跳转到正文

致持有阿联酋首张贸易许可证的创始人

你的首个阿联酋许可证:从第一个月起的账目、VAT与企业税

简短的回答

阿联酋新公司必须在设立、成立或获得认可后三个月内向 Federal Tax Authority (FTA) 申请企业税注册,无论其是否已开展交易。一旦应税供应和进口超过 AED 375,000,VAT 注册即为强制,超过 AED 187,500 则可自愿注册。从第一个月起记账,可为两者提供证明。

新公司的第一年,从外部看比从内部看更容易。根据 FTA Decision No. 3 of 2024,企业税注册应在设立、成立或获得认可后三个月内办理。在 EmaraTax 上申请免费,FTA 公布的处理时间为自完整申请起 20 个工作日。首个纳税期间自 FTA 指定的日期起算,而不是从第一笔销售起算。VAT 注册取决于您的数字。当应税供应和进口超过 AED 375,000,或您预计在未来 30 天内超过该数额时,必须注册。当应税供应、进口或应税支出超过 AED 187,500 时,可自愿注册。这些日期都取决于账簿必须证明的事实。

现阶段账簿很简单:适合业务活动的会计科目表、每月核对的银行账户、载有法律要求的 VAT 详情的销售和采购发票,以及后续申报的日历。注册还需要一些值得放在同一个文件夹里的文件:贸易许可证、公司章程大纲(MOA)或合伙协议(如有)、持股超过 25% 的所有者及授权签字人的 Emirates ID 和护照,以及签字人授权证明。账簿开始得晚,意味着要根据未核对的银行对账单编制首份 VAT 申报表。

如果您符合这些条件,则适合您

  • 您的贸易许可证是最近签发的,因此三个月的企业税注册窗口正在倒计时,而且目前还没有任何记账。
  • 您不确定应税供应额是否接近 AED 375,000,或者在 AED 187,500 以上自愿登记是否适合您。
  • 您希望在期限内通过 EmaraTax 提交企业税登记,并了解首个纳税期。
  • 您希望建立可以按月运营业务的节奏,而不是年末的仓促应对。

如果这条路线不适合您

  • 您希望就原籍国的税务状况获得建议;这应交由当地的顾问处理。
  • 您期望本公司签署审计意见;审计由注册审计师签署。
  • 您希望自行记账,只需要我们完成申报;这是一项范围更窄的业务委托,我们可以据此拟定范围。

概览

预计费用
FTA 对企业税登记不收取任何费用,如聘请审计师,审计师的费用由其自行收取。登记、记账和申报的 Velarozone 服务费会在第一个月之前载明于您的业务约定书(engagement letter)中。
时间安排
在注册成立后三个月内提交企业税登记;每月记账;按主管机构的周期提交 VAT 申报。
包括内容
  • 企业税(Corporate Tax)登记,以及基于您财务数据作出的 VAT 判断
  • 会计科目表、发票及已对账的银行数据流
  • 申报与年末账目统一列入同一份日历

此服务包括的内容

  • 在注册成立后三个月内准备并通过 EmaraTax 提交企业税登记;确认首个纳税期。
  • 对照 AED 375,000 和 AED 187,500 的门槛评估 VAT 状况,并在到期或自愿选择时提交登记。
  • 针对该业务活动设置的会计科目表、发票模板及每月银行对账。
  • 按月记账,并按主管机构的周期提交 VAT 申报表。
  • 年末账目,以及在贸易许可证要求审计时为审计师准备的资料。
  • 一份统一的申报日历,与贸易许可证及签证续签事项一并管理。

不包括的内容

  • 法定审计,由经 Ministry of Economy 注册的审计师执行并签署。
  • 原籍国税务建议。
  • 对主管机构审查结果的任何承诺。

过程

工作顺序

每个阶段都有各自的前置条件(业务活动审批、文件认证、主管部门处理以及银行审核),我们按这些环节汇报进展,而不是围绕单一的总体日期。

  1. 01

    注册

    企业税(Corporate Tax)登记已提交;VAT 状况已根据财务数据确定。

  2. 02

    设立

    针对该业务活动配置的会计科目表、发票和银行数据流。

  3. 03

    每月

    记账与对账;按主管机构的周期提交 VAT 申报表。

如果您适用自由区(free zone)税率,其条件须在每个纳税期进行检验,而证明这些条件的是账簿记录。

希望以书面形式开始吗? 通过联系表单发送详细信息.

开始进行结构评估

在初始咨询中,您将收到一份易于理解的决策摘要、文件准备清单以及针对您情况的下一步行动。当前数据将在您的顾问审阅的途径比较中得到确认。

通过 WhatsApp 联系我们

第一年

许可证签发后开始的事项

日期由主管机构决定;记录则需要您在日期到来之前建立好。

阿联酋首张贸易许可证带来的各项义务,以及每项义务对账簿的要求。

  • 企业税注册

    触发条件
    注册成立、设立或获认可;须在三个月内申请
    账簿必须体现的内容
    贸易许可证、章程文件、持股超过 25% 的所有人及签署人的身份证件
  • 首个纳税期间

    触发条件
    主管机构自登记之日起指定的期间
    账簿必须体现的内容
    可从记录中计算出的收入、支出和调整项目
  • 增值税注册

    触发条件
    应税供应额和进口额超过 AED 375,000,或在 AED 187,500 以上自愿选择登记
    账簿必须体现的内容
    每月应税供应额,显示何时超过 AED 375,000,或预计在 30 天内超过
  • 增值税申报

    触发条件
    登记,按主管机构的周期进行
    账簿必须体现的内容
    每张发票的销项 VAT 和进项 VAT,并与银行记录核对一致
  • 年末账目

    触发条件
    财政年度末
    账簿必须体现的内容
    可结平的试算表,并附有支持性附表
  • 审计(如需进行)

    触发条件
    自由区(free zone)或贸易许可证类型
    账簿必须体现的内容
    审计师可以测试的记录

指南

阿联酋新企业的企业税

对登记、首个纳税期以及哪些不属于应税收入作出完整说明。

阅读指南
迪拜港的集装箱码头和起重机

每条路径都是根据企业在阿联酋实际运作的方式进行规划的。

问题

常见问题

我是否必须立即登记 VAT?
在应税供应额和进口额超过 AED 375,000 之前无需登记,或者您预计在未来 30 天内会超过时才需登记。低于该门槛时,一旦应税供应额、进口额或应税支出在过去 12 个月内超过 AED 187,500,或预计在未来 30 天内超过,您可以自愿登记。自愿登记是否适合您,取决于您的客户是谁,以及您的成本中是否产生 VAT;我们会根据您的数据加以说明。
企业税(Corporate Tax)从何时开始?
根据 2024 年第 3 号 FTA 决定,登记须在注册成立、设立或获认可后三个月内完成,其中包括自由区(free zone)公司。首个纳税期由 FTA 指定。逾期申请将根据 2023 年第 75 号内阁决议受到行政处罚。税率和门槛由主管机构规定;账簿决定的是您有多少收入应税以及哪些项目可以扣除。
我需要审计师吗?
部分自由区(free zone)和贸易许可证类型要求在续期时提供经审计的财务报表,而自由区企业税税率也有其自身的适用条件。需要审计时,审计由注册审计师在其自身的业务委托下进行;我们负责准备供其测试的记录。
我可以自己记账吗?
可以,有些创始人确实这样做。但我们仍会建议您在一开始就妥善设置会计科目表、发票格式和对账流程,因为无论如何,申报都需要依据这些记录来准备。
费用是多少?
服务范围会在第一个月之前载明:登记、每月记账、申报和年终结算。Velarozone 服务费会逐项列明于您的业务约定书(engagement letter)中。FTA 企业税登记免费,如聘请审计师,审计师的费用由其自行收取。

来源

法规、费用和资格可能会变化。每项监管声明在发布前都会重新核对,并在上方标注日期。

法律说明和范围

本页为译文。 本页面为英文版本的译文。如两者存在出入,以英文版本为准。官方要求由阿联酋联邦及各酋长国主管部门以及自由区注册机构规定,部分原始文件以阿拉伯语发布, , 在采取行动前,请务必核对原始来源或向我们咨询。