تخطَّ إلى المحتوى
Velarozone

مدونة

رخصة المنطقة الحرة للعملات المشفرة ورخصة تنظيمية هما أداتان مختلفتان

Velarozoneمكتب الضرائب والامتثال11 وقت قراءة أدنى
راسلنا عبر واتساب

الإجابة المختصرة

الرخصة التجارية الصادرة عن المنطقة الحرة (free zone) والتي تذكر نشاطاً متعلقاً بالأصول الافتراضية تتيح للشركة أن تقوم وأن تعرّف نفسها بأنها تعمل في هذا المجال، لكنها لا تجيز مزاولة النشاط. في دبي يصدر الترخيص عن VARA، التي تذكر صفحة الطلبات لديها أنه بعد الحصول على Approval to Incorporate لا يُسمح للمنشأة بمزاولة أنشطة الأصول الافتراضية، وتذكر الأسئلة الشائعة لديها أن تقديم الطلبات أو أي مستندات يجب أن يتم عبر مانح الرخصة التجارية المعني، مما يجعل المنطقة قناةً للتقديم لا جهةً تتخذ القرار. وتذكر الأسئلة الشائعة بشأن متطلبات DMCC أنه بالنسبة للأنشطة المنظمة المتعلقة بالأصول الافتراضية ستكون هناك حاجة إلى رخصة إضافية من VARA عبر DMCC؛ وتصنّف IFZA الأنشطة المنظمة ضمن الفئة Amber (العنبرية) وتنص على أن الحصول على الموافقة هو واجب صاحب الرخصة؛ وتذكر الصفحة الرئيسية لـ Innovation City أنها منطقة حرة تجارية وأن أي نشاط يدخل ضمن الاختصاص التنظيمي لا يجوز مزاولته إلى أن تحصل المنشأة على الرخصة أو الموافقة المطلوبة من CMA. وتنشر جميعها هذا التمييز، لكنه لا يظهر بشكل بارز في صفحات الهبوط لدى أي منها.

عندما تبحث عن رخصة تشفير في دبي يُعرض عليك سعر ومدة زمنية ومنطقة. وما يُعرض عليك هو رخصة تجارية، أي الوثيقة التي تُنشئ الشركة وتسجّل المجال التجاري الذي تقول إنها تعمل فيه. وهذا أمر حقيقي، لكنه ليس ما يتيح لك مزاولة التداول.

إن الإذن بمزاولة النشاط وثيقة منفصلة، تصدر عن جهة مختلفة، وفق اختبار مختلف. وتنشر كل منطقة مذكورة أدناه هذا التمييز على موقعها، وعادةً على بعد عدة شاشات من الصفحة التي تظهر في نتائج البحث. ويمكن لمؤسس لا يقرأ سوى الصفحة المتصدرة أن يؤسس شركة غير مسموح لها بعد بالتداول.

أداتان، جهتان، اختباران

يجيب مانح الرخصة التجارية عن سؤال واحد: هل يجوز تسجيل هذه الشركة هنا، وهل يجوز لها أن تصف نفسها بأنها تعمل في هذا المجال؟ أما الجهة التنظيمية فتجيب عن سؤال آخر: هل يجوز مزاولة هذا النشاط أصلاً، من قبل هؤلاء الأشخاص، وعلى هذه الأنظمة، ولصالح هؤلاء العملاء، في هذا النطاق الإقليمي؟ الأول قرار تسجيل. والثاني قرار ترخيص، وهو الذي تُرفق به الشروط.

الوثيقتان متعاقبتان وليستا متوازيتين. ففي دبي يبدأ الملف بالمنطقة وينتهي بالجهة التنظيمية، وتكون الشركة قائمة في الفترة بينهما: مؤسَّسة وموظفوها معيّنون ومقرها مستأجر، لكنها غير مسموح لها بالتداول. وهذه الفترة قيد على التمويل، ولا تبيّن أي من الوثيقتين مدتها. مستشارو Velarozone يرسمون خريطة مزيج الأنشطة قبل التأسيس، لأن هذا المزيج هو ما يحدد ما إذا كانت شركة واحدة كافية.

  • تصدر المنطقة الرخصة التجارية وتسجل اسم النشاط عليها
  • يخول المنظم النشاط وقد يضيف شروطًا على الإذن
  • اسم النشاط على الرخصة هو بيان نية، وليس إذنًا
  • امتلاك الأولى دون الثانية هو الحالة العادية الوسطى في كل طلب، وليس فشلًا

تشير VARA إلى التسلسل في صفحتها الخاصة بطلبات الترخيص

تحدد صفحة تطبيقات الترخيص VARA مرحلتين. يذهب استبيان الإفصاح الأولي إلى وزارة الاقتصاد والسياحة أو إلى قنوات ترخيص المنطقة ذات الصلة وينتج عنها موافقة على التأسيس. ملاحظة VARA الخاصة بهذه الخطوة تقرأ: في هذه النقطة، الشركة ليست مرخصة لممارسة أنشطة الأصول الافتراضية. المرحلة الثانية هي تطبيق رخصة VASP الكامل، وتضيف VARA أن الرخصة قد تخضع لشروط تشغيلية.

صفحة التطبيق نفسها متساهلة حول القناة: فهي تقول أن تقديمات التطبيقات يمكن أن تتم من خلال وزارة الاقتصاد والسياحة للشركات التجارة برخصة تجارية على الشاطئ، أو أي منطقة حرة في دبي. النسخة الإلزامية موجودة في الأسئلة الشائعة VARA، والتي تنص على أن تقديم الطلبات أو أي مستندات يجب أن يتم من خلال المرخص التجاري ذي الصلة، إما وزارة الاقتصاد والسياحة أو منطقة حرة. مجتمعة، هذه هي أوضح بيان منشور للعلاقة: المنطقة هي القناة، وليست القرار.

نقطة الخاصية واحدة مهمة إذا كنت تقرأ تسويق المنطقة عن كثب. تستدعي صفحة التطبيق VARA إخراج المرحلة الأولى موافقة على التأسيس. بدلاً من ذلك، يصف سجلها العام موافقة المبدأ كخطوة مشروطة تسمح للشركات بإكمال المتطلبات النهائية اللازمة لتأمين رخصة VASP، وتدرج حاملي قائمة على تبويب منفصل. VARA لا تقول على أي من الصفحتين ما إذا كانت تلك نفس الأداة، لذلك لا يجب على أحد أن يؤكد أنها كذلك.

نشرت VARA أيضًا إشعارًا يشير إلى أنها لم تدخل في أي شراكة أو ترتيب مع استشارات خارجية أو شركات خدمات مهنية فيما يتعلق بعملية طلب الترخيص، وأنه لا يُسمح لأي شركة بأن تمثل أنها لديها علاقة مواتية مع VARA أو ترتيب قد يؤدي إلى تسريع أو تسريع الطلب. أي شخص يعدك بسرعة من خلال علاقة يتعارض مع المنظم كتابةً.

ماذا تقول كل منطقة عندما تقرأ بعد صفحة الهبوط

لا تناقض المناطق تسويقها الخاص. فكل منها تنشر التمييز نفسه، لكن على عمق مختلف من موقعها.

  • تقول DMCC عن علاقتها بالجهة التنظيمية إن DMCC وVARA لديهما شراكة رسمية، مما يعني أن كلا الجهتين تعملان معًا لدعم الشركات خلال عملية التنظيم. هذه ترتيبات التعاون بين منطقة تجارية وجهة تنظيمية، ولا تشير أي شيء على الصفحة إلى تفويض للسلطة التنظيمية
  • تذكر Innovation City الجهة التنظيمية الاتحادية وليس VARA، وهي محقة في ذلك، لأن رأس الخيمة ليست دبي ونطاق VARA ينتهي عند حدود دبي
  • لا تُرجع صفحة بوابة حكومة رأس الخيمة الخاصة بـ RAK DAO الآن أي محتوى، لذا فإن الموقع الحالي للمنطقة هو المصدر الوحيد الذي يستحق الذكر حولها

كلمات كل منطقة الخاصة حول مكان وجود المنظم

  • DMCC (دبي)

    ما تنشره عن نفسها
    نظام بيئي للعملات المشفرة وسلاسل الكتل، مع مجموعة من أنشطة ترخيص العملات المشفرة المنشورة في كتيب الأنشطة المعتمدة الخاص بها
    أين تضع الجهة التنظيمية
    تنص الأسئلة الشائعة حول المتطلبات بأنه يجب الحصول على ترخيص إضافي من الجهة التنظيمية المحلية، VARA، للأنشطة المرتبطة بالأصول الافتراضية المرخصة من خلال DMCC
  • IFZA (دبي)

    ما تنشره عن نفسها
    تُنشر الأنشطة في نوعين: غير منظمة، توصف بأنها Green (خضراء)، ومنظمة، توصف بأنها Amber (عنبرية)
    أين تضع الجهة التنظيمية
    تتطلب الأنشطة الأصفر الحصول على موافقات من كيانات حكومية معينة في دبي أو الحكومة الاتحادية، وتوضح IFZA أن من واجب المرخص له تأمين الموافقة وتوفير نسخة عند الطلب
  • منطقة Meydan الحرة (دبي)

    ما تنشره عن نفسها
    سجل نشاط قابل للبحث يحتوي على عمود للموافقات من طرف ثالث وتصنيف مخاطر مقابل كل نشاط
    أين تضع الجهة التنظيمية
    تُسجل صفوف الأصول الافتراضية الخاص بها VARA في مرحلة الموافقة المبدئية وتُسجل على أنها غير مؤهلة لمسار الترخيص الفوري للمنطقة
  • مدينة الابتكار، سابقًا RAK DAO (رأس الخيمة)

    ما تنشره عن نفسها
    نظام بيئي للمؤسسين الرقميين الأوائل، مع صفحات قطاعية لـ Web3 وسلاسل الكتل والذكاء الاصطناعي والألعاب
    أين تضع الجهة التنظيمية
    تنص الصفحة الرئيسية على أن مدينة الابتكار هي منطقة حرة تجارية وأن أي نشاط يقع ضمن التفويض التنظيمي يجب تقديمه إلى CMA ولا يجوز القيام به إلا بعد حصول الكيان على الترخيص الكامل أو الموافقة المطلوبة

تحقق أولاً من أن المنطقة تنشر بند نشاط يناسب نموذجك

ثمة سؤال أقل إثارة يسبق سؤال الوثيقتين. هل تنشر المنطقة التي اخترتها بند نشاط لما تنوي القيام به؟ لدينا قوائم الأنشطة التي نشرتها الجهات نفسها (ملف الأنشطة المعتمدة الخاص بـ DMCC، وواجهات الأنشطة العامة الخاصة بـ IFZA وMeydan)، وهي لا تتضمن البنود نفسها.

تتطابق مجموعة الأصول الافتراضية لدى DMCC بنداً ببند مع أنشطة VARA الثمانية، وتضيف بند التداول لحساب المنشأة (proprietary trading). ويذكر نص القيد الخاص بها على بند الحفظ (custody) أن الحفظ نشاط مرخّص مستقل لا يجوز مزاولته مع أنشطة أخرى في إطار الشركة نفسها، وهو ما يعني أن المنطقة تعيد من تلقاء نفسها إنتاج قاعدة الفصل التي وضعتها الجهة التنظيمية في سجلها. أما المجموعة التي رصدناها لدى IFZA فتتضمن ثمانية بنود لكن دون بند حفظ ولا بند إصدار. وتتضمن مجموعة Meydan سبعة بنود، دون إصدار ودون تداول لحساب المنشأة.

هذا ليس نقدًا لأي منطقة. يحدد الجهة المرخِّصة التجارية ما اختارته لترخيصه. ولكنها قيود صارمة تؤثر قبل أن يظهر السعر أو تخصيص التأشيرات أو شكل المكتب: إذا كانت النموذج يحتاج إلى إصدار، أو يحتاج إلى مركبة حفظ مستقلة، فإن القائمة المختصرة تضيق أولاً وكل شيء آخر هو تابع لذلك.

يوجد بند واحد مصنَّف بشكل غير متسق داخل الإمارة نفسها. تسجّل IFZA أن Distributed Ledger Technology Services (خدمات تقنية السجل الموزع) تتطلب موافقة VARA قبل إصدار الرخصة. ولا يسجّل البند المماثل لدى DMCC أي موافقة خارجية. ولا يسجّلها كذلك البند المماثل في البر الرئيسي (mainland) في دبي. العائلة نفسها من الأنشطة، والإمارة نفسها، والجهة التنظيمية نفسها، وثلاث إجابات مختلفة في البيانات التي نشرتها الجهات؛ كما أن موقف VARA المنشور هو أن مزودي خدمات DLT يجب أن يحددوا ما إذا كانوا يزاولون نشاطاً متعلقاً بالأصول الافتراضية، وهو ما يضع عبء التحديد على مقدم الطلب لا على المنطقة.

لماذا الترتيب ثابت عند التأسيس

يُحدَّد الكيان في وقت مبكر، وتتعلق القواعد الهيكلية للجهة التنظيمية بالكيانات لا بالخطط. ولذلك فإن ترتيب الخطوات يغيّر ما يمكنك فعله لاحقاً.

الحفظ هو الحالة الأكثر وضوحًا. يتطلب كتيب خدمات الحفظ الخاص بـ VARA أن يكون مزود خدمات الأصول الافتراضية الذي يقدم خدمات الحفظ كيانًا قانونيًا منفصلًا عن أي عضو في المجموعة الذي يقدم خدمات الأصول الافتراضية بخلاف الحفظ. هناك استثناء ضيق يسمح بترخيص نقل وتسوية في نفس الكيان، ويتم منحه فقط عندما تكون VARA راضية عن الفصل، واستثناء ثانٍ يعامل المشاركة من الحفظ كتحت مجموعة من نشاط الحفظ بدلاً من ككيان منفصل. تنص الصفحة العامة لـ VARA على القاعدة العامة دون أي استثناء، وهو سبب جيد للعمل استنادًا إلى كتيب القواعد بدلاً من الملخص.

وما عدا ذلك يمكن تجميعه. تذكر VARA أنه يجوز لمزوّد خدمات الأصول الافتراضية (VASP) أن يتقدم بطلب ترخيص لعدة أنشطة وأن يجمعها في رخصة شاملة واحدة، باستثناء ما يتعلق بخدمات حفظ معينة، وأن على مزوّد الخدمات متعدد الأنشطة أن يستوفي متطلبات كل نشاط بالكامل. وعليه فإن عدد الشركات التي تحتاجها دالّة في مزيج الأنشطة، ومزيج الأنشطة هو ناتج عملية تصنيف لم يجرِها معظم المؤسسين عند اختيارهم المنطقة.

ما الذي لا يخبرك به الانقسام بعد

يخبرك هذا التقسيم بالجهة التي تتخذ القرار، لكنه لا يخبرك بكيفية تصنيف تلك الجهة لنموذجك، وهذا الجزء غير منشور في أي مكان.

لا تخبرك أي صفحة منطقة عن تعريف النشاط المنظم الذي يقع ضمنه نموذجك، أو ما إذا كان يقع ضمن أكثر من واحد. تتداخل تعريفات VARA عن قصد: تسهيل مطابقة المعاملات بين المشترين والبائعين هو ذراع تاجر التبادل، بينما مطابقة الطلبات وإجراء التبادل، وصيانة دفتر الطلبات، هي ذراع التبادل. يمكن أن يوجد سطح منتج واحد في كليهما، ولا يوجد حلاً منشورًا لتحديد الطوارئ.

كما لا يخبرك شيء بما إذا كنت تزاول النشاط على سبيل المهنة أصلاً. فاختبار VARA يقوم على ثلاثة عوامل (ما إذا كانت المنشأة تعرّف نفسها بأنها تزاول النشاط على سبيل المهنة، وانتظام النشاط وحجمه واستمراريته، ووجود أي عنصر تجاري بما في ذلك المقابل أو القيمة العينية)، وتحتفظ VARA بسلطة تقديرية منفردة ومطلقة بشأن الإجابة. ولا يوجد حد أدنى منشور لحجم النشاط يُخرج المنشأة من نطاق اختصاصها.

كما أن التزام الموافقة نفسه يختلف حسب المكان الذي تم تأسيسك فيه. تشير IFZA بعبارات إلى أنه من واجب المرخص له الحصول على الموافقة. تشير DMCC إلى أن رخصة VARA ستكون مطلوبة من خلال DMCC. هذان موقفان مختلفان حول من يتحمل المخاطر عندما تتأخر الموافقة، تم نشرهما من قبل منطقتين في نفس الإمارة، ويغيران ما تحتاجه من مستشار.

أسئلة يجب تسويتها قبل اختيار منطقة

كل واحد من هذه الأسئلة تقدير يُبنى على وقائعك لا مجرد بحث عن معلومة. وكل واحد منها أقل كلفة إذا حُسم قبل وجود الكيان، لأن الفصل في الحفظ ومزيج الأنشطة يرتبطان بالكيان. ويمكن لـ Velarozone إجراء هذا التصنيف معك قبل أن تختار المنطقة.

  • ما هي تعريفات النشاط المنظم التي يمسها النموذج، وهل هو نشاط واحد أم عدة أنشطة؟
  • هل يمسّ الحفظ ولو بصورة عرضية، مثل إدارة المفاتيح أو خدمات الاسترداد أو الاحتفاظ بالأصول لفترة وجيزة أثناء التسوية؟
  • هل تنشر المنطقة صف نشاط لما تحتاجه، بما في ذلك صف الحراسة أو الإصدار إذا كنت بحاجة إلى واحد؟
  • هل يمكن للكيان الذي ستقوم بتأسيسه لاحقًا أن يحمل الإذن الذي ستحتاجه، أم أن ذلك يتطلب شركة ثانية؟
  • من يتحمل المخاطر، تعاقدياً، إذا تعطلت الموافقة التنظيمية بعد إصدار الرخصة التجارية؟
  • كم من الوقت يمكن للعميل تمويل كيان مؤسس ومُوظف لم يُسمح له بعد بالتجارة؟

باختصار

ما يجب أخذه من هذا

  • ترخيص المنطقة يسمح لشركة بالوجود وبيان أنها في خط عمل؛ لكنه لا يصرح بنشاط افتراضي منظم.
  • تشير صفحة طلب VARA الخاصة إلى أنه بعد الحصول على الموافقة للتأسيس، لا يُسمح للكيان بممارسة الأنشطة الافتراضية، ومتطلبات الأسئلة الشائعة تتطلب تقديم الطلبات عبر الجهة المرخصة التجارية المعنية.
  • تنشر DMCC وIFZA وMeydan وInnovation City كل منها هذا التمييز بكلماتها: في الأسئلة الشائعة، وفي تصنيف الأنشطة، وفي عمود في السجل، وفي إخلاء مسؤولية على الصفحة الرئيسية، على التوالي.
  • لا تحمل المناطق نفس صفوف النشاط: في القوائم التي نشرتها السلطة التي نحتفظ بها، لا تحمل IFZA صف حراسة أو إصدار ولا تحمل ميدان أيًا منهما.
  • نشر VARA أنه لا يُسمح لأي شركة بالتمثيل بأنها لديها علاقة إيجابية مع VARA أو يمكنها تسريع طلب.
هل ترخيص DMCC أو IFZA في مجال العملات المشفرة يتيح لي التداول في العملات المشفرة؟
لا. تنص متطلبات الأسئلة الشائعة الخاصة بـ DMCC على أنه من أجل الأنشطة الافتراضية المنظمة، سيكون مطلوبًا ترخيص إضافي من الجهة التنظيمية المحلية، VARA، من خلال DMCC. تصنف IFZA الأنشطة المنظمة على أنها Amber وتوضح أنه من واجب المرخص له تأمين الموافقة. تُسجل الرخصة التجارية ما تقوله الشركة إنها تعمل فيه؛ يقرر المنظم ما إذا كان يمكن ممارسة النشاط.
ما هو الترخيص للتأسيس؟
إنها نتيجة المرحلة الأولى من VARA، والتي يتم الوصول إليها من خلال تقديم استبيان الكشف الأولي عبر دائرة الاقتصاد والسياحة أو منطقة حرة. تتضمن ملاحظة VARA الخاصة بتلك المرحلة أن الكيان في هذه المرحلة غير مسموح له بممارسة الأنشطة الافتراضية. يصف السجل العام لـ VARA على حدة الموافقة المبدئية على أنها خطوة شرطية في عملية الترخيص؛ لم تنشر VARA ما إذا كان الاثنان هما نفس الآلة.
هل يمكنني تأسيس شركة حراسة لأصول افتراضية في أي منطقة حرة في دبي؟
ليس أي منها. فـ Custody Services Rulebook الصادر عن VARA يشترط أن يكون مزوّد خدمات الحفظ كياناً قانونياً منفصلاً عن أعضاء المجموعة الذين يقدمون خدمات أخرى متعلقة بالأصول الافتراضية، مع استثناءات ضيقة للتحويل والتسوية ولعمليات الستاكينغ (staking) من الأصول المحفوظة. وبصورة منفصلة، يجب أن تنشر المنطقة أصلاً بند نشاط للحفظ: ففي القوائم التي نشرتها الجهات والتي لدينا، تتضمن DMCC بنداً كهذا وتسجّل أنه نشاط مرخّص مستقل، بينما لا تتضمنه المجموعة التي رصدناها لدى IFZA.
هل تتعامل المنطقة الحرة مع VARA نيابة عني؟
تضع المناطق نفسها في مواقع مختلفة وتوضح ذلك. تشير IFZA إلى أنه من واجب الحاصل على الترخيص الحصول على الموافقة وتقديم نسخة عند الطلب. تشير DMCC إلى أنه سيكون من الضروري الحصول على ترخيص VARA إضافي من خلال DMCC. تنص الأسئلة الشائعة الخاصة بـ VARA على أنه يجب تقديم الطلبات أو أي مستندات من خلال المعتمد التجاري المعني، إما دائرة الاقتصاد والسياحة أو منطقة حرة، مما يجعل المنطقة هي القناة بدلاً من صانع القرار في كلتا الحالتين.

معلومات عامة مستمدة من دليل قواعد مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي (CBUAE)، ومنها Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021)، وقرار مجلس الوزراء رقم (134) لسنة 2025 كما نُشر، وهي ليست مشورة قانونية أو ضريبية. القواعد والتوجيهات تتغير، فتأكد من النص الحالي ومن متطلبات كل مؤسسة قبل التقديم.

ابدأ بتقييم الهيكل

في الاستشارة الأولية، تتلقى ملخص قرار بلغة واضحة، وقائمة إعداد الوثائق، والإجراءات التالية لوضعك. يتم تأكيد الأرقام الحالية ضمن مقارنة المسارات التي راجعها مستشارك.

صفحة مترجمة. هذه الصفحة ترجمة للنسخة الإنجليزية. وفي حال الاختلاف، تُعتمد النسخة الإنجليزية. تُحدَّد المتطلبات الرسمية من الجهات الاتحادية والمحلية في الإمارات وسجلات المناطق الحرة، وتُنشر عدة مصادر أصلية باللغة العربية, يُرجى دائمًا الرجوع إلى المصدر الأصلي أو سؤالنا قبل اتخاذ أي إجراء.