ข้ามไปยังเนื้อหา
Velarozone

คู่มือ

สำนักงานใหญ่ระดับภูมิภาคในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์: สำนักงานขาย, บริษัทดำเนินงาน หรือบริษัทถือหุ้น?

เผยแพร่แล้ว

คำตอบสั้นๆ

สำนักงานใหญ่ภูมิภาคในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ไม่ใช่ประเภทใบอนุญาตในตัวเอง บริษัทจะจดทะเบียนเป็นนิติบุคคลเขตการค้าเสรีหรือเมนแลนด์ ซึ่งได้รับใบอนุญาตจากหน่วยงานเขตการค้าเสรีหรือหน่วยงานเมนแลนด์ เช่น Dubai Department of Economy and Tourism (DET) หรือจดทะเบียนเป็นสาขาหรือสำนักงานตัวแทนกับ Ministry of Economy and Tourism แนวทางใดเหมาะสม และนิติบุคคลควรเป็นบริษัทถือครอง บริษัทปฏิบัติการ หรือสำนักงานขาย ขึ้นอยู่กับคำถามเดียวคือ หน้าที่และการตัดสินใจใดที่ย้ายมายังสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์จริง ไม่ใช่สิ่งที่โครงสร้างนั้นถูกเรียกในเอกสารของคณะกรรมการ หากเข้าใจผิดในเรื่องนี้ Federal Tax Authority (FTA) ไม่ใช่ตัวแทนจัดตั้งบริษัท จะเป็นผู้ตรวจสอบในที่สุด

สาขา สำนักงานตัวแทน หรือบริษัทใหม่ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

เส้นทางทางกฎหมายสามเส้นทางครอบคลุมสำนักงานใหญ่ระดับภูมิภาคเกือบทั้งหมด ได้แก่ บริษัทฟรีโซนหรือเมนแลนด์ใหม่ สาขาของบริษัทแม่ต่างประเทศ หรือสำนักงานตัวแทน สาขาสามารถดำเนินกิจกรรมเชิงพาณิชย์เช่นเดียวกับบริษัทแม่ ลงนามในสัญญา จ้างพนักงาน และเข้าร่วมประมูลงานภาครัฐได้ สำนักงานตัวแทนมีขอบเขตแคบกว่า คือจำกัดอยู่ที่การวิจัยตลาด การส่งเสริมการขาย และการประสานงาน ไม่สามารถสร้างรายได้หรือลงนามในสัญญาเชิงพาณิชย์ได้ ทั้งสองรูปแบบยังต้องมีใบอนุญาตการค้าจากหน่วยงานฟรีโซนหรือเมนแลนด์ ก่อนที่กระทรวงเศรษฐกิจและการท่องเที่ยวจะจดทะเบียนในระดับสหพันธ์ ส่วนบริษัทใหม่ได้รับใบอนุญาตเพียงครั้งเดียวโดยหน่วยงานเดียวกันนั้น โดยไม่มีขั้นตอนระดับสหพันธ์แยกต่างหาก ไม่มีรูปแบบใดในสามรูปแบบที่ถูกกว่าโดยปริยาย ค่าธรรมเนียมการจัดตั้งมักเป็นส่วนที่เล็กที่สุดของค่าใช้จ่ายทั้งหมด และ ค่าบริการ Velarozone จะระบุเป็นรายการในหนังสือข้อตกลงการให้บริการ (engagement letter) ไม่ได้เสนอเป็นตัวเลขพาดหัว ตามที่อธิบายในVelarozone ทำงานอย่างไร

หน้าที่ใดที่ตัดสินโครงสร้างจริง

ชื่อเรียกมีความสำคัญน้อยกว่าสิ่งที่ทีมได้รับอนุญาตให้ทำจริง ให้ระบุด้วยกริยาที่ชัดเจนว่านิติบุคคลขาย ทำสัญญา ให้คำปรึกษา ถือครองสินทรัพย์ หรือเพียงรายงานต่อบริษัทแม่ บริษัทที่ถือหุ้นในบริษัทย่อยเพียงอย่างเดียวสามารถเป็นบริษัทถือครองแบบตรงไปตรงมาได้ ส่วนบริษัทที่ลงนามในสัญญาหรือจ้างพนักงานด้านเทคนิคเป็นบริษัทปฏิบัติการที่ต้องการบุคลากรและประกันภัยให้ตรงกัน ให้ทดสอบกรณีความล้มเหลวด้วย คือใครเป็นผู้คืนเงินลูกค้า แทนที่ผู้ขาย หรือรับภาระความสูญเสียที่ไม่มีประกัน คำตอบนั้นมากกว่าคำโฆษณา มักแสดงให้เห็นว่านิติบุคคลนั้นทำอะไรจริง ให้กำหนดเจ้าของที่ระบุชื่อสำหรับทุกรายการที่มีค่า เช่น แบรนด์ ทรัพย์สินทางปัญญา และลูกหนี้การค้า และจัดทำข้อตกลงระหว่างบริษัทในกลุ่มเป็นลายลักษณ์อักษร ครอบคลุมขอบเขต การกำหนดราคา ความรับผิด และสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อสิ้นสุดสัญญา ความเข้าใจร่วมกันแบบไม่เป็นลายลักษณ์อักษรของกลุ่ม ไม่ใช่หลักฐานที่ธนาคารหรือ FTA จะยอมรับ

ถิ่นที่อยู่ทางภาษีและการกำหนดราคาโอน

เมื่อนิติบุคคลทำธุรกรรมกับบริษัทอื่นในกลุ่ม FTA จะถือว่าทุกธุรกรรมกับบุคคลที่เกี่ยวข้องกันหรือบุคคลที่เกี่ยวโยงกันเป็นเรื่องการกำหนดราคาโอน (transfer pricing) ไม่ว่าโครงสร้างจะเรียกว่าอะไรและคู่สัญญาอีกฝ่ายตั้งอยู่ที่ใดก็ตาม การกำหนดราคาต้องเป็นไปตามหลักเกณฑ์ราคาตลาด (arm's-length) และมีเอกสารประกอบที่จัดทำขึ้น ณ เวลาที่เกิดธุรกรรม ไม่ใช่จัดทำย้อนหลังเมื่อ FTA ขอตรวจสอบ ระเบียบด้านสาระทางเศรษฐกิจ (Economic Substance Regulations) ฉบับเดิม ซึ่งกำหนดให้ยื่นรายงานสาระทางเศรษฐกิจแยกต่างหากสำหรับบริษัทโฮลดิ้งของกลุ่มและ "กิจกรรมที่เกี่ยวข้อง" อื่นๆ ถูกยกเลิกสำหรับปีการเงินที่สิ้นสุดหลังวันที่ 31 ธันวาคม 2022 ตามมติคณะรัฐมนตรีฉบับที่ 98 ปี 2024 (Cabinet Decision No. 98 of 2024) การตรวจสอบไม่ได้หายไป แต่ย้ายไปอยู่ในระบบภาษีนิติบุคคลและการกำหนดราคาโอน สำนักงานใหญ่ที่เรียกเก็บค่าธรรมเนียมการบริหารจัดการจากบริษัทย่อยควรคาดว่า FTA จะสอบถามถึงบุคลากรและการตัดสินใจที่อยู่เบื้องหลังค่าธรรมเนียมนั้น ไม่ใช่เพียงใบแจ้งหนี้

การจ้างงาน พื้นที่สำนักงาน และ Emiratisation

การตัดสินใจเรื่องจำนวนพนักงานมีผลต่อการปฏิบัติตามกฎทันทีที่ทีมเติบโตขึ้น Ministry of Human Resources and Emiratisation (MOHRE) กำหนดให้บริษัทเมนแลนด์ที่มีพนักงานทักษะสูง 50 คนขึ้นไป ต้องเพิ่มสัดส่วนพลเมืองเอมิเรตส์ในตำแหน่งทักษะสูงขึ้นสองเปอร์เซ็นต์ต่อปี และบริษัทที่มีพนักงาน 20 ถึง 49 คนในรายชื่อภาคธุรกิจที่กำหนด ต้องจ้างพลเมืองสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์อย่างน้อยหนึ่งคนต่อปีตั้งแต่ปี 2024 เป็นต้นไป และจะเรียกเก็บเงินสมทบรายปีสำหรับทุกตำแหน่งที่ยังไม่ได้บรรจุ คือ 96,000 เดอร์แฮมต่อตำแหน่งตามเป้าปี 2024 และ 108,000 เดอร์แฮมตามเป้าปี 2025 ดังนั้นการวางแผนจำนวนพนักงานควรคำนวณรวมการให้สัญชาติแรงงาน (Emiratisation) ควบคู่กับเงินเดือนและต้นทุนวีซ่า พื้นที่สำนักงานเป็นไปตามตรรกะเดียวกัน เมื่อแผนจำนวนพนักงานมั่นคงแล้ว การค้นหาตลาดสามารถเริ่มได้ แม้ว่าการใช้งานที่ได้รับอนุญาตและการจดทะเบียนสัญญาเช่ายังต้องตรวจสอบแยกต่างหากก่อนผูกมัด

หลักฐานด้านธนาคารและระหว่างบริษัทในกลุ่ม

ธนาคารประเมินบัญชีของสำนักงานใหญ่จากเหตุผลที่นิติบุคคลมีอยู่ วิธีการจัดหาเงินทุน และวิธีที่เงินเคลื่อนไหวไปยังกลุ่ม ชุดหลักฐานที่ใช้ได้ครอบคลุมอำนาจของคณะกรรมการ แผนจำนวนพนักงานและสิทธิในการตัดสินใจ ข้อตกลงบริการระหว่างบริษัทในกลุ่มและการแบ่งสรรต้นทุน และประมาณการรายได้และกระแสเงินสด เอกสารประมาณการที่ไม่มีหลักฐานเรื่องบุคลากรหรือการส่งมอบงานไม่สมบูรณ์ เช่นเดียวกับเอกสารสัญญาที่ไม่มีเรื่องราวการจัดหาเงินทุนอยู่เบื้องหลัง งานความพร้อมด้านธนาคารขึ้นอยู่กับทั้งสองเรื่องที่เติบโตไปด้วยกัน ให้ถือว่าสิ่งใดก็ตามที่พันธมิตรจัดหามาเป็นสิ่งที่ยังไม่ได้รับการพิสูจน์ จนกว่าจะมีข้อตกลงปัจจุบันที่ยืนยันสิทธิในการพึ่งพามันได้ การสนทนาเชิงสำรวจไม่ใช่ความสามารถที่มีหลักประกัน

ข้อผิดพลาดที่พบได้ทั่วไป

ความล้มเหลวที่เกิดซ้ำเป็นเรื่องโครงสร้าง ไม่ใช่เรื่องขั้นตอน ได้แก่ การเรียกนิติบุคคลถือครองแบบไม่ปฏิบัติการว่าเป็นสำนักงานใหญ่ที่ทำหน้าที่จริง การเรียกเก็บค่าบริหารโดยไม่มีบุคลากรหรือหลักฐานอยู่เบื้องหลัง และการย้ายใบแจ้งหนี้โดยไม่ย้ายการตัดสินใจหรือการส่งมอบงาน ในกรณีที่ความเป็นเจ้าของกระจายอยู่หลายเขตอำนาจทางกฎหมายหรือมีผู้ถือหุ้นสถาบันหรือหลายราย นิติบุคคลจะเข้าสู่ขอบเขตของความเป็นเจ้าของที่อยู่ภายใต้การกำกับดูแลและซับซ้อน ซึ่งการรับลูกค้าใหม่ขึ้นอยู่กับโครงสร้างมากเท่ากับใบอนุญาต คำถามที่ยังไม่ได้รับคำตอบใด ๆ เช่นใครเป็นผู้รับผิด หรือใครเป็นเจ้าของทรัพย์สินทางปัญญา ควรบันทึกไว้พร้อมผู้รับผิดชอบและกำหนดวัน แพ็กเกจการจัดตั้งที่ตอบคำถามนั้นโดยปริยาย มักเป็นคำตอบประเภทที่มีค่าใช้จ่ายสูง

ห้องประชุมสำนักงานทันสมัยที่มองเห็นเส้นขอบฟ้าของเมือง

คำแนะนำทั่วไปที่นี่; รายละเอียดที่สำคัญขึ้นอยู่กับกิจกรรมและตลาดของคุณ

คำถาม

คำถามที่พบบ่อย

สาขา สำนักงานตัวแทน หรือบริษัทใหม่ เป็นแนวทางที่ถูกต้องหรือไม่
ขึ้นอยู่กับสิ่งที่ทีมจะทำจริง สำนักงานตัวแทนเหมาะกับการประสานงานหรือการวิจัยตลาดโดยไม่มีการขายในพื้นที่ สาขาเหมาะกับทีมที่จะลงนามในสัญญาหรือส่งมอบงานภายใต้ชื่อบริษัทแม่ บริษัทใหม่เหมาะกับทีมที่ต้องการงบการเงินของตัวเอง หรือใบอนุญาตภาคธุรกิจของเขตการค้าเสรีที่บริษัทแม่ไม่สามารถถือได้โดยตรง
สำนักงานใหญ่จำเป็นต้องมีใบอนุญาตของตัวเองสำหรับทุกกิจกรรมของกลุ่มหรือไม่
ไม่จำเป็น ใบอนุญาตครอบคลุมเฉพาะสิ่งที่นิติบุคคลนั้นทำเอง บริษัทที่ถือหุ้นในบริษัทย่อยเพียงอย่างเดียวไม่จำเป็นต้องมีใบอนุญาตที่บริษัทย่อยถืออยู่ ส่วนบริษัทที่ขายหรือทำสัญญาโดยตรงจำเป็นต้องมี
ใครเป็นผู้รับผิดหากนิติบุคคลเป็นเพียงบริษัทถือครอง
ความรับผิดของตนเองมักจำกัดอยู่ที่สิ่งที่ตนเองลงนาม เป็นเจ้าของ หรือรับประกันไว้ บริษัทนั้นไม่ได้รับสถานะใบอนุญาตหรือสถานะกำกับดูแลของบริษัทย่อยโดยอัตโนมัติ แต่คณะกรรมการบางครั้งสมมติการคุ้มครองที่เอกสารไม่ได้ให้ไว้ ซึ่งเป็นเหตุผลที่ข้อตกลงระหว่างบริษัทในกลุ่มต้องระบุเรื่องนี้อย่างชัดเจน
โควตา Emiratisation ของ MOHRE ใช้กับทีมภูมิภาคขนาดเล็กหรือไม่
ขึ้นอยู่กับจำนวนพนักงานและภาคธุรกิจ บริษัทที่มีพนักงานทักษะสูง 50 คนขึ้นไปมีเป้าการเติบโตรายปี ส่วนบริษัทที่มีพนักงาน 20 ถึง 49 คนในภาคธุรกิจที่กำหนดมีข้อกำหนดการจ้างงานที่น้อยกว่า สำนักงานใหญ่ที่ต่ำกว่าทั้งสองเกณฑ์อยู่นอกเป้าปัจจุบัน แต่การเติบโตอาจข้ามเกณฑ์นั้นได้ภายในหนึ่งปี
เกิดการเปลี่ยนแปลงอะไรเมื่อ Economic Substance Regulations ถูกยกเลิก
การยื่นแบบความมีตัวตนทางธุรกิจแยกต่างหาก ซึ่งก่อนหน้านี้กำหนดไว้สำหรับ "กิจกรรมที่เกี่ยวข้อง" บางประเภท ไม่มีผลบังคับใช้อีกต่อไปสำหรับปีบัญชีที่สิ้นสุดหลังวันที่ 31 ธันวาคม 2022 กลุ่มบริษัทยังต้องแสดงกิจกรรมที่แท้จริงอยู่เบื้องหลังค่าบริการระหว่างบริษัทในกลุ่ม การทดสอบนี้ปัจจุบันอยู่ในระบบภาษีนิติบุคคลและการกำหนดราคาโอนแทน

รับแผนการตั้งค่าใน UAE ของคุณ

สำนักงานใหญ่ภูมิภาคเป็นการตัดสินใจด้านโครงสร้างก่อนที่จะเป็นการตัดสินใจด้านใบอนุญาต Velarozone เปรียบเทียบแนวทางสาขา สำนักงานตัวแทน และบริษัทใหม่ เทียบกับหน้าที่ที่ทีมจะปฏิบัติ ความเสี่ยงด้านภาษีและ Emiratisation ที่ตามมา และหลักฐานด้านธนาคารที่บัญชีจะต้องใช้

ใช้เรื่องนี้กับสถานการณ์ของคุณ

คู่มือจะอธิบายตำแหน่งทั่วไป ส่งข้อมูลของคุณให้เราและผู้ให้คำปรึกษาจะแจ้งให้คุณทราบว่าส่วนใดที่ใช้ได้จริงกับคุณ

ส่งข้อความหเราใน WhatsApp

การประเมินฟรี: ตัวเลขล่าสุดจะได้รับการยืนยันในการเปรียบเทียบเส้นทางที่ที่ปรึกษาตรวจสอบแล้วสำหรับท่าน ข้อมูลของท่านจะไม่ถูกแบ่งปันกับบุคคลที่สาม

เริ่มด้วยการประเมินโครงสร้าง

ในการปรึกษาครั้งแรก คุณจะได้รับสารสรุปการตัดสินใจที่ใช้ภาษาง่าย รายการการเตรียมเอกสาร และขั้นตอนถัดไปสำหรับสถานการณ์ของคุณ ตัวเลขปัจจุบันได้รับการยืนยันภายในการเปรียบเทียบเส้นทางที่ตรวจสอบโดยที่ปรึกษาของคุณ。

คู่มือนี้ให้ข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำด้านกฎหมาย การกำกับดูแล ภาษี การลงทุน หรือการเงิน และไม่รับประกันใบอนุญาต การจดทะเบียน ผลลัพธ์ทางภาษี วีซ่า หรือบัญชีธนาคาร

ข้อมูลทั่วไปที่ดึงมาจาก CBUAE Rulebook รวมถึง Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) และ Cabinet Resolution No. (134) of 2025 ตามที่เผยแพร่ ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายหรือภาษี กฎและแนวทางเปลี่ยนแปลงได้ จึงควรยืนยันข้อความฉบับปัจจุบันและข้อกำหนดของแต่ละสถาบันก่อนยื่น

หน้าแปล. หน้านี้เป็นการแปลจากเวอร์ชันภาษาอังกฤษ หากทั้งสองเวอร์ชันแตกต่างกัน เวอร์ชันภาษาอังกฤษจะมีผลบังคับใช้ ความต้องการอย่างเป็นทางการจะถูกกำหนดโดยหน่วยงานของรัฐบาลกลางและของเอมิเรต และทะเบียนเขตอิสระ และเอกสารที่มาหลายรายการจะถูกเผยแพร่เป็นภาษาอารบิก, เมื่อต้องการทำงานควรตรวจสอบเอกสารต้นฉบับหรือสอบถามเราก่อน.