Перейти до вмісту
Velarozone

Посібник

Особиста ліцензія на алкоголь проти комерційної ліцензії на алкоголь в ОАЕ

Коротка відповідь

Алкоголь ліцензується окремо в кожному емiраті. В Абу-Дабі Department of Culture and Tourism (DCT) встановлює стандарти його продажу, розповсюдження та подання. У Дубаї ліцензію на торгівлю спиртними напоями видає Dubai Police згідно з Dubai Alcoholic Beverage Control Law of 1972, тоді як Dubai Department of Economy and Tourism (DET) ліцензує сам бізнес. Особистий дозвіл належить фізичній особі. Бізнес, який зберігає, продає, подає або доставляє алкоголь, потребує схвалень для власних приміщень і каналу продажу. Вирішальним чинником є власник дозволу: фізична особа чи компанія.

Два дозволи, дві різні проблеми

Особистий дозвіл відповідає на одне питання: чи може ця особа на законних підставах купувати або мати алкоголь для себе? Комерційне схвалення відповідає на інше: чи може це підприємство імпортувати, зберігати, продавати, подавати або доставляти його?

Одне не перетворюється на інше. Засновник з особистим дозволом не може скористатися ним, щоб наповнити полиці компанії. Компанія з торговою ліцензією, у якій згадано напої, не може купувати чи переміщувати підконтрольні запаси, доки алкогольні схвалення не оформлено на належного суб'єкта.

Плани непомітно переходять цю межу, і ніхто не вирішує її перетинати. Проведення дегустації перетворюється на продаж квитків. Розпиття пляшки на двох перетворюється на перепродаж ящиків. Критерій фактичний. Якщо запаси купують, зберігають або передають у спосіб, дозволений лише ліцензованому підприємству, план є комерційним, хоч би як його називали.

Який орган, який емірат

Емірат є справжнім питанням юрисдикції. Орган кожного емірату встановлює власні умови, і схвалення в одному не переноситься в інший.

Для Абу-Дабі Циркуляр DCT № 3/2021 затверджує посібник зі стандартів, вимог до ліцензування та правил діяльності щодо розповсюдження, продажу та подачі алкогольних напоїв в еміраті. Для Дубая DET ліцензує підприємство, тоді як рішення про ліцензування у вільній зоні (free zone) описує ліцензію на алкоголь як таку, що видається поліцією Дубая. Урядовий портал ОАЕ вказує загальний шлях отримання сертифікатів і дозволів.

Що саме запитуватиме орган, залежить від типу підприємства: приміщення, канал збуту, хто є заявником і звідки надходять запаси. Перш ніж подавати заяву, уточніть чинні умови, право на отримання та збори безпосередньо в органі вашого емірату. Цей посібник не називає жодної суми, адже сума залежить від типу ліцензії.

Вибір комерційної моделі

Більшість планів охоплюють чотири моделі:

  • імпортер або оптовий дистриб'ютор, який зберігає та переміщує запаси;
  • заклад гостинності, що обслуговує гостей;
  • роздрібний, доставковий або івент-бізнес, який працює з алкоголем у чужому приміщенні або протягом одного дня;
  • компанія, яка ніколи не торкається запасів і лише заробляє винагороду.

Четверта модель здається найпростішою, але часто такою не є. Якщо компанія виставляє клієнтам рахунки за напої або бодай на мить набуває права власності на запаси, вона потрапляє в комерційний периметр.

У групі компаній ролі, як слід очікувати, розподіляються. Суб'єкт, що імпортує, заклад, що подає, і оператор, що доставляє, можуть потребувати окремого схвалення для власної функції. Той суб'єкт, який укладає договори з клієнтами, і має бути тим, хто володіє схваленнями, правами на приміщення та запасами. Дозвіл, оформлений на засновника, не може стояти за виручкою компанії.

Якщо ви порівнюєте варіанти, створення компанії на мейнленд (mainland) і вибір між вільною зоною та мейнлендом стоять на другому місці. Пакет вільної зони не є алкогольним схваленням, а місце розташування має визначатися тим, де запаси можуть законно зберігатися та продаватися.

Як виглядають рух коштів і досьє для банку

Банк дивиться далі за торгову ліцензію, на дозвіл, що стоїть за виручкою: хто його має, в якому емiраті і чи відповідає він тому, що проходить через рахунок. Підготуйте:

  • точну карту діяльності, пов'язаної з алкоголем;
  • запропоноване приміщення та позицію орендодавця;
  • постачальника та маршрут руху запасів;
  • аналіз акцизного, митного та податкового режимів;
  • план роботи та призначення відповідальних осіб.

У файлі особисті дозволи мають бути пов'язані з людьми, а комерційні схвалення з компанією, без жодного доходу, який законно міг би отримати лише неправильний власник. Робота над готовністю до корпоративного банківського рахунку перевіряє саме це.

Щодо оподаткування, на сторінках FTA про акцизи є декларації для виробників підакцизних товарів. Чи застосовується акциз до ваших запасів, як саме та хто має реєструватися, підтверджує FTA для вашого виду діяльності до початку торгівлі.

Що найчастіше йде не так

  • Припущення, що особистий дозвіл дає право на комерційне постачання.
  • Використання ліцензії ресторану або торгової ліцензії замість алкогольного схвалення.
  • Припущення, що схвалення, отримане в одному еміраті, діє в іншому.
  • Реклама продажів до підтвердження операційного маршруту.
  • Підписання договору оренди приміщення, яке орган влади не прийняв для алкоголю.

Дорога помилка це будувати на неправильному власникові. Її виправлення означає нові заявки, нові перевірки приміщень і, можливо, відмову від запасів. Це коштує більше, ніж вирішити питання до заснування.

Вартість залежить від маршруту, а власна плата Velarozone деталізована в листі-угоді про умови надання послуг, як викладено в розділі як працює Velarozone. Збори органів влади визначає орган влади вашого емірату.

Офісні вежі та будівля Gate в Міжнародному фінансовому центрі Дубая

Загальні вказівки тут; важливі деталі залежать від вашої діяльності та ринків.

Запитання

Часті питання

Чи можу я вести невеликий побічний бізнес на підставі свого особистого дозволу?
Ні. Особистий дозвіл стосується лише фізичної особи. Продаж, подання або доставка іншим особам є комерційною діяльністю, яка потребує схвалень на ім’я бізнесу.
Чи охоплює ліцензія мого ресторану алкоголь?
Ні. Ліцензія ресторану або торгова ліцензія не є схваленням на алкоголь. Орган влади емірату вирішує, чи може подаватися алкоголь у приміщенні та на яких умовах.
Чи можу я отримати схвалення в одному еміраті та використовувати його в іншому?
Ні. Схвалення прив’язані до емірату, оператора та приміщення. Другий емірат означає другу заявку.
Чи змінює це вибір вільної зони (free zone)?
Він змінює приміщення та юридичну особу, але не саму вимогу. Перед вибором уточніть у відповідному органі влади, як алкоголь регулюється для вашого місцезнаходження.

Отримайте ваш план налаштування в ОАЕ

Velarozone визначає, хто має володіти кожним дозволом, в якому еміраті та що передбачає комерційний маршрут, ще до подання будь-яких документів.

Застосуйте це до вашої власної ситуації

Посібники описують загальне положення. Надішліть нам ваші факти, і радник повідомить вам, які частини справді стосуються вас.

Напишіть нам у WhatsApp

Безкоштовна оцінка: актуальні цифри підтверджуються в межах порівняння маршрутів, перевіреного радником. Ваші дані не передаються третім особам.

Розпочніть з оцінки структури

На початковій консультації ви отримаєте резюме рішень простою мовою, список підготовки документів та наступні дії для вашої ситуації. Поточні цифри підтверджуються в рамках порівняння шляхів, яке переглянуто вашим консультантом.

Цей посібник надає загальну інформацію, а не юридичну, регуляторну, податкову, інвестиційну або фінансову консультацію. Він не гарантує ліцензію, авторизацію, візу, банківський рахунок, фінансування або податковий результат.

Загальна інформація, взята з CBUAE Rulebook, зокрема з Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), та Постанови Кабінету Міністрів № (134) 2025 року в опублікованому вигляді; вона не є юридичною чи податковою консультацією. Правила й настанови змінюються, тому перед поданням перевірте чинний текст і власні вимоги кожної установи.

Перекладена сторінка. Ця сторінка є перекладом англійської версії. У разі розбіжностей діє англійська версія. Офіційні вимоги встановлюють федеральні та місцеві органи ОАЕ і реєстри вільних зон, а частина першоджерел публікується арабською мовою, завжди звіряйтеся з оригіналом або запитуйте нас перед прийняттям рішень.