Przejdź do treści

Poradnik

Agencja rekrutacyjna a firma dostarczająca siłę roboczą: różnice w licencjonowaniu w ZEA.

Krótka odpowiedź

Ministry of Human Resources and Emiratisation (MoHRE) jest organem, który decyduje, jakie zatwierdzenie w zakresie rekrutacji i zatrudnienia jest potrzebne firmie, a licencja handlowa pochodzi od organu mainland lub free zone wybranego przez Państwa. Rodzaj zatwierdzenia zależy od jednego pytania: czyim pracownikiem jest pracownik po umieszczeniu go w firmie? Agencja, która przedstawia kandydata i pobiera opłatę, to jeden rodzaj działalności. Dostawca, który zatrudnia pracownika, wypłaca mu wynagrodzenie i deleguje go do klienta, to inny rodzaj działalności, z innym zatwierdzeniem, innymi środkami narażonymi na ryzyko i innymi obowiązkami wobec pracownika. Przed wyceną czegokolwiek należy potwierdzić aktualne wymogi MoHRE dla Państwa modelu.

Kwestia pracodawcy

Dla każdej usługi z cennika istnieje odpowiedź na pytanie, kto jest pracodawcą. Należy ją zapisać wiersz po wierszu.

Stałe pośrednictwo pracy: klient zatrudnia, agencja przedstawia kandydata. Praca tymczasowa: firma zatrudnia, a klient kieruje codzienną pracą. Zarządzany outsourcing: firma zatrudnia, a także nadzoruje. Employer-of-record: firma staje się prawnym pracodawcą osoby wybranej przez kogoś innego.

Faktury nie zmieniają odpowiedzi. Firma, która wypłaca pracownikowi wynagrodzenie i kieruje go do klienta, jest dostawcą, niezależnie od nazwy usługi. Należy traktować to jako test, ponieważ zastosują go MoHRE, dział zakupów klienta i bank.

Strona z ogłoszeniami o wolnych stanowiskach, która nigdy nie wybiera, nie pobiera opłat ani nikogo nie zatrudnia, to inna sprawa, bliższa platformie handlowej online. W chwili gdy odpłatnie weryfikuje kandydatów lub ich umieszcza, wraca pytanie o pośrednictwo.

Kto decyduje i co potwierdzić

MoHRE jest organem właściwym w sprawie zgody na rekrutację i pośrednictwo w zatrudnieniu oraz zezwoleń na pracę dla pracowników w sektorze prywatnym. Bezpośrednio z MoHRE potwierdź, jakiej zgody wymaga Twój model biznesowy, jakie warunki się z nią wiążą i czy od spółki wymagane jest jakiekolwiek zabezpieczenie finansowe, zanim zdecydujesz się na lokal lub zatrudnienie.

To samo pytanie należy zadać dla każdej linii usług, a nie dla firmy jako całości. Grupa oferująca stałe pośrednictwo pracy i pracę tymczasową może potrzebować odmiennych uprawnień dla każdej z tych usług.

strefy wolnocłowe dodają kolejne pytanie. Zdolność podmiotu z free zone do umieszczania lub delegowania pracowników poza tą strefą należy sprawdzić w odpowiednich organach, a nie zakładać jej na podstawie licencji.

Pieniądze: opłaty za pośrednictwo a wynagrodzenia

Agencja pośrednictwa wystawia fakturę po zatrudnieniu kandydata. Koszty to rekruterzy, narzędzia do pozyskiwania kandydatów i zatwierdzenie. Przepływy pieniężne są nierówne, ale ekspozycja jest niewielka.

Dostawca najpierw wypłaca wynagrodzenia, a płatności otrzymuje później. Jeśli klient płaci w terminie 60 dni, a wynagrodzenia są wymagalne co miesiąc, lukę finansuje spółka. Do obciążenia dokładają się wizy i zezwolenia dla zatrudnianych pracowników, ubezpieczenie oraz wszelkie zabezpieczenia finansowe wymagane przez MoHRE. Dlatego to rezerwa płynności na wynagrodzenia, a nie rejestracja, wyznacza budżet dla tej ścieżki.

Bank oceniający firmę ocenia, czy wynagrodzenia są wypłacane w pełnej wysokości i w terminie, nawet gdy klienci się spóźniają. Należy pokazać rozstrzał między datami wypłat a datami wpływów oraz linię kredytową lub kapitał, który ten rozstrzał pokrywa. Prace nad gotowością do otwarcia firmowego rachunku bankowego zestawiają ten model z umowami i opisem działalności, które bank przeczyta. Koszt zależy od ścieżki i od tego, jak duże wynagrodzenia firma obsługuje. Velarozone postępuje tak, że najpierw rozstrzyga kwestię pracodawcy, a dopiero potem dokonuje wyceny, a własna opłata za usługi Velarozone jest wyszczególniona w umowie o świadczenie usług.

Dane kandydatów i rekrutacja za granicą

Rekruter przechowuje CV, kopie paszportów, dane kontaktowe, a czasem informacje o zdrowiu lub rodzinie. To są dane osobowe. Federal Decree Law No. 45 of 2021 ma zastosowanie do przetwarzania za pośrednictwem systemów elektronicznych, w ZEA i poza ZEA, zakazuje przetwarzania bez zgody właściciela danych, z wyjątkiem wąsko określonych przypadków, i pozwala właścicielom żądać sprostowania lub żądać od Państwa ograniczenia albo zaprzestania przetwarzania. Ustawa określa też wymogi dotyczące transgranicznego przekazywania danych, co ma znaczenie, gdy kandydaci są pozyskiwani od zagranicznych partnerów, a pliki przepływają w obu kierunkach. Zasady dotyczące zgody i przechowywania należy wbudować w proces pozyskiwania kandydatów od samego początku.

Pozyskiwanie kandydatów z zagranicy wiąże się z krokami w kraju pochodzenia, których firma nie kontroluje. Należy traktować je jako element blokujący w harmonogramie i potwierdzić je w odpowiednich organach dla każdego kraju pozyskiwania.

Struktura i role

Podmiot zawierający umowy z klientami powinien posiadać zatwierdzenia oraz bilans, jakich wymagają składane przez niego obietnice. Pośrednik potrzebuje wiarygodności i procesu. Dostawca potrzebuje zdolności do zatrudniania, sponsorowania i wypłacania wynagrodzeń pracownikom przez wolny miesiąc płatności klienta.

Spółki grupy mogą rozdzielić te dwie działalności. Spór z klientem dotyczący dostarczonego pracownika nie zagraża wtedy działalności pośrednictwa prowadzonej obok. Wybór między spółką mainland a free zone następuje dopiero po rozstrzygnięciu tego podziału.

Role do obsadzenia: osoba odpowiedzialna za relacje z MoHRE i warunki zatwierdzenia, osoba odpowiedzialna za wynagrodzenia i zgodność kadrową po stronie dostaw oraz imiennie wskazany właściciel danych kandydatów. Mała firma może połączyć te role, ale każda z nich wymaga właściciela.

Gdzie firmy rekrutacyjne popełniają błędy

  • Nazywanie dostarczania siły roboczej rekrutacją. Wycena zakłada działalność opartą na opłacie, a obowiązki pojawiają się wycenione jak dla pracodawcy.
  • Nieformalne delegowanie pracowników w ramach limitu (quota) innego podmiotu. Pracodawca w rozumieniu prawa i pracodawca faktyczny nie są tym samym podmiotem.
  • Pobieranie opłat od kandydatów bez sprawdzenia przepisów. Należy potwierdzić aktualne stanowisko MoHRE w sprawie opłat od kandydatów, zanim znajdą się one w jakiejkolwiek umowie.
  • Niedoszacowanie finansowania wynagrodzeń. Ujawnia je pierwszy dzień wypłaty przypadający przed otrzymaniem płatności od klienta.
Biurowce i budynek Gateway w Dubajskim Centrum Finansowym

Ogólne wskazówki; szczegóły są istotne w zależności od Twojej działalności i rynków.

Pytania

Najczęściej zadawane pytania

Czy strona z ofertami pracy wymaga zatwierdzenia w zakresie rekrutacji?
Niekoniecznie. Strona, która jedynie publikuje oferty pracy i nie wybiera kandydatów, nie pobiera opłat za pośrednictwo ani nikogo nie zatrudnia, może pozostawać poza zakresem pośrednictwa. Stanowisko w odniesieniu do Państwa konkretnych funkcji należy potwierdzić w MoHRE.
Czy jedna spółka może prowadzić zarówno pośrednictwo, jak i dostawę pracowników?
Jest to możliwe, ale wiele grup rozdziela te działalności. Zatwierdzenia, wymogi finansowe i obowiązki wobec pracowników się różnią, a spór po stronie dostawy pracowników nie powinien dosięgnąć działalności pośrednictwa.
Czy musimy utrzymywać zabezpieczenie finansowe?
Decyduje o tym MoHRE dla Państwa modelu. Przed złożeniem wniosku należy potwierdzić w MoHRE aktualny wymóg i kwotę oraz zaplanować na ten cel środki.
Czy możemy przechowywać CV kandydatów offshore?
Federal Decree Law No. 45 of 2021 określa wymogi dotyczące transgranicznego przekazywania danych osobowych. Przed wyborem narzędzi należy ustalić, gdzie przechowywane są CV i kto ma do nich dostęp.

Uzyskaj swój plan zakupu w ZEA

Velarozone ustala, kto zatrudnia pracownika, określa zatwierdzenia wymagane dla każdej linii usług i modeluje lukę w finansowaniu wynagrodzeń, zanim cokolwiek zostanie złożone.

Zastosuj to do swojej sytuacji

Poradniki opisują ogólną sytuację. Prześlij nam swoje dane, a doradca powie, które elementy są dla Ciebie istotne.

Napisz do nas na WhatsApp

Bezpłatna ocena: aktualne kwoty są potwierdzane w porównaniu wariantów, które sprawdza doradca. Pana/Pani dane nie są udostępniane osobom trzecim.

Zacznij od oceny struktury

Podczas wstępnej konsultacji otrzymujesz podsumowanie decyzji napisane prostym językiem, listę przygotowania dokumentów oraz następne kroki w Twojej sytuacji. Aktualne dane są potwierdzane w ramach porównania dróg ocenionego przez Twojego doradcę.

Ten przewodnik dostarcza ogólnych informacji, a nie porady prawnej, regulacyjnej, podatkowej, inwestycyjnej ani finansowej. Nie gwarantuje uzyskania licencji, autoryzacji, wizy, konta bankowego, finansowania ani wyniku podatkowego.

Informacje ogólne oparte na CBUAE Rulebook, w tym na Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) oraz Cabinet Resolution No. (134) of 2025 w brzmieniu opublikowanym; nie stanowią porady prawnej ani podatkowej. Przepisy i wytyczne ulegają zmianom, dlatego przed złożeniem wniosku prosimy o potwierdzenie aktualnego tekstu oraz wymogów każdej instytucji.

Przetłumaczona strona. Ta strona jest tłumaczeniem wersji angielskiej. W przypadku różnic ma zastosowanie wersja angielska. Wymagania oficjalne są ustalane przez federalne i emirackie władze oraz rejestry stref wolnocłowych, a kilka dokumentów źródłowych publikowanych jest w języku arabskim, zawsze sprawdź oryginalne źródło lub zapytaj nas przed podjęciem działania.