Skip to content
Aller au contenu

Page traduite. Cette page est une traduction de la version anglaise. En cas de divergence, la version anglaise prévaut. Les exigences officielles sont fixées par les autorités fédérales et des émirats des EAU ainsi que par les registres des zones franches, et plusieurs documents sources sont publiés en arabe : consultez toujours la source originale ou demandez-nous conseil avant d'agir.

Guide

Permis freelance vs visa freelance

La réponse courte

Un permis ou une licence freelance vous autorise à exercer une activité professionnelle listée et à la facturer. Un visa de résidence est une autorisation distincte de vivre aux EAU, délivrée en vertu des règles d'immigration. Certains packages regroupent les deux, mais ce sont des autorisations distinctes avec des critères, des émetteurs et des cycles de renouvellement différents.

Les deux termes sont utilisés de manière interchangeable dans le marketing, ce qui crée de réels problèmes : les gens achètent un permis en s'attendant à la résidence, ou supposent que la résidence leur permet de facturer n'importe quel client pour n'importe quel service.

Voici comment les pièces s'assemblent réellement.

Ce qu'un permis permet

  • Autorise une activité professionnelle définie à partir d'une liste autorisée.
  • Vous permet d'émettre des factures à votre nom ou au nom de la licence.
  • Est délivré par une autorité de délivrance de licences ou, pour certaines voies de travail indépendant, par MOHRE.
  • Se renouvelle selon son propre cycle, indépendamment de tout visa.

Ce qu'un visa de résidence permet

  • Vous autorise à résider aux EAU pour la période de validité du visa.
  • Est délivré en vertu des règles d'immigration avec ses propres critères d'éligibilité.
  • Nécessite généralement un examen médical, une Emirates ID et la biométrie.
  • Peut vous permettre de parrainer des personnes à charge, sous réserve de certains critères.

Comment elles interagissent

Comparaison entre permis et résidence.

  • Ce qu'il autorise

    Permis de freelance
    Activité professionnelle et facturation
    Visa de résidence
    Vivre aux Émirats arabes unis
  • Qui l'émet

    Permis de freelance
    Autorité de délivrance des licences ou MOHRE (Ministry of Human Resources and Emiratisation)
    Visa de résidence
    Autorités d'immigration
  • Accorde-t-il l'autre ?

    Permis de freelance
    Non — la résidence est évaluée séparément
    Visa de résidence
    Non — vous avez toujours besoin d'un permis pour facturer
  • Renouvellement

    Permis de freelance
    Cycle propre défini par l'émetteur
    Visa de résidence
    Période de validité propre
  • Personnes à charge

    Permis de freelance
    Non applicable
    Visa de résidence
    Possible, sous réserve de critères

Résidence à long terme pour les freelances

L'ICP (Identity, Citizenship, Customs and Port Security) décrit une voie de Green Residency renouvelable de cinq ans avec des catégories incluant les freelances et les travailleurs indépendants, chacune avec des critères d'éligibilité publiés tels que la détention d'un permis, des exigences de qualification et des critères financiers. Le respect de ces critères est évalué par l'autorité sur la base de vos documents.

Downtown Dubai skyline with the Burj Khalifa at golden hour

Conseils généraux ici ; les détails importants dépendent de votre activité et de vos marchés.

Questions

Foire aux questions

Puis-je obtenir un permis de travail indépendant sans résidence ?
Dans certains cas, oui — par exemple si vous détenez déjà un titre de séjour par l'intermédiaire d'un autre parrain. L'éligibilité dépend des règles de l'autorité émettrice.
Puis-je travailler pour une entreprise des Émirats arabes unis avec un permis de travail indépendant ?
Un permis couvre les services professionnels indépendants dans le cadre de l'activité listée. L'emploi est une relation juridique différente avec ses propres exigences en matière de permis de travail.
Les freelances paient-ils des impôts aux Émirats arabes unis ?
Les règles en matière d'impôt sur les sociétés et de TVA peuvent s'appliquer en fonction de vos chiffres et de votre situation. Votre situation doit être évaluée en fonction de vos revenus réels plutôt que supposés.

Appliquez ceci à votre propre situation

Les guides décrivent la position générale. Envoyez-nous vos informations et un conseiller vous dira quelles parties s'appliquent réellement à vous.

Sans engagement · Aucune estimation de coût produite · Vos informations ne sont pas partagées avec des tiers.

Commencez par une évaluation structurelle, pas par un forfait

Lors d'une consultation initiale, vous recevez un résumé de décision en langage clair, une liste de documents à préparer et les prochaines actions pour votre situation. Il ne s'agit ni d'une approbation, ni d'un prix fixe, ni d'un avis fiscal.

Cette page contient des informations générales sur la création d'entreprise aux EAU, non des conseils juridiques, fiscaux, d'immigration ou bancaires. Les règles, les frais, les activités autorisées et les politiques bancaires peuvent changer. L'éligibilité finale dépend de votre situation et des règles applicables au moment de la demande.