non disponibile per i membri dei Gruppi di Imprese Multinazionali

Titolari di licenza free zone e l'esclusione dei QFZP

Una Qualifying Free Zone Person non può richiedere il Piccolo Sostegno alle Imprese. Questo non è una penalità; i due regimi sono alternativi, e un QFZP ha già un'aliquota del 0% sul suo reddito qualificato.

La confusione nasce con le società free-zone che non sono QFZP: una licenza free-zone non rende di per sé una società un Qualifying Free Zone Person. Un'entità con licenza all'interno di una free zone che non soddisfa le condizioni per essere QFZP non è automaticamente esclusa dalla Small Business Relief in ragione del proprio indirizzo. Il regime applicabile dipende dalle attività della società e dal modo in cui essa soddisfa le condizioni, non dal luogo in cui è registrata.

Cosa cambia quando l'agevolazione termina

L'agevolazione riduce sia l'imposta sia l'onere di conformità, poiché le attività ammissibili presentano una dichiarazione semplificata. Quando l'agevolazione viene meno, l'attività che ne ha beneficiato passa all'ordinaria conformità in materia di imposta sulle società: dichiarazione completa, reddito imponibile correttamente determinato e documentazione a supporto.

I tre anni supplementari cambiano il tempismo di quella transizione, non la sua natura. Il lavoro che rende l'evento poco problematico è la registrazione contabile effettuata durante l'anno piuttosto che ricostruita dopo, e un'azienda che ha tenuto registrazioni minime perché l'agevolazione ha reso la precisione non necessaria è quella per la quale la prima presentazione post-agevolazione è costosa. Questo è ora un problema del 2030 piuttosto che del 2027 per un'azienda che opera su base annuale, che è un argomento per utilizzare il tempo piuttosto che per dimenticarlo.

Cinque verifiche sulla Sua posizione

  • Verifichi la Sua data di fine rispetto alla Ministerial Decision No. 131 of 2026, non rispetto alla precedente clausola del 2026.
  • Confermi che i ricavi non abbiano superato AED 3 million in questo periodo d'imposta né in alcun periodo d'imposta precedente.
  • Se opera in una free zone, verifichi se soddisfa le condizioni per essere QFZP.
  • Controlli che le Sue scritture contabili supportino una dichiarazione ordinaria anziché una semplificata.
  • Calcoli quale sarebbe stato il Suo reddito imponibile in questo periodo senza l'agevolazione.

In breve

Cosa trarre da questo

  • La Decisione Ministeriale n. 131 del 2026, emessa il 29 luglio 2026, ha spostato la data di scadenza dal 31 dicembre 2026 al 31 dicembre 2029.
  • I materiali pubblicati prima di tale data (inclusa la guida alla Small Business Relief della stessa Federal Tax Authority) riportano ancora la data del 2026 ormai superata.
  • I ricavi non devono superare AED 3 million nel periodo d'imposta corrente e in tutti i periodi d'imposta precedenti; il superamento della soglia anche una sola volta pone fine in via definitiva all'ammissibilità.
  • Le Persone Qualificanti della Free Zone e i membri del Gruppo MNE non possono richiedere l'agevolazione, e una licenza di free zone non rende automaticamente un'azienda un QFZP.
  • La transizione finale costa meno per le aziende la cui contabilità era già di qualità per dichiarazione ordinaria; gli anni extra spostano la scadenza, non il lavoro.
Quando termina l'Agevolazione per Piccole Imprese negli UAE?
A seguito della Decisione Ministeriale n. 131 del 2026, emessa il 29 luglio 2026, la soglia di ricavi di 3 milioni di AED si applica ai periodi fiscali che iniziano il 1° giugno 2023 o dopo e continua ad applicarsi ai periodi fiscali successivi che terminano entro il 31 dicembre 2029. La data precedente del 31 dicembre 2026, stabilita dalla Decisione Ministeriale n. 73 del 2023, è stata sostituita e appare ancora nella maggior parte dei materiali pubblicati, inclusa la guida dell'Autorità Fiscale Federale.
Qual è la soglia di ricavi per l'Agevolazione per Piccole Imprese?
I ricavi non devono superare AED 3 million nel periodo d'imposta rilevante e in tutti i periodi d'imposta precedenti. Una volta superata la soglia in un qualsiasi periodo d'imposta, l'agevolazione non è più disponibile.
Un'azienda di free zone può richiedere l'Agevolazione per Piccole Imprese?
Un Qualifying Free Zone Person non può richiedere il Piccolo Business Relief. Una licenza di free-zone non rende di per sé un'azienda un Qualifying Free Zone Person, quindi se l'esclusione si applica dipende dal fatto che siano soddisfatte le condizioni QFZP.
Chi altro è escluso dal Piccolo Business Relief?
I membri dei Multinational Enterprise Groups non possono richiedere la Small Business Relief, e lo stesso vale per i Qualifying Free Zone Person. Entrambe le esclusioni permangono dopo la Ministerial Decision No. 131 of 2026, che ha sostituito soltanto la clausola relativa alla data di fine.

Informazioni di carattere generale tratte dal CBUAE Rulebook, compresa la Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), e dalla Cabinet Resolution No. (134) of 2025 come pubblicata; non costituiscono consulenza legale o fiscale. Norme e orientamenti cambiano: prima dell'invio verifichi il testo vigente e i requisiti propri di ciascun istituto.

Inizia con una valutazione della struttura

Durante una consulenza iniziale ricevi un riassunto decisionale in linguaggio chiaro, un elenco di preparazione documentale e le prossime azioni per la tua situazione. I valori attuali sono confermati all'interno del confronto delle rotte esaminato dal tuo consulente.

Pagina tradotta. Questa pagina è una traduzione della versione inglese. In caso di difformità, prevale la versione inglese. I requisiti ufficiali sono stabiliti dalle autorità federali degli EAU, dalle autorità dei singoli emirati e dai registri delle free zone, e diversi documenti di riferimento sono pubblicati in arabo: verifichi sempre la fonte originale o si rivolga a noi prima di agire.