Pular para o conteúdo

Free zone de Dubai

TECOM: Dez Distritos, Uma Licença

A resposta curta

O TECOM Group desenvolve e opera dez distritos empresariais em Dubai, em seis setores: tecnologia, mídia, design, educação, ciência e manufatura. Uma licença é emitida para um distrito, e não para o grupo, e o foco setorial desse distrito determina as atividades disponíveis e a comunidade da qual você passa a fazer parte. O TECOM informa mais de 12.200 clientes e mais de 147.000 profissionais nos dez distritos.

O TECOM Group organiza as empresas de Dubai por setor. Empresas de tecnologia ficam na Dubai Internet City, empresas de mídia na Dubai Media City e designers no Dubai Design District, de modo que o endereço informa aos clientes o que você faz. Se a maioria dos seus clientes estiver onshore em Dubai, compare as vias de free zone e mainland antes de escolher um distrito.

A primeira decisão é qual dos dez distritos é o mais adequado, e não se deve ou não recorrer ao TECOM. A Dubai Media City, a Dubai Production City e a Dubai Studio City formam um único Media Cluster, mas um produtor de cinema precisa dos estúdios de filmagem e dos camarins da Dubai Studio City, e uma gráfica precisa da Dubai Production City.

Isto é para você se

  • O seu trabalho corresponde ao setor de um distrito, como software na Dubai Internet City ou produção cinematográfica na Dubai Studio City.
  • Você quer que o endereço informe aos clientes o seu ramo, por exemplo o Dubai Design District para moda ou arquitetura.
  • Você atua em tecnologia, mídia, design, educação, ciência ou manufatura, os seis setores atendidos pelos distritos do TECOM.
  • Contar com empresas do mesmo setor é importante para a sua contratação ou para as suas vendas. O TECOM informa 31.000 profissionais somente na Dubai Internet City.

Isto pode não ser o caminho certo se

  • A sua atividade abrange mais de um setor, como software que também publica ou treina, e a lista de atividades de nenhum distrito isolado a cobre.
  • Você deseja a licença baseada em mesa mais barata disponível.
  • Você precisa de acesso ao porto ou de armazenamento em regime de alfândega.
  • Sua atividade é regulada por um regulador financeiro ou de saúde.

À primeira vista

Custo indicativo
Preço incluído no seu plano de abertura: cada componente detalhado item a item.

Comece com uma avaliação de estrutura

Em uma consulta inicial, você recebe um resumo de decisão em linguagem simples, uma lista de preparação de documentos e as próximas ações para a sua situação. Os números atuais são confirmados dentro da sua comparação de rotas revisada pelo seu consultor.

TECOM em detalhes

Os dez distritos

Cada distrito é construído para o seu próprio setor, e a infraestrutura demonstra isso: estúdios de filmagem e camarins na Dubai Studio City, laboratórios com certificação LEED no Dubai Science Park, call centers e data centers na Dubai Outsource City, terrenos industriais na Dubai Industrial City.

Use a tabela para pré-selecionar dois distritos. A sobreposição mais clara é o Media Cluster, onde a Dubai Media City, a Dubai Production City e a Dubai Studio City ficam juntas, de modo que uma empresa de mídia pode se enquadrar em mais de um distrito. Obtenha do distrito, por escrito, a confirmação da lista de atividades.

Os dez distritos de negócios do TECOM Group e o setor que cada um atende.

  • Dubai Internet City

    Setor
    Tecnologia e economia digital
  • Dubai Media City

    Setor
    Mídia e transmissão
  • Dubai Studio City

    Setor
    Produção de rádio, cinema, TV, música e entretenimento
  • Dubai Production City

    Setor
    Publicação, impressão e embalagem, com showrooms e espaço de armazenagem
  • Dubai Design District

    Setor
    Design, moda, arquitetura, arte e varejo
  • Dubai Knowledge Park

    Setor
    Instituições de treinamento e consultorias de recrutamento
  • Dubai International Academic City

    Setor
    Educação superior
  • Dubai Science Park

    Setor
    Ciências da vida, da energia e do meio ambiente, com laboratórios com certificação LEED
  • Dubai Outsource City

    Setor
    Terceirização e serviços compartilhados, com call centers e data centers
  • Dubai Industrial City

    Setor
    Metais, maquinário, minerais, alimentos e bebidas, transporte e produtos químicos, com terrenos, armazéns e alojamento para trabalhadores

Por que o distrito, e não o grupo, é a decisão

Uma licença é emitida para um distrito, e o setor do distrito determina quais atividades se encaixam naturalmente nela. Uma empresa de software pertence à Dubai Internet City, onde o TECOM afirma que 4.000 empresas cresceram desde 1999; um prestador de treinamento, ao Dubai Knowledge Park; uma produtora, à Dubai Studio City. Escolher apenas pelo aluguel ou pela disponibilidade acarreta o risco de uma incompatibilidade de atividade, que aparece quando você altera a licença posteriormente.

Algumas empresas se situam entre dois distritos. Um estúdio de design que também publica poderia considerar o Dubai Design District ou a Dubai Production City. Peça ao distrito que confirme por escrito qual deles abrange as suas atividades antes de apresentar o pedido, e não depois.

Dubai Industrial City é a exceção

O Dubai Industrial City é o distrito com zonas industriais dedicadas. A TECOM descreve mais de 350 fábricas em operação e mais de 1.100 clientes ali, com oferta de terrenos industriais, espaço de armazenagem e logística, alojamento de trabalhadores e escritórios. Isso o aproxima mais de Hamriyah ou da KEZAD do que da Dubai Media City.

Se você procurou a TECOM por causa da concentração de empresas de mídia ou tecnologia, a Dubai Industrial City não oferece isso. Se precisa de instalações fabris com endereço em Dubai, verifique qual zona dedicada corresponde ao seu produto: metais, maquinário, minerais, alimentos e bebidas, transporte ou químicos. Compare as condições dela com as de zonas industriais de outros emirados, e não com as dos distritos irmãos.

Antes de você se comprometer

O que verificar especificamente com a TECOM

Verificações que se aplicam porque a TECOM é composta por dez distritos sob um mesmo grupo. As etapas comuns a cada free zone constam no guia do processo de abertura de empresa em free-zone.

As verificações específicas do TECOM que vale a pena concluir antes de qualquer pagamento ser feito.

  • Qual distrito

    Por que isso é importante aqui
    Dez distritos em seis setores, com a Media City, a Production City e a Studio City operando como um só Media Cluster
    Como isso é resolvido
    Combine a atividade ao distrito antes de precificar qualquer coisa
  • Lista de atividades

    Por que isso é importante aqui
    A lista de atividades segue o setor do distrito, de modo que um mesmo negócio pode se encaixar perfeitamente em um distrito e de forma inadequada em outro
    Como isso é resolvido
    Obtenha por escrito a aprovação da sua atividade exata antes de pagar; atividades adicionais custam AED 2,500 ou AED 5,000
  • Atividade entre distritos

    Por que isso é importante aqui
    Um estúdio de design que também publica poderia ficar no Dubai Design District ou na Dubai Production City
    Como isso é resolvido
    Obtenha a resposta da autoridade antes de aplicar, não depois
  • Tipo de imóvel

    Por que isso é importante aqui
    Os formatos variam: estúdios na Studio City, laboratórios no Science Park, campi na Academic City, terrenos e fábricas na Industrial City
    Como isso é resolvido
    Indique o formato de que precisa: o formulário de consulta da TECOM lista escritório, coworking, armazém, pátio aberto, terreno e alojamento para trabalhadores
  • Valor de agrupamento

    Por que isso é importante aqui
    Ter pares do mesmo setor é o objetivo de um distrito; a Dubai Internet City informa 31,000 profissionais
    Como isso é resolvido
    Avalie se a proximidade realmente ajuda o seu negócio
  • Termos de renovação

    Por que isso é importante aqui
    Cada distrito define suas próprias condições, de modo que um orçamento de renovação de um distrito não vale para outro
    Como isso é resolvido
    Confirme o custo e as condições de renovação para o seu distrito

Como a configuração funciona

O que muda na Dubai CommerCity e o que permanece igual

No Dubai CommerCity, as etapas que mudam são a licença (e-commerce, comércio, serviços, comércio geral ou industrial), o tipo de empresa (uma FZCO com 1 a 50 sócios, ou uma filial) e o espaço (escritório, armazém ou shell-and-core (estrutura básica)). Os documentos também mudam: a verificação da titularidade exige uma declaração de beneficiário final, cópias autenticadas do passaporte ou do documento de identidade de cada beneficiário final e comprovante de endereço com no máximo 3 meses. O que um mandato abrange e as etapas pelas quais uma licença passa seguem o processo geral de free zone.

Leia o processo de configuração da free-zone
Terminal de contêineres e guindastes em um porto de Dubai

Cada rota é planejada com base em como o negócio realmente funcionará nos Emirados Árabes Unidos.

Perguntas

Perguntas frequentes

Quantos distritos a TECOM opera?
Dez, em seis setores econômicos: Internet City, Media City, Studio City, Production City, Knowledge Park, International Academic City, Outsource City, Science Park, Industrial City e Design District.
Posso obter uma licença geral da free zone TECOM?
Não. A licença é obtida em um único distrito, e o formulário de consulta da TECOM pergunta em qual dos seus distritos você deseja se instalar. O setor do distrito determina as atividades que se enquadram naturalmente na licença e quem serão seus vizinhos. A Dubai Media City, a Dubai Production City e a Dubai Studio City formam um só Media Cluster, mas continuam sendo três distritos.
Qual distrito é adequado para uma empresa de software?
A Dubai Internet City é o distrito da TECOM voltado à tecnologia e à economia digital, fundado em 1999. Confirme sua atividade exata na lista do distrito. Uma operação de call center ou de serviços compartilhados pode se adequar melhor à Dubai Outsource City, e as ciências da vida, da energia ou do meio ambiente se adequam ao Dubai Science Park.
A TECOM oferece imóveis industriais?
A Dubai Industrial City oferece terrenos industriais, armazenagem, alojamento para trabalhadores e escritórios, com mais de 350 fábricas em operação. A Dubai Production City e o Dubai Science Park também oferecem espaço de armazenagem e logística, e a TECOM aluga armazéns e pátios abertos.

Fontes

Regulamentações, taxas e elegibilidade podem mudar. Toda declaração regulatória é rechecada antes da publicação e datada acima.

Notas legais e escopo

Página traduzida. Esta página é uma tradução da versão em inglês. Se houver divergências, a versão em inglês se aplica. Requisitos oficiais são definidos pelas autoridades federais dos EUA e emirados, e registros de zonas francas, e vários documentos fonte são publicados em árabe, sempre verifique a fonte original ou pergunte-nos antes de agir.