Aller au contenu
Velarozone

Blog

Créer une entreprise de créateurs ou une communauté gaming autour de Twitch, Discord et YouTube aux EAU

VelarozoneBureau des tendances2 min de lecture
Messagez-nous sur WhatsApp

La réponse courte

Twitch, Discord et YouTube rémunèrent le titulaire du compte ; une société des UAE ne perçoit donc des revenus de plateforme que si elle détient le compte ou si le créateur accepte par écrit de lui reverser ces revenus. L'Advertiser Permit fédéral, destiné aux personnes qui publient en ligne du contenu publicitaire ou médiatique, compte une licence commerciale parmi ses exigences. Une société bâtie autour de ces plateformes peut être une agence de talents, un studio de production, un opérateur de communauté ou un éditeur de logiciels, et chacune se constitue différemment.

La question commerciale est de savoir qui détient l'argent et les droits : la chaîne, le paiement du sponsor et le contenu. Les données relatives aux membres de la communauté, y compris les enfants, relèvent de la loi fédérale sur la protection des données personnelles (Federal Decree-Law No. 45 of 2021). La publicité et le contenu médiatique relèvent du UAE Media Council, dont l'Advertiser Permit exige une licence commerciale. L'élément qui détermine le plus souvent la voie à suivre est le nom figurant sur le compte de la plateforme, car c'est là que les revenus arrivent.

À qui appartient le compte

La plupart des litiges entre créateurs commencent par un compte ouvert au nom d'une personne physique. Le créateur s'inscrit, développe la chaîne, puis signe avec une agence ou un studio qui se charge du montage, de la planification et de la vente de sponsoring. Si le contrat est imprécis, personne ne peut dire à qui appartient la chaîne lorsque la relation prend fin.

La page partenaires de Twitch montre ce qui est en jeu. Les partenaires gagnent de l'argent grâce aux abonnements des spectateurs à des prix indiqués, grâce aux Bits (Twitch indique verser aux partenaires un cent par Bit utilisé pour eux) et grâce à une part des revenus publicitaires de leur chaîne. YouTube décrit son Partner Program comme une voie vers la monétisation sur plusieurs formats. Dans tous les cas, la plateforme paie le titulaire du compte, et non l'agence qui se tient derrière lui.

Le premier choix de conception de la société porte donc sur la circulation de l'argent. Soit le créateur perçoit les revenus de la plateforme et verse à l'agence des honoraires ou une part, soit la société détient le compte et rémunère le créateur. Ce sont deux activités différentes : la première relève d'honoraires de prestation, la seconde fait de la société un employeur ou un débiteur de redevances, avec toutes les conséquences que cela implique pour les contrats, les registres fiscaux et les relations bancaires. Inscrivez ce choix dans le contrat avant la première diffusion, et ne laissez pas le soin de le décider à celui qui recevra le premier versement.

Choisir le modèle économique

Une agence ou une société de gestion de talents est rémunérée par les créateurs ou par les marques. Son exposition tient aux contrats : conditions applicables aux créateurs, conditions applicables aux sponsors, exclusivité et calendrier des paiements. L'Advertiser Permit fédéral est délivré à une personne physique qui publie du contenu publicitaire ou médiatique sur les réseaux sociaux, et il compte une licence commerciale parmi ses exigences. Demandez par écrit au UAE Media Council si les publications propres à votre agence, ou chacun des créateurs qu'elle gère, nécessitent une autorisation avant de choisir une activité sur la licence.

Un studio ou une société de production réalise des contenus pour des clients. Il se rapproche d'une entreprise de médias classique : matériel, équipe, permis de tournage là où il filme, et propriété de l'œuvre finale déterminée par le contrat client. Si le studio réalise des jeux, la DMCC Gaming Licence couvre 23 activités, dont Gaming Studio, Gaming Publisher et Gaming Content Production, de sorte que l'activité figurant sur la licence peut correspondre au travail effectué.

Un opérateur de communauté gère des serveurs, des événements ou des adhésions. Discord se présente comme un lieu où bâtir une communauté de toute taille, et c'est l'opérateur qui décide des règles et de leur application. La modération représente ici un coût réel. Vendre un accès payant transforme une communauté gratuite en activité de paiement. Un opérateur qui organise des tournois peut examiner la DMCC Gaming Licence, qui compte E-sports Event Management et E-sports League Operator parmi ses activités.

Un éditeur de logiciels vend des outils d'analyse, de modération ou de monétisation à des créateurs ou à des plateformes. Il traite le moins de contenu, mais le plus de données personnelles. Ses contrats clients doivent préciser qui décide de ce que les outils collectent auprès des membres de la communauté, car la loi fédérale sur les données s'applique à ces données.

Si le groupe envisage plusieurs de ces activités, une seule société est plus simple à lancer, mais elle mélange les risques. Une communauté active comprenant des mineurs et une agence de sponsoring ne supportent pas la même responsabilité. La comparaison entre les régimes free zone et mainland, qu'il s'agisse d'une société de free zone ou d'une société mainland, dépend de l'endroit où se trouvent vos clients payants. Les orientations du gouvernement des Émirats arabes unis sur les free zones indiquent qu'une société de free zone peut exercer son activité au sein de sa zone et à l'international, mais que la vente locale requiert un distributeur mainland titulaire d'une licence, une succursale ou une société mainland, ou les licences et approbations requises. Vérifiez comment cela s'applique avant de facturer des sponsors des Émirats arabes unis depuis une société de free zone.

Droits sur ce que vous publiez

Un stream est un assemblage du travail d'autrui : le jeu lui-même, la musique, les logos à l'écran et parfois les invités. Les éditeurs de jeux fixent leurs propres règles en matière de diffusion et de monétisation, et les licences de musique pour la diffusion en direct sont distinctes des licences pour les ventes d'enregistrements.

Des mesures pratiques peu coûteuses : tenir un registre de la musique et des images utilisées dans les contenus rémunérés ; demander aux clients de garantir que le matériel qu'ils fournissent est libre de droits ; et faire céder ou concéder par écrit les contenus à la société par les créateurs si elle prévoit de les réutiliser. Un montage des temps forts que l'agence vend à une marque constitue un usage différent de celui du stream d'origine.

Pour une société des UAE qui vend des jeux par l'intermédiaire de boutiques de vente en ligne, le Digital Electronic Video Games Circulation Permit exige un Intellectual Property Certificate délivré par le Ministry of Economy et une licence média en cours de validité. Le tarif indiqué est de 500 AED. Réglez d'abord la question de la propriété du jeu.

Modération, mineurs et données des membres

Une communauté de joueurs attire de jeunes utilisateurs. Un opérateur qui autorise la messagerie directe, le chat vocal ou les contenus générés par les utilisateurs assume la responsabilité de ce qui s'y passe. Consignez par écrit les règles, la personne qui les fait respecter, la manière dont les membres peuvent contester un bannissement, et la façon dont les signalements parviennent à une personne.

La loi fédérale sur les données est entrée en vigueur le 2 janvier 2022. Elle couvre les données personnelles traitées par voie électronique, à l'intérieur ou à l'extérieur des Émirats arabes unis, et repose généralement sur le consentement de la personne concernée. Les noms de compte, les enregistrements vocaux, les journaux de chat et les données de paiement sont tous des données personnelles. Si des membres peuvent être des enfants, réfléchissez attentivement au consentement et à la question même de ce que vous collectez. L'approche la plus claire consiste à collecter moins.

L'UAE Data Office est le régulateur fédéral, et le résumé de la loi publié par le gouvernement fait état d'exigences relatives au partage transfrontalier de données. Si vos outils de communauté sont hébergés à l'étranger, vérifiez ce que prévoient les conditions propres au fournisseur de la plateforme quant à l'endroit où les données sont stockées.

Banque, sponsors et versements aux créateurs

Les banques recherchent une logique commerciale simple : qui vous paie, pour quoi et à quelle fréquence. Une société de créateurs disposant de contrats de sponsoring, de factures et d'un modèle de rémunération clair est facile à comprendre. Celle où l'argent transite des plateformes vers les créateurs, puis au-delà, sans conditions écrites, ressemble à une activité de paiement.

Préparez ces éléments avant la demande d'ouverture de compte :

  • Des contrats signés avec les créateurs et les sponsors
  • Un tableau présentant les revenus attendus par source
  • Le registre des droits sur les contenus
  • Une brève description de la manière dont les versements parviennent aux créateurs

Pour les fonctionnalités d'adhésion ou de dons, demandez-vous si le fait d'encaisser et de reverser des fonds pour le compte de tiers modifie votre statut. Conserver les outils de paiement de la plateforme comme point d'encaissement est généralement plus simple que de créer votre propre portefeuille. Une société qui détient des fonds de clients doit d'abord prendre conseil, car il s'agit d'une catégorie d'activité différente de la vente d'un service.

La voie que vous choisissez détermine aussi la capacité en visas. Sur le mainland, le Ministry of Human Resources and Emiratisation fixe le quota de salariés d'après le statut juridique de la société, la taille de ses locaux et ses besoins d'activité. Au DMCC, un flexi desk permet jusqu'à 3 visas. Les visas de résidence de l'équipe fondatrice peuvent alors être planifiés en fonction du personnel dont vous avez réellement besoin, tel que des monteurs et des modérateurs. Velarozone part de ce tableau opérationnel plutôt que d'un forfait de constitution, comme l'explique Comment fonctionne Velarozone.

En bref

Que retenir de cela

  • Les revenus de plateforme sont versés par la plateforme au titulaire du compte ; le titulaire du compte est donc la véritable contrepartie dans un contrat avec un créateur.
  • Une agence qui prélève une part des revenus des créateurs doit prévoir par écrit qui reçoit les fonds en premier.
  • Twitch rémunère ses Partners à partir des abonnements, des Bits et d'une part des recettes publicitaires, chacun selon les conditions de la plateforme.
  • Un serveur Discord est géré par son opérateur, qui fixe et fait appliquer les règles ; la modération est donc un coût que la société supporte dès le premier jour.
  • La musique et les images de jeux présentes dans un stream ou une vidéo appartiennent généralement à des tiers ; les droits doivent donc être obtenus ou ces contenus évités.
  • Les données personnelles des membres de la communauté relèvent de la loi fédérale sur les données, y compris lorsque l'opérateur est établi hors des Émirats arabes unis.
Puis-je diriger une société des Émirats arabes unis qui gère des créateurs résidant ailleurs ?
Oui, en principe. Les contrats doivent préciser quelle loi s'applique, où le créateur est imposé et comment il est rémunéré. Les créateurs établis à l'étranger ne sont pas des salariés par défaut, et les qualifier de prestataires indépendants n'y change rien si vous dirigez leur travail au quotidien. Un créateur qui entre aux Émirats arabes unis avec un visa de visite et y publie de la publicité relève d'un Visitor Advertiser Permit distinct. Faites examiner cette relation avant de la développer.
Ai-je besoin d'une licence pour être influenceur ou pour gérer des influenceurs ?
Le Advertiser Permit fédéral couvre toute personne physique qui publie de la publicité ou du contenu média sur les réseaux sociaux ou d'autres plateformes numériques, à titre payant ou gratuit. Parmi ses exigences figurent une licence commerciale, un Digital ID, un passeport et une photo personnelle. La page du service indique que les 3 premières années sont gratuites, puis 1 000 AED ensuite, et un délai de délivrance de 3 jours ouvrables. Une licence commerciale est une condition du permis, pas un substitut. Pour une agence de talents, demandez au UAE Media Council de confirmer par écrit la manière dont votre activité doit être traitée.
La société peut-elle conserver les revenus de la chaîne d'un créateur ?
Uniquement si la société est titulaire du compte ou si le créateur a accepté par écrit de lui céder les revenus. Les plateformes paient le titulaire du compte. Un partage de revenus convenu dans le contrat est plus clair que de demander au créateur de vous reverser l'intégralité du versement.
Puis-je faire payer l'accès à un serveur Discord ?
Vous pouvez concevoir un accès payant, mais vous prenez alors en charge les remboursements, les réclamations des consommateurs et le traitement des paiements. Recourir aux fonctionnalités de paiement de la plateforme laisse l'encaissement à celle-ci. Si vous encaissez vous-même les fonds, consultez un conseiller pour savoir si cette activité nécessite une autorisation distincte.

Informations générales tirées du CBUAE Rulebook, notamment la Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), et de la Cabinet Resolution No. (134) of 2025 telle que publiée, et ne constituant pas un conseil juridique ou fiscal. Les règles et les orientations évoluent ; vérifiez donc le texte en vigueur et les exigences propres à chaque établissement avant de soumettre votre demande.

Commencez par une évaluation de la structure

Lors d'une consultation initiale, vous recevez un résumé de décision en langage clair, une liste de préparation de documents et les prochaines actions pour votre situation. Les chiffres actuels sont confirmés dans votre comparaison de parcours examinée par le conseiller.

Page traduite. Cette page est une traduction de la version anglaise. En cas de divergence, la version anglaise prévaut. Les exigences officielles sont fixées par les autorités fédérales et des émirats des EAU ainsi que par les registres des zones franches, et plusieurs documents sources sont publiés en arabe : consultez toujours la source originale ou demandez-nous conseil avant d'agir.