Դիտել բովանդակությունը

Ուղեցույց

Ինչպես բացել և շահագործել հյուրանոց կամ սպասարկվող բնակարանների բիզնես Հայաստանում

Հրապարակված

Կարճ պատասխան

Դուբայում Department of Economy and Tourism (DET)-ը դասակարգում է հյուրանոցները, հյուրանոցային բնակարանները և հյուրատները, Աբու Դաբիում՝ Department of Culture and Tourism Abu Dhabi (DCT Abu Dhabi)-ը։ Դասակարգումը ավելանում է առևտրային լիցենզիայի վրա, և Dubai Technology and Media Free Zone-ում ոչ մի հյուրանոցային հիմնարկ չի կարող գործել առանց դրա։ Սպասարկվող բնակարանները նույն ռեժիմի տակ են ընկնում, երբ վարձակալվում են հյուրանոցային հիմունքներով։ Լիցենզիան պատկանում է սեփականատիրոջը, թե օպերատորին՝ կախված է գոտուց, ուստի սա պետք է պարզել գործառնական համաձայնագիր ստորագրելուց առաջ։

Ով է որոշում և երբ է կիրառվում հյուրանոցային ռեժիմը

DET-ը որոշում է՝ արդյոք Դուբայի գույքը կարող է իրեն անվանել հյուրանոց, հյուրանոցային բնակարան կամ նման հիմնարկ, սովորական առևտրային լիցենզիայի կողքին գործող դասակարգման միջոցով։ Աբու Դաբիում DCT Abu Dhabi-ն իրականացնում է համարժեք ռեժիմը սեփական լիցենզավորման և դասակարգման համակարգերի միջոցով։ Ոչ մի կարգավորող մարմին լիցենզավորում չի շենքը կամ սեփականության իրավունքով տիրապետող սեփականատիրոջը․ լիցենզավորվում է հիմնարկը շահագործողը, ուստի անկախ սեփականություն հանդիսացող հյուրանոցը, կառավարման ներքո գտնվող հյուրանոցը և ֆրանշիզային բրենդի ներքո գործող հյուրանոցը նույն տարածքում կարող են պահանջել տարբեր փաստաթղթերի ներկայացում։

Որոշիչը այն է, թե ինչպես են վարձակալվում միավորները, այլ ոչ թե թե ինչ են կոչվում։ Գիշերային հիմունքներով և հյուրանոցային սպասարկմամբ վարձակալվող գույքն ընկնում է զբոսաշրջության կարգավորողի լիազորությունների մեջ, իսկ սովորական վարձակալության պայմաններով վարձակալվողը, նույնիսկ եթե շուկայավարվում է որպես «սպասարկվող բնակարան», ավելի հաճախ ընկնում է տոնական տների ռեժիմի տակ։ Այս սահմանը քննարկվում է ԱՄԷ-ում տոնական տան կամ կարճաժամկետ վարձակալության կառավարման ուղեցույցում, և սկզբում սխալվելը տարածված ու թանկ սխալ է։

Ինչ են ստուգում DET-ը և DCT Abu Dhabi-ն՝ նախքան գույքը դասակարգելը

Աբու Դաբին հյուրանոցային ռեժիմն իրականացնում է երկու փոխկապակցված առցանց համակարգերի միջոցով՝ Tourism Licensing System, որը տրամադրում է գործառնական լիցենզիան, և E-Classification System, որը գնահատում է գույքը պարտադիր, վարկանիշային և գնահատման չափանիշներով՝ նախքան այն կատեգորիայի մեջ տեղավորելը։ Դասակարգված հյուրանոցը նաև հաշվետվություն է ներկայացնում DCT-ի Hotel Revenue & Tourism Statistics համակարգով, իսկ տեղում անցկացվող ցանկացած ցուցահանդես, կոնֆերանս կամ հանդիպում պահանջում է առանձին թույլտվություն DCT-ի Events Licensing System-ի միջոցով՝ մի կետ, որը հանդիպումների տարածք ունեցող հյուրանոցները հաճախ աչքաթող են անում։

Դուբայի դասակարգումն իրականացվում է DET-ի միջոցով՝ որպես առևտրային լիցենզիայի առանձին քայլ։ Աբու Դաբիում DCT-ն իր ծառայությունների շարքում TAMM-ում՝ Աբու Դաբիի պետական ծառայությունների համակարգում, նշում է հյուրանոցների երկու հաստատում՝ Initial Approval to Construct or Convert a Building Into a Hotel Establishment և Approval for Hotel Engineering Plans։ Երկուսն էլ նախորդում են դասակարգման ստուգմանը, ուստի տարածքը չպետք է նախ գնել կամ կահավորել։ DET-ի ծառայությունների էջերը հասանելի չեն եղել կրկին ստուգելու համար, ուստի Դուբայի փաստաթղթերի ցանկը և վճարները հաստատեք DET-ի հետ՝ նախքան դիմելը։

Տարածքների, սննդի և անվտանգության հաստատումները գտնվում են տուրիզմի լիցենզիայից դուրս

Դասակարգումը չի փոխարինում շենքի և տարածքների այն հաստատումները, որոնք վերապահված են քաղաքապետարանին։ Dubai Municipality-ն վերահսկում է հենց շենքը՝ ծրագրի և դիմումի կարգավիճակը հետևելով զբոսաշրջային լիցենզավորումից առանձին, և իր չափանիշներով ստուգում է սննդի և սպառողներին սպասարկող գործունեությունը։ Dubai Technology and Media Free Zone-ում հյուրանոցի սեփականատիրոջ կողմից սեփական և շահագործվող կետը չի պահանջում առանձին ազատ գոտու լիցենզիա, եթե դասակարգումը դա պահանջում է, բայց յուրաքանչյուր կետ դեռ պետք է ունենա Dubai Municipality-ի և այլ պետական հաստատումներ։ Սնունդ մատուցող կամ լողավազան կամ սպա շահագործող հյուրանոցն ունի երկու ուղի՝ հիմնարկի դասակարգում և դրա ներսի տարածքների ու ծառայությունների համար քաղաքապետարանի հաստատում։

Երբ սննդի և խմիչքների մատուցումը վարում է մասնագիտացված կազմակերպություն, պայմանագիրը պետք է սահմանի շրջանակը, չափանիշները և պատասխանատվությունը նույնքան հստակ, որքան ԱՄԷ-ում սննդի մատակարարման, ճաշկերույթների և պայմանագրային սննդային ծառայությունների ընկերության դեպքում, քանի որ և՛ քաղաքապետարանը, և՛ զբոսաշրջության կարգավորողը հյուրանոցին պատասխանատու են համարում իր տարածքների համար։ Ալկոհոլի մատուցումը առանձին թույլտվություն է՝ լիցենզավորվող իր ուղիով․ տես ԱՄԷ-ում ռեստորանի կամ հյուրանոցի ալկոհոլի լիցենզիա ունենալու մասին։

Գումար. ով է պահում հյուրի հաշիվը և ինչ է հարցնում բանկը

Հյուրանոցային կամ սպասարկվող բնակարանների բիզնեսն ընդունում է հյուրերի վճարումներ, կանխավճարներ և վերադարձներ՝ մինչև և հետո կացությունը, և հաշիվը գնահատող բանկը ցանկանում է իմանալ, թե ով է վերահսկում այդ հոսքը՝ սեփականատերը, կառավարող ընկերությունը, թե օպերատորի անունից գործող ամրագրման հարթակը։ Սպասեք հարցերի չեղարկման քաղաքականության, առցանց տուրիստական գործակալությունների միջոցով ամրագրումների բաշխվածության, քարտային վճարումների բաշխվածության, չարջբեքերի, և կանխավճարների պահպանման ու վերադարձի եղանակի վերաբերյալ։

Նույն սեփականատերը, օպերատորը և սենյակների քանակը պետք է համընկնեն դասակարգման դիմումում, կառավարման կամ ֆրանշիզայի համաձայնագրում և բանկի ընդունման ձևում։ Velarozone-ի կորպորատիվ բանկային հաշվի պատրաստվածության աշխատանքը լուծում է այդ համապատասխանությունը՝ նախքան բանկը կտեսնի փաթեթը։

Սեփականություն, օպերատորը և անձինք, որոնց լիցենզիան պետք է նշի

Հյուրանոցային և սպասարկվող բնակարանների նախագծերը սովորաբար առանձնացնում են չորս դեր, որոնք միայն ձևավորմամբ չեն լուծվում՝ անշարժ գույքի սեփականատերը, կառուցապատողը, ֆրանշիզայի կամ կառավարման շրջանակում թույլատրված բրենդը և օպերատորը, որը ամենօրյա կարգով շահագործում է հաստատությունը։ Դասակարգումը և լիցենզիան կապվում են գրանցված օպերատորի հետ, ուստի կառավարող ընկերության, բրենդի կամ ֆրանշիզայի գործընկերոջ փոփոխությունը կարգավորող իրադարձություն է, ոչ միայն առևտրային։

Երբ սեփականությունը բազմաշերտ է (հոլդինգային կառուցվածք, մի քանի ներդրողներ կամ ֆրանշիզային համաձայնագիր՝ սեփական հաստատման պայմաններով), հիմնումը շահում է ԱՄԷ-ում կարգավորվող և բարդ սեփականության կառուցվածքների դեպքում կիրառվող կարգապահությունից՝ անվանելով, թե ով կարող է պարտավորեցնել ընկերությանը, ով է հաստատում բացառությունները և ով է պատասխանատու հիմնարկի համար։

Ինչն է սովորաբար սխալ ընթանում հյուրանոցների և սպասարկվող բնակարանների նախագծերում

  • Տարածք գնելը կամ վարձակալելը՝ նախքան հաստատելը, որ այն կարող է դասակարգվել նախատեսված կատեգորիայի համար
  • Միավորների գովազդումը որպես «սպասարկվող բնակարան»՝ սովորական բնակելի վարձակալություն իրականացնելիս, կամ հակառակը
  • Կառավարման կամ ֆրանշիզայի համաձայնագիր ստորագրելը՝ նախքան սեփականատիրոջ տնտեսագիտությունը և դասակարգման ուղին որոշվելը
  • Սնունդը, լողավազանը, սպան կամ միջոցառումների տարածքը հյուրանոցային դասակարգմամբ ծածկված համարելը, երբ դրանցից յուրաքանչյուրը պահանջում է իր սեփական հաստատումը
  • Բացումից առաջ աշխատավարձի, կանխավճարների և շրջանառու կապիտալի ծախսերի թերագնահատումը

Դասակարգման կապը վիզաների, հարկերի և նորացումների հետ

Յուրաքանչյուր աշխատակից պահանջում է պայմանագիր և աշխատանքային թույլտվություն Ministry of Human Resources and Emiratisation (MOHRE)-ի միջոցով՝ բնակության վիզայի քայլերից բացի։ MOHRE-ի կայքը հասանելի չէր ընթացիկ թույլտվությունների կատեգորիաները կրկին ստուգելու համար, ուստի հովանավորության քանակները և էմիրատականացման պահանջները պետք է հաստատել MOHRE-ի հետ՝ նախքան անձնակազմի թվաքանակը վերջնական դառնալը։

Գործառնական ընկերությունը գրանցվում է ԱԱՀ (VAT) համար Federal Tax Authority-ում ստանդարտ դրույքաչափով, երբ շրջանառությունը հատում է գրանցման շեմը, և սովորականի պես ներկայացնում է կորպորատիվ հարկի հաշվետվություններ։ Քանի որ դասակարգումը, առևտրային լիցենզիան և ցանկացած ֆրանշիզային կամ կառավարման համաձայնագիր տրվել են կոնկրետ սեփականատիրոջ, օպերատորի և սենյակների քանակի հիման վրա, դրանցից որևէ մեկի փոփոխության մասին պետք է ծանուցել կարգավորողին, այլ ոչ թե թողնել նորացման ցիկլին։ Այստեղ ծախսը ձևավորվում է շերտերով, այլ ոչ թե մեկ գլխավոր թվով, և Velarozone-ի ծառայության վճարը մանրամասնվում է ծառայությունների պայմանների նամակ-համաձայնագրում (engagement letter)․ տես ինչպես է աշխատում Velarozone-ը։

Աջակցող ժամանակակից Դուբայի գրասենյակի հանդիպման սենյակ, տեսնելու համար քաղաքային տեսարան

Ընդհանուր հուշում այստեղ; կարևոր մանրամասները կախված են ձեր գործունեությունից և շուկաներից:

Հարցեր

Հաճախակի հարցվող

Արդյոք սպասարկվող բնակարանը պահանջում է հյուրանոցային լիցենզիա, թե արձակուրդային տան գրանցում։
Դա կախված է նրանից, թե ինչպես են միավորները տրվում օգտագործման, այլ ոչ թե շուկայավարման անվանումից։ Գիշերային հիմունքով, հյուրանոցային սպասարկմամբ տրվող միավորները մտնում են հյուրանոցային դասակարգման մեջ․ ստանդարտ վարձակալության պայմաններով տրվողները, նույնիսկ երբ կառավարող ընկերությունը զբաղվում է փոփոխությամբ, ավելի հաճախ ենթարկվում են արձակուրդային տների կարգավորմանը։ Տրամադրման մոդելը որոշեք մինչև հարդարումը։
Ո՞վ է լիցենզավորվում, երբ հյուրանոցը գործում է կառավարման համաձայնագրով (սեփականատերը, թե օպերատորը)։
Դասակարգումը և գործունեության լիցենզիան կապվում են գրանցված օպերատորի հետ, որպես կանոն՝ կառավարող ընկերության, այլ ոչ անշարժ գույքի սեփականատիրոջ։ Սեփականատերը պահպանում է հիմնական ակտիվը և պայմանագրային իրավունքները, բայց ամենօրյա կարգավորող պատասխանատվությունը ընկնում է օպերատորի վրա։
Արդյոք հյուրանոցը զբոսաշրջության դասակարգումից բացի պահանջում է նաև քաղաքապետարանային հաստատում։
Այո։ Դասակարգումը ընդգրկում է հենց հաստատությունը․ շենքը և դրա ներսում ցանկացած սնունդ, լողավազան, սպա կամ սպառողներին ուղղված ծառայություն առանձին ստուգվում են քաղաքապետարանի կողմից։ Ոչ մի հաստատում չի փոխարինում մյուսին։
Ի՞նչ է տեղի ունենում, եթե սնունդ, սպա կամ միջոցառումների տարածք ավելացվի հյուրանոցի բացումից հետո։
Յուրաքանչյուր ավելացում պահանջում է իր սեփական հաստատումը՝ նախքան գործարկվելը, քանի որ սկզբնական դասակարգումը և քաղաքապետարանային հաստատումները տրվել են այն ժամանակ գոյություն ունեցող օբյեկտների հիման վրա։ Սննդի ծառայությունը, սպան, լողավազանը և միջոցառումների ցանկացած տարածք յուրաքանչյուրն ունի հաստատման իր ուղին։

Գրեք ձեր ԱՄԷ-ի հիմնման պլանը

Հյուրանոցի կամ սպասարկվող բնակարանների գործարկումը պահանջում է զբոսաշրջության դասակարգում, քաղաքապետարանային հաստատում և սեփականատեր-օպերատոր կառուցվածքին համապատասխանող բանկային փաթեթ, որոնք իրականացվում են զուգահեռ։ Velarozone-ը դասավորում է այդ ուղիների հերթականությունը և պահպանում փաստաթղթերի համապատասխանությունը։

Դուք կարող եք օգտագործել սա ձեր իրավիճակին

Ուղեցույցները նկարագրում են ընդհանուր դիրքը։ Ուղարկեք մեզ ձեր փաստերը, և խորհրդատուն կասի, թե որ մասերը հենց իմանալի են ձեզ համար։

Ուղարկեք մեզ հաղորդագրություն WhatsApp-ով

Անվճար գնահատում. ընթացիկ թվերը հաստատվում են խորհրդատուի կողմից վերանայված ճանապարհների համեմատության շրջանակում։ Ձեր տվյալները չեն փոխանցվում երրորդ կողմերին։

Սկսեք կառուցվածքային գնահատմամբ

Նախնական խորհրդակցությունում դուք ստանում եք պարզ լեզվով որոշման ամփոփում, փաստաթղթերի պատրաստման ցանկ և ձեր իրավիճակի հաջորդ գործողությունները: Սպասարկող թվեր հաստատվում են ձեր խորհրդատուի վերանայած ուղուց համեմատության մեջ:

Այս ուղեցույցը տրամադրում է ընդհանուր տեղեկատվություն, բայց ոչ իրավաբանական, կարգավորիչ, հարկային, ներդրումային, բժշկական կամ ֆինանսական խորհրդատվություն։ Այն չի երաշխավորում լիցենզիա, արտոնություն, վիզա, բանկային հաշիվ, ֆինանսավորում, հարկային վերաբերմունք կամ ֆինանսական արդյունք։

Ընդհանուր տեղեկատվություն՝ վերցված CBUAE Rulebook-ից, ներառյալ Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021)-ը և Cabinet Resolution No. (134) of 2025-ը՝ ինչպես հրապարակված են, և չի հանդիսանում իրավական կամ հարկային խորհրդատվություն։ Կանոններն ու ուղեցույցները փոխվում են, ուստի ներկայացնելուց առաջ հաստատեք գործող տեքստը և յուրաքանչյուր հաստատության սեփական պահանջները։

Թարգմանված էջ։ Այս էջը անգլերենի թարգմանությունն է: Եթե երկուսն առաջանում են տարբերություններ, գործնականում պետք է պահպանել անգլերեն տարբերակը: Ակտիվ պահանջները սահմանվում են ԵՄ կառավարական և էմիրատական իշխանությունների և ազատ գոտու գրանցողների կողմից, և մի շարք աղբյուրային փաստաթղթեր հրապարակվում են արաբերեն, միշտ ստուգեք բնօրինակը կամ հարցրեք մեզ, նախքան գործողության անցնելը: