Що вважається торговою діяльністю DMCC?

Будь-яка діяльність, пов'язана з купівлею, продажем, імпортом, експортом чи розповсюдженням фізичних товарів. У реєстрі їх 385: від широкої General Trading до позицій, пов'язаних із конкретними товарами, як-от Adhesives Trading.

Чим торгова ліцензія відрізняється від ліцензії DMCC на послуги?

Власні настанови DMCC розмежовують їх за тим, чим фактично займається підприємство: торгова ліцензія охоплює переміщення товарів, а ліцензія на послуги, професійну та консультаційну роботу, як-от консалтинг чи ІТ-послуги.

Мій бізнес продає продукт, а також встановлює або підтримує його: це торгова діяльність чи послуги?

DMCC проводить межу за основною діяльністю, а не за галуззю: торгівля охоплює товарну сторону, послуги, професійну чи консультаційну. Підприємство, яке справді займається обома, потребує, щоб це поєднання було перевірене за чинним переліком видів діяльності DMCC під час подання заявки, а не припускалося на підставі лише одного з описів.

Чи потрібно для торгівлі золотом або діамантами в DMCC більше, ніж торгова ліцензія?

Так. Золото й діаманти це види діяльності в межах родини Trading, і кожен має правила понад ліцензію. Міністерство економіки ОАЕ регулює золото на федеральному рівні, а стандарт UAE Good Delivery охоплює відповідальне постачання, афінаж і розповсюдження. Кожен рахунок-фактура чи меморандум на діаманти повинен містити заяву System of Warranties.

Скільки віз надається з торговою ліцензією DMCC?

DMCC встановлює кількість віз для працівників, на які компанія може подати заявку, залежно від розміру і типу її зареєстрованого офісу, а не прив'язує фіксовану кількість до самої торгової ліцензії.

Чи сплачує торгова компанія DMCC корпоративний податок?

Кваліфікований дохід може оподатковуватися за ставкою 0 %. DMCC є кваліфікованою вільною зоною (free zone) відповідно до Федерального указу-закону № 47 від 2022 року про оподаткування корпорацій і бізнесу, який допускає ставку корпоративного податку 0 % на кваліфікований дохід. Дохід поза цим визначенням оподатковується інакше, тому перш ніж розраховувати на 0 %, перевірте, які з ваших продажів відповідають вимогам.

Реєстр діяльностей DMCC

Діяльності ліцензії на торгівлю в DMCC

Отримати план

Коротка відповідь

Торгова ліцензія DMCC призначена для компаній, які купують, продають, імпортують, експортують або розповсюджують фізичні товари, а її реєстр містить 385 таких видів діяльності: від General Trading до пов'язаних із конкретними товарами, як-от Agarwood & Incense Trading. Професійна та консультаційна діяльність підпадає під окрему ліцензію на послуги DMCC. DMCC видає е-ліцензію в електронному вигляді після завершення реєстрації, зазвичай приблизно за 10 робочих днів, і залежно від виду діяльності може запросити додаткові документи або погодження.

DMCC (Dubai Multi Commodities Centre) веде родину торгових ліцензій із 385 із приблизно 973 видів діяльності у своєму реєстрі. Власні роз'яснення DMCC визначають торгову ліцензію як ліцензію на імпорт, експорт, розповсюдження або продаж товарів, на відміну від ліцензії на послуги, яка охоплює професійну або консультаційну роботу, як-от консалтингові та ІТ-послуги. General Trading є однією широкою позицією цієї родини. Решта позицій вузькі: Acids & Alkalines Trading, Adhesives Trading і Advertising Requisites Trading називають по одній групі продукції.

Візьмімо засновника, який подає заявку за видом діяльності Agarwood & Incense Trading, одним із названих видів у торговій родині DMCC. Бізнес купує, імпортує або розповсюджує продукцію з агарового дерева та пахощі, тож це товарний бізнес, а не консалтинг. DMCC повідомляє, що залежно від характеру діяльності може запросити додаткові документи або погодження, тому засновнику слід на етапі попереднього погодження запитати, чи поширюється на агарове дерево якийсь дозвіл, перш ніж підписувати договори з постачальниками. Золото чи діаманти в тій самій родині додають товарний рівень до стандартних вимог Trading: стандарт UAE Good Delivery для золота, System of Warranties для діамантів.

Золото й діаманти це сфери, де торгова ліцензія зустрічається з окремим зводом правил. Щодо золота сектор на федеральному рівні регулює Міністерство економіки ОАЕ, а стандарт UAE Good Delivery (UAEGD) охоплює відповідальне постачання, афінаж і розповсюдження. DMCC додає DMCC Vault в Almas Tower, яким керує Brink's Global Services, Dubai Gold and Commodities Exchange (DGCX) і DMCC Tradeflow для торгового фінансування. Щодо діамантів System of Warranties (SoW) має бути додано до кожного рахунку-фактури чи меморандуму щоразу, коли діамант, необроблений чи огранований, окремий чи вправлений у прикрасу, змінює власника. Він підтверджує, що камінь відповідає Kimberley Process Certification Scheme, до якої ОАЕ приєдналися 2003 року. Учасники реєструються на вебсайті SoW, проходять самооцінювання, зазначають гарантійну заяву в рахунках-фактурах і меморандумах та ведуть облік кожної операції SoW.

Кожна компанія DMCC повинна мати зареєстрований офіс у Jumeirah Lakes Towers (JLT): гнучке робоче місце (flexi desk), офіс з обслуговуванням (serviced office) або виділений робочий простір. DMCC прив'язує кількість віз для працівників до розміру цього простору та типу ліцензії, а не до фіксованої квоти на кожну ліцензію. Це видно з переліків його пакетів: стандартне гнучке робоче місце або коворкінг (co-working space) у пакеті Jump Start дає право на три візи резидента ОАЕ, тоді як гнучке робоче місце в пакеті Basic Biz дає право на одну.

Ліцензію видає DMCC, а не Velarozone, і саме DMCC вирішує, які види діяльності торгова компанія може поєднувати, через свій онлайн-портал. Velarozone консультує щодо заявки, як описано в розділі [чому Velarozone](/why-velarozone).

Що охоплює класифікація Торгівля

Види діяльності цього сімейства описують торгівлю фізичними товарами. Кожен запис реєстру називає товарну лінію, наприклад «(G.P.S) Retail sale of Global Positioning System» або Acids & Alkalines Trading, і торгова ліцензія (business licence) охоплює саме цю названу лінію, а не товари загалом.

Торгова ліцензія (business licence), у якій названо одну товарну лінію, не охоплює мовчки іншу. Якщо ви також хочете продавати другу лінію, наприклад вивіски поряд із хімічною продукцією, для неї в ліцензії потрібен окремий вид діяльності, а чи можуть вони бути разом, вирішує Ajman Free Zone.

Для чого структурована торгова ліцензія тут

Ліцензія, побудована на основі цього сімейства, підходить бізнесу, виручка якого формується від переходу товарів між компаніями: імпорт і реекспорт, оптова торгівля та дистрибуція. Правила RAKEZ забороняють суб'єкту вільної зони (free zone) вести роздрібну торгівлю всередині вільної зони, а онлайн-продажі підпадають під окрему ліцензію E-Commerce.

Формулювання виду діяльності має відповідати тому, за що ви фактично виставлятимете рахунки. Якщо ваш асортимент охоплює кілька категорій реєстру, ліцензія має містити кілька видів діяльності. Пропустити один із них, щоб спростити заявку: це помилка, що виявляється пізніше в банку або під час продовження.

З реєстру

Названі професії в списку фрілансерів RAKEZ

Приклад 385 видів діяльності, які DMCC реєструє в Торгівлі, точно так, як їх називає реєстр. Назви видів діяльності є власним формулюванням влади та показані англійською мовою в усіх мовах; коди реєстру не публікуються.

General Trading
Acids & Alkalines Trading
Adhesives Trading
Advertising Requisites Trading
Agarwood & Incense Trading
Agricultural & Veterinary Pesticides Trading
Agricultural Equipment & Accessories Trading
Agricultural Equipment & Machinery Spare Parts Trading
Agricultural Tools Trading
Agricultural Tractors & Machinery Trading
Air-Condition Trading
Air-Condition, Refrigeration Spare Parts & Components Trading
Aircraft Spare Parts & Components Trading
Aircrafts & Helicopters Trading
Airline Inflight Products Trading
Airport Equipment Trading
Animal & Birds Feed Trading
Animal & Poultry Farms Equipment Trading
Animal Fodder Supplements Trading
Antennas Trading
Aquariums & Display Cases Trading
Aquatic & live Animals Trading
Arab Wear Trading
Artificial Flowers & Plants Trading
Astronomy Equipment Trading
Audio-visual, Recording Equipment & Accessories Trading
Authentic Antiques, Artefacts & Artworks Trading
Auto Accessories Trading
Auto Spare Parts & components Trading
Auto Washing Equipment Trading

Що ця сторінка не вирішує

DMCC підтверджує, які види діяльності можна поєднувати та за яку вартість, власною перевіркою видів діяльності за чинним переліком. Залежно від виду діяльності вона також може запросити додаткові документи або погодження.

Фактори прийняття рішення

Чим дозвіл відрізняється від ліцензії компанії

Чотири умови діють разом із торговою ліцензією й визначають, як працює компанія DMCC після видачі е-ліцензії.

Кваліфікований дохід оподатковується за ставкою 0% згідно з режимом корпоративного податку ОАЕ для компаній вільних зон (free zone); дохід, що виходить за межі визначення кваліфікованого, автоматично не звільняється від оподаткування.
Відомості про кінцевого бенефіціарного власника (Ultimate Beneficial Owner) мають підтримуватися в DMCC відповідно до норм ОАЕ щодо AML/CFT. Це означає чинні підтвердні документи, що ідентифікують кожного, хто має 25 % або більше власності чи контролю, оновлювані щоразу, коли це змінюється.
Кількість віз для працівників пов'язана з розміром і типом зареєстрованого офісу, а не встановлюється самою торговою ліцензією.
Торговці золотом працюють за стандартом UAE Good Delivery, а федеральним регулятором є Міністерство економіки ОАЕ. Торговці діамантами мають зареєструватися на вебсайті System of Warranties, пройти самооцінювання та зазначати гарантійну заяву в кожному рахунку-фактурі й меморандумі.

Кому дозвіл підходить

Підприємства, які купують, продають, імпортують, експортують або розподіляють матеріальні товари, зокрема здійснюють загальну торгівлю різними не пов'язаними між собою товарними лініями.
Компанії, що торгують названим товаром DMCC, як-от дорогоцінні метали, діаманти, кольорові дорогоцінні камені, кава, чай чи енергія, і хочуть бути частиною її екосистеми. DMCC повідомляє, що її Diamond Ecosystem налічує понад 1 350 компаній і що на Дубай припадає 15 % світової торгівлі золотом.
Компанії, яким потрібна зареєстрована присутність у Jumeirah Lakes Towers (JLT), де DMCC називає 87 веж із площами від коворкінгу до багатоповерхових офісів.
Компанії, готові вести облік: торговці діамантами повинні вести запис кожної операції, на яку поширюється System of Warranties, а торговці золотом працюють за стандартом UAE Good Delivery.

Коли замість цього обрати ліцензію компанії

Компанії, чия робота: консультування, консалтинг чи інша професійна послуга, а не рух товарів. DMCC ліцензує таку діяльність за окремою ліцензією на послуги.
Підприємства, які шукають фіксовану кількість віз для всієї ліцензії, а не таку, що визначається розміром і типом офісу.
Компанії, які планують торгувати діамантами чи дорогоцінними металами, але не можуть виконати вимоги System of Warranties щодо ведення обліку та формулювань у рахунках-фактурах або стандарт UAE Good Delivery.
Компанії, чия робота розподіляється приблизно порівну між товарами й професійними послугами. Чи потрібна для цього торгова ліцензія, ліцензія на послуги чи обидві, вирішує власна перевірка видів діяльності DMCC.
Ті, хто очікує єдиної фіксованої ціни. DMCC визначає ціни на свої пакети залежно від тарифного плану, строку та типу офісу, тому один і той самий вид діяльності коштує по-різному на гнучкому робочому місці (flexi desk) і в коворкінгу (co-working space).

Про цей запис

Групування видів діяльності на цій сторінці відповідає власному реєстру органу станом на 25 серпня 2026 року. Реєстри змінюються, а акції та умови пакетів органи змінюють ще швидше, тому актуальна доступність, склад пакетів і ціни підтверджуються безпосередньо в органі на момент подання заявки й ніколи не беруться з цієї сторінки.

Запитання

Часті питання

Що вважається торговою діяльністю DMCC?: Будь-яка діяльність, пов'язана з купівлею, продажем, імпортом, експортом чи розповсюдженням фізичних товарів. У реєстрі їх 385: від широкої General Trading до позицій, пов'язаних із конкретними товарами, як-от Adhesives Trading.
Чим торгова ліцензія відрізняється від ліцензії DMCC на послуги?: Власні настанови DMCC розмежовують їх за тим, чим фактично займається підприємство: торгова ліцензія охоплює переміщення товарів, а ліцензія на послуги, професійну та консультаційну роботу, як-от консалтинг чи ІТ-послуги.
Мій бізнес продає продукт, а також встановлює або підтримує його: це торгова діяльність чи послуги?: DMCC проводить межу за основною діяльністю, а не за галуззю: торгівля охоплює товарну сторону, послуги, професійну чи консультаційну. Підприємство, яке справді займається обома, потребує, щоб це поєднання було перевірене за чинним переліком видів діяльності DMCC під час подання заявки, а не припускалося на підставі лише одного з описів.
Чи потрібно для торгівлі золотом або діамантами в DMCC більше, ніж торгова ліцензія?: Так. Золото й діаманти це види діяльності в межах родини Trading, і кожен має правила понад ліцензію. Міністерство економіки ОАЕ регулює золото на федеральному рівні, а стандарт UAE Good Delivery охоплює відповідальне постачання, афінаж і розповсюдження. Кожен рахунок-фактура чи меморандум на діаманти повинен містити заяву System of Warranties.
Скільки віз надається з торговою ліцензією DMCC?: DMCC встановлює кількість віз для працівників, на які компанія може подати заявку, залежно від розміру і типу її зареєстрованого офісу, а не прив'язує фіксовану кількість до самої торгової ліцензії.
Чи сплачує торгова компанія DMCC корпоративний податок?: Кваліфікований дохід може оподатковуватися за ставкою 0 %. DMCC є кваліфікованою вільною зоною (free zone) відповідно до Федерального указу-закону № 47 від 2022 року про оподаткування корпорацій і бізнесу, який допускає ставку корпоративного податку 0 % на кваліфікований дохід. Дохід поза цим визначенням оподатковується інакше, тому перш ніж розраховувати на 0 %, перевірте, які з ваших продажів відповідають вимогам.

Джерела

Офіційні джерела

Далі

Супутнє читання

Профіль DMCC

Для чого створено DMCC, кому це підходить і що слід перевірити перед зобов'язанням.

Промислова ліцензійна діяльність у DMCC

Як працюють бізнес-діяльності

Як класифікація видів діяльності визначає юрисдикцію та погодження.

Звірте свою посаду зі списком фрілансерів RAKEZ

Velarozone може провести перевірку видів діяльності за чинним торговим переліком DMCC та порадити відповідну структуру створення компанії, нічого не видаючи від імені DMCC.

Отримати планНадіслати деталі через контактну форму Напишіть нам у WhatsApp

Загальна інформація, взята з CBUAE Rulebook, зокрема з Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), та Постанови Кабінету Міністрів № (134) 2025 року в опублікованому вигляді; вона не є юридичною чи податковою консультацією. Правила й настанови змінюються, тому перед поданням перевірте чинний текст і власні вимоги кожної установи.