Перейти до вмісту
Velarozone

Посібник

Регіональна штаб-квартира в ОАЕ: торговий офіс, операційна компанія або холдингова компанія?

Опубліковано

Коротка відповідь

Регіональна штаб-квартира в ОАЕ сама по собі не є категорією ліцензії. Компанія або реєструється як юридична особа вільної зони чи мейнленду, ліцензована органом вільної зони чи органом мейнленду, таким як Департамент економіки і туризму Дубая (DET), або реєструється як філія чи представницький офіс у Ministry of Economy and Tourism. Який маршрут підходить, і чи має юридична особа бути холдинговою компанією, операційною компанією чи офісом продажів, залежить від одного питання: які функції та рішення справді переносяться в ОАЕ, а не те, як структура називається в документі для ради директорів. Помилка тут означає, що саме Federal Tax Authority (FTA), а не агент з реєстрації, зрештою це перевірятиме.

Філія, представницький офіс чи нова компанія в ОАЕ

Майже кожну регіональну штаб-квартиру охоплюють три правові шляхи: нова компанія у вільній зоні чи на території мейнленду, філія іноземної материнської компанії або представництво. Філія може здійснювати ті самі комерційні види діяльності, що й материнська компанія, підписувати договори, наймати працівників і брати участь у державних тендерах. Представництво вужче: воно обмежується дослідженням ринку, просуванням і зв'язками, не може отримувати дохід чи підписувати комерційні договори. Обом потрібна торгова ліцензія від вільної зони або органу на території мейнленду, перш ніж Міністерство економіки та туризму зареєструє їх на федеральному рівні; нова компанія отримує ліцензію один раз, від того самого органу, без окремого федерального кроку. Жоден із трьох варіантів не є дешевшим за замовчуванням: збори за створення зазвичай становлять найменшу частину витрат, а плата за послуги Velarozone зазначається в листі-угоді про умови надання послуг по пунктах, а не наводиться як загальна цифра, відповідно до розділу як працює Velarozone.

Які функції насправді визначають структуру

Назва має менше значення, ніж те, що команді справді дозволено робити. Перелічіть простими дієсловами, чи юридична особа продає, укладає договори, консультує, утримує активи, чи лише звітує перед материнською компанією. Компанія, яка лише утримує частки в дочірніх компаніях, може бути простою холдинговою компанією; та, що підписує договори чи наймає технічний персонал, є операційною компанією, якій потрібні відповідні люди та страхування. Перевірте також випадок невдачі: хто відшкодовує клієнту, замінює постачальника чи несе незастраховані збитки; ця відповідь, більше ніж маркетингова презентація, зазвичай показує, чим юридична особа насправді займається. Призначте іменованого власника для кожного цінного об'єкта, такого як бренд, інтелектуальна власність і дебіторська заборгованість, і викладіть у письмовій формі внутрішньогрупову домовленість: обсяг, ціноутворення, відповідальність і що відбувається при припиненні. Усна домовленість у групі не є доказом, який прийме банк чи FTA.

Податкова резидентність і трансфертне ціноутворення

Щойно компанія починає торгувати з рештою групи, Федеральна податкова служба (FTA) розглядає кожну операцію з пов'язаною стороною або пов'язаною особою як питання трансфертного ціноутворення, незалежно від назви структури та місця розташування іншої сторони. Ціни мають встановлюватися за принципом ринкової вартості й підтверджуватися документацією, яка існує на момент операції, а не складається заднім числом, коли про це запитує FTA. Попередні Положення про економічну суть, які вимагали окремого звітування про суть для групового холдингу та інших «відповідних видів діяльності», були скасовані для фінансових років, що закінчуються після 31 грудня 2022 року, згідно з Постановою Кабінету Міністрів № 98 від 2024 року. Пильна увага нікуди не зникла; вона перейшла до режиму корпоративного податку та трансфертного ціноутворення. Штаб-квартирі, яка стягує плату за управління з дочірніх компаній, слід очікувати, що FTA запитуватиме про людей і рішення, що стоять за цією платою, а не лише про рахунок.

Персонал, приміщення та емiратизація

Рішення щодо штату мають наслідки для дотримання вимог, щойно команда зростає. Ministry of Human Resources and Emiratisation (MOHRE) вимагає від компаній мейнленду з 50 або більше кваліфікованими працівниками підвищувати частку громадян ОАЕ на кваліфікованих посадах на два відсоткові пункти на рік, а від компаній з кількістю працівників від 20 до 49 у визначеному переліку секторів, наймати щонайменше одного громадянина ОАЕ на рік, починаючи з 2024 року. Вона стягує річний внесок за кожну незаповнену посаду: AED 96 000 за посаду відповідно до цілі 2024 року та AED 108 000 відповідно до цілі 2025 року, тож планування штату має враховувати емiратизацію разом із заробітною платою та вартістю віз. Приміщення підпорядковуються тій самій логіці: щойно бриф щодо штату стабілізується, можна розпочинати пошук із тестуванням ринку, хоча дозволене використання та реєстрація оренди все одно потребують окремої перевірки до укладання угоди.

Банківська діяльність і внутрішньогрупові доказові документи

Банки оцінюють рахунок штаб-квартири за тим, навіщо існує юридична особа, як вона фінансується і як кошти рухаються до групи. Робочий пакет доказів охоплює мандат ради директорів, план штату та прав на прийняття рішень, угоди про внутрішньогрупові послуги та розподіл витрат, а також прогноз доходів і грошових потоків. Пакет прогнозів без доказів наявності людей чи виконання робіт неповний, так само як і пакет договорів без історії фінансування за ними: готовність до банківського обслуговування залежить від того, щоб обидва зростали разом. Ставтеся до всього, наданого партнером, як до недоведеного, доки немає чинної угоди, що підтверджує право покладатися на це; пробна розмова не є забезпеченою спроможністю.

Що найчастіше йде не так

Повторювані помилки мають структурний, а не процедурний характер: називання пасивної холдингової структури функціонуючою штаб-квартирою; стягнення управлінських зборів без людей чи доказів за ними; і переміщення рахунків-фактур без переміщення прийняття рішень чи виконання робіт. Якщо володіння розподілене між кількома юрисдикціями або включає інституційних чи кількох акціонерів, юридична особа переходить у територію регульованого та складного володіння, де прийняття на обслуговування залежить від структури не менше, ніж від ліцензії. Будь-яке невирішене питання, наприклад, хто несе відповідальність чи кому належить інтелектуальна власність, слід зафіксувати письмово з указанням власника та дати; пакет реєстрації, що вирішує це за замовчуванням, зазвичай є дорогим видом відповіді.

Сучасна офісна кімната для зустрічей у Дубаї з видом на міський горизонт

Загальні вказівки тут; важливі деталі залежать від вашої діяльності та ринків.

Запитання

Часті питання

Чи є правильним маршрутом філія, представницький офіс чи нова компанія?
Це залежить від того, чим команда справді займатиметься. Представницький офіс підходить для зв'язків чи маркетингових досліджень без місцевих продажів. Філія підходить команді, яка підписуватиме договори чи виконуватиме роботи під іменем материнської компанії. Нова компанія підходить команді, якій потрібен власний баланс або галузева ліцензія вільної зони, яку материнська компанія не може утримувати безпосередньо.
Чи потрібна штаб-квартирі власна ліцензія на кожен вид діяльності групи?
Ні. Ліцензія покриває те, що виконує сама юридична особа. Компанія, яка лише утримує частки в дочірніх компаніях, не потребує ліцензій, які вони мають; та, що продає чи укладає договори безпосередньо, потребує.
Хто несе відповідальність, якщо юридична особа є лише холдинговою компанією?
Її власна відповідальність зазвичай обмежується тим, що вона сама підписує, чим володіє чи що гарантує. Вона не автоматично успадковує ліцензію чи регуляторний статус дочірньої компанії, але ради директорів іноді припускають захист, якого документи не надають, тому внутрішньогрупові угоди мають це чітко зазначати.
Чи застосовується квота емiратизації MOHRE до невеликої регіональної команди?
Це залежить від чисельності штату та сектору. Компанії з 50 або більше кваліфікованими працівниками мають річну ціль зростання; компанії з кількістю працівників від 20 до 49 у визначених секторах мають меншу вимогу щодо найму. Штаб-квартира нижче обох порогів перебуває поза чинними цілями, але зростання може перевищити їх протягом року.
Що змінилося, коли Правила економічної сутності були скасовані?
Окреме подання про сутність, яке раніше вимагалося для певних «відповідних видів діяльності», більше не застосовується для фінансових років, що закінчуються після 31 грудня 2022 року. Групи все ще мають показувати реальну діяльність за внутрішньогруповими стягненнями; перевірка тепер відбувається в межах корпоративного податку та трансфертного ціноутворення.

Отримайте ваш план налаштування в ОАЕ

Регіональна штаб-квартира це рішення про структурування, перш ніж стати рішенням про ліцензування. Velarozone порівнює маршрути філії, представницького офісу та нової компанії з функціями, які виконуватиме команда, податковою експозицією та експозицією до емiратизації, що випливає з цього, а також банківськими доказами, які потребуватимуться для рахунку.

Застосуйте це до вашої власної ситуації

Посібники описують загальне положення. Надішліть нам ваші факти, і радник повідомить вам, які частини справді стосуються вас.

Напишіть нам у WhatsApp

Безкоштовна оцінка: актуальні цифри підтверджуються в межах порівняння маршрутів, перевіреного радником. Ваші дані не передаються третім особам.

Розпочніть з оцінки структури

На початковій консультації ви отримаєте резюме рішень простою мовою, список підготовки документів та наступні дії для вашої ситуації. Поточні цифри підтверджуються в рамках порівняння шляхів, яке переглянуто вашим консультантом.

Цей гайд надає загальну інформацію, а не юридичну, регуляторну, податкову, інвестиційну чи фінансову консультацію. Він не гарантує ліцензію, реєстрацію, податковий результат, візу чи банківський рахунок.

Загальна інформація, взята з CBUAE Rulebook, зокрема з Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), та Постанови Кабінету Міністрів № (134) 2025 року в опублікованому вигляді; вона не є юридичною чи податковою консультацією. Правила й настанови змінюються, тому перед поданням перевірте чинний текст і власні вимоги кожної установи.

Перекладена сторінка. Ця сторінка є перекладом англійської версії. У разі розбіжностей діє англійська версія. Офіційні вимоги встановлюють федеральні та місцеві органи ОАЕ і реєстри вільних зон, а частина першоджерел публікується арабською мовою, завжди звіряйтеся з оригіналом або запитуйте нас перед прийняттям рішень.