ترخيص وكالة رياضية في الإمارات: قواعد حقوق الصورة

تتوقف الجهة المرخِّصة لوكالة رياضية على مكان وجودها وعلى ما تفعله بصورة الرياضي. فالوكالة في البر الرئيسي (mainland) في دبي ترخّصها دائرة الاقتصاد والسياحة (DET) في دبي؛ والوكالة في البر الرئيسي في أبوظبي ترخّصها دائرة التنمية الاقتصادية في أبوظبي (ADDED)؛ والوكالة في المنطقة الحرة (free zone) ترخّصها سلطتها الخاصة. ولا تصدر أي من هذه الجهات رخصة مخصصة لوكيل رياضي. إذ تُرخَّص أعمال التمثيل والتفاوض على الرعاية وأعمال العمولة بوصفها أنشطة تجارية أو استشارات إدارية، ضمن النظام نفسه المعتمد لأي خدمة مهنية أخرى.

يصبح المجلس الإعلامي لدولة الإمارات ذا صلة عندما يتضمن إنتاج الوكالة الخاص وسائل الإعلام: مقابلة مُنتجة، فيديو ذي علامة تجارية، أو أي محتوى تنشره الوكالة نفسها بدلاً من وسيط فقط. صفقة صنع خالصة لمحتوى طرف آخر لا تحتاج إلى تسجيل في المجلس الإعلامي؛ الإنتاج أو توزيع المحتوى يحتاج. ارسم هذا الخط في التفويض نفسه قبل نشر أول منشور ممول.

لا يوجد في قانون الإمارات العربية المتحدة ترخيص أو سجل مستقل لـ«حقوق الصورة». فاسم الرياضي وصورته وشبهه محمية بموجب الأحكام العامة للعلامات التجارية وحقوق المؤلف ضمن إطار الملكية الفكرية لوزارة الاقتصاد والسياحة، إلى جانب ما ينص عليه عقد الرياضي نفسه وأي قواعد للاتحاد بشأن الاستخدام التجاري. والوكالة التي تدير حقوق الصورة تدير في الواقع عقودًا خاصة مبنية فوق قانون الملكية الفكرية العام هذا. والعقد، لا إجراء حكومي، هو الذي يحدد من يجوز له ترخيص اسم الرياضي، ولأي مدة، وفي أي مكان.

وهذا مهم لطريقة هيكلة النشاط. فإذا كانت الوكالة ستحتفظ بحقوق الصورة أو تمنح ترخيصًا من الباطن بها بنفسها، بدلًا من مجرد تعريف الرياضي بالرعاة، فيجب إدراج ذلك في وصف النشاط واتفاقية المساهمين منذ البداية، لا استدراكه بعد نشوء نزاع حول من يملك حملة ما.

تريد البنوك التي تفتح حسابًا لوكالة تمثيل أن ترى أين يوجد المال فعليًا. وإيرادات العمولات والإتاوات من صفقات الرعاية أسهل في الإعداد للتعامل من أي ترتيب تتلقى فيه الوكالة الأموال وتحتفظ بها نيابة عن رياضي قبل تحويلها. وبالنسبة لفريق الامتثال، يبدو الأخير كأنه احتفاظ بأموال العملاء دون ترخيص لذلك. وفصل عمولة الوكالة الخاصة عن أي دفعة عابرة، وبيان العقد الذي تتعلق به كل دفعة، هو أول ما يتحقق منه فريق الإعداد للتعامل.

استلامات الرعاية الدولية، المدفوعات إلى أو من الاتحادات والوكلاء في دول متعددة، والدفعات الكبيرة لمرة واحدة كلها تثير أسئلة إضافية. إعداد تدفق المدفوعات والعقود الأساسية قبل الاقتراب من البنك هو ما يتركز عليه مراجعة جاهزية حساب البنك لهذا القطاع.

يجب أن يبيّن تفويض التمثيل بعبارات واضحة لمن تتصرف الوكالة في كل صفقة. فتمثيل الرياضي في مواجهة راعٍ موقف تعارض مختلف عن تمثيل الراعي للوصول إلى الرياضي، وتمثيل الطرفين معًا يتطلب موافقة كتابية معلنة من جميع المعنيين. كما أن ملكية الوكالة نفسها مهمة. فحين يملك نادٍ أو اتحاد أو راعٍ حصة في الوكالة التي تمثل رياضيًا يتعامل مع الطرف نفسه، يكمن التعارض على مستوى الملكية، لا على مستوى العقد فحسب.

التفويضات متعددة الأطراف وعابرة الحدود، مثل رياضي مقيم في بلد، ووكالة مرخصة في الإمارات العربية المتحدة، ورعاة في عدة بلدان أخرى، هي الحالات التي تحتاج فيها هياكل الملكية المعقدة إلى تخطيط خاص بها، بدلًا من اتفاقية مساهمين نموذجية يُمدَّد نطاقها لتغطي وضعًا لم تُكتب له.

تتكرر أربعة أنماط في هذا القطاع: تفويض واسع يشمل التفاوض، الرعاية، وسائل الإعلام وحقوق الصورة دون فقرة توضح الصفقة المحددة التي ينطبق عليها؛ التمثيل على جانبي الصفقة دون موافقة تضارب معلنة؛ احتفاظ الوكالة بأموال الرياضي التي لا تحتاج إلى الاحتفاظ بها، مما يخلق مشكلة بنكية لا تتعلق بجانب الرياضة من الأعمال؛ والوعد بنتيجة رعاية لا يمكن للوكالة التحكم فيها.

لا يمكن حل أي من هذه الأمور عن طريق الرخصة التجارية. يجب أن يكون التفويض، عملية الكشف عن التضارب وهيكلة الدفع صحيحة قبل توقيع العقد الأول.

تشمل الرخصة التجارية الحق في التجارة؛ لكنها لا تشمل تعيين الموظفين، تجديد الرخصة، أو إدارة رياضي مُتعاقد مع هيئة خارج الإمارات. يحتاج الموظفون والوكلاء الكبار العاملون من مكتب في الإمارات إلى ترتيبات التوظيف والإقامة الخاصة بهم، منفصلة عن النشاط التجاري نفسه. تجديد الرخصة، تجديد الإيجار وأي تسجيل في المجلس الإعلامي تعتمد على دوراتها الخاصة وتحتاج إلى تتبعها مقابل بعضها البعض، وليس على تاريخ تأسيس واحد.

العمل عبر الحدود، مثل تمثيل رياضي يلعب في الخارج أو التفاوض مع أندية خارج الإمارات العربية المتحدة، لا يغيّر وضع الترخيص في الإمارات، لكن يجب أن يحدد العقد القانون الذي يحكم النزاع والمكان الذي سينظر فيه. وتتبع التكلفة النمط المتعدد الطبقات نفسه: فالتأسيس وأي تسجيل لدى المجلس الإماراتي للإعلام والمقر والموظفون لكل منها رقمه الخاص، وتُفصَّل رسوم خدمة Velarozone (Velarozone service fee) على حدة في كتاب الارتباط (engagement letter)، بما يتسق مع طريقة عمل Velarozone.