اجمان فری زون کی سرگرمیوں کا رجسٹر
اجمیان فری زون میں سروسز کا لائسنس کی سرگرمیاں
میرا UAE سیٹ اپ منصوبہ حاصل کریںمختصر جواب
Ajman Free Zone (AFZ) اپنی 1,689 رجسٹرڈ سرگرمیوں میں سے 609 کو خدمات کے زمرے میں رکھتا ہے، جن میں اکاؤنٹنگ، بُک کیپنگ، آڈٹنگ اور ٹیکس مشاورت شامل ہیں۔ 536 سرگرمیوں پر مشتمل تجارتی زمرہ سامان کے ذخیرے، درآمد، برآمد اور تقسیم کا احاطہ کرتا ہے۔ ایک لائسنس میں کون سی سرگرمیاں یکجا ہو سکتی ہیں، اس کا فیصلہ AFZ کرتا ہے، اور اس کے لائسنس کی اقسام کے صفحے پر ٹریڈ لائسنس، صنعتی لائسنس اور واحد پیشہ ور لائسنس (Sole Professional Licence) درج ہیں، جبکہ خدمات کا کوئی الگ لائسنس نہیں ہے۔
AFZ کے [کاروباری اقسام کے صفحے](https://afz.gov.ae/en/start-your-business/type-of-business.html) کے مطابق فری زون کمپنی (Free Zone Company, FZC) صنعتی/مینوفیکچرنگ، تجارتی یا خدماتی سرگرمیاں انجام دے سکتی ہے۔ خدمات کا زمرہ مشاورتی اور پیشہ ورانہ کام کے گرد ترتیب دیا گیا ہے، اور اس کے رجسٹر میں "اکاؤنٹنگ اور بُک کیپنگ" (Accounting & Bookkeeping)، "اکاؤنٹنگ ریکارڈز اور کتب کی دیکھ بھال کی تنظیم" (Accounting Records and Books Keeping Organisation)، "اکاؤنٹنگ، بُک کیپنگ اور آڈٹنگ کی سرگرمیاں؛ ٹیکس مشاورت" (Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancy) اور "حسابات کی آڈٹنگ" (Accounts Auditing) شامل ہیں۔ 536 سرگرمیوں پر مشتمل تجارتی زمرہ سامان کی تجارت کے گرد ترتیب دیا گیا ہے۔ AFZ کا [ٹریڈ لائسنس کی اقسام کا صفحہ](https://afz.gov.ae/en/start-your-business/business-license-types.html) اس کے لیے ٹریڈ لائسنس، مینوفیکچرنگ کے لیے صنعتی لائسنس اور فری لانسرز کے لیے واحد پیشہ ور لائسنس بتاتا ہے۔ اس میں خدمات کا کوئی الگ لائسنس درج نہیں، اس لیے AFZ سے پوچھ لیں کہ رجسٹر کی کوئی خدماتی سرگرمی ان میں سے کس لائسنس کے تحت آتی ہے۔
AFZ کے [کاروباری اقسام کے صفحے](https://afz.gov.ae/en/start-your-business/type-of-business.html) پر دو ڈھانچے صراحت کے ساتھ خدمات سے جڑے ہیں۔ فری زون کمپنی (Free Zone Company, FZC) صنعتی/مینوفیکچرنگ، تجارتی یا خدماتی سرگرمیاں انجام دے سکتی ہے، اور کسی غیر ملکی کمپنی کی برانچ تجارتی، صنعتی/مینوفیکچرنگ یا خدماتی سرگرمیاں انجام دے سکتی ہے۔ فری زون اسٹیبلشمنٹ (Free Zone Establishment, FZE) اور مقامی کمپنی کی برانچ کے اندراجات میں سرگرمی کا کوئی زمرہ بیان نہیں کیا گیا۔ حکومتِ اجمان کا اپنا لائسنس خلاصہ خدمات کے لائسنس کو اس لائسنس کے طور پر بیان کرتا ہے جو "فری زون کے اندر خدماتی سرگرمیاں انجام دینے کے خواہش مند افراد کو" جاری کیا جاتا ہے، اور مثال کے طور پر مشاورت، انتظامی مطالعات اور انفارمیشن ٹیکنالوجی مشاورت کا ذکر کرتا ہے۔ دونوں میں سے کوئی ماخذ یہ نہیں بتاتا کہ رجسٹر کی کون سی نامزد سرگرمیاں ایک لائسنس میں شریک ہو سکتی ہیں۔ AFZ اس کا فیصلہ اپنی فہرست کی بنیاد پر، ہر کیس میں الگ الگ کرتا ہے۔
ایک ایسے بانی کو لیجیے جو بنیادی طور پر اکاؤنٹنگ اور بُک کیپنگ کے لیے درخواست دے رہا ہے، اور اکاؤنٹس آڈیٹنگ کو دوسری سرگرمی کے طور پر شامل کر رہا ہے۔ دونوں نام AFZ کی سروسز فیملی میں آتے ہیں، کمرشل میں نہیں، کیونکہ ان میں سے کسی میں بھی سامان کا ذخیرہ کرنا، درآمد، برآمد یا تقسیم شامل نہیں۔ یہ درجہ بندی بذاتِ خود اس بات کی تصدیق نہیں کرتی کہ دونوں سرگرمیاں ایک ہی لائسنس پر اکٹھی ہو سکتی ہیں؛ AFZ درخواست کے مرحلے پر کسی بھی امتزاج کو، خواہ وہ ایک فیملی کے اندر ہو یا مختلف فیملیز کے درمیان، اپنے رجسٹر کے مقابلے میں جانچتا ہے۔ جس چیز کی یہ تصدیق کرتی ہے وہ وہ فیملی ہے جس میں بانی درخواست دے رہا ہے، اور وہ عمومی ذمہ داریاں (تجدید، ویزوں کے لیے امیگریشن فائل، اور وفاقی کارپوریٹ ٹیکس رجسٹریشن) جو AFZ کے کسی بھی قسم کے لائسنس کے ساتھ آتی ہیں۔
سروسز لائسنس (Services licence) کسی ایک ورک اسپیس سے منسلک نہیں ہوتا۔ AFZ کا [مصنوعات اور سہولیات کا صفحہ](https://afz.gov.ae/en/start-your-business/product.html) ایگزیکٹو دفاتر، فرنشڈ دفاتر، مشترکہ کو-ورکنگ جگہ اور میٹنگ رومز والا بزنس سینٹر، اور 100 مربع میٹر سے شروع ہونے والے گودام درج کرتا ہے۔ AFZ کی آن لائن لائسنس تجدید سروس میں ابتدائی قیمت AED 4,878.75 دکھائی گئی ہے۔ کمپنی سے منسلک کوئی بھی ویزا، اسٹیبلشمنٹ کارڈ (establishment card) یا E-Channel، جہاں لاگو ہوں، اسی کے ساتھ تجدید ہوتے ہیں۔ کارپوریٹ ٹیکس رجسٹریشن اور فائلنگ Federal Tax Authority کے پاس ہے، AFZ کے پاس نہیں۔
Velarozone آپ کو درکار سرگرمیوں کے ناموں کا AFZ کے رجسٹر کے خدمات کے زمرے سے موازنہ کرتا ہے، پھر AFZ کے اپنے عمل کے لیے درخواست اور تجدید کے کاغذات تیار کرتا ہے؛ کام کی یہ تقسیم [Velarozone کیوں](/why-velarozone) میں بیان کی گئی ہے۔ FZC کے لیے اس میں ہر شراکت دار کے پاسپورٹ کی کم از کم 6 ماہ کی میعاد والی نقل شامل ہے۔ لائسنس کا فیصلہ صرف AFZ کرتا ہے۔ Velarozone اسے جاری نہیں کرتا اور نہ ہی AFZ کی جگہ لیتا ہے۔
سروسز کی درجہ بندی میں کیا شامل ہے
رجسٹر کے اندراجات ایک متعین خدماتی شعبے کا نام بتاتے ہیں، مثلاً "اکاؤنٹنگ اور بُک کیپنگ" (Accounting & Bookkeeping)، "حسابات کی آڈٹنگ" (Accounts Auditing)، یا مشترکہ اندراج "اکاؤنٹنگ، بُک کیپنگ اور آڈٹنگ کی سرگرمیاں؛ ٹیکس مشاورت" (Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancy)۔ یہ اس کام کو بیان کرتے ہیں جو خدمت کے طور پر فروخت ہوتا ہے، نہ کہ رکھے یا بیچے جانے والے سامان کو۔
کچھ خدمات کے لیے کسی دوسرے ادارے کی منظوری درکار ہوتی ہے۔ AFZ کی لائسنس تجدید سروس بتاتی ہے کہ منضبط سرگرمیوں کے لیے بیرونی منظوریاں درکار ہو سکتی ہیں، اور جہاں سرگرمی کو ضرورت ہو وہاں دستاویزات میں متعلقہ بیرونی اتھارٹی کا عدم اعتراض سرٹیفکیٹ (NOC) درج کرتی ہے۔ درخواست کے وقت AFZ سے پوچھ لیں کہ آپ کی سرگرمی پر کون سی اتھارٹی لاگو ہوتی ہے۔
یہاں سروسز کا لائسنس کس چیز کے لیے مرتب کیا گیا ہے
خدمات کا لائسنس ایسے کاروبار کے لیے موزوں ہے جو سامان کے بجائے مہارت، وقت یا عملی کام کا بل بناتا ہے: مشاورتی ادارے، ایجنسیاں، تکنیکی خدمات اور معاونتی آپریشنز۔ DMCC کی رہنما کتاب مثال کے طور پر مشاورتی اور آئی ٹی خدمات کا ذکر کرتی ہے۔ سامان سے حاصل ہونے والی آمدنی کسی اور لائسنس کی قسم کے تحت آتی ہے۔
سرگرمی کی تفصیل اس خدمت سے مطابقت رکھنی چاہیے جو آپ فراہم کرتے ہیں۔ AFZ بتاتا ہے کہ تجدید کی حتمی فیس لائسنس یافتہ سرگرمیوں پر منحصر ہے، اور بیرونی منظوریاں منضبط سرگرمیوں سے منسلک ہوتی ہیں۔ سہولت کے لیے چنی گئی کوئی وسیع سرگرمی ایسی منظوری کا اضافہ کر سکتی ہے جس کا آپ نے منصوبہ نہیں بنایا تھا، اور یہی وہ الفاظ ہیں جو کوئی کلائنٹ یا بینک آپ کے لائسنس پر پڑھتا ہے۔
رجسٹر سے
RAKEZ کی فری لانس فہرست میں نامزد پیشے
اجمان فری زون کے تحت خدمات کی درجہ بندی میں شامل 609 سرگرمیوں کی ایک مثال، جس طرح رجسٹر نامزد کرتا ہے۔ سرگرمیوں کے نام اتھارٹی کی اپنی زبان میں ہیں اور ہر زبان میں انگریزی میں دکھائے جاتے ہیں؛ رجسٹر کے کوڈ شائع نہیں کیے گئے ہیں۔
- (without Repair) Towing and Transporting of Broken Down Cars
- Accounting & Bookkeeping
- Accounting Records and Books Keeping Organization
- Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancy
- Accounts Auditing.
- Acting and Related Arts Training
- Administrative Business Training
- Administrative Training Services
- Advertisement Designing & Producing
- Advertisement Material and Samples Distribution
- اشتہار بازی (Advertising)
- Advertising Researches & Consultancies
- Advertising services through websites
- Agents Care Centre
- Agents titling
- Agricultural Enterprises Investment, Institution and Management
- Agricultural Research & Consultancy
- Agriculture and Animal and Fisheries Wealth Engineering Consultancy
- Air Cargo Services
- Air Means of Transportation Inspection and Classification
- Air-Condition, Ventilations, Air Filtration Systems Installation & Maintenance
- Airline Travel Agency
- Alarm Systems Installation, Fitting and Repair
- Alternative Power and Researches Consultancy
- animals Pets Raising
- Antiquities and Precious Acquisitions Repairing
- Antiquities and Traditional Instruments and Ware Making
- Archeological Restoration & Conservation Engineering Services
- Architectural Engineering Consultancy
- Architectural Production and Drawing Technical Consultancy
یہ صفحہ کیا طے نہیں کرتا
فیصلہ کن عوامل
پرمٹ کمپنی لائسنس سے کیسے مختلف ہے
یہ خدمات کی فیملی AFZ کے وسیع تر سرگرمیوں کے رجسٹر کے اندر واقع ہے، جسے اتھارٹی برقرار رکھتی ہے اور اس صفحے سے آزادانہ طور پر ترمیم کر سکتی ہے۔
- اس صفحے کے پیچھے رجسٹر کا اسنیپ شاٹ 25 اگست 2026 کو لیا گیا تھا؛ AFZ اس تاریخ کے بعد سرگرمیاں شامل کر سکتا ہے، ختم کر سکتا ہے یا ان کی دوبارہ درجہ بندی کر سکتا ہے۔
- یہاں حوالہ دیے گئے کسی بھی سرگرمی کے نام کو درخواست پر درج کرنے سے پہلے AFZ کی موجودہ فہرست کے مقابل جانچ لینا چاہیے۔
- دفاتر، بزنس سینٹر کی جگہ اور گودام جیسی سہولیات کی مصنوعات لائسنس سے الگ درج کی جاتی ہیں اور سرگرمیوں کے رجسٹر سے آزادانہ طور پر بدل سکتی ہیں۔
پرمٹ کہاں موزوں ہے
- آپ کی بنیادی سرگرمی اکاؤنٹنگ، بُک کیپنگ، آڈیٹنگ، ٹیکس مشاورت، یا کوئی قابلِ موازنہ پیشہ ورانہ یا مشاورتی خدمت ہے، نہ کہ طبعی اشیا کی خرید و فروخت۔
- آپ فری زون کمپنی (Free Zone Company, FZC) یا کسی غیر ملکی کمپنی کی برانچ ہیں، یا بننے والے ہیں، یہ وہ دو ڈھانچے ہیں جنہیں AFZ کی رہنما کتاب صراحت کے ساتھ خدماتی سرگرمیوں سے جوڑتی ہے۔ FZE یا مقامی کمپنی کی برانچ بھی موزوں ہو سکتی ہے، مگر رہنما کتاب ان کے لیے سرگرمی کا کوئی زمرہ نہیں دیتی، اس لیے پہلے AFZ سے تصدیق کر لیں۔
- آپ AFZ کی اپنی سہولت کی مصنوعات (ایگزیکٹو آفس، فرنشڈ آفس، یا شیئرڈ بزنس سینٹر کی جگہ) میں سے کسی ایک سے کام کر سکتے ہیں، اور آپ کو گودام کی بڑی جگہ درکار نہیں۔
- آپ کو اس بات پر اطمینان ہے کہ آپ کے لائسنس پر سرگرمیوں کے درست نام درخواست کے دوران AFZ کے رجسٹر کے مقابل تصدیق کیے جائیں، نہ کہ اس سے پہلے۔
کب اس کی بجائے کمپنی لائسنس منتخب کریں
- آپ کی بنیادی سرگرمی سامان کا ذخیرہ کرنا، درآمد، برآمد یا تقسیم کرنا ہے: یہ AFZ کی کمرشل فیملی میں آتی ہے، سروسز میں نہیں۔
- آپ کو مینوفیکچرنگ یا پیداوار کی صلاحیت درکار ہے: یہ AFZ کے صنعتی/مینوفیکچرنگ زمرے میں آتی ہے۔
- آپ ایک اکیلے فری لانسر ہیں جو AFZ کے واحد پیشہ ور لائسنس کے لیے درج 40 زمروں میں سے کسی ایک کے اندر تنہا کام کرتے ہیں۔ یہ لائسنس ایک رہائشی ویزے اور خاندان کی کفالت کی اہلیت دیتا ہے، اور یہ خدمات کے زمرے سے الگ ایک پیکج ہے۔
- AFZ کی اپنی سرگرمی کی جانچ مکمل ہونے سے پہلے آپ کو فیس، ویزا کی تخصیص یا کارروائی کے وقت کے بارے میں آج ہی ایک تصدیق شدہ رقم یا مدت درکار ہے؛ ان میں سے کچھ بھی صرف سرگرمیوں کی فہرست سے طے نہیں ہوتا۔
اس فہرست کے بارے میں
سوالات
اکثر پوچھے گئے سوالات
- Ajman Free Zone کا سروسز لائسنس زمرہ کیا ہے؟
- یہ 609 سرگرمیوں کا گروپ ہے، جو زون کے 1,689 سرگرمیوں پر مشتمل رجسٹر میں سے ہیں اور جنہیں AFZ تجارتی یا صنعتی کے بجائے سروسز کے طور پر درجہ بند کرتا ہے۔ اس میں اکاؤنٹنگ، بُک کیپنگ اور آڈٹ جیسے مشاورتی اور پیشہ ورانہ کام شامل ہیں، نہ کہ سامان کا ذخیرہ، درآمد، برآمد یا تقسیم۔
- AFZ میں سروسز لائسنس تجارتی لائسنس سے کیسے مختلف ہے؟
- AFZ کا تجارتی زمرہ 536 سرگرمیوں پر مشتمل ہے جو تجارت اور سامان کی خرید و فروخت کے گرد بنی ہیں، جبکہ سروسز زمرہ مشاورت اور پیشہ ورانہ کام کا احاطہ کرتا ہے۔ Government of Ajman کا اپنا لائسنس خلاصہ سروس لائسنس کو مشاورت، انتظامی مطالعات اور انفارمیشن ٹیکنالوجی مشاورت جیسی سرگرمیوں کا احاطہ کرنے والا بیان کرتا ہے۔
- سروسز لائسنس AFZ کے صنعتی لائسنس سے کیسے مختلف ہے؟
- AFZ کا اپنا لائسنس اقسام کا صفحہ صنعتی لائسنس کو فری زون (free zone) کے اندر مینوفیکچرنگ کی سہولیات فراہم کرنے والا بیان کرتا ہے، جس میں خام مال کی درآمد، درج شدہ سامان کی تیاری اور تیار شدہ مصنوعات کی برآمد شامل ہے۔ سروسز زمرہ اس سے بالکل الگ ہے: یہ اکاؤنٹنگ، بُک کیپنگ یا مشاورت جیسے مشاورتی اور پیشہ ورانہ کام کے گرد بنا ہے، جس میں مینوفیکچرنگ یا پیداوار کا کوئی مرحلہ شامل نہیں۔
- کون سے کمپنی ڈھانچے سروسز لائسنس رکھ سکتے ہیں؟
- AFZ کی رہنما کتاب خدمات کے لیے صراحت کے ساتھ دو ڈھانچوں کا نام لیتی ہے: فری زون کمپنی (Free Zone Company, FZC)، اور غیر ملکی کمپنی کی برانچ جس کی سرگرمی "تجارتی، صنعتی/مینوفیکچرنگ یا خدماتی ہو سکتی ہے"۔ یہ فری زون اسٹیبلشمنٹ (Free Zone Establishment, FZE) یا مقامی کمپنی کی برانچ کے لیے سرگرمی کا کوئی زمرہ نہیں دیتی، اس لیے ان کی تصدیق AFZ سے کریں۔ FZC کو ہر شراکت دار کے پاسپورٹ کی کم از کم 6 ماہ کی میعاد والی نقل درکار ہوتی ہے۔ غیر ملکی برانچ کو ٹریڈ لائسنس کی نقل، MOA کی نقل اور بورڈ کی قرارداد کی نقل بھی درکار ہوتی ہے۔
- کیا سروسز لائسنس تجارتی سرگرمیوں کا بھی احاطہ کر سکتا ہے؟
- AFZ کے صفحات خدمات اور تجارتی کو الگ الگ زمرے قرار دیتے ہیں اور یہ نہیں بتاتے کہ ایک لائسنس میں دونوں کی سرگرمیاں یکجا ہو سکتی ہیں یا نہیں۔ کون سی نامزد سرگرمیاں ایک ساتھ رہ سکتی ہیں، اس کا فیصلہ AFZ کی اپنی سرگرمی جانچ ہر کیس میں الگ الگ کرتی ہے۔ کسی بھی مخلوط امتزاج کو اس وقت تک غیر تصدیق شدہ سمجھیں جب تک AFZ اسے منظور نہ کر دے۔
- AFZ سروسز لائسنس کے ساتھ کون سی جاری ذمہ داریاں وابستہ ہیں؟
- AFZ لائسنس کی تجدید اپنی آن لائن تجدید سروس کے ذریعے کرتا ہے، جو متوقع ڈیلیوری وقت 30 منٹ بتاتی ہے۔ اسی درخواست سے، جہاں لاگو ہو، اسٹیبلشمنٹ کارڈ (establishment card)، E-Channel، رہائشی ویزوں اور انشورنس کی متعلقہ تجدیدات بھی شروع کی جا سکتی ہیں۔ لائسنس، کرائے یا تاخیری جرمانوں کی واجب الادا رقوم پہلے ادا کرنا ہوں گی۔ وفاقی کارپوریٹ ٹیکس کی رجسٹریشن اور فائلنگ Federal Tax Authority کے ذریعے ہوتی ہے۔
اپنے ملازمتی عنوان کو RAKEZ کی فری لانسر فہرست سے ملائیں
جو سرگرمیاں آپ لائسنس پر درج کرانا چاہتے ہیں وہ Velarozone کو بھیج دیں۔ Velarozone انہیں AFZ کے خدمات کے رجسٹر کے اندراجات سے ملاتا ہے، ان پر نشان لگاتا ہے جنہیں بیرونی منظوری کی ضرورت پڑ سکتی ہے، اور درخواست کو AFZ کے اپنے عمل کے ذریعے آگے بڑھاتا ہے۔
CBUAE Rulebook سے لی گئی عمومی معلومات، جن میں Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) اور 2025 کا کابینہ کا قرارداد نمبر (134) شائع شدہ صورت میں شامل ہیں؛ یہ قانونی یا ٹیکس مشورہ نہیں ہے۔ قواعد اور رہنمائی بدلتی رہتی ہے، اس لیے جمع کرانے سے پہلے موجودہ متن اور ہر ادارے کی اپنی ضروریات کی تصدیق کریں۔