Реєстр діяльностей DMCC
Промислова ліцензійна діяльність у DMCC
Отримати планКоротка відповідь
Промислова ліцензія DMCC призначена для компаній, які виробляють товари, і в її реєстрі зазначено 25 промислових видів діяльності: виробництво продуктів харчування та напоїв, а також виробництво золота, дорогоцінного каміння, ювелірних виробів і годинників. У власному посібнику DMCC сказано, що для виробництва можуть знадобитися спеціальні приміщення і що для деяких видів діяльності потрібне схвалення інших органів. Тому виробничий майданчик і ці схвалення необхідно узгодити з DMCC для конкретного виду діяльності до початку роботи компанії.
DMCC (Dubai Multi Commodities Centre) відносить 25 із 973 видів діяльності у своєму реєстрі до категорії «Промислова» (Industrial), найменшої родини ліцензій. Серед позицій у сфері продуктів харчування та напоїв: Bakery Products Manufacturing, Dairy Products Manufacturing & Packing і Soft Drinks Manufacturing. Позиції щодо металів, каміння та годинників: Gold & Precious Metal Casting, Gold Refinery, Goldsmith, Silversmith, Precious Jewellery Manufacturing, Precious Stones Cutting & Polishing, Laboratory Grown Diamonds Production і Watches & Clocks Manufacturing. У власному посібнику DMCC цю ліцензію описано як ліцензію на виробництво: перетворення природних матеріалів і ресурсів на кінцеву продукцію.
DMCC розділяє свої ліцензії за тим, чим компанія фактично займається, а не за галузевою назвою. Компанії, яка випікає, змішує, розливає, очищує, відливає або ріже товари, потрібен промисловий вид діяльності (Industrial), що називає цей процес. DMCC описує свою [торгову ліцензію](/zones/dmcc/trading-licence) як ліцензію на імпорт, експорт, дистрибуцію або продаж товарів, тому компанія, яка перепродує готові товари без виробничого етапу, належить саме сюди. Консультаційна діяльність належить до [ліцензії на надання послуг](/zones/dmcc/service-licence). DMCC також пропонує четвертий тип (комерційну ліцензію) для торгівлі товарами кількох категорій.
Виробництво золота перебуває під федеральним наглядом. На сторінці DMCC про золото сказано, що Міністерство економіки ОАЕ (UAE Ministry of Economy) регулює цей сектор на федеральному рівні, а стандарт UAE Good Delivery (UAEGD) охоплює відповідальне постачання, переробку та розподіл золота. Щодо діамантів, заява System of Warranties (SoW) зазначається в кожному рахунку або меморандумі щоразу, коли діамант, окремий чи вставлений у ювелірний виріб, змінює власника, тому виробник прикрас, який використовує діаманти, дотримується її під час кожного продажу. Laboratory Grown Diamonds Production належить до екосистеми, учасники якої не змішують вирощені в лабораторії та природні діаманти і розкривають інформацію про вирощену в лабораторії продукцію.
Velarozone надає консультації щодо створення компаній. Velarozone не видає ліцензію DMCC, не вирішує, яку виробничу площадку приймає DMCC, і не надає схвалення щодо безпеки харчових продуктів чи дорогоцінних металів, яке може знадобитися для промислового виду діяльності. [Чому Velarozone](/why-velarozone) пояснює, як консультаційна фірма вписується в ці рішення.
Що охоплює промисловий клас
Кожен запис реєстру називає те, що виробляється, наприклад Animal Feed Manufacturing, Adhesive Materials Manufacturing або Basic Organic Chemical Acids Manufacturing, і ліцензія прив'язується до цієї названої діяльності. AFZ описує ліцензію як таку, що охоплює імпорт сировини, виробництво перелічених товарів та їх експорт.
AFZ визначає варіанти приміщень для цієї ліцензії. Склади починаються від 100 м², постачаються з безкоштовною офісною площею всередині й дають бізнесу право щонайменше на 14 резидентських віз. Земля починається від 1000 м², а споруда на ній потребує схвалення AFZ на підставі технічних вимог.
Для чого структурована промислова ліцензія тут
Підходить для діяльності, яка фізично виробляє, обробляє або збирає всередині зони, в орендованому складі від 100 м² або в споруді на землі від 1000 м².
Обирайте приміщення разом із діяльністю. Готові склади придатні до заселення, але споруду на орендованій землі потрібно спершу збудувати зі схваленням AFZ на підставі технічних вимог, тож два шляхи дають дуже різні дати початку.
З реєстру
Названі професії в списку фрілансерів RAKEZ
Усі 25 видів діяльності, які DMCC подає під промисловою, точно так, як їх називає реєстр. Назви видів діяльності є власними формулюваннями органу і подаються англійською мовою у всіх мовах; коди реєстру не публікуються.
- Bakery Products Manufacturing
- Biscuit Manufacturing
- Cheese Manufacturing
- Cocoa & Chocolate Candies Manufacturing
- Coffee Roasting & Packaging
- Cream of Milk Manufacturing
- Dairy Products Manufacturing & Packing
- Fruit Flavored Drinks Manufacturing
- Gold & Precious Metal Casting
- Gold & Precious Metal Products Manufacturing
- Gold Refinery
- Goldsmith
- Ice Cream Manufacturing
- Jewellery Repair
- Laboratory Grown Diamonds Production
- Mayonnaise Manufacturing
- Pastry & Sweets Manufacturing
- Precious Jewellery Manufacturing
- Precious Stones Cutting & Polishing
- Sauces, Spreads & Condiments Preparation
- Silversmith
- Soft Drinks Manufacturing
- Tea Blending & Packaging
- Watches & Clocks Manufacturing
- Yogurt Manufacturing
Що ця сторінка не вирішує
Фактори прийняття рішення
Чим дозвіл відрізняється від ліцензії компанії
Ці обставини визначають, чи пройде заявка на промислову ліцензію (Industrial) у DMCC, чи застрягне: перелік видів діяльності, виробничий майданчик, галузеві правила, продаж товарів, які ви не виробляєте, та розподіл віз.
- Промислова ліцензія (Industrial) у DMCC обмежена 25 названими видами діяльності: виробництво чи фасування продуктів харчування та напоїв, а також виробництво дорогоцінних металів, дорогоцінного каміння, ювелірних виробів або годинників. Для плану виробництва поза цими двома групами в реєстрі немає промислової позиції.
- Виробничий простір перевіряється щодо конкретного виду діяльності, а не за стандартним правилом. Юридична адреса офісу в DMCC, яку може надати flexi-desk, офіс із обслуговуванням або виділене робоче місце, є адресою, а не виробничим майданчиком.
- Виробники золота й діамантів підпадають під галузеві правила на додачу до ліцензії. Міністерство економіки ОАЕ (UAE Ministry of Economy) регулює золото на федеральному рівні, а стандарт UAE Good Delivery охоплює відповідальне постачання, переробку та розподіл золота. Щодо діамантів, заява System of Warranties зазначається в кожному рахунку або меморандумі, коли камінь змінює власника.
- Кожен вид діяльності DMCC належить до одного типу ліцензії. DMCC описує торгівлю (Trading) як імпорт, експорт, дистрибуцію або продаж товарів, тому виробнику, який також перепродує товари інших виробників, слід запитати DMCC, чи потрібно додати торговий вид діяльності.
- Право на візи залежить від робочого простору, а не від типу ліцензії. У опублікованих пакетах DMCC стандартний гнучкий робочий стіл (flexi desk) або простір для спільної роботи дає право на 3 візи резидента ОАЕ, а спеціальний гнучкий робочий стіл, на одну.
Кому дозвіл підходить
- Виробник хлібобулочних, кондитерських виробів або напоїв, який випікає, змішує чи розливає в приміщеннях DMCC: Bakery Products Manufacturing, Soft Drinks Manufacturing та подібні позиції.
- Підприємство з виробництва молочних продуктів або готових страв, яке фасує чи переробляє під власною торговою маркою: Dairy Products Manufacturing & Packing, Cheese Manufacturing, Mayonnaise Manufacturing.
- Ювелір, срібляр або виробник прикрас, що здійснює лиття, афінаж чи збирання виробів із дорогоцінних металів.
- Виробник вирощених у лабораторії діамантів, які необхідно тримати окремо від природного каміння та розкривати як вирощені в лабораторії, або підприємство з огранювання та полірування каміння.
- Виробник годинників або майстерня з ремонту ювелірних виробів, яка саме ремонтує вироби, а не лише продає їх.
Коли замість цього обрати ліцензію компанії
- Підприємство, яке імпортує готові ювелірні вироби, годинники або фасовані харчові продукти і перепродує їх, нічого самостійно не виробляючи, не очищуючи, не ріжучи й не фасуючи. Це торгівля (Trading), яку DMCC описує як імпорт, експорт, дистрибуцію або продаж товарів.
- Ресторан, кафе чи кейтерингова компанія, що подає страви відвідувачам, а не виробляє чи пакує продукти для продажу.
- План виробляти щось поза цими двома групами (електроніка, текстиль, меблі, хімічна продукція, важке обладнання) у припущенні, що виробництво загалом має тут своє місце.
- Виробничий план без облаштованого об'єкта, або бізнес, який лише маркує чи наносить власний бренд на товари, повністю виготовлені кимось іншим.
Про цей запис
Запитання
Часті питання
- Чи є Промислова ліцензія (Industrial licence) DMCC загальною виробничою ліцензією?
- Ні. У реєстрі DMCC до категорії Промисловий (Industrial) внесено лише 25 видів діяльності, майже всі, у двох кластерах: виробництво чи пакування харчових продуктів і напоїв, а також виробництво дорогоцінних металів, дорогоцінного каміння, ювелірних виробів чи годинників. Виробничий план за межами цих кластерів не має місця в цій категорії DMCC.
- Я виготовляю ювелірні вироби: мені потрібна промислова ліцензія чи торгова?
- Це залежить від того, що бізнес фізично робить. Лиття, афінаж, робота ювеліра чи срібляра, огранка та полірування каменів або збирання дорогоцінних прикрас це перелічені види діяльності в категорії Промисловий (Industrial). Натомість купівля готових ювелірних виробів і їх перепродаж без будь-якого власного виробництва належить до категорії Торгівля (Trading) DMCC.
- Чи включає Промислова ліцензія (Industrial licence) DMCC виробничий простір?
- Ні. Кожній компанії DMCC потрібна юридична адреса офісу в DMCC, яку може надати flexi-desk, офіс із обслуговуванням або виділене робоче місце, але для виробництва можуть знадобитися спеціальні приміщення. DMCC вирішує, яке місце він приймає для цього виду діяльності, і це місце потрібно організувати до початку роботи компанії.
- Чи потребують види діяльності з виробництва золота або діамантів погодження, окрім власної перевірки DMCC?
- Так, галузеві правила діють на додачу до перевірки DMCC. Міністерство економіки ОАЕ (UAE Ministry of Economy) регулює золото на федеральному рівні, а стандарт UAE Good Delivery охоплює відповідальне постачання, переробку та розподіл золота. Щодо діамантів, заява System of Warranties зазначається в кожному рахунку або меморандумі, коли діамант передається.
Звірте свою посаду зі списком фрілансерів RAKEZ
Velarozone може перевірити заплановану виробничу діяльність за чинним переліком категорії Промисловий (Industrial) DMCC та об'єктом, який він передбачає, без облаштування приміщень чи отримання погоджень від імені DMCC.
Загальна інформація, взята з CBUAE Rulebook, зокрема з Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), та Постанови Кабінету Міністрів № (134) 2025 року в опублікованому вигляді; вона не є юридичною чи податковою консультацією. Правила й настанови змінюються, тому перед поданням перевірте чинний текст і власні вимоги кожної установи.