Zum Inhalt springen

Leitfaden

Gründung eines Unternehmens für Innenarchitektur, Fit-Out und schlüsselfertige Vertragsvergabe

Die kurze Antwort

Ein schlüsselfertiger Ausbau bündelt drei Dinge, die von unterschiedlichen Stellen reguliert werden: Planung und Zeichnungen, Arbeiten vor Ort sowie die Lieferung von Möbeln und Materialien. In Dubai setzt die Dubai Municipality verbindliche Standards für die Lizenzierung von Bauunternehmen und Ingenieurberatungsbüros, und ein Leistungsumfang mit Sicherheitssystemen kann die Security Industry Regulatory Agency (SIRA) einbeziehen. Der Weg hängt meist davon ab, wer die Zeichnungen unterzeichnet und wer die Baustelle kontrolliert. Ein Unternehmen kann eine Planungstätigkeit innehaben und dennoch keine Bauarbeiten ausführen dürfen, oder eine Bautätigkeit innehaben und dennoch die Zeichnungen, nach denen es baut, nicht unterzeichnen können.

Den Vorschlag aufteilen, bevor Sie eine Handelslizenz wählen

Nehmen Sie eine aktuelle oder typische Ausschreibung und zerlegen Sie sie in Positionen. Welche Positionen sind Zeichnungen? Welche sind Arbeiten auf der Baustelle? Welche sind Möbel, Schreinerarbeiten oder Produkte, die Sie einkaufen und weiterverkaufen? Notieren Sie für jede Position, wer sie ausführt, wer sie unterzeichnet und wer verantwortlich ist, wenn etwas schiefgeht. Die meisten Innenausbaufirmen stellen fest, dass ihr Schlüsselfertig-Versprechen einen Teil enthält, den sie mit ihrer eigenen Handelslizenz nicht rechtmäßig ausführen dürfen.

Entscheiden Sie dann für jeden Teil, ob die Gesellschaft ihn selbst ausführt, ihn bei einem zugelassenen Planer oder Bauunternehmer beschafft oder ihn weglässt. Die Handelslizenz folgt dieser Entscheidung. Die umgekehrte Reihenfolge führt zu einer Gesellschaft, die schlüsselfertig verkauft und nicht liefern kann.

Die vier Modelle

Eine Innenarchitekturberatung verkauft Planung und Spezifikation. Ein Innenausbauunternehmer führt die Arbeiten aus. Eine Design-and-Build-Gesellschaft macht beides und benötigt das Personal, das beides verlangt. Ein Projektmanager, der Planer und Bauunternehmer von Dritten beschafft, bleibt schlank, doch jedes Versprechen hängt von Partnern ab, die er sichern muss.

Konzerne betreiben oft ein Designstudio und einen Baubereich nebeneinander, statt sie zu vermischen. Ein Design-and-Build-Unternehmen in einer Gesellschaft muss nachweisen können, wer unterzeichnet und wer baut. Wenn Sie Arbeiten auf der Baustelle als „Projektmanagement“ bezeichnen, bleiben die Pflichten als Bauunternehmer und die Sicherheitspflichten bei demjenigen, der die Baustelle kontrolliert.

Was die Behörden veröffentlichen

Die Dubai Municipality gibt an, dass Ingenieurberatungsbüros und Bauunternehmen nach verbindlichen Standards arbeiten, die die Lizenzierung, die Akkreditierung von Personal, die Verlängerung von Berufsausübungsbescheinigungen und die Einstufung von Tätigkeiten regeln. Diese Lizenzierungsstandards beruhen auf dem Rundschreiben Nr. (133) von 2005, und die Behörde veröffentlicht die Tätigkeitsklassifizierung und die Anforderungen an das technische Personal für Bauunternehmen. Dieser Leitfaden listet keine Genehmigungen für den Innenausbau auf, da sie je nach Umfang, Gebäude und Emirat variieren. Klären Sie dies vor Beginn der Arbeiten mit der Behörde Ihres Emirats.

Das Dubai Land Department bietet in Dubai einen Service zur Registrierung und Verlängerung von Mietverträgen an. Für einen Mieter, der gemietete Räumlichkeiten ausbaut, ist dieses registrierte Mietverhältnis das Ausgangsdokument. Die eigenen Ausbauregeln des Vermieters kommen hinzu, und diese festzulegen ist Sache des Vermieters.

SIRA erklärt, dass sie besteht, um Tätigkeiten im privaten Sicherheitssektor zu ordnen; ihre Website verweist auf eine Liste gewerblicher Tätigkeiten, die ihrem Gesetz unterliegen, sowie auf ein Verzeichnis von Sicherheitsdienstleistern. Wenn Ihr Leistungsumfang die Installation von Videoüberwachung, Alarmanlagen oder Zutrittskontrolle umfasst, fragen Sie SIRA, ob dieser Teil zu den regulierten Tätigkeiten gehört oder ob Sie ihn an ein Unternehmen vergeben, das dazu berechtigt ist.

Personal und Substanz

Innenausbau ist ausführungsintensiv. Der dominierende Kostenfaktor und die wichtigste Einschränkung ist das technische Team: Planer, ein baustellentauglicher technischer Leiter, Sicherheitsaufsicht, Einkaufspersonal, das Subunternehmer steuert, und die Visa dahinter. Wenn Zeichnungen zur Genehmigung eingereicht werden müssen, muss jemand mit entsprechender Befugnis sie unterzeichnen, was dieses Geschäft mit der Lage bei der Ingenieur- und Architekturberatung verbindet. Wenn Ihre Zielprojekte groß genug sind, dass eine Klassifizierung als Bauunternehmer erforderlich ist, siehe Klassifizierung von Bauunternehmern.

Die Untervergabe verlagert die Verantwortung nicht. Ein Mandant, der ein Schlüsselfertig-Unternehmen beauftragt hat, wird dieses Unternehmen für den Mangel oder die Verzögerung eines Subunternehmers verantwortlich machen.

Wie das Geld fließt und worauf eine Bank achtet

Eine Innenausbaufirma lebt von einem projektbezogenen Liquiditätszyklus. Mandanten zahlen Vorschüsse und Abschlagszahlungen, Lieferanten und Subunternehmer werden bezahlt, und ein Sicherheitseinbehalt wird bis zum Ende gehalten. Eine Bank liest diesen Rhythmus, daher sollten die Leistungsmatrix, die Vertragsvorlagen und der Kontoantrag dieselben Zahlungsströme beschreiben, Projekt für Projekt.

Halten Sie die Liefermarge von den Honoraren für fachliche Leistungen getrennt. Möbel und Materialien, die Sie einkaufen und weiterverkaufen, sind Handelserträge; Planungszeit ist eine Dienstleistung. Beides zu vermischen verbirgt, welcher Teil des Geschäfts Geld verdient, und verwirrt eine Bank. Die Vorbereitung der Bankunterlagen wird unter Vorbereitung auf das Firmenbankkonto behandelt. Eine abgestimmte Darstellung erleichtert das Onboarding und den Lieferantenkredit. Sie garantiert keines von beiden.

Es gibt zwei Uhren. Die Uhr der Gesellschaft umfasst Gründung, Genehmigungen, Versicherung und das Bankkonto. Die Uhr pro Projekt umfasst die Zustimmung des Vermieters, die Genehmigung der Zeichnungen und Baustellengenehmigungen, und sie beginnt mit jedem Auftrag neu. Die Gründung ist erst abgeschlossen, wenn das erste Projekt beide durchlaufen kann. Eine Handelslizenz ohne Genehmigungsweg ist ein Ausstellungsraum, kein Geschäft.

Was häufig schiefgeht

  • Schlüsselfertige Arbeiten über eine reine Planungsgesellschaft verkaufen.
  • Mit Arbeiten auf der Baustelle beginnen, bevor die Genehmigungen des Eigentümers vorliegen.
  • Die Verantwortung als Bauunternehmer hinter Subunternehmern verbergen.
  • Möbelmarge und Honorare als eine einzige Position zu behandeln.
  • Einen Leistungsumfang für Sicherheitssysteme zu übernehmen, ohne zu prüfen, ob er reguliert ist.

Am teuersten ist ein Leistungsumfang jenseits der Befugnis: sich zu einem Ergebnis zu verpflichten, das die Gesellschaft weder unterzeichnen noch ohne nicht gesicherte Partner erbringen kann.

Wovon die Kosten abhängen

Die Kosten verteilen sich auf die Gesellschaft und die einzelnen Projekte. Genehmigungen, Versicherung und Mobilisierung fallen je Baustelle erneut an, und die Besetzung des Ausführungsteams fällt stärker ins Gewicht als beides. Bestätigen Sie die Gebühren vor der Einreichung bei der Behörde. Die eigene Gebühr von Velarozone wird in der Mandatsvereinbarung einzeln aufgeführt, und wie Velarozone arbeitet beschreibt die einzelnen Schritte. Designstudios und der Möbelhandel können zu einer free-zone-Gesellschaft passen; Bauarbeiten vor Ort werden dort geprüft, wo sich die Baustelle befindet. Vergleichen Sie daher die Optionen Festland und Freizone, sobald die Matrix des Leistungsumfangs vorliegt.

Moderne Bürositzungszimmer mit Blick auf die Skyline der Stadt

Allgemeine Hinweise hier; die relevanten Details hängen von Ihrer Tätigkeit und den Märkten ab.

Fragen

Häufige Fragen

Kann ein Designstudio in einer free zone Ausbauarbeiten ausführen?
Eine free-zone-Gesellschaft kann Möbel entwerfen und damit handeln. Die Ausführung von Arbeiten in den Räumlichkeiten eines Auftraggebers wird dort geprüft, wo sich die Baustelle befindet; daher kombinieren viele Gruppen ein Studio in einer free zone mit einer Onshore-Gesellschaft für die Ausführung.
Benötigen dekorative oder möbelgeführte Projekte eine Erlaubnis für Bauunternehmertätigkeit?
Das hängt vom Leistungsumfang ab. Rein dekorative Arbeiten und Lieferungen berühren das Regime für Bauunternehmer möglicherweise nicht; zur Genehmigung eingereichte Pläne benötigen einen Zeichnungsberechtigten, und Arbeiten vor Ort ziehen Vorschriften zu Bauunternehmertätigkeit und Sicherheit nach sich. Klären Sie dies für jede Position des Leistungsumfangs und bestätigen Sie es anschließend bei der Municipality.
Wer haftet, wenn ein Subunternehmer ausfällt?
Der schlüsselfertig leistende Auftragnehmer gegenüber dem Auftraggeber. Reichen Sie die Pflichten im Subunternehmervertrag weiter und versichern Sie, was Sie zusagen.
Benötige ich eine zusätzliche Erlaubnis, um Sicherheitssysteme zu installieren?
SIRA reguliert private Sicherheitstätigkeiten und veröffentlicht eine Liste von Tätigkeiten, die ihrem Gesetz unterliegen. Fragen Sie dort nach, ob Ihr Installationsumfang erfasst ist.

Erhalten Sie Ihren VAE-Einrichtungsplan

Velarozone gliedert Ihr schlüsselfertiges Leistungsangebot in die erforderlichen Genehmigungen, ordnet jeden Teil einer Gesellschaft oder einem Partner zu und legt den Ausführungsweg fest, bevor etwas eingereicht wird.

Wenden Sie dies auf Ihre eigene Situation an

Leitfäden beschreiben die allgemeine Position. Senden Sie uns Ihre Fakten, und ein Berater wird Ihnen sagen, welche Teile tatsächlich auf Sie zutreffen.

Nachricht an uns über WhatsApp

Kostenlose Einschätzung: Aktuelle Zahlen werden im Rahmen Ihres von einem Berater geprüften Routenvergleichs bestätigt. Ihre Angaben werden nicht an Dritte weitergegeben.

Beginnen Sie mit einer Strukturbeurteilung

In einer ersten Beratung erhalten Sie eine Entscheidungshilfe in einfacher Sprache, eine Liste der Dokumentenvorbereitung und die nächsten Schritte für Ihre Situation. Aktuelle Zahlen werden innerhalb Ihres vom Berater überprüften Routenvergleichs bestätigt.

Diese Anleitung bietet allgemeine Informationen, keine rechtlichen, regulatorischen, steuerlichen, investitions- oder finanziellen Ratschläge. Sie garantiert keine Lizenz, Genehmigung, Visum, Bankkonto, Finanzierung oder steuerliches Ergebnis.

Allgemeine Informationen aus dem CBUAE Rulebook, darunter die Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), und aus dem Cabinet Resolution No. (134) of 2025 in der veröffentlichten Fassung; keine Rechts- oder Steuerberatung. Regeln und Leitlinien ändern sich. Prüfen Sie daher vor der Einreichung den aktuellen Wortlaut und die eigenen Anforderungen jedes Instituts.

Übersetzte Seite. Diese Seite ist eine Übersetzung der englischen Fassung. Bei Abweichungen ist die englische Fassung maßgeblich. Die offiziellen Anforderungen werden von den Bundes- und Emiratsbehörden der VAE sowie den Free-Zone-Registern festgelegt, und mehrere Quelldokumente werden auf Arabisch veröffentlicht: Prüfen Sie stets die Originalquelle oder fragen Sie uns, bevor Sie handeln.