Skip to content
Aller au contenu

Page traduite. Cette page est une traduction de la version anglaise. En cas de divergence, la version anglaise prévaut. Les exigences officielles sont fixées par les autorités fédérales et des émirats des EAU ainsi que par les registres des zones franches, et plusieurs documents sources sont publiés en arabe : consultez toujours la source originale ou demandez-nous conseil avant d'agir.

Pour les professionnels indépendants

Freelancers et consultants indépendants aux Émirats arabes unis

La réponse courte

Un permis ou une licence de freelance est ce qui vous permet de facturer légalement votre activité professionnelle. Un visa de résidence est une autorisation distincte pour vivre aux Émirats arabes unis. Certaines options les regroupent, d'autres non, et l'éligibilité dépend de votre activité spécifique, de vos qualifications et des critères de l'autorité émettrice.

La majeure partie de la confusion sur le marché des freelancers provient du fait de considérer le 'permis de freelance' et le 'visa de freelance' comme un seul et même produit. Ce sont des autorisations différentes, avec des émetteurs, des critères et des cycles de renouvellement différents.

Nous associons d'abord vos services réels aux catégories d'activités autorisées, puis nous examinons la voie de résidence à laquelle vous pourriez être éligible, et enfin comment vous facturerez, vous enregistrerez pour la taxe si nécessaire, et ouvrirez un compte bancaire.

Modern Dubai office meeting room overlooking the city skyline

Portée de cette page

Velarozone coordonne la mise en place et la préparation opérationnelle. Cette page contient des informations générales, non des conseils juridiques, fiscaux, d'immigration ou bancaires.

Ceci est pour vous si

  • Vous fournissez des services professionnels de manière indépendante et facturez directement vos clients.
  • Vous souhaitez une voie légitime plutôt que la licence la moins chère possible.
  • Vous pourriez avoir besoin d'une résidence pour vous-même et éventuellement pour vos personnes à charge.
  • Vous souhaitez une clarté sur la facturation, l'enregistrement fiscal et les renouvellements dès le départ.

Ce n'est peut-être pas la bonne voie si

  • Votre activité est réglementée et nécessite une licence ou une approbation spécialisée que vous ne possédez pas encore.
  • Vous avez besoin d'employer une équipe immédiatement — une structure d'entreprise pourrait mieux convenir.
  • Vous souhaitez commercialiser des biens physiques en volume.
  • Vous attendez un résultat de résidence garanti, quelles que soient les critères d'éligibilité.

Facteurs de décision

Ce qui décide réellement de votre voie

Un conseiller examine ces facteurs avec vous avant qu'une structure ne soit recommandée. Chacun d'eux peut modifier la licence, l'émirat ou la free zone, l'attribution des visas et la discussion bancaire.

Ce qui détermine le parcours d'un freelancer.

  • Activité

    Ce que nous évaluons
    Les services professionnels exacts que vous offrez
    Pourquoi c'est important
    Les listes d'activités autorisées diffèrent selon l'autorité émettrice
  • Clients

    Ce que nous évaluons
    Clients aux Émirats arabes unis, clients internationaux ou plateformes
    Pourquoi c'est important
    Affecte la facturation, les questions de TVA et le motif bancaire
  • Qualifications

    Ce que nous évaluons
    Diplômes, certifications et preuves de portfolio
    Pourquoi c'est important
    Certaines voies ont des critères de qualification et de revenu
  • Besoin de résidence

    Ce que nous évaluons
    Que vous ayez besoin d'un visa maintenant, plus tard, ou pas du tout
    Pourquoi c'est important
    Le permis et la résidence sont des autorisations distinctes
  • Espace de travail

    Ce que nous évaluons
    Travail à domicile, coworking ou flexi-desk
    Pourquoi c'est important
    Certaines voies et allocations de visa dépendent de l'espace de travail
  • Plans de croissance

    Ce que nous évaluons
    Embauche, partenaires ou revenus de produits futurs
    Pourquoi c'est important
    Un permis peut devoir devenir une société plus tard

Directions possibles

Catégories de structure qu'un conseiller évaluera

Ce sont des sujets d'évaluation, pas des recommandations. La bonne réponse dépend de votre activité, de vos clients, de votre propriété, de votre équipe, de vos besoins en espace de travail et des exigences de votre régulateur ou de votre banque.

Permis de freelance

Autorise le travail professionnel indépendant dans les activités répertoriées. Délivré par des autorités spécifiques avec leurs propres critères.

Free-zone freelancer licence

Une licence à votre nom dans une free zone, souvent avec une option d'allocation de visa.

Single-owner company

Une société plutôt qu'un permis, si vous prévoyez d'embaucher, de signer des contrats plus importants ou d'ajouter des partenaires.

Examen de la voie de résidence

Évaluation de la catégorie de résidence pour laquelle vous pourriez être éligible, sous réserve des critères de l'autorité.

Permis maintenant, société plus tard

Commencez léger et convertissez lorsque les revenus, l'embauche ou les exigences des clients le justifient.

Pas encore d'entité aux EAU

Parfois, la réponse honnête est que votre situation actuelle ne justifie pas une voie aux EAU.

Ce que ce service comprend

  • Correspondance des activités avec les catégories de freelance autorisées.
  • Préparation et coordination de la demande de permis ou de licence.
  • Évaluation de la voie de résidence et coordination de la demande, le cas échéant.
  • Conseils pour la mise en place de la facturation et de la tenue des dossiers.
  • Coordination de l'enregistrement fiscal lorsque des seuils ou des règles s'appliquent.
  • Préparation de la demande d'ouverture de compte bancaire pour les candidats éligibles.

Ce qu'il n'inclut pas

  • Toute garantie de permis, de visa ou d'approbation bancaire.
  • Conseils en matière d'immigration en dehors du champ d'application de la demande que nous préparons.
  • Services de comptabilité ou de tenue de livres, sauf accord séparé.
  • Conseils sur votre situation fiscale dans votre pays d'origine.
Office towers and the Gate building in Dubai International Financial Centre

Chaque chemin est planifié en fonction de la manière dont l'entreprise fonctionnera réellement aux Émirats arabes unis.

Processus

Étapes, pas des jours calendaires promis

Les délais dépendent des approbations d'activités, de la légalisation des documents, du traitement par les autorités et de l'examen bancaire. Nous rendons compte de l'avancement par étape.

  1. 01

    Évaluation du parcours

    Activités, qualifications, clients et besoins de résidence examinés.

  2. 02

    Résumé des options

    Options de permis et de licence avec critères et compromis.

  3. 03

    Préparation des documents

    Preuves de qualification, attestations si nécessaire et formulaires.

  4. 04

    Permis ou licence

    Demande soumise et questions des autorités traitées.

  5. 05

    Résidence

    Étapes de visa coordonnées si vous êtes éligible.

  6. 06

    Mise en place opérationnelle

    Facturation, enregistrement fiscal le cas échéant, services bancaires et calendrier de renouvellement.

Questions

Foire aux questions

Quelle est la différence entre un permis de freelance et un visa de freelance?
Un permis ou une licence autorise l'activité professionnelle et vous permet de facturer. Un visa de résidence vous autorise à vivre aux Émirats arabes unis. Ils sont délivrés selon des règles différentes, et l'éligibilité à l'un ne crée pas d'éligibilité à l'autre.
Suis-je éligible à une Green Residency de cinq ans?
L'ICP (Autorité fédérale pour l'identité, la citoyenneté, les douanes et la sécurité des ports) décrit une voie de Green Residency (Résidence Verte) renouvelable de cinq ans avec des critères d'éligibilité pour les freelancers et les travailleurs indépendants, y compris des critères de permis, de qualification et financiers. Votre éligibilité dépendra de votre situation et de l'évaluation de l'autorité.
Puis-je travailler pour des clients en dehors des EAU?
De nombreux freelancers servent des clients internationaux. L'entité de facturation, l'activité autorisée et la tenue des registres doivent toujours être alignées, et les questions de TVA ou d'impôt sur les sociétés dépendent de vos chiffres et de vos circonstances.
Ai-je besoin d'un bureau?
Cela dépend du parcours et de l'allocation de visa dont vous avez besoin. Certaines options fonctionnent avec un flexi-desk ou un arrangement de coworking; d'autres s'attendent à un espace de travail.
Puis-je convertir un permis en société plus tard?
Dans de nombreux cas oui, et nous le prévoyons si la croissance est probable. La voie de conversion dépend de l'autorité et de l'activité.

Sources

Les réglementations, les frais et les critères d'éligibilité peuvent changer. Chaque déclaration réglementaire est revérifiée avant publication et datée ci-dessus.

Demander une évaluation du statut de freelance

Décrivez les services que vous fournissez et l'emplacement de vos clients. Nous vous répondrons avec les options à évaluer et les preuves nécessaires pour chacune.

Sans engagement · Aucune estimation de coût produite · Vos informations ne sont pas partagées avec des tiers.

Commencez par une évaluation structurelle, pas par un forfait

Lors d'une consultation initiale, vous recevez un résumé de décision en langage clair, une liste de documents à préparer et les prochaines actions pour votre situation. Il ne s'agit ni d'une approbation, ni d'un prix fixe, ni d'un avis fiscal.

Les voies de résidence et de visa sont soumises à des critères d'éligibilité et à l'approbation des autorités. Nous préparons et coordonnons les demandes ; la décision appartient à l'autorité compétente.

Un permis de freelance n'est pas la même chose qu'un visa de résidence, et en détenir un ne vous qualifie pas automatiquement pour une catégorie de résidence particulière.