Перейти к содержанию
Velarozone

Блог

Торговля собственными средствами и торговля чужими средствами это разные виды бизнеса

VelarozoneНалоги и комплаенс13 минуты чтения
Напишите нам в WhatsApp

Краткий ответ

Торговля исключительно собственными средствами, без клиентов, не требует лицензии VARA в Дубае, но требует сертификата об отсутствии возражений (No Objection Certificate) от VARA, получаемого через коммерческий лицензирующий орган, а также регистрации, как только инвестирование за счёт собственного портфеля достигает USD 250,000,000 в течение любых скользящих тридцати календарных дней. Лицензированный VASP не может вести проприетарную книгу позиций в рамках своей лицензии, поэтому торговое подразделение размещается в отдельной компании. В ADGM операции с виртуальными активами в качестве принципала названы в определении регулируемой деятельности (specified activity), а исключения перестают действовать, как только подразделение публично позиционирует себя как участника рынка (holding out), постоянно и в общем порядке объявляет котировки или регулярно привлекает клиентов.

Предложение, которое открывает большинство этих разговоров, это версия: мы не берем деньги клиента, поэтому это не регулируется. Это разумный инстинкт, и это не то, как либо режим виртуальных активов ОАЭ разработан.

Оба режима действительно относятся к торговле за собственный счёт иначе, чем к деятельности с клиентами. Ни один из них не считает её нерегулируемой, и ни один не решает этот вопрос, выясняя, чьи средства подвергаются риску. Они оценивают, что делает подразделение, как оно себя представляет и как часто, и сохраняют за собой усмотрение при ответе на этот вопрос. Пункт ADGM об операциях в качестве принципала также упоминает спотовые сырьевые товары, поэтому бизнес по торговле сырьевыми товарами в ОАЭ, выступающий принципалом, сталкивается с теми же проверками публичного позиционирования (holding out).

Вопрос не в том, чьи это деньги

Право собственности на капитал является вводным элементом анализа, а не самим анализом. То, что оба режима действительно проверяют, это поведение: дает ли фирма рекламу, предоставляет ли котировки, запрашивает ли, насколько регулярна и постоянна деятельность и есть ли коммерческий элемент. Стол, работающий исключительно на капитал партнеров, может не пройти ни один из этих тестов и все равно находиться внутри периметра.

Вот почему честный ответ на вопрос о структурировании редко бывает «да» или «нет». Это: вот какая часть вам близка, вот что переместит вас через нее, и вот какой инструмент вам нужен с каждой стороны.

Дубай: за пределами восьми видов деятельности и не вне периметра

VARA относит проприетарную торговлю к прочим видам деятельности с виртуальными активами, а не к восьми лицензируемым, и возлагает на неё три обязанности. Первая: сертификат об отсутствии возражений (No Objection Certificate), который, согласно описанию на странице самой VARA, подтверждает, что деятельность может осуществляться под регуляторным надзором без лицензии на виртуальные активы. Он оформляется путём заполнения вопросника первоначального раскрытия информации (Initial Disclosure Questionnaire) через коммерческий лицензирующий орган (соответствующий канал свободной зоны или мейнленд либо Department of Economy and Tourism), а не напрямую в VARA, при этом свободная зона должна находиться в Дубае за пределами DIFC. Вторая: регистрация в VARA, как только организация активно инвестирует за счёт собственного портфеля сумму, эквивалентную USD 250,000,000 или более, в течение любых скользящих тридцати календарных дней, до начала инвестирования или в течение трёх рабочих дней после инвестирования такого объёма. Третья: отдельная компания для ведения книги позиций.

VARA заявляет, что лицензированным VASP запрещено заниматься проприетарной торговлей или торговать портфелем активов своей группы в рамках лицензии на регулируемую деятельность и что для проприетарной торговли должна быть создана отдельная компания. Это не правило поведения, которым можно управлять с помощью внутренней политики. Это вторая компания в организационной структуре со своей торговой лицензией от Department of Economy and Tourism или от свободной зоны Дубая, и одним из путей является оншорная лицензия для юридического лица. Регистрация в VARA этого не меняет: по Правилам она не является лицензией, а организация, инвестирующая за счёт собственного портфеля, не вправе принимать активы, принадлежащие другой организации, или торговать ими.

Версия правил шире, чем краткое изложение. Руководство VARA по рыночному поведению запрещает VASP активно инвестировать свой собственный или групповой портфель виртуальных активов или любых других активов. Исключение узкое и определенное: операции для разумного управления чистыми ликвидными активами, которые VASP обязан держать, или разумное управление своим казначейством или балансом с сохранением записей. Решение о том, пересекает ли данная сделка границу, находится на единоличном и абсолютном усмотрении VARA с учетом частоты, вовлеченных активов, объема, характера и продолжительности, а также значимости полученной прибыли для финансового состояния VASP.

  • Сертификат о том, что нет возражений, полученный через коммерческого лицензирующего органа, а не напрямую от VARA.
  • Регистрация в VARA при инвестировании USD 250,000,000 или более в течение любых скользящих тридцати календарных дней
  • Отдельная компания, потому что лицензированный VASP не может вести учетные записи под своей регулируемой лицензией.
  • Исключение для казначейства, которое реально, но узкое, и является дискреционным со стороны регулятора.

Определения видов деятельности выходят за рамки ожидаемого основателем.

Операции в качестве принципала сами по себе не выводят бизнес в Дубае за пределы лицензируемого периметра. Определение услуг брокера-дилера (Broker-Dealer Services) в VARA прямо включает заключение сделок с виртуальными активами в качестве дилера от имени организации за её собственный счёт, а отдельно включает также маркет-мейкинг в виртуальных активах с использованием активов клиентов. Первая часть это деятельность за собственный счёт, входящая в определение лицензируемого вида деятельности; вторая: граница, на которой модель маркет-мейкинга перестаёт быть исключительно вопросом казначейского управления. Консультанты Velarozone могут проверить модель маркет-мейкинга по обеим частям до подачи заявки.

Запрет на торговлю домашним буксом также следует за компанией в продукты. Руководство VARA по услугам обмена утверждает, что VASP запрещено активно инвестировать свой собственный или групповой портфель виртуальных активов или любых других активов и добавляет для избежания сомнений, что инвестирование в деривативы, торгуемые на бирже, включено в этот запрет.

Раздел часто задаваемых вопросов VARA обозначает границу позиции об отсутствии лицензии. Трейдер, использующий только собственные средства и не имеющий клиентов, в настоящее время не обязан иметь лицензию VARA. Использование собственных средств для покупки или продажи у третьей стороны по инициативе этой третьей стороны не подпадает под понимание проприетарной торговли в этом разделе.

Абу-Даби: виды деятельности именуют виртуальными активами, а освобождение заключается в исключениях.

ADGM не публикует отдельной страницы о проприетарной торговле, поэтому ответ приходится собирать из нескольких источников. Пункт 4 Приложения 1 к Регламенту финансовых услуг и рынков определяет сделки с инвестициями в качестве принципала и прямо называет в нём виртуальные активы: покупка или продажа финансовых инструментов, виртуальных активов или спотовых сырьевых товаров в качестве принципала является определённым видом деятельности. Поэтому операции с виртуальными активами в качестве принципала в принципе прямо входят в сферу регулирования, и утверждение о том, что проприетарная торговля в ADGM изъята из регулирования, является преувеличением.

Первый фильтр заключается в том, что общий запрет затрагивает только регулируемую деятельность, осуществляемую как бизнес, и Регламенты определяют это: лицо осуществляет деятельность как бизнес, если оно вовлечено в нее таким образом, который сам по себе представляет собой осуществление бизнеса, заявляет о своей готовности и способности участвовать в этом или регулярно запрашивает других о возможности участия в сделках, которые составляют данную деятельность.

Второй пункт - это исключение, связанное с отсутствием представления. Лицо не осуществляет деятельность по пункту 4, вступая в сделку с ценными бумагами, виртуальными активами или спотовыми товарами, если одно из четырех условий не выполняется: они заявляют о готовности, как принципиальных лиц, покупать или продавать инвестиции такого рода по ценам, определяемым ими в целом и непрерывно, а не от сделки к сделке; они заявляют о ведении бизнеса по покупке таких инвестиций с целью их продажи; они заявляют о ведении бизнеса по андерайтингу; или они регулярно привлекают членов общественности с целью побудить их к заключению таких сделок, и сделка является результатом такого привлечения.

Третий - это исключение для групп и совместных предприятий, которое используют семейные офисы и казначейства групп. Оно исключает сделки, заключенные с другим лицом, также действующим в качестве принципала, когда оба являются членами одной группы или участниками совместного предприятия, и сделка осуществляется в целях этого предприятия. Оно включает параллельные исключения для управления активами, принадлежащими другому члену группы, и для обеспечения хранения активов, принадлежащих группе, а также более узкое, условное исключение для агентских сделок, которое зависит от отказа от представления и отсутствия регулярного привлечения публичных лиц.

И определительная точка, которая избавляет от множества споров: управление активами, как определенная деятельность, означает управление на дискреционной основе активами, принадлежащими другому лицу. Управление своими собственными активами вовсе не входит в определение.

Как только вы получите разрешение, линия снова смещается.

Приведённые выше исключения отвечают на вопрос, нужно ли разрешение. Они не сохраняют силу после его получения. Руководство ADGM требует, чтобы брокер или дилер виртуальных активов раскрывал клиентам, вправе ли он осуществлять проприетарную торговлю за собственный счёт и, если да, вправе ли он торговать против позиций клиентов. В нём также указано, что регулятор не позволит таким компаниям опережать сделки клиентов (front-running), торговать впереди сделок клиентов или вести проприетарную торговлю параллельно со сделками клиентов.

Если разрешение необходимо, то пруденциальная конфигурация зависит от второго различия, которое измеряется, а не описывается. Режим отличает сделки в качестве принципала от сделок только в качестве сопоставленного принципала (matched principal), и сопоставленный принципал это определённое и проверяемое состояние: компания заключает сделки в качестве принципала только для исполнения клиентских поручений, удерживает позиции за собственный счёт только в результате невозможности сопоставить эти поручения, поддерживает рыночную стоимость этих позиций в пределах установленной небольшой доли своего капитала первого уровня и удерживает их лишь попутно и в течение разумно необходимого времени. Модель, которая внутренне обрабатывает поток поручений или накапливает риск, в эти рамки не укладывается, и пруденциальная категория может измениться вместе с объёмами, даже если в бизнес-плане ничего не менялось.

Требование к капиталу определяется набором разрешений, предоставленных компании. Ориентироваться следует на показатель, рассчитанный для вашей собственной модели, а не на цифру из общей таблицы.

Федеральная картина называет вид деятельности и не публикует определение.

Федеральная структура, выпущенная 13 апреля 2026 года, включает в себя работу с виртуальными активами в качестве принципала и агента среди восьми видов деятельности. Это все, что опубликовано о них. Оперативное решение указано в поздних резолюциях регулятора, но его текст не доступен на опубликованных страницах регулятора, а руководство на сайте описывает замененный режим с другим набором лицензий и лексиконом.

Это настоящий пробел, а не пробел в нашем прочтении, и его следует указать как таковой. У кого-либо за пределами Дубая, чей модель находится близко к линии работы в качестве принципала, пока нет опубликованного определения для проверки самих себя.

Что устанавливают старые федеральные указания и что не было опровергнуто, так это то, что средства клиентов несут свои собственные обязательства независимо от активов клиентов: обзор бухгалтерских записей каждого клиента в конце рабочего дня, расчет клиентских счетов не позднее окончания следующего рабочего дня, покрывающего недостающие средства или вывод излишков, и уведомление регулятора на следующий день, когда сверка или расчет не может быть завершен. Как только фиат клиента входит в модель, начинается ежедневное операционное обязательство, которое не связано с хранением токенов.

Проблема измерения, которую никто не может решить за вас.

VARA формулирует обязанность по регистрации для крупных проприетарных трейдеров по-разному. Правило IV.A.7 применяет её к организации, которая активно инвестирует за счёт собственного портфеля сумму, эквивалентную USD 250,000,000 или более, в течение любых скользящих тридцати календарных дней. В часто задаваемых вопросах VARA в одном ответе указано AED 1 млрд на скользящей тридцатидневной основе, в другом AED 1 млрд месячного скользящего торгового объёма, а в третьем USD 250 млн совокупного скользящего тридцатидневного объёма. Инвестированная стоимость и торговый объём это разные показатели, и для активной книги позиций они могут давать разные результаты по одним и тем же сделкам.

Сначала ссылайтесь на Правило IV.A.7 и отмечайте, что часто задаваемые вопросы отличаются. Любую книгу позиций, приближающуюся к одной из этих цифр, следует рассматривать как вопрос, который нужно направить в VARA через коммерческий лицензирующий орган, прежде чем отвечать на него внутри компании. Срок не оставляет возможности ждать: регистрация должна быть выполнена до инвестирования соответствующего объёма либо в течение трёх рабочих дней после того, как он был инвестирован.

Вот почему транспортное средство, сертификат и методология измерения должны быть установлены вместе, а не поочередно. Группа, которая сначала создаёт торговую компанию и затем разбирается с измерением, определила более сложную переменную до ответа на более легкую.

Что на самом деле должно решить бюро

Каждый пункт этого списка представляет собой фактическую оценку подачи и поведения, которую регулятор даёт постфактум, с заявленной свободой усмотрения, а не флажок, который можно поставить заранее. Тому, кто находится близко к границе, нужно решить вопрос об организационной форме, сертификате и методике измерения как единое решение. Это разговор о структурировании. Обратитесь к нам, пока портфель не вырос, а не после.

  • Выставляет ли оно себя публично готовым покупать или продавать по ценам, которые оно определяет в целом и непрерывно, или оценивает каждую транзакцию отдельно?
  • Привлекает ли оно клиентов и, если да, кого, как регулярно, и возникают ли получаемые сделки в результате такого привлечения?
  • Если структура основывается на групповых или совместных отношениях, соответствует ли она тем определениям, как они прописаны, и будет ли она по-прежнему соответствовать им через два года?
  • Приближается ли книга позиций к USD 250,000,000, инвестированным в течение любых скользящих тридцати календарных дней (Правила), или к AED 1 млрд, указанным в часто задаваемых вопросах VARA, и кто подтвердил у регулятора, какая основа применяется?
  • Какое юридическое лицо держит портфель и может ли оно также держать лицензию, которая понадобится бизнесу позже, или с самого начала речь идёт о двух компаниях?
  • Коснётся ли какая-либо часть модели клиентских активов или клиентских заказов, включая создание рынка с использованием клиентских активов, что по определению находится в лицензионном периметре?

Вкратце

Что из этого следует

  • VARA рассматривает проприетарную торговлю вне своих восьми лицензируемых видов деятельности: сертификат об отсутствии возражений (No Objection Certificate) через коммерческого лицензиара, регистрация при 250 000 000 USD за любые скользящие тридцать календарных дней и отдельная компания.
  • Лицензированному VASP запрещено заниматься собственной торговлей или торговать книгой своей группы по лицензии, с узким исключением для осторожного управления казначейством и ликвидностью, которое оценивается по усмотрению VARA.
  • В ADGM дилинговая деятельность в качестве принципала с виртуальными активами прямо названа в составе указанного вида деятельности, а освобождение даёт исключение при отсутствии публичного предложения своих услуг (holding out), критерий осуществления деятельности на коммерческой основе и исключения для группы и совместного предприятия.
  • Каждое из этих исключений терпит неудачу в зависимости от поведения: публичное представление, постоянное и непрерывное котирование или регулярное обращение к общественности.
  • Regulation IV.A.7 устанавливает порог регистрации в Дубае на уровне 250 000 000 USD, инвестированных за любые скользящие тридцать календарных дней. В FAQ VARA в двух ответах указан 1 млрд AED, а в третьем 250 млн USD, всё исходя из объёма торгов.
Нужна ли мне лицензия для торговли криптовалютой на свои собственные деньги в Дубае?
В FAQ VARA сказано, что трейдеру, использующему только собственные средства и не имеющему клиентов, лицензия VARA в настоящее время не требуется. Тем не менее ему необходим сертификат об отсутствии возражений (No Objection Certificate), получаемый через коммерческого лицензиара, и он обязан зарегистрироваться в VARA при инвестировании от 250 000 000 USD за любые скользящие тридцать календарных дней. Лицензированный VASP должен использовать отдельную компанию для проприетарной торговли. Использование собственных средств для сделок с третьей стороной по инициативе этой стороны не является проприетарной торговлей.
Освобождается ли собственная торговля в ADGM?
Это преувеличение опубликованной позиции. Параграф 4 Регламента финансовых услуг и рынков в Приложении 1 называет виртуальные активы в торговле инвестициями как основными. Освобождение обеспечивается тестом переставок в ходе бизнеса, отсутствием исключения по выводу и исключением для групп и совместных предприятий, каждое из которых зависит от фактов и каждое из которых терпит неудачу, как только компания публично представляет себя, постоянно и непрерывно котирует или регулярно обращается к общественности.
Может ли наш лицензированный VASP торговать своей казначейской книгой?
Только в узком исключении. Правила поведения на рынке VARA запрещают VASP активно инвестировать свои собственные или групповые портфели, а затем разрешают сделки для осторожного управления необходимыми чистыми ликвидными активами и казначейством или балансом VASP с сохранением записей. Переходит ли сделка границу, зависит от единоличной и абсолютной дискреции VARA с учётом частоты, активов, объема, характера, продолжительности и значимости прибыли для финансового состояния компании.
Может ли семейный офис или казначейство группы находиться за пределами периметра?
В ADGM соответствующий механизм это исключение для групп и совместных предприятий, которое охватывает основную торговлю с другим участником группы или совместного предприятия, управление активами, принадлежащими другому участнику группы, и предоставление хранения активов группы. Это тест определения, а не ярлык, и связанное исключение для агентства зависит от того, чтобы не представлять себя публично и не обращаться к общественности. То, подходит ли конкретная структура, необходимо проработать в контексте определений.

Общая информация, основанная на CBUAE Rulebook, включая Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), и на Cabinet Resolution No. (134) of 2025 в опубликованной редакции, не является юридической или налоговой консультацией. Правила и разъяснения меняются, поэтому перед подачей проверьте действующий текст и собственные требования каждого учреждения.

Начните с оценки структуры

На начальной консультации вы получите резюме решения на понятном языке, список необходимых документов и дальнейшие действия в вашей ситуации. Текущие цифры подтверждаются в пределах вашего сравнения маршрутов, проверенного консультантом.

Переведённая страница. Эта страница является переводом английской версии. При расхождениях действует английская версия. Официальные требования устанавливают федеральные органы и эмираты ОАЭ, а также реестры свободных зон; часть первоисточников публикуется на арабском языке, всегда сверяйтесь с оригиналом или спрашивайте нас перед принятием решений.